Komunikaty Ottawskie - wtorek 14 stycznia 2020

Kalendarz Ottawski

Zgłoś wydarzenie wysyłając e-mail na adres: redakcja@komott.net

15 stycznia 2020, środa, godz. 19:30 (7:30 PM) - Prezentacja książki „Wyprawa jachtu Dal. Z Gdyni do Chicago 1933-34”
Adres: Nepean Sailing Club, 3259 Carling Avenue, K2H 1A6 (mapa)
Wstęp: Wolne datki na wsparcie dla młodych żeglarzy

The Embassy of Poland is supporting this presentation.
The galley will open at 5pm, so come early for supper and drinks, and then stay for the presentation which starts at 7.30 pm. All are welcome, and there is no fee for admission. We will merely request a small voluntary contribution to the Legacy Fund (supporting youth sailors).

Subject:     Prezentacja książki „Wyprawa jachtu Dal. Z Gdyni do Chicago 1933-34” w Nepean Sailing Club w Ottawie w dn. 15 stycznia 2020 r.
Date:     Fri, 10 Jan 2020 15:34:48 +0000
From:     Ambasada RP w Kanadzie - Informacja <ottawa.info@msz.gov.pl>

Szanowni Państwo,

Uprzejmie informujemy, że 15 stycznia br. Nepean Sailing Club w Ottawie organizuje prezentację angielskiego wydania książki Andrzeja Bohomolca pt. „Wyprawa jachtu Dal. Z Gdyni do Chicago 1933-34” w ramach Winter Speaker Series. Informacje o książce i Andrzeju Bohomolcu przedstawią tłumaczka książki na język angielski, pani Irene Tomaszewski oraz pasierb autora, Anthony Keith.

Książka opowiada o pełnej przygód przeprawie przez Atlantyk na jachcie żaglowym, z Gdyni do Chicago, rozpoczętej 5 czerwca 1933 r. Rejs zaplanowany w bezpiecznej – jak się wydawało – trasie dostał się w oko cyklonu. Pomimo niebezpieczeństw 11 czerwca 1934 r. załoga dotarła do Nowego Jorku, by kontynuować rejs kanałami i przez Wielkie Jeziora, do portu docelowego w Chicago. Wydana przed wojną książka – relacja z tamtej wyprawy stała się inspiracją dla setek młodych Polaków, marzących zarówno o służbie Ojczyźnie, jak i o wielkiej przygodzie.

Andrzej Bohomolec był bardzo barwną postacią: polskim patriotą, kawalerzystą, uczestnikiem wojny polsko-bolszewickiej (Krzyż Walecznych 1921) i II wojny światowej (Krzyż Virtuti Militari), dyplomatą, żeglarzem, pisarzem, pod koniec życia właścicielem rancha w Calgary.

Wydarzenie w Nepean Sailing Club w Ottawie, prowadzone w języku angielskim, rozpocznie się 15 stycznia br. o godz. 19.30 (adres: 3259 Carling Avenue, K2H 1A6 Ottawa). Więcej informacji o wydarzeniu znajdziecie Państwo pod adresem: https://nsc.ca/web2/blog/winter-speaker-series-january-15

Uprzejmie prosimy o rozpowszechnienie informacji o wydarzeniu.

From: Parke Davis [mailto:parke.davis.pd@gmail.com]
Subject: Winter Speakers Series at NSC - Voyage of the Dal

Hi Guys
It’s Parke from the sailing club & I wanted to mention a talk that’s coming up shortly & as well, ask you for some help in passing this on to those who you may know in the Ottawa Polish community that may also be interested. It’s open to everyone & the talk will be the Voyage of the Yacht Dal held on Wednesday evening @7:30pm on January 15th at NSC.

After modern Poland’s “rebirth” in 1918, this guy wanted to advertise its emergence on the world stage by doing something audacious. It’s a tale of crossing the Atlantic from Poland to Chicago in a 28 foot wooden boat to attend the 1933 World Fair. They almost did not make it, but Andrzej Bohomolec and his two companions managed to repair the boat that had almost been wrecked by a hurricane while they wintered in Bermuda and continued. Later Andrzej fought against the Nazis and the Soviets in WWII. Unable to return to Poland afterwards, he found a new home in Canada & became a rancher near Calgary. While his book of adventures was published in Poland, it was recently translated into English by Ottawan Irene Tomaszewski who will be here in NSC to give the talk along with his step-son, Anthony Keith.

The Winter Speaker Series starts Wednesday January 15th 2020, and continues every Wednesday into April. We have a full program planned based on feedback from the survey conducted in November. Members asked us for more first-hand accounts by local sailors of their exploits in Canada and beyond. The audience also wanted to hear about daring and exotic adventures on the water. It was also suggested that we ask the Ottawa Fire Service to come and present how they perform their first responder mandate on the water. We will also have a session on boat maintenance and repair. There will also be talks about racing, foiling and having fun going fast! We have all of the above on the 2020 Series.

If you are in town then, I invite you to come hear the talk. As well, if you have friends that might be interested, particularly in the Polish community, please tell them. While there’s no admission charge, we usually ask for a donation ($4-5) to support Youth Sailing. The bar & kitchen will be open that evening too.

Parke

Parafia Św. Jacka Odrowąża w Ottawie

Strona internetowa parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie https://SwJacek.ca/

Biuletyn Parafialny - kliknij

PODZIĘKOWANIE
Dziękujemy Radzie Parafialnej za zorganizowanie “Opłatka”, wszystkim osobom, które przygotowały ciasta na tę okazję, scholi “Iskierki Maryi” za piękny śpiew oraz wszystkim gościom.

Sobota, 18 stycznia 2020, godz. 18:00 (6PM) - FILM "Miłość i miłosierdzie"

Zapraszamy w sobotę 18 stycznia po mszy świętej o godz. 17 na nowy polski film “Miłość i miłosierdzie”. Film opowiada o Bożym miłosierdziu, św. Faustynie, bł. ojcu Sopoćce i o wileńskim oryginalnym obrazie Jezusa Miłosiernego.

Film to niezwykła opowieść o polskiej zakonnicy, siostrze Faustynie – uznanej za świętą przez papieża św. Jana Pawła II, mistyczce i wizjonerce, która w swoim życiu stanęła przed wykonaniem bardzo ważnej misji. Obraz ukazuje nieznane do tej pory fakty i przybliża widzom historię rozwoju kultu Bożego Miłosierdzia, który zyskał popularność na całym świecie.

„Miłość i Miłosierdzie” jest opowieścią nie tylko o polskiej zakonnicy, której objawiał się Jezus lecz również fascynującą podróżą po historii kultu Bożego Miłosierdzia i okolicznościach związanych z powstaniem jednego z najbardziej znanych wizerunków Jezusa. Obraz przypomina jeszcze jedną postać, niezwykle ważną dla tej historii, jaką był bł. ks. Michał Sopoćko.

Czy Siostra Faustyna Kowalska naprawdę zobaczyła Chrystusa? Na czym polegała jej misja? Między innymi na te pytania odpowiadają autorzy tytułu “MIłość i Miłosierdzie”. Film jest fabularyzowanym dokumentem, który opowiada o życiu Świętej Marii Faustyny Kowalskiej, jednak nie porusza tylko tych kwestii, które już znamy. Autorzy obrazu sięgnęli po nowe dokumenty, a także fakty, które dotąd nie były znane. To wszystko daje nowe spojrzenie na prawdę o Bożym Miłosierdziu. W filmie pokazywana jest analiza naukowa. Jej autorzy dowodzą, że Faustyna Kowalska naprawdę zobaczyła Pana Jezusa.

Z ekipą filmową nieustannie pracowali eksperci. To oni znaleźli dotąd nikomu nieznane listy ks. Michała Sopoćki. Co więcej, przeszukując kolejne archiwa, natrafili również na kolejne dokumenty. To wszystko sprawia, że Miłość i Miłosierdzie - film daje zupełnie nowy ogląd na kwestię Bożego Miłosierdzia. Tytuł w dużej mierze może się przyczynić do spełnienia obietnicy Pana Jezusa, że to z Polski wyjdzie "iskra, która przygotuje świat na ostateczne Jego przyjście".

Sobota, 25 stycznia 2020, godz. 18:00 (6 PM) - Kawiarenka
Adres: Sala Parafialna Św. Jacka Odrowąża, 201 LeBreton St. N., Ottawa

Pielgrzymi zapraszają po mszy św. do Kawiarenki na smaczną kolację i do wysłuchania relacji z tej pielgrzymki do Guadalupe oraz ze zwiedzania Meksyku.