Profesorowie
Barbara Engelking i Jan Grabowski (z
Ottawy) muszą przeprosić Filomenę
Leszczyńską
Na
zdjęciu Filomena Leszczyńska, bratanica
Edwarda Malinowskiego
SĄD OKRĘGOWY W
WARSZAWIE PRZYWRÓCIŁ CZEŚĆ BOHATERA
Dziś
9 lutego br. przed Sądem Okręgowym w
Warszawie zapadł wyrok w sprawie z pozwu
Pani Filomeny Leszczyńskiej, która domagała
się od Barbary Engelking i Jana Grabowskiego
przeproszenia oraz zadośćuczynienia za
nazwanie jej stryja śp. Edwarda
Malinowskiego złodziejem i współwinnym
śmierci Żydów. Sąd nakazał profesorom
Engelking i Grabowskiemu przeprosić Filomenę
Leszczyńską, bratanicę Edwarda
Malinowskiego, w czasie wojny sołtysa wsi
Malinowo na Podlasiu, za
nieścisłe informacje zamieszczone w
książce. Jednocześnie oddalono
żądanie zadośćuczynienia. Reduta Dobrego
Imienia udzielała od początku
wszechstronnego wsparcia Pani Filomenie
Leszczyńskiej dzięki Państwa pomocy
finansowej, za którą serdecznie
dziękujemy.
Odbyły się cztery
rozprawy, z których pierwsza w październiku 2019
r. Pani Filomena Leszczyńska korzystając
ze swoich praw obywatelskich upominała się przed
sądem o dobrą pamięć o Edwardzie Malinowskim,
który udzielał schronienia i troszczył się o
ukrywanych Żydów, a w książce „Dalej jest
noc” zarzucono mu, że m.in. „był współwinny
śmierci Żydów”.
prof. Jan
Grabowski i prof. Barbara Engelking
Zdaniem
powódki, prof. Barbara Engelking jako autorka
tekstu i prof. Jan Grabowski jako redaktor
naukowy wymienionej publikacji pominęli istotne
źródła, scalili kilka osób o nazwisku
Malinowski. W wyniku tego nastąpiło przypisanie
Edwardowi Malinowskiemu kolaboracji z Niemcami,
czym profesorowie naruszyli dobrą pamięć o
zmarłym i dobra osobiste Pani Filomeny
Leszczyńskiej. W 2019 roku Pani Filomena
Leszczyńska zwróciła się do Reduty Dobrego
Imienia o wsparcie, a fundacja przeprowadziła
badania źródłowe oraz finansowała pomoc prawną i
ponosiła koszty sądowe tego procesu.
Jak
wyjaśniła mecenas Monika Brzozowska-Pasieka proces
był prowadzony z powództwa cywilnego
w sprawie zniesławienia pamięci
o zmarłej osobie w oparciu o kodeks
cywilny. W ocenie p. Filomeny
Leszczyńskiej, we fragmencie książki
dotyczącym E. Malinowskiego, profesorowie
Engelking i Grabowski nie dochowali
szczególnej rzetelności i staranności. W
efekcie bohaterski sołtys z czasów II wojny
światowej Edward Malinowski, kilkadziesiąt
lat po śmierci, został współwinnym śmierci
Żydów, a przecież w 1950 r. został
z tego zarzutu sądownie uniewinniony, także
dzięki trzem ocalałym Żydom, którzy
poświadczyli, że ich chronił i im pomagał.
Podczas rozprawy końcowej Barbara Engelking
przyznała się do pomyłki i oświadczyła, że
pomyliła kilku Malinowskich, bo „nie spodziewała
się, że we wsi Malinowo może być więcej osób o
nazwisku Malinowski”. Natomiast prof. Jan
Grabowski oświadczył przed sądem, że nie widział
dokumentów tej sprawy, bo „nie taka jest rola
redaktora naukowego” oraz że książka nie ma
recenzji wydawniczych, ponieważ „to jest polski
obyczaj, a on ma wystarczające doświadczenie i
wiedzę i takie recenzje są niepotrzebne”.
Przytoczone
wyżej słowa prof. Grabowskiego na uniwersytecie
podczas seminarium na tematy badania źródeł,
może by i mogły być zrozumiałe, jednak na sali
sądowej są po prostu kompromitujące.
Od kilkunastu dni, po
rozprawie końcowej, obserwowaliśmy narastający
– naszym zdaniem – atak medialny na Polskę,
podczas którego przypisuje się Reducie
fałszywe intencje i stawia pytanie w jakim
celu wspieramy Panią Filomenę Leszczyńską.
Mówi się o naszej chęci stłumienia
wolności badań naukowych. Są to
oczywiste wymysły, ponieważ podobnych spraw
prowadzi się w Europie i na świecie wiele.
Niemniej jest przecież oczywiste, że badania
naukowe w przypadku wprowadzenia
nieprawdziwych informacji o danej osobie
mogą podlegać prawu cywilnemu. Trudno zgodzić
się z interpretację, że w publikacji
naukowej wolno zniesławiać.
Dzisiejsze
zwycięstwo było możliwe wyłącznie dzięki
Państwa wsparciu i datkom finansowym. Bardzo
serdecznie za to dziękuję! Jednocześnie
uprzejmie przypominam i informuję, że rozpoczęliśmy akcję:
„Pani Filomena walczy o prawdę i dobre
imię swojej rodziny”.
Serdecznie
proszę o włączenie się w nią i o
popularyzowanie tej formy regularnego
wspierania naszych przedsięwzięć, także wśród
Państwa przyjaciół, krewnych i znajomych.
Z wyrazami szacunku
Maciej Świrski
Pani
Filomena walczy o prawdę i dobre imię swojej
rodziny.
Chcesz
pomóc Babci Filomenie i innym? Wspieraj
regularnie Redutę Dobrego Imienia
Wspiera
nas już 950 osób. Aby działać na pełna skalę
musi być nas co najmniej 4 000.
Darowizny
mogą Państwo przekazać poprzez wpłatę na
poniższy numer konta
Nr
konta: 87 1090 1883 0000 0001 2254 5117
Bądź po kliknięciu
w poniższy link (Dotpay):
https://rdiplad.org/darowizna
Nasza
działalność opiera się na wolontariacie i
darowiznach od osób fizycznych.
Jeśli identyfikujesz się z celami Reduty
wesprzyj nas darowizną poprzez system Dotpay lub
PayPal. Kliknięcie w jeden z poniższych
obrazków przeniesie Cię na stronę Dotpay
lub PayPal gdzie można przekazać darowiznę - na
Dotpay za pomocą przelewu internetowego, a
na PayPal za pomocą karty kredytowej.
Dziękujemy!
Bohaterski sołtys w
czasie II Wojny Światowej, z narażeniem życia
chronił i pomagał Żydom, został przez prof.
Engelking i Jana Grabowskiego określony jako
współwinny śmierci Żydów. Jeden z internautów
nazwał takie zachowania "żydowską
wdzięcznością", szczególnie, że Engelking jest
kierownikiem Centrum Badań nad Zagładą Żydów
Instytutu Filozofii i Socjologii PAN. Prof.
Jan Grabowski określany jako znawca tematyki
polsko-żydowskiej. Od tych osób powinno się
wymagać o wiele więcej niż od przeciętnego
obywatela. Zamiast skorygować zrobiony błąd i
naprawić krzywdę, wyrządzoną rodzinie ś.p.
Edwarda Malinowskiego, uparcie propagowali
swoje kłamstwa.
Dopiero rodzina musiała dochodzić swoich racji
przed sądem. Sąd orzekł, że oskarżeni -
Profesorowie Engelking i Grabowski -
muszą przeprosić panią Filomenę Leszczyńską.
Nie zasądził 100 tysięcy złotych odszkodowania
od pozwanych, jak domagał się tego
oskarżyciel.
A
jaka jest reakcja w Kanadzie, i w zasadzie na
całym świecie, bo nie ma kraju, w którym nie
byłoby tej wiadomości?
Zorganizowana akcja napaści na Polskę.
Sprawa sądowa z powództwa cywilnego
w sprawie zniesławienia pamięci
o zmarłej osobie a atak jest na Polskę.
Nie mówi się o wyroku sądowym za kłamstwo i
zniesławienie - mówi się "Polska nakazuje
badaczom holokaustu" (Poland orders
Holocaust scholars...). Obłuda i zakłamanie
do końca. Nie ma mowy o przeprosinach. Ba,
skazani mają się odwoływać, zgodnie z
informacjami z mediów izraelskich,
kanadyjskich i amerykańskich. Terminologia
używana w mediach jest ukierunkowana na atak
na Polskę. Artykuły o tym, jak to jest
prześladowane przez Polskę dwoje historyków
publikowane zostaną prawdopodobnie nawet w
takich tematach medialnych jak sport, kino,
turystyka, ogrodnictwo, kolekcjonerstwo
znaczków pocztowych, szydełkowanie...
Wyrok w sprawie kłamstwa, dokonanego przez
Grabowskiego i Engelking, za które mają
przeprosić określany jest jako
"niebezpieczny precedens" do ukrycia
historii o Polakach współwinnych holokaustu.
Tak, wyrok jest precedensem, żeby nie
publikować kłamstw i oszczerstw. Ani
słowa współczucia dla pani Leszczyńskiej i
jej rodziny.
U of O Holocaust scholar
ordered to apologize in Polish libel case
The ruling has angered Jewish
rights organizations in Canada and abroad,
who say it serves to cover up the history
of Poles who were complicit in the
genocide of Jews during the German
occupation.
Orzeczenie
rozgniewało organizacje zajmujące się
prawami Żydów w Kanadzie i za granicą,
które twierdzą, że służy ukrywaniu
historii Polaków, którzy byli współwinni
ludobójstwa Żydów podczas niemieckiej
okupacji.
"It is shocking and
shameful to see this effort unfold to
hide and obscure the truth about the
crimes committed against Polish Jews
during the Holocaust," said Michael
Levitt, president and CEO of the
Toronto-based human rights
organization Friends of Simon
Wiesenthal Center. "Poland cannot
continue to bury the facts and silence
Holocaust scholars, and its actions must
be roundly rejected by Canada and the
rest of the international community."
To
szokujące i haniebne widzieć, jak
ujawniają się wysiłki mające na celu
ukrycie i zaciemnienie prawdy o
zbrodniach popełnionych na polskich
Żydach podczas Holokaustu ”- powiedział
Michael Levitt, prezes i dyrektor
generalny organizacji praw człowieka
Friends of Simon Wiesenthal Centre z
Toronto. Polska nie może dalej ukrywać
fakty i uciszać badaczy Holokaustu, a
jej działania muszą być zdecydowanie
odrzucone przez Kanadę i resztę
społeczności międzynarodowej.
https://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/holocaust-scholar-polish-libel-case-1.5907633
Statement of support for
Professor Jan Grabowski
The
University of Ottawa offers its unwavering
support to Professor Jan Grabowski
(Department of History, Faculty of Arts)
whose widely respected Holocaust research
has led to his unjust conviction this week
in a Polish Court for defamation of
character.
“Professor Grabowski’s critical
examination of the fate of Polish Jews
during World War II shows how knowledge of
the past remains vitally relevant today,”
said uOttawa President Jacques Frémont.
“The impact his work has had in Poland,
and the censorious reaction it has
generated, demonstrates this truth.”
The University of Ottawa is committed to
the sanctity of academic freedom and
emphatically supports Professor
Grabowski’s right to pursue historical
inquiry unencumbered by state pressure,
free from legal sanction, and without fear
of extrajudicial attack.
Świrski: Książka
Grabowskiego i Engelking to dekonstrukcja
polskiej narracji historycznej
– Pani Engelking przyznała się do tej pomyłki w
trakcie procesu. Pan Grabowski stwierdził z
kolei, że nie miał w ręku tych dokumentów,
ponieważ nie na tym polega rola redaktora
naukowego – mówi w rozmowie z portalem
DoRzeczy.pl Maciej Świrski, prezes Reduty
Dobrego Imienia.
Stryj pani Filomeny został oskarżony o to, że
był współwinny śmierci Żydów. Jest to oczywiście
nieprawda, co wynika z analizy źródeł, którymi
posługiwali się Grabowski i Engelking oraz z
tego, jak pamięta to rodzina pani Leszczyńskiej.
Tak, ponieważ ta książka wpisuje się w szeroki
nurt dekonstrukcji tej narracji polegającej na
obwinianiu Polaków o Holokaust i wywołanie II
wojny światowej, co w grudniu 2019 roku zarzucił
nam Putin.
https://dorzeczy.pl/kraj/172084/swirski-ksiazka-grabowskiego-i-engelking-to-dekonstrukcja-polskiej-narracji-historycznej.html
|
11 lutego 2021
