Sobota, 23 listopada 2019
Najstarszy
na świecie polskojęzyczny biuletyn
internetowy
1987 - 2019 Bardzo nieregularny REDAKCJA i Prenumerata: Czesław
Piasta redakcja@KomOTT.net
Niektóre numery archiwalne: http://www.KomOTT.net https://www.facebook.com/komunikaty.ottawskie Redakcja nie odpowiada za treść
podawanych ogłoszeń oraz treści i opinie
zamieszczone w listach czytelników.
W sprawie listów proszę kontaktować się bezpośrednio z autorami. |
Komunikaty Ottawskie na Facebook i
Twitter Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi - odwiedzaj stronę https://www.facebook.com/komunikaty.ottawskie - dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow" KO na Twitter: https://twitter.com/Kom_OTT UWAGA: Komunikaty Ottawskie są rozsyłane z wielu kont poczty e-mail z powodu ograniczeń ilości adresów e-mail, na które wysyłana jest poczta w ciągu doby. Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż redakcja@komott.net |
Przerwa
urlopowa Komunikatów Ottawskich
Komunikaty Ottawskie będą miały przerwę urlopową od 10 grudnia 2019 do 20 stycznia 2020. W tym okresie może być bardzo limitowana liczba wydań oraz ilość przekazywanych informacji, spowodowana możliwościami technicznymi. Jeśli masz jakieś planowane ogłoszenia, proszę prześlij do redakcja@komott.net przed 10 grudnia. |
Przychodzimy - Odchodzimy |
George (Jurek)
Stanislas Barry |
George (Jurek) Stanislas Barry It is with great sadness that we announce the passing of George on November 18, 2019. He is survived by his loving wife of 22 years, Joanne Tobin, and brother Andrew Bahyrycz (Teresa). Predeceased by his parents, F. Boleslaw and Stanislawa Bahyrycz, and his late wife Bozena. Loving father to their seven children, Joanne (Doug Chisholm), Chris (Carole), Mark, Helen (Francois/Frank Rochon), Teresa (Tom Rodrigues), Richard and Anna (Rob Sorokan). "Dziadzio", grandfather to Michael, Jeff, Bobbi, Joel, Natalie, Genna, Ali, Daniel, Andrea, Katie, Matthew, Kristian, Kiera, Jake, Chris and Scott, and great-grandfather to Seth, Lucy, Auley, Lochie, Wyatt, Noah and Sophia. George was born in Gdynia, Poland. He grew up in France and the United Kingdom where he met his wife, Bozena. They immigrated to Canada and married in 1955. George studied geology at McGill University and was awarded the prestigious Logan Gold Medal. In 1957, he obtained his Masters Degree. He worked in Manitoba as a professional geologist and then moved to Ottawa as a mineral economist. He acquired the nickname "Mr. Potash" for his expertise in the potash industry. His work took him traveling to many countries. In his retirement, he continued to travel with his wife, Joanne, his family and friends. He had the good fortune in life to visit some 50 countries around the world. George's parting words, "Buy Potash". Thank you to the staff and friends at Carleton Lodge for their wonderful care. In lieu of flowers, please consider making donations to the charity of your choice. Visitation will be on Monday, November 25 at 10:00 a.m. at McEvoy Shields, 1411 Hunt Club Rd. (map) Funeral service will be at 11:00, followed by a reception, at McEvoy Shields, 1411 Hunt Club Rd. (map) George (Jurek) Stanislas Barry - Jurek Bahyrycz Jurek pochodzi z bardzo dobrze znanej w Montrealu, na Ontaryjskich Kaszubach i w Ottawie - rodziny Bahyrycz. W latach 1950-60 w Zachodniej Kanadzie Polacy mieli słabą pozycję społeczną - nazywani byli pogardliwie Polacks. Żeby poprawić byt swoim dzieciom, wielu Polaków zmieniało nazwiska. Jurek zmienił na Barry. Takie były czasy. Jurek był czynny w wielu organizacjach polonijnych w latach 1970 - 1990. Jego żona Bożena, z domu Domańska (córka znanej i zasłużonej aktorki polonijnej Jadwigi Domańskiej), działała w Federacji Polek w Kanadzie. Bożenka, będąc małą dziewczynką w czasie II Wojny Światowej, wychowywała się w Górach Świętokrzyskich w rodzinie swojej matki Jadwigi. Matka w tym czasie była na zesłaniu na Syberię, skąd później z Armią Andersa wędrowała przez Irak, Iran, Palestynę i Egipt do Włoch. Córka Bożena dotarła z Polski, wspólnie z ojcem, do matki we Włoszech w roku 1946. Później rodzina przeniosła się do Anglii. Jurek poznał Bożenę w Anglii. Wyemigrowali do Kanady i w roku 1955 pobrali się. Wspólnie wychowali siedmioro dzieci. Wszystkie dzieci skończyły studia uniwersyteckie. Żona Bożena zmarła w roku 1995. Później Jurek ożenił się z Joanne i zamieszkali w Gatineau. Ojciec Jurka, Bolesław Bahyrycz był znanym działaczem Polonijnym - był Harcmistrzem w Wielkiej Brytanii, Montrealu i na Ontaryjskich Kaszubach, gdzie zamieszkał i gdzie został pochowany. Pożegnanie Jurka Poniedziałek, 25 listopada 2019 o godz. 10:00 McEvoy Shields, 1411 Hunt Club Rd. (mapa) Uroczystości pogrzebowe o godz. 11:00. |
Jerzy Andrzej-Bobola Jan-Bosko
Czartoryski 1 stycznia 1939 - 17 listopada 2019 JANUARY 1, 1939 – NOVEMBER 17, 2019 |
Jerzy Andrzej-Bobola Jan-Bosko Czartoryski (1 stycznia 1939 - 17 listopada 2019 / JANUARY 1, 1939 – NOVEMBER 17, 2019) Born on January 1st 1939, at the family's estate in Gluszyna-Babki, near Poznan. In 1956, he studied at the Academy of Mining and Metallurgy in Cracow and continued his postgraduate studies at the Adam Mickiewicz University in Poland, where he obtained a Master of Science degree. He left Poland in 1964, moved to Canada and lived in Edmonton, Alberta where he was appointed Secretary of the Atlas of Alberta. In this capacity, he compiled and produced the first ever Geographical Atlas of the Province of Alberta. In 1971, he settled in Ottawa, Ontario. He started a new career as Chief of the Cartographic (Geomatics) Research, at the Department of Fisheries and Oceans, where he was responsible for developing the first ever computer-assisted cartographic systems. Prior to retirement, he served as a Canadian representative to several national and international organizations (NOAA, NATO, IHO) developing Cartographic Standards, Marine Cartography, Chart Production, and Nautical Navigation. He retired in 1998, and continued cartographic consulting. Since 1977, he lived in Aylmer, Quebec, just minutes from the Gatineau Hills. Married to Grażyna (née Babinska) since 1972, he had three sons, Adam, Alexander (Stephanie Thibault) Ottawa ON, Dominik (Eva Cirnu) Montreal, QC, a daughter Izabella (Jan Adamowski), Montreal QC, and 5 grandchildren. He was predeceased by his mother, Countess Jadwiga (née Stadnicka), and his father, Prince Adam Czartoryski. He was actively involved in the life of the Ottawa Polonia, volunteering in many organizations (Association of Polish Engineers in Canada, Polish Institute of Arts and Sciences in Canada, Polish National Unity). In the mid 1980’s, he was elected vice-president of the Canadian Polish Congress, Ottawa Branch. And from June 2006 until March 2013, was its president. He was a Knight of Honour and Devotion of the Sovereign Military Order of Malta. He devoted his free time to his long time hobby - genealogy. The funeral mass will be held on Tuesday, December 3rd at 11 a.m. at the St. Hyacinth Roman Catholic Polish Church, 201 Lebreton St. N, Ottawa, ON K1R 7H9. In lieu of flowers a donation, would be appreciated, which can be sent to the St. Hyacinth Roman Catholic Church. Interment will follow at a later day ---- Kondolencje można składać na stronie https://www.dignitymemorial.com/obituaries/aylmer-qc/jerzy-czartoryski-8932496 |
Koło
Przyjaciół Harcerstwa KPH Ottawa zaprasza
na kiermasz
świąteczny
w kościele Świętego Jacka oraz w polskiej szkole. |
Ogłaszaj się w
Komunikatach Ottawskich
Wszystkie
ogłoszenia są bezpłatne.
|
Kalendarz Ottawski w skrócie
|
Kalendarz
Ottawski
Zgłoś wydarzenie wysyłając e-mail na adres: redakcja@komott.net |
||
24 November
2019, Sunday, 4:00 PM - Film
"Squadron 303" Adres: The Alma Duncan Salon, the Ottawa Art Gallery, 10 Daly Ave Ottawa (map) The Polish film Squadron 303 will be screened during the European Union Film Festival (EUFF) in Ottawa. Sunday, November 24th at 4pm in the Alma Duncan Salon, the Ottawa Art Gallery, 10 Daly Ave Ottawa. You may get more info and buy tickets at https://www.cfi-icf.ca/new-events/2019/11/24/poland-squadron-303 ----- Polski film Squadron 303 będzie wyświetlany w ramach Festiwalu Filmów Unii Europejskiej w Ottawie. Szczegóły o filmie i kupno biletów na stronie: https://www.cfi-icf.ca/new-events/2019/11/24/poland-squadron-303 More info on the EUFF may be found at https://www.cfi-icf.ca/euff The EUFF is running this year from November 16 till December 8. Please check the 2019 Program to see what other films are screened. ----- Więcej informacji o Festiwalu Filmów UE na stronie: https://www.cfi-icf.ca/euff ------ No. 303 Squadron: The Polish Pilots Who Fought, and Won, for Britain https://www.historyhit.com/no-303-squadron/ Bloody foreigners. Untold Battle of Britain. https://www.youtube.com/watch?v=ptijNcDanVw |
||
29 November
2019, Friday, 7:00 PM - YPCPA
Annual Christmas Social Adres: Fox and Feather Pub and Grill, 283 Elgin Street, Ottawa (map) Come join YPCPA members and friends at our sixth annual Christmas Social! We will be spending the evening with friends, enjoying festive beverages and celebrating the Christmas Spirit! New to YPCPA? Icebreakers will include a team gingerbread house decorating contest! Admission (includes welcome drink, activities and appetizers) $20; Early bird (By November 18) $15 Tickets: https://www.eventbrite.ca/e/ypcpa-ottawa-annual-christmas-social-tickets-80712391937 Let's remember others this Christmas! YPCPA will be collecting non-perishable food items to donate to our local food bank. More info: https://www.facebook.com/events/2639920259363735 ottawa@ypcpa.ca www.ypcpa.ca |
||
1 grudnia
2019, niedziela - Kiermasz
Świąteczny Koła Przyjaciół Harcerstwa (KPH) w
Ottawie Adres: Sala Parafialna, kościół Św. Jacka Organizator: Koło Przyjaciół Harcerstwa (KPH) w Ottawie |
||
2 December
2019, Monday, 6:30 PM - Documentary
& panel discussion with Pinchas Gutter Adres: Embassy of Poland, Ottawa, 443 Daly Avenue, Ottawa Zapraszamy Państwa na spotkanie z panem Pinchasem Gutterem, Ocalonym z Holokaustu. Wyświetlimy film opowiadający jego historię, a po projekcji odbędzie się rozmowa moderowana przez panią Irenę Tomaszewski. Wstęp wolny, wymagana rejestracja pod adresem: ottawa.info@msz.gov.pl We have the pleasure to invite you to meet Mr. Pinchas Gutter, Holocaust survivor and watch a documentary telling his story. A conversation moderated by Ms. Irene Tomaszewski will follow. The admission is free, but the registration is required at: ottawa.info@msz.gov.pl |
||
7 grudnia 2019, sobota - Kiermasz
Świąteczny Koła Przyjaciół Harcerstwa (KPH) w
Ottawie Adres: Szkoła Polska, St. Nicholas Adult High School 893 Admiral Ave. Ottawa (mapa) Organizator: Koło Przyjaciół Harcerstwa (KPH) w Ottawie |
||
8 grudnia
2019, niedziela - Kiermasz
Świąteczny Koła Przyjaciół Harcerstwa (KPH) w
Ottawie Adres: Sala Parafialna, kościół Św. Jacka Organizator: Koło Przyjaciół Harcerstwa (KPH) w Ottawie |
||
13 grudnia 2019, piątek, godz.
20 (8 PM) - Występ
Zespołu Pieśni i Tańca "Śląsk" Adres: Dominion-Chalmers United Church, 355 Cooper St (at O'Connor St.), Ottawa (mapa) Organizator: Roman Górny Bilety do nabycia w polskich sklepach w Ottawie ewentualnie pod: http://polskiexpress.com/bilety/4416678 lub kliknij poniżej. |
||
14 grudnia
2019, sobota - Kiermasz
Świąteczny Koła Przyjaciół Harcerstwa (KPH) w
Ottawie Adres: Szkoła Polska, St. Nicholas Adult High School 893 Admiral Ave. Ottawa (mapa) Organizator: Koło Przyjaciół Harcerstwa (KPH) w Ottawie |
||
15
grudnia 2019, niedziela, godz. 17 (5 PM) - Rideau
Outdoor Club Annual Christmas Dinner Party Adres: Amigos Club, 858 Merivale Road, Ottawa (mapa) Organizator: Rideau Outdoor Club Rejoice the spirit of
Christmas with family, friends and colleagues
with awesome dinner and music Admission $25.00 per person. Please purchase tickets in advance before
December 5, 2019
by interac e-transfer to rideauoutdoorclub@gmail.com or from ... Iga (613) 731-2902 /... Ryszard (613) 421-6737 Please note: There are limited number of
seats available.
|
||
Parafia Św. Jacka Odrowąża w Ottawie Strona internetowa parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie https://SwJacek.ca/ Niedziela, 24 listopada, 2019, godz. 12:30 - MSZA ŚWIĘTA Z UDZIAŁEM DZIECI Zapraszamy na Mszę św. z udziałem dzieci w niedzielę 24 listopada o godz. 12:30.
Sobota, 30 listopada, 2019, godz. 18:00 - Film “Jerzy Popiełuszko. Posłaniec prawdy” Dokumentalny film „Jerzy Popiełuszko. Posłaniec prawdy” został zrealizowany w USA w 2014 roku przez Paula Henslera i Tony’ego Hainesa poruszonych postawą księdza Jerzego opisaną w książce „The Priest and the Policeman”. Film ukazuje postać księdza Jerzego Popiełuszki i jego tragiczną śmierć, na ale również Polskę i walkę Polaków o wolność w czasach komunizmu. Zawiera autentyczne nagrania, zdjęcia i dokumenty. Polska wersja została wydana przez Telewizję Polską w 2017 roku. Arcybiskup Nowego Jorku, kardynał Timothy Dolan napisał: „Film ten powinni zobaczyć wszyscy, którzy akceptują prawo człowieka do godności i swobody wyznania, miłośnicy wolności i obrońcy prawdy” Pokaz w sali parafialnej kościoła św. Jacka w sobotę, 30 listopada 2019 o godz. 18-tej. SPRZEDAŻ PIECZYWA I CIASTA Sprzedaż pieczywa, ciasta i ciepłych posiłków w sali parafialnej po mszach niedzielnych. GRUPA DLA MAM - Spotkania Czwartkowe Zapraszamy młode mamy na cotygodniowe spotkania “Mom’s group” we czwartki w godz. 10:00-12:00 w sali parafialnej. Zapewniamy ciepłą kawę, coś na osłodę i zabawki dla dzieci. Kontakt: Olya Chuba 819-328-5133 i Gosia Miętus 647-998-5076. Intencje mszalne na rok 2020 Intencje Mszy św. na rok 2020 prosimy zamawiać w biurze parafialnym. Do końca 2019 roku od jednej rodziny przyjmujemy do dwóch intencji na niedziele i do trzech intencji na dzień powszedni. W środy będą kontynuowane tzw. msze zbiorowe, czyli w wielu intencjach. Ogłoszenia Biznesowe Nowe Ogłoszenia Biznesowe oraz przedłużenie istniejących ogłoszeń w biuletynie parafialnym na rok 2020 prosimy zgłaszać w biurze parafialnym do 30 listopada 2019 r.
|
Komunikaty Ottawskie - 23 listopada 2019
http://www.komOTT.net