KOMUNIKATY OTTAWSKIE - 14 kwietnia 2008

W dzisiejszym wydaniu:
- Kalendarz Ottawski
- Apel Biblioteki SPK
- Komunikat Ogniwa Ottawskiego Federacji Polek w Kanadzie oraz Wilno Heritage Society
- Piotr Paweł Koprowski ponownie w National Arts Centre
- Komunikat Zarządu Głównego KPK w sprawie wizyty Premiera Kanady w Polsce:
- Polsko-kanadyjskie porozumienie dotyczące opieki społecznej
- Polsko-kanadyjska umowa dotycząca swobodnego podróżowania dla młodzieży
- Petycja w sprawie CBC Radio 2

___________________________________________________________________

Federacja Polek W Kanadzie, Ogniwo ottawskie i Wilno Heritage Society zapraszają wszystkich Państwa do odwiedzenia wystawy w Bytown Museum poświęconą

150-cio leciu osadnictwa polskich Kaszubów w Kanadzie.

Wystawa ta została zorganizowana pod patronatem
Kongresu Polonii Kanadyjskiej, Okręg Ottawa i Ambasady Polskiej.
Eksponaty przygotowane przez kuratora Muzeum w Wilnie ontaryjskim panią Shirley Mask-Connolly.

Bytown Muzeum znajduje się w centrum Ottawy, przy śluzach na kanale Rideau (między parlamentem a Chateau Laurier).

Wystawa będzie trwała od 1 kwietnia do 22 czerwca 2008r.

Godziny odwiedzin:
od 1 kwietnia do 16 maja - czwartki do poniedzialku od 10:00 do 14:00.
26,27 kwiecien wstęp wolny
wtorki i czwartki by appointment tel: 613 234-4570

17 Maja do 12 października, siedem dni w tygodniu od 10:00 do 17:00

Bilety wstępu do muzeum
Dorośli       - $6 (19+)
Seniorzy    - $4 (65+)
Studenci    - $4 (13-18 or with valid student ID)
Dzieci        - $3 (5-12)
Rodzina     - $15 (maximum of two adults and three children under 18)
Bezpłatnie - 4 & under

________

Polish music comes to the airwaves - Saturday 8 a.m. to 10 a.m.
New program begins April 12th

Valley Heritage Radio, 98.7 FM is proud to announce that the Polish-Kashub community of the Upper Ottawa Valley is going to have its voice ‘on-air’, beginning Saturday April 12 in the 8 a.m. to 10 a.m. time slot. David Shulist, the president of the Polish Heritage Society of Wilno, will be hosting the two-hour program and is excited about this new venture that will bring the Polish-Kashuby heritage, culture and music to the Valley in this, its 150th anniversary of the arrival in the upper Valley of the Kashub folk from Poland in 1858.

The program will feature interviews, stories, actual history and music of this influential ethnic people. Valley Heritage Radio is hoping that folks throughout the Valley, that may have Polish music, books or recordings of any kind, will make them available to the station for use during this program. Don’t forget to tune in to 98.7 FM, Saturday mornings on Valley Heritage Radio for the Polish-Kashub show.

Pinchas Zukerman, conductor
Angela Cheng, piano

PETER PAUL KOPROWSKI Sinfonia Concertante
MOZART Piano Concerto No. 25 in C major
SCHUBERT Symphony No. 5

Po koncercie (17 i 18 kwietnia) będzie miała miejsce dyskusja z dyrygentem: Pinchas Zukerman,
pianistką: Angela Cheng i kompozytorem Piotrem Pawłem Koprowski (Southam Hall).

To już nie pierwszy raz, gdy mamy możliwoć usłyszeć muzykę Piotra Pawła Kopowskiego w National Arts Centre w Ottawie. W 1982r. byliśmy światkami wykonania przez NACO jego kompozycji Epitaph pod batutą Kazuyoshi Akiyama, aby utwór ten ponownie usłyszeć w 2000r. pod batutą Pinchas Zukerman, który zabrał go na tournee po Kanadzie, a następnie po Europie.

Spośrod innych utworów wykonywanych w National Arts Centre słyszeliśmy Sweet Baroque (Simon Streatfeild), Capriccio - kolejnie na tournee (Gabriel Chmura), Intermezzo (Mario Bernardi), Ancestral Voices (Trevor Pinnock), Sinfonia Mystica (Matthias Bamert) i Sinfonia Concertante (premierowe wykonanie drygowane przez Franz-Paul Decker).

Ponadto usłyszeliśmy Symphony of Nordic Tales, Millennium Cantata i ponownie Sweet Baroque
w interpretacji Ottawa Symphony Orchestra pod batutą David Currie.

Podpisanie Umowy o zabezpieczeniu społecznym między RP a Kanadą

Minister Pracy i Polityki Społecznej Jolanta Fedak i Ambasador Kanady w Polsce David Preston złożyli 2 kwietnia 2008 roku w siedzibie MPiPS podpisy na Umowie o zabezpieczeniu społecznym między Rzecząpospolitą Polską a Kanadą.

Umowa ma na celu zapewnienie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego funkcjonujących w Polsce i Kanadzie. Została oparta na międzynarodowych standardach obowiązujących w dziedzinie zabezpieczenia społecznego, tj.:

zasadzie równego traktowania,
zasadzie swobodnego transferu (eksportu) świadczeń,
zasadzie jedności stosowanego ustawodawstwa,
zasadzie sumowania okresów ubezpieczenia.

Umowa zawiera regulacje merytoryczne odnoszące się do właściwego ustawodawstwa, świadczeń emerytalno-rentowych, świadczeń z tytułu wypadku przy pracy lub chorób zawodowych, zasiłków pogrzebowych, a także ochrony danych osobowych, zasad składania wniosków, zawiadomień i odwołań oraz zasad wypłaty świadczeń.

Związanie Polski Umową z Kanadą:

pozwoli na uwzględnianie okresów ubezpieczenia przebytych w Kanadzie w celu ustalenia prawa i wysokości polskich świadczeń emerytalno-rentowych (i odwrotnie),
pozwoli na transfer świadczeń osobom uprawnionym zamieszkałym na terytorium drugiej Umawiającej się Strony,
zapewni ochronę przed utratą praw przysługujących z zabezpieczenia społecznego, nabytych na terytorium drugiego państwa
ułatwi Polakom zamieszkałym w Kanadzie podejmowanie decyzji o powrocie do kraju, gdyż nie będzie już obaw o utratę prawa do uzyskanych już świadczeń kanadyjskich.

Szacuje się, że po wejściu w życie Umowy z jej postanowień skorzysta ok. 40 tys. Polaków.

Umowa może się przyczynić także do rozwoju współpracy gospodarczej pomiędzy Kanadą a Polską. Wraz z szybkim wzrostem polskiej gospodarki rośnie liczba możliwości inwestycyjnych dla kanadyjskiego sektora prywatnego. Takim inwestycjom - obok czynników typowo ekonomicznych - z pewnością będą sprzyjały odpowiednie podstawy prawne w zakresie zabezpieczenia społecznego, które np. uchronią obywateli kanadyjskich podejmujących zatrudnienie w Polsce przed obowiązkiem podwójnego opłacania składek na ubezpieczenia społeczne.

Od podpisania do wejścia w życie

Po podpisaniu Umowy wniosek o jej ratyfikację zostanie skierowany do uzgodnień międzyresortowych. Po ich zakończeniu, za pośrednictwem Ministra Spraw Zagranicznych, będzie przesłany do Rady Ministrów.

Rada Ministrów podejmie uchwałę o przedłożeniu Prezydentowi Umowy do ratyfikacji. Zanim jednak to nastąpi, Sejm i Senat podejmą prace nad ustawą wyrażającą zgodę na ratyfikację Umowy. Po uchwaleniu ustawy Minister Spraw Zagranicznych przedłoży Prezydentowi do ratyfikacji Umowę wraz z projektem dokumentu ratyfikacyjnego.

Po ratyfikacji MSZ skieruje Umowę do publikacji w Dzienniku Ustaw. Umowa wejdzie w życie pierwszego dnia czwartego miesiąca następującego po miesiącu, w którym Strony wymieniły noty informujące o spełnieniu wszelkich wymogów dla wejścia w życie Umowy. Przewiduje się, że wejście w życie Umowy będzie możliwe już w IV kwartale 2008r. lub na początku roku 2009.