Czwartek, 15 grudnia 2022

Najstarszy na świecie polskojęzyczny biuletyn internetowy
1987 - 2022
Bardzo nieregularny


REDAKCJA i Prenumerata: Czesław Piasta redakcja@KomOTT.net
Niektóre numery archiwalne: http://www.KomOTT.net
https://www.facebook.com/KomunikatyOttawskie

Redakcja nie odpowiada za treść podawanych ogłoszeń oraz treści i opinie zamieszczone w listach czytelników. W sprawie listów proszę kontaktować się bezpośrednio z autorami.

The editorial office is not responsible for the content of advertisements, the content and opinions contained in the readers' letters. With regard to letters, please contact the authors directly.

Komunikaty Ottawskie na Facebook i Twitter

Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi - odwiedzaj stronę
https://www.facebook.com/komunikaty.ottawskie - dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"

KO na Twitter:  https://twitter.com/Kom_OTT

UWAGA: Komunikaty Ottawskie są rozsyłane z wielu kont poczty e-mail z powodu ograniczeń ilości adresów e-mail, na które wysyłana jest poczta w ciągu doby.  Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż redakcja@komott.net

Msza św. "na żywo" w Saint Hyacinth Parish Ottawa   
https://swjacek-tv.click2stream.com


W dzisiejszym wydaniu
 
- Pogoda dla Ottawy
- Mundial Katar 2022 - Mecze Finałowe
- Sylwester 2022 w Domu Polskim SPK w Ottawie - jeszcze są dostępne bilety
- Chamber Concert of Polish Christmas Carols at the Polish Embassy
- Odsłonięcie Tablicy dla Uczczenia Ofiar Stanu Wojennego
- Polska Szkoła - Kiermasz Świąteczny
- Andrzej Wilk: Historia Klubu Sportowego "Białe Orły" (BO) w Ottawie
       (c.d., odc. 10-3, rok 2005)
- Wsparcie dla działalności Sióstr Urszulanek
- PHF:  Wyniki Stypendialne 2022
- Następna porcja książek do oddania
- Maria M. - Tryptyk Emocjonalny
- IV Międzynarodowy Dzień Edukacji Polonijnej
- Publikacja „Tułacze Wolności. Miejsca pamięci Polaków w Kanadzie”
- Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie.
- Wiadomości z internetu

Ogłaszaj się w Komunikatach Ottawskich
Wszystkie ogłoszenia są bezpłatne.
Imprezy, wydarzenia, nekrologi, usługi, itp.
Wyślij e-mail na adres: redakcja@komott.net

Dzisiejsze wydanie na stronie internetowej (kliknij na link): https://komott.net
Dla wielu osób może to być wygodniejsza forma czytania Komunikatów - sprawdź.
  


Pogoda dla Ottawy
https://weather.gc.ca/city/pages/on-118_metric_e.html


Poniżej pogoda z innej strony internetowej:
https://www.theweathernetwork.com/ca/14-day-weather-trend/ontario/ottawa





Wspierajmy polonijne biznesy!
Róbmy zakupy w sklepach polonijnych!

Przekaż informację o polskich sklepach swoim kanadyjskim znajomym.

Kupuj w sklepach polonijnych!
Korzystaj z usług polonijnych biznesów!

Zatrudniaj osoby ze społeczności polonijnej,
jeśli spełniają twoje wymagania!

Kupuj polskie i kanadyjskie!


Mundial Katar 2022

Mecze Finałowe

(czas ottawski EST)

Sobota, 17 grudnia 2022
Mecz o brązowy medal
10:00 Chorwacja - Maroko

Niedziela, 18 grudnia 2022
Mecz o Mistrzostwo Świata
10:00 Argentyna - Francja

Polski sędzia w finale MŚ



Szymon Marciniak posędziuje finał mistrzostw świata! Wielkie wyróżnienie dla polskiego arbitra
To już pewne - polski sędzia Szymon Marciniak posędziuje finał piłkarskich mistrzostw świata. W niedzielę staną przeciwko sobie drużyny Argentyny i Francji, a rozjemcami pojedynku będzie trójka sędziów z Polski - poinformowała FIFA. Finał rozpocznie się o godzinie 10:00 EST (Ottawa).

Sędziami bocznymi finału będą Tomasz Listkiewicz i Paweł Sokolnicki, za system VAR odpowiadał będzie Tomasz Kwiatkowski. Cały zespół reprezentuje Mazowiecki Związek Piłki Nożnej.

Szymon Marciniak zewsząd zbiera pochwały za swoją pracę na mundialu w Katarze. Polski sędzia ma być bardzo ceniony przez słynnego Pierluigiego Collinę, który ma decydujący głos jeżeli chodzi o obsadę arbitrów na turnieju.

Oprócz Maricniaka jako sędzia główny na spotkanie Francji z Argentyną typowany był również ceniony przez piłkarską centralę Holender Danny Makkelie.

Marciniak i jego zespół prowadzili mecze Francji z Danią (w grupie) oraz Argentyny z Australią (w 1/8 finału).

Po raz pierwszy od 1990 roku mamy polskiego arbitra w finale mistrzostw świata. Ostatnim i zarazem jedynym był Michał Listkiewicz jako sędzia liniowy. Wówczas Niemcy Zachodnie wygrały z Argentyną 1:0.


https://niezalezna.pl/468454-szymon-marciniak-posedziuje-final-mistrzostw-swiata-wielkie-wyroznienie-dla-polskiego-arbitra



Jeszcze są dostępne bilety na Bal Sylwestrowy - rezerwacja 613-590-7255

Sylwester 2022 w Domu Polskim SPK w Ottawie

Chcesz się zabawić, pożegnać Stary Rok i powitać Nowy Rok 2023 w gronie rodaków, rezerwuj bilety jak najszybciej.
Cena biletu:  $110 od osoby. Cena biletu bardzo przystępna, przy tak ogromnych zwyżkach cen usług catering oraz innych produktów. Zabawa dla organizatorów jest praktycznie niedochodowa. Chcą jedynie umożliwić Polonii ottawskiej wspólne spędzenie Sylwestra po dwuletniej przerwie, spowodowanej restrykcjami pandemicznymi.

Więcej informacji o Balu Sylwestrowym pod numerem tel. podanym na plakacie: 613-590-7255.

Skorzystaj z okazji! Zaproś przyjaciół!




Chamber Concert of Polish Christmas Carols
at the Polish Embassy


What an unforgettable evening!
 
Many thanks to the Pandemic Acoustic band who brought the spirit of Christmas to Ottawa!

Singing altogether with the musicians was accompanied by the eloquent commentary on history and meaning of Polish Christmas carols by Professor Richard Sokoloski - Slavic Research Group University of Ottawa and introduction to Polish Christmas traditions by Ambassador Witold Dzielski.




Odsłonięcie Tablicy dla uczczenia Ofiar Stanu Wojennego
Sobota, 10 grudnia 2022
Kościół Św. Jacka w Ottawie

 



W 41. rocznicę, w Ottawie odsłoniliśmy tablicę upamiętniającą ofiary stanu wojennego 1981-1983.

Do więzień trafiło 10 131 opozycjonistów, w tym działacze Solidarności.



List od Prezydenta RP Andrzeja Dudy, skierowany do uczestników uroczystości odsłonięcia tablicy pamiątkowej poświęconej ofiarom stanu wojennego i Solidarności, został odczytany przez Ambasadora Witolda Dzielskiego.

Niech odsłaniana tablica przypomina stale o ich ofierze oraz o cenie, jaką płacił nasz naród za swoją pokojową i nieustępliwą walkę o Polskę prawdziwie suwerenną i demokratyczną, oraz o pokonanie sowieckiego imperium zła, zagrażającego całemu wolnemu światu. - podkreślił Prezydent RP Andrzej Duda w swoim liście do uczestników ottawskich obchodów rocznicy stanu wojennego.


Ceremonia została zorganizowana przez Instytut im. Oskara Haleckiego w Kanadzie pod patronatem  Ambasadora RP w Kanadzie Witolda Dzielskiego.




 Kiermasz Świąteczny

W sobotę 10ego grudnia, oprócz Konkursu o Wiktorze Podoskim, był też Kiermasz Świąteczny zorganizowany przez Komitet Rodzicielski.
Rodzice, dziadkowie, nauczycielki oraz dzieci, byli bardzo zainteresowani wyborem gier, książek i materiałów edukacyjnych w języku Polskim.  Bombki oraz koszulki z Szkoły Polskiej były bardzo popularne też.

Cały zysk Kiermaszu pójdzie na organizowanie przez Komitet różnych zajęć i atrakcji dla dzieci z Polskiej Szkoły.  Komitet się składa z woluntariuszy i koszty wszystkich zajęć przez niego zorganizowanych wyłącznie składają się z kontrybucji rodziców oraz donacji.

Komitet bardzo dziękuję za poparcie finansowe dzięki sukcesu tego Kiermaszu i już się szykuje na nowe atrakcje w 2023 Roku!




On Saturday December 10th, there was the Wiktor Podoski competition, but also the Christmas Fair organized by the Parent Council of the Polish School in Ottawa.

Parents, grandparents, teachers as well as children were quite interested in the choices of games, books and educational materials in Polish.  The Christmas balls as well as the Polish School t-shirts were quite popular.

All the profit from the Fair will be going to the organization of activities for the children of the Polish School.  The Parent Council is made of volunteers who organize activities and various attractions for the students.  All of its budget comes from parent contributions and donations.
The Parent Council is very thankful for the success of the Christmas Fair and is already gearing up for new and fun activities for the students in 2023!

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0fNLB9jMwvS4JQAWZ5sWjpe4snZinCApKLQtSXqehEwPXwn6cKz8jL17J3ek22n3Tl&id=100063050150403


Andrzej Wilk

Historia Klubu Sportowego "Białe Orły" (BO) w Ottawie
(c.d., odc. 10-3, rok 2005)


    
Wcześniej nadmieniłem, że  Leszek Pękalski z ramienia Klubu "BO" wyraził  zgodę na kierowanie przygotowaniami Polskiego Festiwalu (jednorazowo). Chwała mu za to, że odważył się stawić czoła temu wyzwaniu. Jak się okazało, obawy co do osiągnięcia kolejnego sukcesu były bezpodstawne. Program, organizacja przebiegu Festiwalu, miła  atmosfera, menu, były na wysokim poziomie! Jedynie, niewytłumaczalna była niska frekwencja stałych bywalców, jak i nowych osób, spragnionych folkloru, kultury i historii Polski ???



Czas zaczynać Polski Festiwal 18 Czerwiec 2005


Jak zwykle, nasi milusińscy dali popis swoich możliwości artystycznych. Nie zawiedli również, znani i lubiani w środowisku polonijnym, zespoły pieśni i tańca, kabaretu, soliści oraz instrumentaliści. Miłym akcentem festiwalu, było wyróżnienie "Człowieka Roku". Kapituła KO, pod przewodnictwem Czesława Piasty przyznała ten zaszczytny tytuł p. Jolancie Szaniawskiej. Gratulacje ! Zostawiam Państwa sam na sam z galerią fotografii tamtego wydarzenia.












Jak się miało okazać, był to ostatni festiwal..?!  Jak do tej pory, nie znalazł się chętny, by stawić czoła wyzwaniu... Co nie znaczy, "nigdy nie mów nigdy ". Wszystko przed nami!

    Sezon 2005 r obfitował, jak zwykle w wiele wydarzeń, nie tylko sportowych. Tym razem chcę pokazać kulisy,  trochę  "kuchni" pomeczowej. Jak się relaksowaliśmy...? Jakie dyskusje nam towarzyszyły...?  Kto zawinił ...? A kto przyjmował gratulacje...? Nawet zbieranie butelek po " browarku " miało swojego dyżurnego... !?  Reakcje kibiców...? To wszystko  dla przypomnienia na poniższych fotkach.






Nasza młodzież pod hasłem "to idzie młodość", pełna werwy i zadowolenia, świętuje wygranie meczu.  Staszek wśród nich...? przecież potrzebny był "sponsor" tego złocistego napoju.

W listopadzie 2005r., na Walnym zebraniu Klubu, wybrano nowy zarząd. Prezesem został Irek Kotecki, V-ce prezes - A. Wilk, trener koordynator - W Sępowicz. Członkami Zarządu zostali: T. Wróblewski, D. Smulski, L. Pękalski, R. Bojarski i R.Tarkowski.

 Warto na chwilę zatrzymać się przy osobie prezesa...! Dlaczego ? Ponieważ jego prezesura trwała nie jedną, nie dwie... a pięć kadencji !!!  Śmiało można powiedzieć, że był "prezesem prezesów". Świetnie prowadził Klub, dalej uczestniczyliśmy w imprezach wpisanych w działalność naszego Klubu, Bale Sportowca (2006 r. ).






Kuchnia serwuje a gościom smakuje



Witamy


Gramy


Kibicujemy

Tańczymy


Wyróżniamy - Leszek najlepszy zawodnik Oldtimers 1

Mama Piotra najlepszego zawodnika Seniors 1

Wojtek ze "złotą piłką"

Najwierniejsi sympatycy "BO" pp A. J. Kyc

Zabawy na zakończenie sezonu (to coś nowego). Nowością był też turniej piłkarski, zorganizowany wspólnie z Ukraińcami,  z okazji Mistrzostw Europy. UEFA na gospodarzy ME wybrała Polskę i Ukrainę.  Była  świetna zabawa, bez ograniczeń wiekowych  ( od kołyski do, ho ho i jeszcze więcej... ). Kto brał udział... ?    między innymi Proboszcz parafii św Jacka, O. Janusz Jajeśniak, Ambasadorzy Polski i Ukrainy, konsulowie tychże krajów. Kompletni amatorzy, pół-zawodowcy, dzieci i dzieci naszych dzieci...!

Wynik był nieważny, liczyło się "serducho " i chęci. Świetna propaganda naszych krajów w oczach Ottawian i nie tylko, ponieważ
wśród widzów, byli też przedstawiciele innych placówek dyplomatycznych.

Każdy sezon piłkarski rozpoczynaliśmy,turniejem Im Z. Gałko - nie inaczej było i tym razem.


Kapitan P. Karpiński odbiera puchar z rąk prezesa I. Koteckiego

Kolejnym wyzwaniem, zarządu "BO", było zorganizowanie wyjazdu do Montrealu na Mistrzostwa Świata dla 21-latków. 2007 r.



Pierwszym meczem reprezentacji Polski było spotkanie z faworytem Mistrzostw, Brazylią.  A tu niespodzianka, Polska po golu
Grzegorza Krychowiaka do dzisiaj filaru reprezentacji Polski, wygrywa i uciera nosa pewnym siebie Brazylijczykom. Jednym z wyróżniających się zawodników tamtych MŚ był, do dzisiaj grający w Ruchu Chorzów, Łukasz Janoszka. Duma rozpierała nas, że mogliśmy uczestniczyć w tej historycznej chwili. Nie łatwo bowiem jest pokonać Brazylijczyków. Po meczu do sektora, zajmowanego przez nas kibiców z wielgachnym transparentem, podeszli zawodnicy, by podziękować za doping.
Byliśmy w siódmym niebie !!!

Dziękuję za wytrwałość wiernym czytelnikom wspomnień o Białych Orłach. To już przedostatni odcinek historii "Naszego Klubu".
Wkrótce - ostatni odcinek.

Zapraszam do zajmowania wygodnych foteli, bo już wkrótce,
wirtualnie przenosimy się do Kataru na mecze finałowe MŚ w p. nożnej!!!

Ze sportowym pozdrowieniem,
Andrzej Wilk




Subject:     Wsparcie dla dzieł Sióstr Urszulanek
Date:     Tue, 13 Dec 2022 03:57:22 +0100
From:     jpjablonski@onet.pl
To:          <redakcja@KomOTT.net>

Witaj Czesiu.

Dziękuję Ci, że dzięki Tobie można przekazać informacje dla dużego grona ludzi.

Proszę o zamieszczenie poniższego podziękowania.
Tą drogą prosiłam o wsparcie naszego bazaru, który miał na celu zebranie funduszy na dzieła Sióstr Urszulanek, również tą drogą pragnę podziękować wszystkim, którzy w jakikolwiek sposób przyczynili się do wielkiego sukcesu tego wydarzenia.

Światełko pomocy dla potrzebujących dzieci, które zapaliła w nas nasza Siostra Daniela pali się w wielu sercach. Przy współpracy i wsparciu wielu osób, udało nam się zebrać $5,100.❣️❣️❣️

Pieniądze przekażemy 50/50 na Dom Sióstr Urszulanek Seniorek w Pniewach i na Dom Pomocy Społecznej dla dzieci i młodzieży niepełnosprawnych intelektualnie, prowadzony przez Siostry Urszulanki w Sieradzu.

Wszystkim Dobroczyńcom składamy serdeczne 
BÓG ZAPŁAĆ 🙏❤️🙏

Razem możemy uczynić dużo dobrego ❣️


Jola Jabłońska



Wyniki Stypendialne 2022


Na początku roku Fundacja Dziedzictwa Polskiego w Kanadzie zaapelowała do Polonii o pomoc materialną studentom uczelni wyższych poprzez przekazanie darowizn na utworzenie stypendiów.
 
Z wielką przyjemnością informujemy, że dzięki Waszej hojności przyznanych w tym roku sześć stypendiów.
 
Komitet Stypendialny Fundacji Dziedzictwa Polskiego w Kanadzie   gratuluje laureatom, którzy otrzymają nagrody stypendialne, każda warta $1,500.00.
 
Stypendium Federacji Polek w Kanadzie, Ogniwo #8 w Ottawie
•    Monika Brudziński jest na czwartym roku studiów „Labour Studies and Human Resources Management” – George Brown College w Toronto

Szanowna Fundacjo Dziedzictwa Polskiego w Kanadzie,
Bardzo się cieszę, że zostałam wyróżniona stypendium Fundacji Dziedzictwa Polskiego w Kanadzie; to bardzo rozpromieniło mój dzień kiedy ujrzałam Wasz e-mail.
Zmagałam się trochę z pokusą zwątpienia w moją wytrwałość, ale ta wiadomość przyniosła mi radość i nowy ładunek motywacji! Od tej chwili będę głęboko cenić Fundację Dziedzictwa Polskiego w Kanadzie, ponieważ przyniosła mi otuchę, radość i zachętę, której bardzo potrzebowałam mozolnie brnąć przez stacjonarne studia online. Cieszę się również, że to stypendium pozwoli mi choć na chwilę poczuć się swobodnie i skupić na nauce, zamiast martwić się o finanse. Stypendium Fundacji Dziedzictwa Polskiego w Kanadzie rozświetla mój ponury dzień i sprawia, że czuję się wyróżniona, dowartościowana i wdzięczna za to, że na tym świecie jest sporo dobra i że ludzie tacy jak Wy poświęcają swój czas i pieniądze by pomagać innym . 
Jeszcze raz serdecznie dziękuję i pozdrawiam, 
Monika Brudziński
 
Stypendium im. J. Jarmasza ofiarowane przez Fundację Dziedzictwa Polskiego w Kanadzie

  • Adam Polański jest na drugim roku studiów „Mechanical Engineering” – Carleton University w Ottawie
Dziękuję bardzo! 
Jestem bardzo wdzięczny za państwa decyzje i to zaszczyt otrzymać stypendium od Fundacji Dziedzictwa Polskiego w Kanadzie. 
Adam Polański
 
Stypendium im. dra Ireny Michalskiej

  • Julia Brudziński jest na drugim roku studiów (Masters) „Occupational Therapy” -McMaster University w Hamilton
Dzień dobry!
Co za wspaniała wiadomość!
Dziękuje,
Julia Brudziński
 
 
Stypendium im. Stanisława Kielar

  • Anna Pawełko jest na drugim roku studiów „Biomedical Science” – University of Ottawa w Ottawie
Szanowni Państwo!
Dziękuję bardzo całej Radzie Nadzorczej za przyznanie mi stypendium Fundacji Dziedzictwa Polskiego w Kanadzie w roku 2022.

Wiadomość odebrałam z wielką radością, bo jest to dla mnie ogromne wyróżnienie.
Uzyskane stypendium pomoże mi w kontynuacji moich studiów akademickich na Uniwersytecie Ottawskim.

Jeszcze raz dziękuję serdecznie!
Z poważaniem,
Anna Pawelko

 
 
Stypendium Fundacji Dziedzictwa Polskiego w Kanadzie (1)

  • Allan Rudzki jest na czwartym roku studiów „Criminology” – Kwantlen Polytechnic University w Vancouver
Dzień dobry Państwu,
Bardzo dziękuję za przyznanie dla mnie Stypendium które bardzo pomoże w tych ciężkich czasach.
Z poważaniem,
Allan Rudzki

 
 
Stypendium Fundacji Dziedzictwa Polskiego w Kanadzie (2)

  • Nicole Slodowy jest na czwartym roku studiów „Physiology” – McMaster University w Hamilton
Dzień dobry,
Serdecznie dziękuje o przyznaniu mi stypendium z PHF Canada, jestem bardzo wdzięczna z tej okazji.
Dziękuje jeszcze raz.
Nicole Slodowy
 
 

Pomóż fundacji przyznać podobną liczbę stypendiów w 2023 r.
Złóż dzisiaj dotację:

https://www.canadahelps.org/en/charities/polish-heritage-foundation-of-canada-inc/
 
Zapraszamy do naszej strony internetowej:
www.phfweb.ca

 



Scholarship Results 2022

At the beginning of the year, the Polish Heritage Foundation of Canada appealed to the Polish Community to provide financial assistance to university students by making donations to create scholarships.
 
We are proud to announce that thanks to your generosity, six scholarships are awarded this year.
 
The Scholarship Committee of the Polish Heritage Foundation in Canada congratulates the winners who will receive scholarship awards, each worth $ 1,500.00.
 
Polish Canadian Women's Federation, Branch # 8 in Ottawa Scholarship
• Monika Brudziński is in her 4th year of studies „Labour Studies and Human Resources Management” – George Brown College in Toronto

 
J. Jarmasz Scholarship offered by the Polish Heritage Foundation in Canada
• Adam Polański is in his 2nd year of studies „Mechanical Engineering” – Carleton University in Ottawie
 
Dr. Irena Michalski Memorial Scholarship
• Julia Brudziński is in her 2nd year Masters studies „Occupational Therapy” -McMaster University in Hamilton
 
Stanisław Kielar Memorial Scholarship
• Anna Pawełko is in her 2nd year of studies „Biomedical Science” – University of Ottawa in Ottawie
 
Polish Heritage Foundation Scholarship in Canada (1)
• Allan Rudzki is in his 4th year of studies „Criminology” – Kwantlen Polytechnic University in Vancouver
 
Polish Heritage Foundation Scholarship in Canada (2)
• Nicole Slodowy is in her 4th year of studies „Physiology” – McMaster University in Hamilton

 
 

Help the Foundation provide a similar number of scholarships in 2023.
Donate today at:

https://www.canadahelps.org/en/charities/polish-heritage-foundation-of-canada-inc/
 
We invite you to visit our website:
www.phfweb.ca



Następna porcja książek do oddania

Słowniki do oddania
1. Słownik naukowo-techniczny polsko-niemiecki i niemiecko polski – 2 tomy – Wyd. Naukowo-techniczne Warszawa
2. Wielki słownik polsko-angielski i angielsko polski Stanisławskiego, 4 tomy + 2 suplementy, Wyd. Wiedza Powszechna
3. Wielki słownik polsko-angielski, Stanisławskiego
4. Podręczny słownik francusko-polski, Wiedza Powszechna
5. Wielki słownik francusko-polski, 2 tomy, Wiedza Powszechna
6. Rolniczy słownik rosyjsko-polski 1966,  Wyd. Rolnicze i leśne
7. Rolniczy słownik polsko-rosyjski, 1974 Wyd. Rolnicze i leśne
8. Rolniczy słownik rosyjsko-polski 1952, Wyd. Rolnice i Leśne
9. Rolniczy słownik angielsko-rosyjski
10. Rolniczy słownik francusko-rosyjski, Moskwa
11. Mały słownik techniczny rosyjsko-polski i polsko-rosyjski, Moskwa
12. Słownik ekonomiczny rosyjsko-polski, wyd. PWN
13. Słownik wyrazów obcych – PWN
14. The Synonym Finder
15. The Penguin All English Dictionary
16. NTC’s American Idioms Dictionary, Richard A. Spears
17. NTC’s Dictionary of American Slang and colloquial      expressions, Richard A. Spears



KSIAZKI DO ODDANIA - SZEKSPIR po polsku i po angielsku
1.   William Szekspir – Komedie – Kroniki – Tragedie – 6 tomów, po polsku
2.   William Shakespeare : The Globe illustrated Shakespeare – The Complete Works annotated, Greenwich House


Ksiazki na sprzedaz - od $2.00 do $15.00
Zaznaczone na żółto – w języku polskim.

Plants, herbs, aromatherapy

  1. Irena Gumowska – Ziolka i my

  2. Wladyslaw S. Brud i Iwona Konopacka – Pachnaca apteka – Tajemnice aromaterapii

  3. Eliska Tomanova – The Wild Flowers Book

  4. Gurudas, Kevin Ryerson – Flower Essences and Vibrational Healing

  5. Sarah Garland – The Herb Garden – A compete guide to growing scented, culinary and medicinal herbs

  6. Andrzej Szymanski – Zila I zdrowe zywienie w chorobach zoladka i wątroby

  7. CJ Puotinen – Herbs to improve digestion

  8. Maggie Tisserand – Aromatherapy for women – A practical guide to Essential Oils for Health and Beauty

  9. Jeanne Roses – Modern Herbal -Practical uses in today’s home

  10. Dr. Tori Hudson Naturopathic Physician – A Woman’s Guide to Herbal Care

  11. Gienadij Malachow – Ziola dla zdrowia

  12. Leslie J.Kaslof The Traditional Flower Remedies of Dr.Edward Bach – A Sel-Help Guide

Health conditions and different therapies

  1. Gienadij Malachow – Zycie bez pasozytow

  2. Bozena Ewa Gabski – Samouzdrawianie glowy, uszu i gardla

  3. Piotr Lewandowski – Samoleczenie metoda B.S.M.

  4. Michel Abehsera – Uzdrawiajaca glinka

  5. Krystyna Alagor – Domowe leczenie woda metodami księdza Kneippa

  6. Michael Anderson – Leczenie woda

  7. O.Carl Simonton – Triumf zycia – Jak pokonać raka

  8. Paavo Airola, Ph.D., N.D. – Cancer – The Total Approach

  9. Friedrich W.Dittmar,M.D. and Jutta Wellmann – Enzyme Therapy Basics

  10. Theodore Baroody – Hiatal Hernia Syndrome- Guide to self-healing

  11. John E.Sarno. M.D. -Healing Back Pain – The Mind-Body Connection – without drugs, without surgery

  12. Edgar Cayce – On healing

  13. Gary Null – Biofeedback, Fasting and Meditation

  14. Jack Soltanoff – Natural Healing – The Total Health and Nutritional Program

  15. Michio and Aveline Kushi – Macrobiotic Dietary Recommendations

Universal Energy, Chakras. Spiritual Healing, Reiki, etc.

  1. Dora Kunz – Duchowe aspekty medycyny

  2. C.W. Leadbeater – Czlowiek we wszechświecie

  3. Awiessalom Podwodnyj – Ciala subtelne (Astrologia kabalistyczna)

  4. Norvell – Mystical Power of Universal Healing

  5. Ric A. Weinman – Your Hands can heal

  6. Judie Chappone, RN – The Light Touch – An easy Guide to Hands-On-Healing

  7. Rosalyn L. Bruyere – Wheels of Light – Chakras, Auras and the Healing Energy of the Body

  8. Alain Herriott – Supercharging – Quantum Touch – Advanced Techniques

  9. Mark Seem, Ph.D and Joan Kaplan – Bodyminf Energetics -Toward Dynamic Model of Health

  10. Deepak Chopra – Creating Health

  11. John Pierrakos.M.D. – Core Energetics-Developing the Capacity to Love and Heal

  12. Deepak Chopra - Ageless Body Timeless Mind -The Quantum Alternative to Growing Old

  13. Deepak Chopra – Quantum Healing

  14. Echo Bodine Burns – Hands That Heal

  15. Zachary F.Landsdowne, Ph.D. – The Chakras & Esoteric Healing

  16. Mantak Chia – Awaken Healing Energy Through Tao

  17. Trudy Lantis – Bio-Etheric Healing How you can use thought processes to heal the physical body

  18. Keith Sherwood – The Art of Spiritual Healing

  19. Marianne Uhl – Chakra Energy Massage

  20. Hans Holzer – Beyond Medicine – The facts about unorthodox & psychic healing

  21. BodoJ. Baginski & Sheila Sharamon – Reiki -Universal Life Energy

  22. Barbara Ray, Ph.D.-The Reiki Factor

  23. Suzanne Zuercher,O.S.B. -Enneagram Spirituality – From Compulsion to Contemplation

  24. Tom Harpur – The Uncommon Touch -An investigation of Spiritual healing

  25. Steven Locke, M.D. $Douglas Colligan – The Healer Within – The new medicine of mind and body

Chinese Medicine

  1. Pet Keson – Leki bez tajemnic - Sam na sam z medycyna chinska

  2. Harriet Beinfield & Efrem Korngold – Between Heaven and Earth – A Guide to Chinese Medicine

  3. Henry C.Lu,Ph.D. – Chinese System of Foods for Health & Healing

  4. Cheng Man Ch’ing – Cheng Tzu’s Thirteen Treatises on T’ai Chi Ch’uan

  5. Jan Pincel – Metody Diagnostyki I Leczenia -Prawo Pieciu Elementow

  6. Ted. J.Kaptchuk The Web that has no Weaver – Understanding Chinese Medicine

  7. Kiiko Matsumoto & Stephen Birch – Five Elements and Ten Stems – Nan Ching Theory, Diagnostics and Practice

  8. Michio Kushi -Your face never lies-What your face reveals – Introduction to oriental diagnosos

Reflexology

  1. Mildred Cater – Body Reflexology

  2. Eunice Ingham – Stories the Feet Can Tell Thru Reflexology

  3. Madelaine Turgeon.N.D. – Devouvrons la reflexologie

  4. Madelaine Turgeon, N.D. – Energie et Reflexologie – la polarite a votre portee

Magnet Therapy

  1. Holger Hannemann – Magnet Therapy

Bowen technique

  1. Bowen Technique

  2. Louise Treamblay – The Little Bowen Book

Shiatsu

  1. Toru Namikoshi – The Complete Book of Shiatsu Therapy

  2. Wataru Ohashi – Do-It-Yourself Shiatsu

  3. Yang Jiasan – The Way to Locate Acupoints

Quantum-Touch

  1. Richard Gordon – Quantum-Touch – The Power to Heal

Polarity

  1. Polarity – Praktyczna Bioenergoterapia

  2. Franklin Sills – The Polarity Process – Energy as Healing Art

  3. Richard Gordon – Your healing hands – The Polarity Experience

Ayurveda

  1. Judith H.Morrison – Ayurveda – A Holistic Approach to Health and Longevity

Cranio-sacral therapy

  1. John E.Upledger – Cranio-sacral therapy

  2. Don Cohen An Introduction to Craniosacral therapy

  3. Craniosacral Therapy I – Study Guide

  4. Dr.John Upledger -Your Inner Physician and You (photocopy)

Iridology

  1. Hans Hommel – Decouvrons l’Iridologie – Les yeux miroir de la sante

Homeopathy

  1. Robert Zawislak – Podstawy Homeopatii klasycznej

  2. Piotr Palagin – Homeopatia, manifestacje archetypow

Huna

  1. Enid Hoffman – Huna – A Beginners Guide

Orthobionomy

  1. Kathy L.Kain & Jim Berns – Ortho-Bionomy – A practical Manual

Myofascial Therapy

  1. Sharon Giammatteo, Jay Kain – Integrative Manual Therapy for Connective Tissue System

Healing with color

  1. Theo Gimbel – Healing with Color and Light

New German Medicine

  1. Dr.med.Ryke Geerd Hamer – Summary of the New Medicine - (presentation in 1981- updated to 2000)

Massage

  1. Sarah Pritchard – Chinese Massage Manual -The Healing Art of Tui Na


Zainteresowani proszeni są o kontakt: evawasilewska7@gmail.com

Eva Wasilewska
613-266-2771



Maria M.  - W pewnym małym miasteczku

Tryptyk Emocjonalny

Wczesne sobotnie popołudnie. Miejsce wyludnia się. Zostają koty, psy, starzejący się ptak w klatce i ja. Dom ludzi niespokojnych, zagubionych, straconych i odzyskanych, złych, już niekochanych i jeszcze nie kochających. Błądzących i nie pytających o nic. Nieustannie testujących zajmowane pozycje, bawiących się nic nieznaczącymi słowami lub znaczącymi za wiele.

Na biurku kamera odwrócona do mnie tyłem. Miałyśmy obie iść na spacer, ale tylko ja wychodzę. Za oknem w zwolnionym tempie grawitacji płatki śniegu powolnie pokrywają trawę i drzewa. Kartka papieru z notatkami cierpliwie czeka na nowe słowa. Dziś nie jestem gotowa pisać. Za wiele myśli i wątków pojawia się i zanika w moim teraz. Idę w kierunku miejsca mojego ukojenia. Posuwam się w szklanej kuli ciszy. Wraz ze mną odgłos upadającego białego puchu, brzmiący raczej jak krople deszczu. Tap, tap, tap. Zatrzymuję się pomiędzy drzewami, na wprost zieleni, szarości nagich gałęzi, kory pokrytej delikatnym mchem. Rejestruję tylko jeden dźwięk spadającego śniegu, jeden widok otaczających mnie drzew. Moja nicość jest oczywista w stosunku do nich. Admiracja to wszystko co mogę im dać.

- Dziękuję ci, że jesteś ze mną, że istniejesz, dziękuję za dar spokoju i uciszenia. Szanuję każdą twoją gałąź, złamane źdźbło trawy i te rośliny, które nazywamy chwastami a nimi nie są, bo natura ich potrzebuje. Respektuję każde ziarno ziemi pod twoimi korzeniami. Za twoje bycie. Niemy, zaufany i niezawodny powierniku moich trosk, radości i planów. Czy to moja inność daje mi możliwość widzenia i słyszenia niewidzialnego i niesłyszalnego? Czy jestem sama, czy jest nas więcej?

Z pamięci wysuwa się twarz Melanii, cóż za starodawne imię na dzisiejsze, nowoczesne czasy. Melania jest różna, w połowie ze świata tych co tu przybyli, w połowie z tego drugiego, tych co byli tu już obecni. Z rozległą wiedzą, bez pracy. Ma dar czucia tego co jest wewnątrz nas. Poznajemy się w miejscu, gdzie i ja, i ona pracujemy za darmo. Dla innych, potrzebujących. Miejsce jest jeszcze ciche, rozmawiamy o sobie. Ona o dzieciach, ja o wnukach. Obie o naturze. Nagle jej uwaga skupia się na osobie trzeciej.

- Twój duży palec u lewej nogi wymaga pomocy lekarza – mówi Melania niespodziewanie.

- Skąd o tym wiesz? – pyta osoba trzecia.

- Nie wiem, ale czuję – z uśmiechem odpowiada Melania.

- A co możesz powiedzieć o mnie? – zapytuję.

Odpowiedź zawiesza się pomiędzy nami. Błysk niepewności jak płomień zapalonej przez nieuwagę zapałki pojawia się przez moment poza moją świadomością. Czy jest we mnie to czego nikt nie widzi tylko ona?

Pracujemy obok siebie, jest ciepło i hałaśliwie. Na okrągłej twarzy Melanii zauważam purpurowe wypieki zamęczenia. Dotykam jej ramienia mówiąc jednocześnie:

- Dla ciebie pora iść do domu, odpocząć i zająć się dziećmi.

- Jesteś … – rozpoczyna odpowiedź przerwaną obramowaniem moimi ramionami wokół niej.

Melania ma dwoje dzieci, córkę i syna, 13 i 15. Rozumie je lepiej niż jej przybrani rodzice ją rozumieli. Jej dzieci jak i ona są różne. Mają umiejętność zapamiętywania dat i numerów.

- Wiesz, dziś rano moja córka wychodząc do szkoły powiedziała mi, że rujnuję jej życie wymagając spożycia śniadania. Wyszła z mieszkania bez pożegnania. Wróciła po chwili. Na korytarzu spotkała kolegę, był głodny, w domu nie było nic do jedzenia. Poprosiła mnie o kanapkę dla niego.

Melania nie posiada wiele, ma trudności rozpocząć dzień wstając o wyznaczonej porze. Odczuwa satysfakcję, gdy może zapłacić wszystkie rachunki na czas. Jest wdzięczna za darmowe ubrania dla dzieci, za przyjaciół, którzy jej pomogą. Prezenty na święta dla bliskich kupuje na przestrzeni kilku miesięcy. Nie stać jej, żeby wydać na jeden raz za dużo. Mając mało dzieli się.

Pod nogami śnieg ugina się jak pierze rozsypane na ziemi. Zbliżam się do miejsca wyjątkowego. Na drzewie kamienne wizerunki dwóch twarzy, dziewczyny i chłopca patrzą na mnie niewidzącymi oczami, wskazując miejsce odpoczynku moich przyjaciół. Towarzysze kilkunastu lat mojego życia.

- Wybacz mi, podjęłam pochopnie decyzję, mogłam ci dać jeszcze kilka dni.

Jednocześnie wiem, że nie mówię prawdy. Aby móc pożegnać się na zawsze z bliską osobą musiałam dokonać wyboru. Czy to wyrzuty sumienia, czy odpowiedzialność za podjętą decyzję?

Stoję przed domem sąsiada. Rozmawiamy o moich planach. Doświadczony rolnik daje mi rady jak obchodzić się z dużymi zwierzętami. Jest zatroskany. Słucham uważnie, kodując w pamięci każde słowo. Ufam jego intencjom, są jak moje. Troska o drugiego człowieka.

- Nie tak dawno temu – mówi sąsiad – zadzwonił do mnie znajomy z prośbą o pomoc. Ulubiony koń jego żony niespodziewanie zachorował. Pojechałem do niego niezwłocznie. Koń leżał w stajni, od czasu do czasu próbując się podnieść. To nie jest niespodziewana choroba – pomyślałem - coś więcej musiało się zdarzyć. Wkrótce nadjechał wezwany weterynarz. Żona sąsiada klęcząc przy koniu usiłowała go nakłonić do wstania. Było oczywiste, że stan zdrowia zwierzęcia nie rokuje dobrze. Decyzja została podjęta a wraz z nią nadeszło poczucie ulgi i głębokiego bólu. Gdy stało się oczywiste, że nie ma powrotu, już jest za późno, co się miało odbyć jest dokonane, kobieta schroniła się w odległym miejscu stajni. Jej szloch wypełnił pomieszczenie, jak odgłos …

- Wyrzutów sumienia – mówimy jednocześnie.

W drodze do domu zapytuję siebie o uczucia będące konsekwencjami podjętej kilka lat temu decyzji. Sięgam głębiej niż sięga pamięć zdarzenia, brutalnie i bezlitośnie egzaminując siebie. Sprawdzam czy w mim wnętrzu żadna ze strun nie zabrzmi fałszywie. Czy motyl niepokoju nie uderzy w nim skrzydłami. Pewność i uczciwość w stosunku do samej siebie daje mi świadomość odpowiedzialności i oczywistość zaciągniętego długu, który wymaga spłacenia. Jest pora, aby oddać to co jestem winna.



Niedzielny ranek jest szklisto-przezroczysty, zimny i wietrzny. Widzę z okna gwałtownie poruszające się gałęzie drzew, białość zmarzniętego śniegu. Wielowarstwowość swetrów, kamizelek chroni mnie przed zimnem wkradającym się podstępnie przez niedopięte zamki, przekrzywioną czapkę. Za stajnią w ostrych płomieniach słońca zgromadziły się prawie wszystkie konie.



Jest ciepło i zacisznie. Mam przywilej bycia pomiędzy nimi. Dziś jest kolejny dzień spłacania mojego długu. Ale nie tylko. Jest to gładkość i delikatność skóry zwierzęcia pod moimi dłońmi, aksamitność nosa, wymowność oczu, blizny na ciele i zarys niepewności w oczach wynikający z obecności nieznanej osoby. Pracuję sprawnie i systematycznie. Szczotka pierwsza, rozluźnienie sierści, druga - szorstka i trzecia miękka i delikatna, ostatnia do grzywy i ogona. Uwaga nie można obchodzić konia od tyłu, uwaga na stopy, żeby nie nastąpił.


Przyprowadzam do stajni drugiego konia. Jest niespokojny i niecierpliwy, nie pozwala się przypiąć w pozycji dogodnej do szczotkowania. Trzeba wyprowadzić go na zewnątrz. Kolejny koń jest wyjątkowy, przykryty ciepłą narzutą zapiętą starannie, żeby się nie zsunęła. Ze wszystkich dostępnych szczotek mogę użyć tylko tą bardzo miękką. Posługując się terminologią ludzką można powiedzieć, że jest bardzo szczupły. Poprzedni właściciel nie dbał o jego wyżywienie. Przesuwam delikatnie szczotkę, spod skóry widać wystające żebra. Sporej wielkości marchew to nagroda za cierpliwość i początek zwierzęcia i człowieka relacji. Podstawa do powolnego budowania zaufania w to, że są miejsca, gdzie siana i czystej wody jest pod dostatkiem. Dotyk ludzki nie jest związany z przemocą a polecenie nie jest krzykiem.

Jeszcze ostatni spacer pomiędzy zwierzętami. Podchodzą i odchodzą ode mnie. Nie unikają mojej ręki chociaż nie mam w niej żadnych przysmaków. Delikatność i ciepło dotyku zabieram ze sobą.

Nie mogę dłużej zwlekać, jestem umówiona z osobą wyjątkową. Moją inspiracją do robienia więcej niż można zrobić. Przed wejściem do domu stoi przezornie z wyprzedzeniem przygotowany worek plastikowy wypełniony pustymi puszkami po napojach. Zbierałam je od pewnego czasu. Pieniądze uzyskane z ich sprzedaży będą przeznaczone na jedzenie, lekarstwa i opiekę weterynaryjną psów i kotów będących w lokalnym schronisku.

Jestem na kilka minut przed czasem. Tuż po mnie pod dom podjeżdża samochód. Wspólnie umieszczamy worek pomiędzy innymi już odebranymi. Nie widziałyśmy się od dawna, w nieładzie staramy się opowiedzieć o sobie, o tym co się zmieniło a co pozostało jak przedtem. Obie jesteśmy zajęte innymi. Wieczorem ja zasiadam przed komputerem i piszę rady, spostrzeżenia, idee dla lokalnych sklepów czy organizacji, żeby sprzedawały więcej, reklamowały się częściej, aby przetrwały w małych miasteczkach jak moje przez wiele kolejnych lat. A ona zasiada za kierownicą samochodu, zatrzymując się tam, gdzie niebieskie pojemniki już są wystawione na poboczu drogi wypełnione gazetami, kartonami, ale także puszkami po napojach. Pod osłoną późnego wieczoru, cenne źródło dofinansowania jest umieszczane w pudełkach czy workach. Dzięki niej zamieni się w niezbędną pomoc zwierzętom tego potrzebującym.

Nie jestem wyjątkowa ani sama, jest nas całe mrowie, niewidzialnych, anonimowych innych a jednocześnie takich samych. Co nami kieruje? Poczucie winy czy poczucie odpowiedzialności? Poczucie winy jest potyczką pomiędzy tym co czujemy lub wiemy, że powinniśmy zrobić a tym co rzeczywiście zrobiliśmy. Jako uczucie jest bardzo egocentryczne, niekonstruktywne i zatrzymuje nas w miejscu. Kiedy przeżywamy poczucie winy, skupiamy się swoich nieprzyjemnych uczuciach, nasza energia jest zaangażowana w próbę poradzenia sobie z nimi – poprzez racjonalizowanie, usprawiedliwianie się, użalanie się nad sobą. Generalnie – nic z tego nie wynika, jeśli chodzi o człowieka, którego potraktowaliśmy niespójnie z naszymi wartościami i w jakiś sposób przyczyniliśmy się do jego cierpienia. Poczucie winy to tylko wstęp, zaproszenie i rozpoznanie, że zdarzyło się coś czego nie oczekiwaliśmy, nie przewidzieliśmy. Pierwszy krok w kierunku czulszej i opiekuńczej relacji samego z sobą. Dopiero przemienione w wyważone poczucie odpowiedzialności nabiera wartości. Uwalnia nas od perspektywy widzenia jednoosobowego w kierunku perspektywy widzenia wielu.

Każdy z nas jest ustawicznie w sytuacji, kiedy może postąpić właściwie, jeśli jest skłonny wziąć umiarkowane ryzyko i zdaje sobie sprawę, że może i powinien tak postąpić, ale tego nie robi. To czemu się nie sprzeciwiliśmy puchnie i puchnie coraz bardziej a my kurczymy się wpadając w magiczną spiralę niemożności. Porażką jest, gdy w danej sytuacji nie postępujemy tak jak powinniśmy.

Nie każdy jest powołany, żeby uleczyć wielki świat i nie każdy powinien to robić, ale jesteśmy w stanie zmienić wiele w swoim małym świecie na tyle co pozwala nam wiedza i możliwości.

Każdy człowiek jest odpowiedzialny za wszystko, co mu się przytrafia i za wszystko, co przytrafia się wszystkim innym”.

Po przeczytaniu cytatu intuicyjnie byłam skłonna zaakceptować jego pierwszą część zatrzymując pewną rezerwę co do części drugiej. Dlaczego? Zadałam sobie jedno z elementarnych pytań jakie zadajemy, gdy nie widzimy jasno jednoznacznej odpowiedzi. Obawa przed ciężarem nadmiernej odpowiedzialności połączona z możliwym niebezpieczeństwem wkroczenia na terytorium poczucia winy. Może autor nie referował do negatywnej wymowy stwierdzenia. Możliwe, że chciał powiedzieć, że ponieważ nieustannie jesteśmy w interakcjach społeczno-socjalnych (nawet jeśli jesteśmy sami z sobą) wszelkie nasze słowo, gest lub jego brak, uwaga lub opinia może mieć wpływ na inną osobę. Każdą bowiem wiadomość można przedstawić czy przekazać na wiele sposobów i od tego jaką formę przybierze może być zaakceptowana, odrzucona czy zmienić wiele.


Maria M.
mariam7@mail.com



Subject:     IV Międzynarodowy Dzień Edukacji Polonijnej
Date:     Wed, 14 Dec 2022 13:56:21 +0100 (CET)
From:     Rektorat PASSH <rektorat@passhlondyn.eu>
To:          <redakcja@komott.net>


Szanowni Państwo,
zwracamy się z uprzejmą prośbą o rozpowszechnienie informacji o IV Międzynarodowym Dniu Edukacji Polonijnej oraz wydarzeniach współtowarzyszących.

Na IV Międzynarodowym Dniu Edukacji Polonijnej, podejmowane będą tematy związane z edukacją i warsztatem pracy nauczyciela polonijnego. Wydarzeniu towarzyszą konkursy, wystawy, reportaże.

Wydarzenie zostało zaplanowane na 14 – 15 stycznia 2023 roku.

Od 14 stycznia na naszym kanale YouTube, w ramach Wymiany Dobrych Praktyk, dostępne będą wystąpienia dyrektorów, nauczycieli i absolwentów szkół polonijnych  z różnych krajów, gdzie prowadzona jest oświata polonijna.

Do obejrzenia będzie również  cykl reportaży pod nazwą „Polonijna osobowość roku”. 

Wystąpienia w dniu 14-15 stycznia odbędą się za pośrednictwem Google Meet. Wykłady odbędą się w czasie rzeczywistym oraz z możliwością odtworzenia nagranego materiału na naszym kanale YouTube.

W programie przewidziano kilkanaście wykładów, a także panel dyskusyjny. 

Patronem honorowym IV Międzynarodowego Dnia Edukacji Polonijnej został Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą.

Partnerami IV MDEP są Rada Oświaty Polonijnej we Włoszech, Stowarzyszenie Szkoła Polska w Hiszpanii, Neuro Przychodnia Specjalistyczna. 

Gośćmi honorowymi będą:

Pani Prof. dr hab. Katarzyna Kłosińska – Przewodnicząca Rady Języka Polskiego.

Pani Justyna Kralisz – Dyrektor Ośrodka Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą.

Pani Marianna Łacek – Prezes Zrzeszenia Nauczycieli Polskich w Australii. 

Pani Ewa Hawryło – Prezes Educational and Cultural Centre

Gość specjalny - Maria Stachurska

Ambasadorzy IV MDEP - Muniek i Przyjaciele; T-Raperzy.  

Szczegóły w linku https://passhlondyn.eu/?page_id=6069
Wydarzenia współtowarzyszące

Międzynarodowy Konkurs na Ucznia Roku – https://passhlondyn.eu/?page_id=8352
Konkurs na Polonijnego Artystę Roku – https://passhlondyn.eu/?page_id=8370
Międzynarodowy Konkurs dla Nauczycieli – https://passhlondyn.eu/?page_id=8503

Z poważaniem
Aleksandra Smolny
rector's office
Polish Academy of Social Sciences and Humanities in London



Publikacja „Tułacze Wolności. Miejsca pamięci Polaków w Kanadzie”
 


Chcesz się dowiedzieć o zasługach znanych Polaków w Kanadzie i miejscach ich pamięci?


W Kanadzie na polonijnym rynku wydawniczym ukazała się książka – album „Tułacze wolności”, będąca częścią projektu „Światło Pamięci”. Autorem książki jest Stanisław Stolarczyk dokumentujący, od wielu już lat, miejsca spoczynku Polaków w Kanadzie.



Książka-album zawiera 210 biogramów i 300 zdjęć wybitnych Polaków w Kanadzie, w tym wojskowych (m. in. polskich oficerów, generałów, polskich pilotów myśliwskich z Dywizjonu 303 oraz tajnej misji RAF), naukowców, działaczy społecznych, księży, ludzi kultury i sztuki, którzy po zakończeniu II Wojny Światowej przeprowadzili się do Kanady i spoczywają na ziemi kanadyjskiej. Książka dokumentuje miejsca ich spoczynku.

Książkę można otrzymać za darmo ze strony bejsment lub zgłosić się do wydawcy pod adresem mailowym redakcji.

Publikacja została objęta honorowym patronatem przez ambasadorów Rzeczypospolitej Polskiej w Kanadzie: Witolda Dzielskiego oraz poprzednika Andrzeja Kurnickiego (2017-2022). Ambasada RP w Ottawie dofinansowała przygotowanie i opracowanie dokumentacji opisowej i fotograficznej polskich grobów w Kanadzie oraz rozpowszechnienie przygotowanej publikacji.

Książkę można ściągnąć na swój komputer w postaci pliku PDF:
https://bejsment.com/wp-content/uploads/2022/10/Tulacze-Wolnosci-DLR.pdf

Więcej info:
https://bejsment.com/index.php/2022/10/21/projekt-swiatlo-pamieci

https://twitter.com/PLinCanada/status/1600981143704293387

Zachęcamy do lektury!



Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie





Zapraszamy na kawę i ciasto do Sali Parafialnej!
po mszach świętych w niedzielę.



ZABAWA PARAFIALNA


Grupa Młodzieżowa zaprasza na Zabawę, w sobotę 7 stycznia 2023 roku, Dom Polski SPK, godz. 18:30.
Bilety w cenie $75 dorośli lub $50 młodzież do nabycia w sali parafialnej w niedziele po wszystkich Mszach Św.

W cenie biletu gorąca kolacja, tańce przy muzyce DJ Czesława, loteria fantowa.

Celem balu jest zbieranie funduszy na wyjazd na Światowe Dni Młodzieży do Lizbony.
Informacja i rezerwacja biletów w biurze parafialnym lub pod tel. 613.620.6350.

Prosimy sponsorów loterii fantowej i osoby chcące wesprzeć młodzież wyjeżdżającą na ŚDM do Lizbony o kontakt z biurem parafialnym.
Zapraszamy!


REKOLECJE ADWENTOWE 15-17 GRUDZIEŃ 2022

O. Paweł Szlacheta OMI urodził się w Warszawie 9-ego czerwca 1985r. W 2004 roku wstąpił do Zgromadzenia Misjonarzy Oblatów Maryi Niepokalanej, rozpoczynając nowicjat na Świętym Krzyżu. Otrzymał święcenia kapłańskie 21 maja 2013 r. oraz obediencje do Turkmenistanu, gdzie pracował 4 lata. Następnie rozpoczął pracę na Ukrainie - w Kijowie, w parafii św. Mikołaja przez 3 lata, potem w Sławutyczu przez rok i już drugi rok służy w Połtawie.

Advent Retreats 15-17 December 2022

Fr. Pawel Szlacheta OMI was born on June 9th 1985, in Warsaw, Poland. In 2004, he entered the Congregatio of the Missionary Oblates of Mary Immaculate and began his novitiate at Holy Cross. He was ordained a priest on May 21st 2013 and received his first obedience  to Turkmenistan, where he worked for 4 years. After Turkmenistan he was sent to work in Ukraine – in Kiev at St. Nicholas Parish for 3 years, next in Slavutych for 1 year and for the second year now, he serves in Poltava.



Strona internetowa parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie https://SwJacek.ca/
Biuro parafialne 613-230-0804  office@Swjacek.ca
Adres:   201 LeBreton St. North, Ottawa, ON K1R 7H9
 
Odwiedzaj stronę https://SwJacek.ca/ w celu uzyskania najnowszych informacji, w tym o mszach świętych transmitowanych z kościoła Św. Jacka Odrowąża w Ottawie drogą internetową.

Parafia Św. Jacka jest także na facebook
https://www.facebook.com/St-Hyacinth-Parish-Parafia-%C5%9Bw-Jacka-Ottawa-110372904938340
Tam również znajdziesz bieżące informacje.



Transmisja Mszy Świętych z kościoła Św. Jacka Odrowąża w Ottawie
Msza święta (Saint Hyacinth Parish Ottawa)   
https://swjacek-tv.click2stream.com/

Będą transmitowane wszystkie msze święte dla osób, które nie mają możliwości przyjścia do kościoła z uzasadnionych powodów. Poniżej godziny regularnych mszy świętych:
  • dni powszednie (wtorek – piątek)  godz.19:00
  • niedzielne msze święte: sobota 17:00; niedziela godz. 8:00 (polska), 9:30 (ang), 11:00 i 12:30 po polsku.
Archiwum mszy świętych:  https://www.youtube.com/channel/UCo3oLZinBsfEnQiOsM7FfGw


Wpłaty "na tacę" i inne datki na cele parafii poprzez parafialną witrynę internetową
Przy obecnych restrykcjach, praktycznie jedynymi metodami, którymi możemy wspomagać naszą parafię są datki poprzez internetową stronę Paypal, czeki wysłane pocztą lub wrzucone do skrzynki przy plebanii.
W celu złożenia datku "na tacę" należy kliknąć na stronie  https://swjacek.ca na "Ofiara na kościół" w prawym górnym rogu 



Wiadomości z Internetu

 
Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi (KO)
- dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"


US sportswriter Grant Wahl dies in Qatar during World Cup

A US sportswriter covering the World Cup, Grant Wahl, died suddenly in Qatar, media outlet NPR and US soccer said.

"NPR can confirm the death of longtime soccer sportswriter Grant Wahl. He died today in Doha, Qatar while covering the Argentina-Netherlands World Cup quarterfinal," an NPR reporter tweeted late on Friday. US Soccer said it was "heartbroken to learn that we have lost Grant Wahl."

https://www.jpost.com/breaking-news/article-724511


World Cup: Second journalist dies in Qatar 'unexpectedly' - report

Khalid al-Misslam's death came to light shortly after a US sports journalist died suddenly while covering the FIFA World Cup in Qatar.

A second journalist has died under suspicious circumstances while covering the 2022 World Cup in Qatar, The Gulf Times reported.

Khalid al-Misslam, a Qatari photojournalist for Al Kass TV, died suddenly while covering the FIFA World Cup in Qatar, according to the Times. His death came into the limelight shortly after the sudden passing of Grant Wahl, a soccer journalist covering his eighth World Cup.


https://www.jpost.com/breaking-news/article-724650


Information of 360,000 people affected in Ontario vaccine data breach

The Ontario government says it is notifying about 360,000 people whose personal information was involved in a vaccine database breach more than a year ago.

The breach happened on Nov. 16, 2021 and the Ontario Provincial Police charged two people, including an employee of the province’s vaccine contact centre.

Since then, the government says it has been working with the police and privacy commissioner.

The government says it takes time to determine the scale and impact of such a breach.

About 360,000 people should get notices Friday, and the government says for more than 95% of them, only their names and/or phone numbers were involved.

The ministry says it is confident the vaccine booking system is a safe and secure tool for Ontarians to use.

https://torontosun.com/news/provincial/information-of-360000-people-affected-in-ontario-vaccine-data-breach


250 tys. polskich rezerwistów powołanych na ćwiczenia

Ministerstwo Obrony Narodowej opublikowało liczbę osób, które mogą być powołane w 2023 r. do czynnej służby wojskowej oraz tych, które mogą pełnić służbę w rezerwie. W sumie wezwanie może dostać 250 tys. żołnierzy rezerwy, o ile nie skończyli 55 lat lub nie pełnią jakiejś ważnej funkcji publicznej. Wezwania unikną: wójtowie, burmistrzowie, prezydenci miast oraz radni. Dla porównania w latach 2009–2012 nie wezwano na ćwiczenia ani jednego rezerwisty.
Ćwiczenia mogą trwać do trzech miesięcy, a za odmowę grozi areszt lub kara grzywny. Zamiast wynagrodzenia z pracy rezerwista dostanie uposażenie od wojska, np. dniówka dla szeregowego, to 129,96 zł

Powołani mogą być też księża, ale tylko w celu przeszkolenia do pełnienia funkcji kapelana i za zgodą przełożonego kościelnego

https://www.goniec.net/2022/12/07/250-tys-polskich-rezerwistow-powolanych-na-cwiczenia


WEF Wants To Slaughter Millions of Pet Cats and Dogs To Fight Climate Change

The World Economic Forum has called on pet owners across the world to euthanase their pet dogs & cats. This repugnant idea issued by the WEF supports UN hysteria on cutting atmospheric carbon dioxide. Are wild animals & insects next to die? Useless humans?

The World Economic Forum has recently launched a controversial new initiative that will have animal rights activists up in arms.

The World Economic Forum is now calling for millions of cats and dogs worldwide to be slaughtered in an effort to reduce the “carbon pawprint” they produce as a result of eating meat.

The WEF, which has ordered mainstream media outlets to begin pushing the narrative, wants to introduce an international policy that would require the majority of pet owners to euthanize their animals.

https://rumble.com/v1zvd5y-wef-wants-to-slaughter-millions-of-pet-cats-and-dogs-to-fight-climate-chang.html


Przykład inteligencji woke ekoaktywisty

Moguncja. Ekoaktywista, który "dla klimatu" przytwierdził się klejem do jezdni, był dwie godziny odklejany od podłoża z użyciem ciężkiego sprzętu. Mężczyzna z kawałkiem asfaltu nadal przyczepionym do dłoni trafił do szpitala - grozi mu amputacja dłoni.

How stupid one must be... to mix superglue with sand.
Another example of a typical woke stupidity.

Video:
https://twitter.com/Libra08101/status/1601690030162206720


Tulsi Gabbard Calls Trudeau Authoritarian
#trudeaumustgo #chrystiafreeland #tulsigabbard

https://www.youtube.com/watch?v=51_azLOedAE


Farmaceuci w Ontario mogą przepisywać Paxlovid

Farmaceuci w całej prowincji mogą od poniedziałku bezpośrednio przepisywać lek przeciwwirusowy Paxlovid. Recepty  aptekarzy można realizować zarówno osobiście, jak i wirtualnie.

Paxlovid, który zmniejsza ciężkie objawy COVID-19, jest bezpłatny dla pacjentów z objawami COVID-19 i dodatnim wynikiem testu PCR lub tzw. szybkiego testu.

Prowincja wymaga, aby osoby, które udają się do apteki po lek, zgłosiły się na leczenie w ciągu pięciu dni od wystąpienia objawów. Kwalifikujący się biorcy muszą również mieć co najmniej 60 lat lub mieć co najmniej 18 lat i mieć obniżoną odporność. Ponadto dorośli, którzy są bardziej narażeni na ciężkie skutki COVID-19 z chorobami przewlekłymi, takimi jak cukrzyca, choroby serca lub płuc, mogą również otrzymać Paxlovid w aptece.

https://www.goniec.net/2022/12/12/farmaceuci-w-ontario-moga-przepisywac-paxlovid/


_________________________________________
Komunikaty Ottawskie - 15 grudnia 2022

https://komott.net
______________________________________________