Środa, 22 stycznia 2020
Najstarszy
na świecie polskojęzyczny biuletyn
internetowy
1987 - 2020 Bardzo nieregularny REDAKCJA i Prenumerata: Czesław
Piasta redakcja@KomOTT.net
Niektóre numery archiwalne: http://www.KomOTT.net https://www.facebook.com/komunikaty.ottawskie Redakcja nie odpowiada za treść
podawanych ogłoszeń oraz treści i opinie
zamieszczone w listach czytelników.
W sprawie listów proszę kontaktować się bezpośrednio z autorami. |
Komunikaty Ottawskie na Facebook i
Twitter Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi - odwiedzaj stronę https://www.facebook.com/komunikaty.ottawskie - dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow" KO na Twitter: https://twitter.com/Kom_OTT UWAGA: Komunikaty Ottawskie są rozsyłane z wielu kont poczty e-mail z powodu ograniczeń ilości adresów e-mail, na które wysyłana jest poczta w ciągu doby. Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż redakcja@komott.net |
Poszukiwane
osoby chętne do prowadzenia
"Polish
Review"
Looking for
people willing to run and produce Polish community
show "Polish Review" broadcast on Rogers TV, due to
the resignation of present producers of the show,
Elizabeth and Waclaw Kujbida. Interested persons
please contact PolishReview@rogers.com
or redakcja@komott.net --- Poszukiwane są
osoby chętne do prowadzenia i produkcji polonijnego
programu „Polish
Review” emitowanego ze stacji Rogers TV, ze względu
na rezygnację obecnych producentów programu,
Elżbiety i Wacława Kujbidów. Zainteresowane osoby
proszone są o kontakt z PolishReview@rogers.com lub redakcja@komott.net
|
Polish Review
Polish Review is a monthly community show broadcast on Rogers tv, mainly in Polish, to thousands of Canadians of Polish descent living in the National Capital Region. The show covers local cultural and political events, presents interesting people and delves into issues relevant to community life and Polish-Canadian relations. Polish Review promotes Polish heritage and culture as a part of the Canadian multicultural scene. Don’t miss Polish Review, on the third Sunday of every month at 11:30 pm, with a repeat broadcast the following Tuesday at 5:30 pm and Saturday at 11:30 pm, only on Rogers TV. Host:
Elizabeth & Waclaw Kujbida
|
"Polish
Review" - polonijny program TV z Ottawy
W programie: migawki z pielgrzymki do Meksyku, Kopalnia Soli "Wieliczka", kolejny odcinek wspomnień syberyjskich Alice Basarke. https://www.rogerstv.com/show?lid=12&rid=4&sid=2736&gid=325116 Archiwum wcześniejszych emisji: https://www.rogerstv.com/show?lid=12&rid=4&sid=2736 |
Podziękowania dla
Elżbiety i Wacława Kujbidów za prowadzenie "Polish
Review"
W związku z zakończeniem prowadzenia i produkcji polonijnego programu "Polish Review" przez Elę i Wacława Kujbidów, współpracownicy przy tworzeniu programu składają serdeczne podziękowania za kilkuletnią współpracę. Dziękujemy za Wasz wysiłek i wkład w produkcję comiesięcznych audycji. My wiemy najlepiej, ile to kosztowało Was czasu i poświęcenia życia osobistego. Wszystkie osoby, z którymi mieliśmy okazję rozmawiać na temat "Polish Review", twierdzą, że profesjonalizm państwa Kujbidów i ich znajomość warsztatu filmowego przyczyniły się do wysokiej jakości tego programu a okres ostatnich trzech lat był tego dowodem. Ela i Wacek, żałujemy bardzo, że kończycie redagowanie "Polish Review". Życzymy Wam powodzenia w życiu osobistym i w dalszych działaniach w mediach, których jesteście pasjonatami. Jesteśmy przekonani, że będziemy mieli okazję widzieć zwiększenie Waszej aktywności w TV Niezależna Polonia oraz na planach filmowych. Powodzenia! Elżbieta i Bogdan Gajewscy Czesław Piasta |
Ogłaszaj się w
Komunikatach Ottawskich
Wszystkie
ogłoszenia są bezpłatne.
|
Kalendarz Ottawski w skrócie
|
Kalendarz
Ottawski
Zgłoś wydarzenie wysyłając e-mail na adres: redakcja@komott.net |
Sobota, 25
stycznia 2020, godz. 18:00 (6 PM) - Kawiarenka Adres: Sala Parafialna Św. Jacka Odrowąża, 201 LeBreton St. N., Ottawa Pielgrzymi zapraszają po mszy św. do Kawiarenki na smaczną kolację i do wysłuchania relacji z pielgrzymki do Guadalupe oraz ze zwiedzania Meksyku. Migawki z pielgrzymki można obejrzeć w
grudniowym wydaniu "Polish Review":
https://www.rogerstv.com/show?lid=12&rid=4&sid=2736&gid=325116 |
28 stycznia 2020, Wtorek, 7:15 PM - YPCPA Skiing at Camp Fortune! Address: Camp Fortune, 300 Dunlop Rd, Chelsea, Quebec J9B 2N3 (map) Meet your friends from YPCPA at the main chairlift at 7:15 pm and get ready for a fun night of skiing! Drinks and snacks at the chalet after. Register for this event by emailing us at ottawa@ypcpa.ca Once you register, the YPCPA team will email you additional event information (contact info for the ski night and event participation waiver). It's important to register in case we have to cancel because of weather conditions (or other unexpected reasons). Let us know if you are looking for a ride to Camp Fortune or have extra spots in your car. More info at https://www.facebook.com/events/632600613947314/ |
1 luty 2020, Sobota, 17:00 (5 PM) - Polish-Hungarian dance night Address: Hungarian Community Centre, 43 Capital Drive, Ottawa-Nepean (off Merivale Rd.), K2G 0E7 (map) "Pole and Hungarian, two good friends" „Polak, Węgier, dwa bratanki, I do szabli, i do szklanki.” We invite you to join an event where the Hungarian and Polish communities of Ottawa represent their cultural heritage, through our common language, the folk dance. Hungarian folk dances will be perform by enthusiastic Hungarian youth. Our guests will be the Polanie Polish folk dance group from Ottawa. After the folk dance performances there will be a workshop where the participants could try Polish and Hungarian folk dance. Live music provided by a Hungarian folk music band. Food and drink provided. The admission is free, but we can only guarantee the seating for reservations received in time. Pre-ordering meals is of great help to us, and we thank you for it in advance. Please make yours by 9 PM on Friday, 31 January 2020.For details, booking and pre-ordering meals please refer to the event’s page: http://omh-ohcc.ca/en/events/polish-hungarian-two-good-pals/ Contact information Postal Address: 43 Capital Drive, Ottawa, ON, K2G 0E7, Canada Telephone: (+1) 613-225-8754 E-mail: info@omh-ohcc.ca |
8 luty 2020, Sobota, 18:00 (6 PM),
po mszy św. o godz. 17:00 - Film "AKOWCY" o pokoleniu
żołnierzy Armii Krajowej Adres: Sala Parafialna Św. Jacka, 201 LeBreton St. N, Ottawa Organizator: Oskar Halecki Institute in Canada Zarząd Instytutu Naukowego im. Oskara Haleckiego w Kanadzie zaprasza serdecznie na pokaz filmu dokumentalnego p.t. ,,Akowcy" - Film o pokoleniu Żołnierzy Armii Krajowej w reż. Krzysztofa Nowaka-Tyszowieckiego (prod. Fundacji Armii Krajowej - 2009). Pokaz odbędzie się w Sali Parafialnej św. Jacka Odrowąża w sobotę, 8 lutego, o godz. 18-tej (po Mszy św. o godz. 17-tej). Wstęp wygłosi dr inż. Maciej Jabłoński Jest to już 32-gi pokaz w ramach Ottawskiego Dyskusyjnego Klubu Filmowego. Zapraszamy szczególnie młodzież polonijną (z Polskiej Szkoły im. Wiktora Podoskiego), w tym ottawskie drużyny harcerskie. Po pokazie i dyskusji zapraszamy na poczęstunek z kawą i herbatą. Szczegóły w zał. zaproszeniu i plakacie. Hanna Kępka, B.A. Sekretarz Generalny Maciej Jabłoński Prezes Instytut Naukowy im. Oskara Haleckiego w Kanadzie www.halecki.org AKOWCY – film o
pokoleniu Armii Krajowej (1999) – reż. Krzysztof
Nowak-Tyszowiecki, edycja z 2009
Fundacji Filmowej Armii Krajowej. Przed IV
rozbiorem Polski dokonanym przez hitlerowskie
Niemcy i Związek Sowiecki, 27 września 1939 roku w
Warszawie, została powołana podziemna organizacja
Służba Zwycięstwu Polski (SZP) (przed kapitulacją
oblężonej Warszawy), przekształcona następnie w
Związek Walki Zbrojnej (ZWZ), a z niego powołano
na początku 1942 - Armię Krajową (AK). Podziemna
Armia Krajowa i podziemne państwo polskie, były
fenomenem w okupowanej Europie. Służba w niej była
marzeniem i usilnym dążeniem setek tysięcy młodych
Polaków. Powszechna zaś solidarność wspierającego
ją społeczeństwa sprawiła, że organizacja mogła
skupić około 400 tysięcy żołnierzy. Przeprowadzili
oni tysiące akcji bojowych, wywiadowczych i
dywersyjnych. Ginęli w walce, katowniach gestapo i
NKWD, w obozach koncentracyjnych a także w Gułagu.
W Polsce
Ludowej nie stali się jednak dumą narodu, lecz
zostali "zaplutymi karłami reakcji". Spotkały ich
prześladowania i represje, więzienie i męczeńska
śmierć z rąk NKWD, UB, LWP, Informacji Wojskowej i
KBW. Walczyli w podziemiu podczas wojny i po
wojnie w nierównych zmaganiach z nowymi okupantami
i rodzimymi zdrajcami Polski. Krzysztof
Nowak-Tyszowiecki poświęcił swój film pamięci tych
żołnierzy podziemia, którzy nie dożyli Polski
niepodległej. Film przedstawia istotę fenomenu AK
i oporu, z jakim na taką skalę, hitlerowskie
Niemcy nie spotkały się w żadnym innym podbitym
kraju Europy. Opowiadając o losach Akowców reżyser
podzielił ten film-dokument na trzy części -
"Niepodlegli", "Polnische Banditen", "Zaplute
karły reakcji" - zgodnie z trzema kolejnymi
okresami w ich życiu. Film wykorzystuje bogatą
ikonografię i archiwalia, oraz przede wszystkim
wspomnienia uczestników i świadków tamtych
wydarzeń. Są nimi: legendarny cichociemny, Kurier
z Warszawy - Jan Nowak- Jeziorański "Janek",
siostra "Zośki" – hm. Anna Zawadzka, Władysław
Markowski "Brzoza", Jerzy Stefan Stawiński
"Lucjan", skazany na śmierć żołnierz baonu,
”Zośka” - Stanisław Krupa "Nita", Andrzej Żupański
"Andrzej", Tadeusz Sumiński "Leszczyc", legendarny
dowódca, ten który opisał tortury UB – kpt. Jerzy
Woźniak "Żmija", późniejszy
komendant Światowego Związku b. Żołnierzy AK -
Stanisław Karolkiewicz "Szczęsny", cichociemny
gen. Stefan Bałuk "Starba" i Danuta Mancewicz
"Danusia". Wszyscy z Nich już odeszli do wieczności. W ich zgodnej opinii źródłem postaw młodzieży, ale i zdecydowanej większości społeczeństwa, była Polska, która odzyskawszy niepodległość w 1918 roku, wychowała niezwykle ofiarne i patriotyczne pokolenie. W tym procesie wychowawczym współdziałała rodzina, szkoła, harcerstwo, Kościół katolicki - mówiące jednym głosem, wpajając wzorce godnego życia, życia honorowego i w służbie dla innych. To wychowanie rzutowało nie tylko na zachowania młodzieży w okupowanej Polsce, ale i na atmosferę wewnętrzną w AK, której członkowie mieli głębokie przekonanie, że przynależąc do tej organizacji znaleźli się w znakomitym i wybranym towarzystwie, by wspólnie służyć Ojczyźnie. Oby pamięć o tym pokoleniu wiernemu Polsce do utraty tchu – nigdy nie przeminęła – tak nam dopomóż Bóg. |
12 February 2020, Wed, 10:00 AM - Presentation by Andrew Kavchak:
The Gouzenko Affair: The start of the Cold War Adres: The Perley and Rideau Veterans' Health Centre, Games Room, 1750 Russell Road, Ottawa (map) Wstęp: Free of charge Andrew Kavchak will be giving lecture about the Gouzenko Affair at the Perley Rideau on Feb 12, 2020 at 10:00 AM. More details: https://www.eventbrite.ca/e/the-gouzenko-affair-the-start-of-the-cold-war-tickets-89806683207 Check his book "Remembering Gouzenko" on Amazon! https://www.amazon.ca/Remembering-Gouzenko-Struggle-Honour-Cold-ebook/dp/B07Z8BJT7X Parking Map: http://www.perleyrideau.ca/upload/documents/parking_map_june_7_2019.pdf Health Centre Map: http://www.perleyrideau.ca/upload/documents/single-page-map-doc.pdf Room: Games Room, (Room 2N, See link for map) Parking: Free (passes will be provided at the end of the event) More info: https://www.eventbrite.ca/e/the-gouzenko-affair-the-start-of-the-cold-war-tickets-89806683207 |
Sobota, 29 lutego 2020, godz.
18:00 (6 PM) -
Prezentacja "Nasza Droga św. Jakuba - wspomnienia
z pielgrzymki" Adres: Sala Parafialna Św. Jacka Odrowąża, 201 LeBreton St. N., Ottawa
|
19
kwietnia 2020, niedziela, 15:00 (3:00 PM) -
38 Konkurs Recytatorski Adres: Dom Polski SPK, 379 Waverley St., Ottawa Organizator: Federacja Polek w Kanadzie, Ogniwo nr 8 w Ottawie |
Parafia Św. Jacka Odrowąża w Ottawie Strona internetowa parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie https://SwJacek.ca/ Biuro parafialne 613-230-0804 office@Swjacek.ca Biuro otwarte: środa, czwartek, piątek: 9:00 – 15:00 KOMUNIKAT PORZĄDKOWY Rozmieszczanie na terenie kościoła i sali parafialnej wszelkiego rodzaju plakatów i materiałów informacyjnych wymaga porozumienia z O. Proboszczem, Tomaszem Krzesikiem. Informujemy również, że nie przyjmujemy żadnych używanych książek ani innych rzeczy i prosimy o niepozostawianie ich w obrębie budynków parafialnych. Dziękujemy za zrozumienie. Sobota, 25 stycznia 2020, godz. 18:00 (6 PM) - Kawiarenka Adres: Sala Parafialna Św. Jacka Odrowąża, 201 LeBreton St. N., Ottawa Pielgrzymi zapraszają po mszy św. do Kawiarenki na smaczną kolację i do wysłuchania relacji z pielgrzymki do Guadalupe oraz ze zwiedzania Meksyku. Zobacz plakat w Kalendarzu powyżej.
Migawki z pielgrzymki można obejrzeć w
grudniowym wydaniu "Polish Review":
https://www.rogerstv.com/show?lid=12&rid=4&sid=2736&gid=325116 Sprzedaż pieczywa, ciasta i pierogów Sprzedaż pieczywa, ciasta i ciepłych posiłków w sali parafialnej po mszach niedzielnych. GRUPA DLA MAM - Spotkania Czwartkowe Zapraszamy młode mamy na cotygodniowe spotkania “Mom’s group” we czwartki w godz. 10:00-12:00 w sali parafialnej. Zapewniamy ciepłą kawę, coś na osłodę i zabawki dla dzieci. Kontakt: Olya Chuba 819-328-5133 i Gosia Miętus 647-998-5076. |
Znane bardzo dobrze Polonii w Ottawie, Agata Pilitowska &
Maria Nowotarska, odbiorą Nagrodę Modejska.
Nagroda Modjeska, ustanowiona w 2010 r., służy jako nagroda za całokształt twórczości w dziedzinie aktorstwa. Do tej pory laureatami byli Jan Nowicki, Anna Dymna, Barbara Krafftowna, a w 2018 r. Jadwiga Barańska. Pani Nowotarska i Pani Pilitowska są pierwszymi odbiorcami tej nagrody, którzy są emigrantami i mieszkają na stałe w Kanadzie, występując na całym świecie.
-----------
Subject: FW: Modjeska Prize, 31 January 2020
Date: Fri, 17 Jan 2020 17:31:57 -0500
From: Teresa Bozek <wisla777@gmail.com>
To: redakcja@KomOTT.net
Szanowny Panie Czesiu,
Moze dostal Pan juz to ogloszenie, jezeli nie, to moze warto zamiescic w Komunikatach,
Dziekuje I pozdrawiam,
Teresa Bozek
---------- Forwarded message ---------
Od: Sekreteriat
Salonu <teatrpolskiwtoronto@gmail.com>
Date: śr., 15 sty 2020, 15:57
Subject: Modjeska Prize, 31 January 2020
To:
Established in 2010, the Modjeska Prize serves as a Lifetime Achievement Award in the field of acting. So far, awardees included Jan Nowicki, Anna Dymna, Barbara Krafftowna and, in 2018 Jadwiga Baranska. Ms. Nowotarska and Ms. Pilitowska are the first recipients who are emigres and permanently live in Canada, while performing around the world.
The Board of the Helena Modjeska Art and Culture Club in Los
Angeles is very pleased to invite its members and the general
public to a one-time performance of Dobry wieczor, Monsieur
Chopin, a play based on Chopin's letters written and directed
by Maria Nowotarska. The performance by Maria Nowotarska and
Agata Pilitowska of the Polish Theater from Toronto will take
place on Friday, January 31, 2020, at 8 p.m. at the
Magicopolis Theater in Santa Monica (1418 4th Street, Santa
Monica, with plenty of public parking nearby).
RSVP to prezes@modjeska.org
by Jan 27, 2020. Please note that the students and faculty of
the Polish Schools may attend for free, while club members pay
$10, and guests $30 per person. You may also make your
reservation via PayPal, adding $3 for PayPal fees - to prezes@modjeska.org.
To find out more about the play, you can read the review (in
Polish) from its performance in Stockholm, Sweden: https://www.poloniainfo.se/artykul.php?id=1374
After the performance, the Board of Directors of the Modjeska
Club will present the 2019 Modjeska Prize for achievement as
Polish actors to the stars of the evening, who performed for
the club many plays, focusing on great Polish emigre women,
such as Pola Negri, Ordonka, Tamara Lempicka, and
others. Established in 2010, the Modjeska Prize serves
as a Lifetime Achievement Award in the field of acting. So
far, awardees included Jan Nowicki, Anna Dymna, Barbara
Krafftowna and, in 2018 Jadwiga Baranska. Ms. Nowotarska and
Ms. Pilitowska are the first recipients who are emigres and
permanently live in Canada, while performing around the world.
MARIA NOWOTARSKA
From her graduation at
the Krakow Theater Academy, she was an actress in the Słowacki
Theater in Krakow. Her artistic achievements include a number
of significant roles in dramatic and comedy repertoire. She
cooperated with outstanding Polish directors - among others
with E. Axer, K. Braun, K. Dejmek, B. Dąbrowski, B.
Korzeniowski, R. Niewiarowicz, and R. Zioło. Nowotarska also
appeared in Polish films, including the roles of "Andrzejowa
Korczynska" in Nad Niemnem, "Tekla Ostrowska" "in" Between
Lips and the Edge of the Chalice (Miedzy Ustami and Brzegiem
Pucharu). In the Television Theater, she starred
in many great performances, including Barbarians,
Świętoszek, Iwanów, Maple Brothers, A Forgotten Devil, Mary
and Magdalene, etc. Nowotarska moved to Canada in 1990l
due to her extensive experience, she become a co-creator of
theatrical life in Toronto. She has been the creator, artistic
director, screenwriter, director as well as actress in the
theater known as Salon of Poetry, Music and Theater of the
Polish Canadian Music Society. The repertoire of the Salon
includes a whole array of the greatest Polish poets from
Kochanowski to Szymborska and Twardowski.
Together with Agata Pilitowska, Nowotarska has developed a
series of plays about the Great Polish Emigrant Women "written
especially for actresses by Kazimierz Braun and directed by
him as well: Helena, A Thing about Modjeska, American Dreams,
Tamara L. about Tamara Lepicka, Radiation about Maria
Sklodowska-Curie,"Stories of Pola Negri, and Mysteries of
Ordonka. These plays have beentranslated into seven languages
and performed by Nowotarska and Pilitowska in many theaters
around the world. At the same time, Maria Nowotarska has
conducted teaching activities at the Acting School operating
at the Salon, preparing youth of Polish descent for work as
actors. She received awards from the A. Mickiewicz
Foundation, the Turzans Foundation. In 1995 she received the
title "Women of the Year" for her artistic activity, and in
2000 she was awarded the Knight's Cross of the Order of Merit
of the Republic of Poland. In 2004 she was awarded the title
of "Meritorious for Polish Culture" by the Polish Ministry of
Culture, and in 2006 she was honored with the Medal Gloria
Artis. Other awards include the 2011 Golden Owl, Zlota Sowa
statuette for achievements in the field of theater - in Vienna
and the 2011 Gold Medal of the American Institute of Polish
Culture
AGATA PILITOWSKA
Agata Pilitowska graduated from the National Academy of
Theatre Arts in Cracow, Poland and came to Canada in 1986. She
played many English speaking roles in Toronto’s theatres. From
1992 she is associated with the Salon of Poetry, Music, and
Theatre where she played in more than 100 productions, most
notable in the series of dramas, written and directed
especially for AgataPilitowska and Maria Nowotarska by
Kazimierz Braun. These plays were performed not only in
Toronto, but also in many cities in Canada, the United States,
Europe, as well as in Sao Paulo, Brazil. Her evening of
poetry, “Szymborska Nobel 96”, was performed in Polish and
English at the Concordia University in Montreal, Georgetown
University in Washingtn DC, and as part of the International
Writers Festival in Ottawa. Since 1999 she was a presenter and
journalist of the TV OMNI, where she was the host of a weekly
programme “Z Ukosa”. For the OMNI TV she dubbed thirty three
hourly TV programs “Canada, the Peoples’ History” . Agata
Pilitowska was given the title “Distinguished Advocate of
Polish Culture ” ,the medal “Gloria Artis” , the statue
“Golden Owls” for her achievements in acting and theatre in
Vienna Austria , “Golden Cross of Merit “, the statuette
“Politka” for her role of Pola Negri , “Golden Leafs Awards “
for the roles of Pola Negri and Hanka Ordonowna.
Komunikaty Ottawskie - 22 stycznia 2020
http://www.komOTT.net