Sobota, 12 września 2020

Najstarszy na świecie polskojęzyczny biuletyn internetowy
1987 - 2020
Bardzo nieregularny


REDAKCJA i Prenumerata: Czesław Piasta redakcja@KomOTT.net
Niektóre numery archiwalne: http://www.KomOTT.net
https://www.facebook.com/komunikaty.ottawskie

Redakcja nie odpowiada za treść podawanych ogłoszeń oraz treści i opinie zamieszczone w listach czytelników.
W sprawie listów proszę kontaktować się bezpośrednio z autorami.

Komunikaty Ottawskie na Facebook i Twitter

Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi - odwiedzaj stronę
https://www.facebook.com/komunikaty.ottawskie - dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"

KO na Twitter:  https://twitter.com/Kom_OTT

UWAGA: Komunikaty Ottawskie są rozsyłane z wielu kont poczty e-mail z powodu ograniczeń ilości adresów e-mail, na które wysyłana jest poczta w ciągu doby.  Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż redakcja@komott.net


    
Ogłaszaj się w Komunikatach Ottawskich
Wszystkie ogłoszenia są bezpłatne.
Imprezy, wydarzenia, nekrologi, usługi, itp.
Wyślij e-mail na adres: redakcja@komott.net
  


W dzisiejszym wydaniu

- Zapisy do "Polskiej Szkoły" - zapisz swoje dzieci dzisiaj!
     - International Languages (Elementary) 2020 – 2021
     - International Languages - Secondary Program
- Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie
- "Cud nad Wisłą", 100-lecie Bitwy Warszawskiej na Ontaryjskich Kaszubach
- Przychodzimy - Odchodzimy:  Stanisław Grzanka
- Listy do redakcji
      - W pewnym, małym kanadyjskim miasteczku....  Zagadkowa paczka...
- Wiadomości z Internetu

Dzisiejsze wydanie na stronie internetowej (kliknij na link):  https://komott.net
Dla wielu osób może to być wygodniejsza forma czytania Komunikatów.



Pogoda dla Ottawy
https://weather.gc.ca/city/pages/on-118_metric_e.html



 



Zapisy do "Polskiej Szkoły" - zapisz swoje dzieci dzisiaj!
Zajęcia szkolne rozpoczynają się online już dzisiaj, w sobotę 12 września 2020
Od Ciebie zależy, czy będą lekcje, gdyż decyduje o tym wymagana liczba zarejestrowanych uczniów.
  • International Languages - Elementary
  • International Languages - Secondary Program

International Languages (Elementary) 2020 – 2021

Klasy języka polskiego w soboty, godz. 9:30 - 12:30
St. Nicholas Adult High School, 893 Admiral Ave., Ottawa (mapa)

Uwaga: Zajęcia w budynku szkolnym będą odbywać się dopiero wtedy, gdy zezwolą przepisy sanitarne związane z COVID-19. Początkowe nauczanie będzie poprzez Internet.
Classes begin September 12, in an online environment



International Languages - Secondary Program

Welcome to the 2020 – 2021 International Languages Program for high school students!

Classes begin September 12, in an online environment


International Languages program enables students to:
  • Prepare for post-secondary studies and careers in the fields of business, trade and communications 
  • Foster global awareness and understanding
  • Enhance student exchanges, and
  • Develop training skills for international/global employment opportunities
 
  Online Registration for the 2020 – 2021 school year  is now OPEN  
 
RETURNING Student Registration   NEW Student Registration
 
 Registration will close September  26, 2020

   


Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie




Strona internetowa parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie https://SwJacek.ca/
Biuro parafialne 613-230-0804  office@Swjacek.ca
Biuro jest zamknięte, ale można kontaktować się telefonicznie lub przez e-mail.

Odwiedzaj stronę https://SwJacek.ca/ w celu uzyskania najnowszych informacji, w tym o mszach świętych transmitowanych z kościoła Św. Jacka Odrowąża w Ottawie drogą internetową.



UROCZYSTE OBJĘCIE URZĘDU PROBOSZCZA
Uroczyste objęcie urzędu Proboszcza Parafii Świętego Jacka Odrowąża przez O. Antoniego Degutisa, OMI, będzie miało miejsce w niedzielę, 13 września 2020, podczas Mszy Świętej o godz. 10:00.
Uroczystości przewodniczył będzie Abp. Terrence Prendergast, S.J.

MODLITWY NA CMENTARZACH
Modlitwy na cmentarzach planowane są w następujące niedziele:
  • 20 września o godz. 14:30 na Cmentarzu Pinecrest,
  • 27 września o godz. 14:30 na cmentarzu Notre Dame,
  • 27 września o godz. 15:15 na Cmentarzu Beechwood,
  • 4 października o godz. 15:00 na Cmentarzu Hope.


Zapisy na msze święte z udziałem wiernych

Prosimy osoby, które chcą uczestniczyć w Mszach świętych a jeszcze nie zarejestrowały się, o zgłaszanie się telefoniczne (613-230-0804) lub przez
e-mail  office@Swjacek.ca podając ile osób, imiona, nazwisko i numer telefonu. Te dane są konieczne z powodu wymagań związanych z COVID-19. Osoby mieszkające pod wspólnym dachem mogą siedzieć obok siebie, oraz jest możliwość uczestniczenia w mszy św. o godz. 10:00 w Sali Parafialnej. Dzięki temu więcej parafian może uczestniczyć we mszach świętych z udziałem wiernych.

Osoby, które dokonały rejestracji nie muszą rejestrować się ponownie. Jedynie wymagane jest potwierdzanie uczestnictwa we mszy o wyznaczonej godzinie.
Jeśli masz któreś z objawów wirusa lub przeziębienia - zostań w domu. Jeśli nie możesz uczestniczyć, z jakichkolwiek powodów, w wyznaczonym terminie, proszę powiadomić o tym biuro parafialne lub osobę, która przekazała informację o twoim uczestnictwie we mszy świętej. W uzasadnionych przypadkach może zaistnieć możliwość zamiany wyznaczonej godziny mszy świętej na inny termin.



Obowiązkowe maski lub osłony twarzy w kościele
Każdy, kto wchodzi do budynku kościoła ma obowiązek noszenia maski lub osłony twarzy, która dokładnie zakrywa nos, usta i brodę, zgodnie z wymaganiami Emergency Management and Civil Protection Act prowincji Ontario.

Przypominamy każdemu, kto zdejmuje maskę lub osłonę twarzy, aby postępował zgodnie z procedurami bezpiecznego użytkowania i trzymał się w odległości 2 metrów od innych osób.


Wpłaty "na tacę" i inne datki na cele parafii poprzez parafialną witrynę internetową

W celu złożenia datku "na tacę" należy kliknąć na stronie  https://swjacek.ca na "Ofiara na kościół" w prawym górnym rogu 
Osoby uczestniczące we mszy świętej w kościele moga składać datki przy wejściu lub przy wyjściu z kościoła (podaj na kopercie imię i nazwisko lub numer kopertki w celu zaksięgowania dla cełow oświadczenia podatkowego).

Wszystkie datki są traktowane dla celów podatkowych jako "charitable donations".

Bardzo dziękujemy wszystkim, którzy pamiętają i troszczą się o dobro i utrzymanie naszej parafii.
Serdeczne Bóg zapłać!


Transmisja Mszy Świętych z kościoła Św. Jacka Odrowąża w Ottawie
Msza święta (YT: Saint Hyacinth Parish Ottawa)   
https://swjacek-tv.click2stream.com/

Będą transmitowane jedynie niedzielne msze święte. Transmisja "na żywo" w czasie mszy świętej.
W archiwum na Youtube można będzie znaleźć jedynie niedzielne msze święte z godz. 10:00.

Niedzielne Msze Święte będą odprawiane w następującym porządku:
Sobota, godz. 17:00    – Msza Św. w języku polskim
Niedziela, godz. 8:30 – Msza
Św. w języku angielskim
Niedziela, godz. 10:00 – Msza Św. w języku polskim
Niedziela, godz. 12:00 – Msza Św. w języku polskim

 

"Cud nad Wisłą", 100-lecie Bitwy Warszawskiej na Ontaryjskich Kaszubach