Czwartek, 11 września 2025

Najstarszy na świecie polskojęzyczny biuletyn internetowy
1987 - 2025
Bardzo nieregularny


REDAKCJA i Prenumerata: Czesław Piasta redakcja@KomOTT.net
Niektóre numery archiwalne: http:// www.KomOTT.net
https:// www.facebook.com/KomunikatyOttawskie

Redakcja nie odpowiada za treść podawanych ogłoszeń oraz treści i opinie zamieszczone w listach czytelników. W sprawie listów proszę kontaktować się bezpośrednio z autorami.

The editorial office is not responsible for the content of advertisements, the content and opinions contained in the readers' letters. With regard to letters, please contact the authors directly.

Komunikaty Ottawskie na Facebook i Twitter

Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi - odwiedzaj stronę
https:// www.facebook.com/komunikaty.ottawskie - dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"

KO na Twitter:  https:// twitter.com/Kom_OTT

UWAGA: Komunikaty Ottawskie są rozsyłane z wielu kont poczty e-mail z powodu ograniczeń ilości adresów e-mail, na które wysyłana jest poczta w ciągu doby.  Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż
redakcja@komott.net

Msza św. "na żywo" w Saint Hyacinth Parish Ottawa   
https://swjacek- tv.click2stream.com

W dzisiejszym wydaniu

- Pogoda dla Ottawy
- Kalendarz Ottawski
- Ogłoszenia
- “OGNISKO” ZAPRASZA NA SPOTKANIA SENIORÓW
- Spotkanie "Ogniska" 10 września 2025
- Oskar Halecki Institute: Apel do Polonii Amerykańskiej i Kanadyjskiej 
- Rząd kanadyjski ostrzega: Germany Travel Advice, EES
- PHF: Stypendia / Scholarships
- Kącik Poezji - Rymowanki:
     - A. Wawryn: był czas...
     - M. Parlicki: Nim wszystko co jest, być przestanie
- Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie.
- Wiadomości z Internetu - Linki
- Kącik Humoru

Ogłaszaj się w Komunikatach Ottawskich
Wszystkie ogłoszenia są bezpłatne.
Imprezy, wydarzenia, nekrologi, usługi, itp.
Wyślij e-mail na adres: redakcja@komott.net

Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż
redakcja@komott.net

Nie zwlekaj ! Komunikaty Ottawskie wychodzą nieregularnie - przeważnie w odstępach 7-10 dniowych. Jednogodzinne opóźnienie może spowodować dodatkową dłuższą zwłokę.


  
Dzisiejsze wydanie na stronie internetowej (kliknij na link): https://komott.net
Dla wielu osób może to być wygodniejsza forma czytania Komunikatów - sprawdź.


     

Pogoda dla Ottawy

https://weather.gc.ca/en/ location/index.html?coords=45.403,-75.687


Ottawa, Ontario, Canada 10-Day Weather Forecast
https://www.wunderground.com/ forecast/ca/ottawa

Poniżej pogoda z innej strony internetowej:
https:// www.theweathernetwork.com/ca/14-day-weather-trend/ontario/ ottawa






Kalendarz Ottawski w skrócie
  • Piątek, 12 września 2025, godz. 16:00 - Dni Poradnictwa ZUS w Ottawie
  • Niedziela, 14 września 2025 - Coroczny piknik parafialny Św. Jacka
  • Wtorek, 16 września 2025, godz. 10:00 - Mini Golf - Colonnade Rd.
  • Sobota, 20 września 2025, godz. 14:00 - Złożenie Hołdu Polskim Generałom
  • Sobota, 25 października 2025 - "Jesienny Koralik" Zespołu Polanie
  • Niedziela, 26 października 2025, godz. 15:00 - Przegląd Młodych Talentów - Ottawa 2025
  • Thu-Fri Oct 30-31, 2025 - Young Polonia Leadership Summit 2025






Subject:     Dni Poradnictwa ZUS dla Polaków pracujących lub mieszkających w Kanadzie - Spotkanie w Ottawie - 12 września.
Date:     Fri, 22 Aug 2025 13:29:44 +0000
From:     Polish Embassy Ottawa - Press <ottawa.press@msz.gov.pl>

Szanowni Państwo,

Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych na spotkanie, organizowane w ramach Dni Poradnictwa ZUS dla Polaków pracujących lub mieszkających w Kanadzie. Zaproszeni specjaliści ZUS omówią:

• Zasady ustalania polskich świadczeń emerytalno-rentowych oraz ich wypłaty.
• Zasady składania wniosków o polskie świadczenia rentowe i świadczenia dla rodzin, a także o zasiłki pogrzebowe.
• Podczas spotkania będzie można uzyskać indywidualne porady.
 
Zachęcamy do wcześniejszego przygotowania pytań oraz dokumentów, które mogą okazać się przydatne w rozmowie z ekspertami.
Porady udzielane są bezpłatnie. Rejestracja nie jest wymagana. Wstęp wolny. Przewidywany czas trwania spotkania to 2-3 godziny.
 
Spotkanie w Ottawie odbędzie się 12 września o godzinie 16:00,
Dom Polski SPK / Polish Combatants’ Association in Canada Branch No. 8 Ottawa,
379 Waverley Street, Ottawa, ON, K2P0W4.
 
Szczegóły dotyczące spotkań w innych miastach znajdują się na załączonym plakacie informacyjnym.
 
Z poważaniem,
Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Kanadzie.

Embassy of the Republic of Poland in Ottawa
Phone +1 613 789 3376
Ottawa.press@msz.gov.pl
www.gov.pl/web/canada-en/
Facebook / X / YouTube
 
443 Daly Avenue, Ottawa, ON, K1N 6H3, Canada



PIKNIK PARAFIALNY / Parish Picnic

Coroczny Piknik Parafialny odbędzie się w niedzielę, 14 września 2025. 

Our annual parish picnic will take place on Sunday, September 14, 2025.

UWAGA: 
Nie będzie mszy św. w kościele o godz. 12:30. 

Piknik 2024 - Msza św.

Adres:  5425 Albion Rd. South, Gloucester, blisko Mitch Owens Rd. hwy #8 (mapa)
Piknik rozpoczniemy Mszą św. o godz. 13:00.
 
Po mszy, w programie kiełbaski, hamburgery, bigos, kawa, herbata, ciasta, napoje i inne atrakcje. 
 
Prosimy o przyniesienie składanych krzeseł.

UWAGA:
Nasze kasy będą mogły przyjmować wyłącznie gotówkę. 
Upewnij się, że masz gotówkę w portfelu, 
jeśli planujesz zakup posiłków lub napojów.

Nowość:  Bouncing Castle dla dzieci !

Poniżej: Piknik Parafialny 2023
Piknik Parafialny 2023


Piknik Parafialny 2018




16 Września - Wtorek - 10:00 am - Mini Golf Gardens - Colonnade Rd.  
Adres:  2 Colonnade Rd. Nepean (mapa)


Koszt: $15 od osoby.  
Pogramy w mini golfa - spacer po polu golfowym 🙂


Kontakt: Monika (613) 979-7445  m.roczniak@yahoo.com




Zaproszenie na złożenie Hołdu Polskim Generałom i Wybitnym Polakom - 
Notre Dame Cemetery, Ottawa-Vanier, sobota, 20 IX 2025, 14:00

Szanowni Państwo Członkowie i Przyjaciele
Instytutu Naukowego im. Oskara Haleckiego w Kanadzie,

Droga Polonio,
Szanowni Członkowie organizacji polonijnych w Ottawie,
Droga młodzieży polonijna,

Jak co roku wspólnie z Ambasadą RP w Kanadzie, Instytut Naukowy im. Oskara Haleckiego w Kanadzie urządza uroczystość złożenia Polskim Generałom i Wybitnym Polakom na cmentarzu Notre Dame w Ottawie.

Kilka dni temu upamiętnialiśmy w ramach The Black Ribbon Day 2025 rocznicę haniebnego Paktu Ribbentrop-Molotow na Parliament Hill w Ottawie i oddaliśmy cześć ofiarom II wojny światowej i wszystkich zbrodni z nią związanych przez hitlerowskie Niemcy i stalinowską Rosję. Dzisiaj po 86. latach nasza Ojczyzna i cały region Europy Środkowej i Wschodniej pozostaje w niebezpieczeństwie nowych zmagań o wolność z powodu wojny rosyjsko-ukraińskiej, która trwa już ponad trzy lata, a była poprzedzona aneksją Krymu w 2014.

II wojna światowa zmieniła los naszej Ojczyzny i wszystkich Polaków, w tym naszych Najbliższych doświadczonych tym strasznym czasem.

Nie możemy tego zapomnieć i uczcijmy pamięć tych wszystkich co walczyli o Nią całym swym życiem. W Ottawie jest wiele grobów polskich, tych wszystkich, którzy nie mogli powrócić do okupowanej Polski po 1944 roku przez nowego okupanta - Rosję Sowiecką i przez komunistów polskich. Wśród nich wyróżniają się groby Generałów II Rzeczypospolitej (którzy walczyli w 1939 r.) i groby innych Wybitnych Polaków. 

Od 1999 dzięki mojej własnej inicjatywie rozpoczęliśmy odwiedzanie tych grobów najpierw z okazji Święta Niepodległości (SPK), a w ostatniej dekadzie również z okazji napaści Niemiec hitlerowskich i Rosji Stalina na Polskę w 1939 (OHI).

Oddajmy cześć Polskim Generałom i Wybitnym Polakom na cmentarzu Notre Dame w Ottawie.

NIE MOŻEMY ZAPOMNIEĆ!

W tym roku w sobotę, 20 IX 2024 odwiedzimy cmentarz Notre Dame w dzielnicy Vanier w Ottawie. 

Zbiórka o godz. 13:45 przy głównej bramie cmentarza. 

Przynieśmy znicze i oddajmy hołd bohaterskim polskim generałom, którzy walczyli podczas tego najazdu i innym wybitnym Polakom.  Uroczystość ta jest jak co roku zorganizowana przez Ambasadę RP w Kanadzie i Instytut Naukowy im. Oskara Haleckiego w Kanadzie.

Odwiedzimy następujące groby:
1. Gen. dyw. dr Józefa Ludwika Zająca (1891 - 1963), dow. -  https://halecki.org/ wybitni- polacy-w- kanadzie/gen- dyw-dr-jozef- ludwik-zajac/
2. Gen. bryg. inż. Wilhelma Orlika-Rueckemanna (1894 - 1986) -  https://halecki.org/ wybitni- polacy-w- kanadzie/gen- bryg-inz- wilhelm-orlik- ruckemann/
5. Posła RP Wiktora Podoskiego (1895 - 1960) -  https://halecki.org/wybitni-polacy-w- kanadzie/

Oni, jak nasi Rodzice, Dziadowie, Pradziadowie, nasi Najbliżsi nie szczędzili swych sił i krwi walcząc o wolność Ojczyzny.

Wojna zmieniła los Polski i całego regionu na zawsze. Nie tylko byli to polegli, ale Ci wszyscy wygnańcy, którzy są rozsypani po całym świecie, i my wszyscy, którzy pragnęli życia w wolności. 

Skutki tej strasznej ofiary krwi niech nie zostaną przez nas zapomniane.

Niech nikogo z nas nie zabraknie. Prosimy o powiadomienie siostrzanych organizacji polonijnych, Kombatantów (SPK) i Harcerzy.

DLA CIEBIE POLSKO!

Oddajmy hołd tym co walczyli o wolną Polskę!
Niech pamięć o Nich nigdy nie zaginie!

Z poważaniem,

Dr inż. Maciej Jabłoński
Prezes
The Oskar Halecki Institute in Canada

P.S. Odwiedziny odbywamy przemieszczając się samochodami. Przy każdym grobie jest zawsze oddanie hołdu i złożenie kwiatów i zniczy.




Bilety są już w sprzedaży. Nie zwlekaj!
https://www.polanie.org/koralik

Jeśli chcesz mieć pewność, że usiądziesz z przyjaciółmi, zarezerwuj cały stolik.
Każdy stół może pomieścić osiem osób.
Pamiętaj, że wszystkie transakcje sprzedaży są ostateczne.
______ 

Ticket are now on sale. Do not delay!!
https:// www.polanie.org/ koralik

If you want to ensure you are seated with friends, book an entire table.
Each table seats eight
Please note that all sales are final.

Polish Heritage Foundation of Canada
P.O. Box 44063
Ottawa ON    K1K 4P8
biuletyn.phf@gmail.com




Będziemy zaszczyceni, jeśli Państwo dołączycie się do nas jako cenni sponsorzy. Jeśli chcecie potwierdzić swoje wsparcie, prosimy o przesłanie darowizny czekiem pocztą na poniższy adres Polish Heritage Foundation, z dopiskiem "Przegląd Talentów". 

Możecie również wysłać wsparcie $$$ poprzez e-Transfer na adres e-mail:  fundacja.PHF@gmail.com dodając w komentarzu "Przegląd talentów" i podając swój adres w celu otrzymania pokwitowania podatkowego.

Wszystkie darowizny otrzymają pokwitowanie podatkowe.

Dziękujemy za wsparcie!
Polish Heritage Foundation
P.O. Box 44063
Ottawa, ON  K1K 4P8



Subject:     Ottawa, Concert Polish Tenors & Viva, November 8, LAC
Date:     Sun, 31 Aug 2025 06:22:32 -0400
From:     Celebrity Symphony <rozbicki7@gmail.com>
To:     redakcja@komott.net


Szanowny Panie Czesławie.

Witam i zapraszam na koncert Polish Tenors & Viva 8 Listopada 2025 do Living Arts Centre (LAC) w Mississauga.


Celebrity Symphony Orchestra i Maestro Andrzej Rozbicki powracają z Koncertem Galowym, podczas którego zaprezentują światowej sławy przeboje, arie, duety i pieśni w wykonaniu czołowych artystów z Polski i Kanady.

W programie wieczoru znajdą się: New Generation POLISH TENORS – TRE VOCI, Wojtek Sokolnicki, Mikołaj Adamczak i Miłosz Gałaj: pierwszy polski zespół pop-operowy. Trzy wyraziste głosy, trzy wyjątkowe osobowości, połączone wielką przyjaźnią. Ich dynamiczne połączenie zostało opisane jako charyzmatyczny „koktajl Mołotowa”, a ich występy na żywo urzekają publiczność. 

VIVA TRIO, Anna Bateman, Erin Fisher i Katya Tchoubar: wielokrotnie nagradzany kanadyjski zespół crossoverowy, okrzyknięty „prawdziwym wokalnym dynamitem”. Utalentowane, pełne blasku i porywające, to trio zapewnia niezapomniane występy. 

KAROLINE PODOLAK, uznana na całym świecie polsko- kanadyjska sopranistka z Mississauga, laureatka prestiżowych konkursów w Nowym Jorku we Francji oraz z Canadian Opera Company. 

ALEKSANDER ŁADYSZ, polski bas o bogatym, mocnym i „ciemnym” głosie, kontynuujący dziedzictwo swojego ojca, światowej sławy gwiazdy opery Bernarda Ładysza. 
„Będzie to wyjątkowy koncert który zdarza się tylko raz ! Serdecznie zapraszam, wystąpią same znakomitości Celebrity Orchestra no i ja…” Andrzej Rozbicki. 
Bilety są już w sprzedaży w Ticketmaster przez stronę  https:// polishtenorsviva.rozbicki.com/  w kasie LAC (11am-16pm) tel. 905 306 6000 oraz w firmach Piast Starsky I: 905 270 2600, Pegaz Wisła : 905 238 9994, Pegaz Starsky II: 905 608 0400 



All the Best
Dr. Andrzej Rozbicki


https://polishtenorsviva.rozbicki.com







Zapisy do Szkoły Polskiej na nowy rok szkolny 2025-2026

St. Nicholas Adult High School
893 Admiral Ave., Ottawa (mapa)




International Languages Secondary (Credit) Program
The International Languages Secondary (Credit) program offers an excellent opportunity for high school students. They can earn up to three credits towards their high school diploma while learning or mastering Polish.
 
For more information and to register, visit 2025-2026 IL Secondary (Credit) program.
https://conted.ocsb.ca/secondary/ international- languages- credit-program


Subject:     New Dance Lessons in Kanata
From:     Peter Grobelny <PiotrekGrobelny@yahoo.com>

Hello, 

W zbliżający się poniedziałek, 8 września, rozpoczynamy lekcje tańca towarzyskiego (tańce standardowe i łacińskie) w Kanacie.  Zapraszamy wszystkich zainteresowanych, zaawansowanych na 18:00 i mniej doświadczonych na 19:00.
_______________ 

I'd like to let you know that Alex Pauk and I are organizing ballroom dance lessens in Kanata starting on Monday, September 8th, 2025.  Alex is a very talented dancer and a fantastic dance instructor.  We run similar dance lessens in the same location between 2013 and 2019.  The lessens are sponsored by the St. Isidore Parish.

We invite you to join the lessons.  The below poster shows more details including the location and times.  We plan to have two groups: beginners and more advanced.  Other details depend on the number, level and expectations of the participants.  Let me know if you have any questions or suggestions.

Also, please pass this information to your family, friends and anyone who may be interested in attending dance classes in Kanata.  Thank you.

Best regards,
Peter