Niedziela, 15 grudnia 2024

Najstarszy na świecie polskojęzyczny biuletyn internetowy
1987 - 2024
Bardzo nieregularny


REDAKCJA i Prenumerata: Czesław Piasta redakcja@KomOTT.net
Niektóre numery archiwalne: http:// www.KomOTT.net
https:// www.facebook.com/KomunikatyOttawskie

Redakcja nie odpowiada za treść podawanych ogłoszeń oraz treści i opinie zamieszczone w listach czytelników. W sprawie listów proszę kontaktować się bezpośrednio z autorami.

The editorial office is not responsible for the content of advertisements, the content and opinions contained in the readers' letters. With regard to letters, please contact the authors directly.

Komunikaty Ottawskie na Facebook i Twitter

Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi - odwiedzaj stronę
https:// www.facebook.com/komunikaty.ottawskie - dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"

KO na Twitter:  https:// twitter.com/Kom_OTT

UWAGA: Komunikaty Ottawskie są rozsyłane z wielu kont poczty e-mail z powodu ograniczeń ilości adresów e-mail, na które wysyłana jest poczta w ciągu doby.  Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż redakcja@komott.net

Msza św. "na żywo" w Saint Hyacinth Parish Ottawa   
https://swjacek- tv.click2stream.com

W dzisiejszym wydaniu

- Przerwa urlopowa Komunikatów Ottawskich
- Polonijna restauracja na sprzedaż
- Wspierajmy polonijne biznesy! Róbmy zakupy w sklepach polonijnych!
- Oferta pracy w Ambasadzie RP w Ottawie
- Pogoda dla Ottawy
- Kalendarz Ottawski
- Krótkie sprawozdania z ostatnich imprez w Ottawie
     - YPCPA Christmas Social
     - Wieczór Historyczno-Literacki p.t. ,,Racławice"
     - Udany Koncert Świąteczny w Ottawie
     - Oficjalne odsłonięcie Pomnika Ofiar Komunizmu w Ottawie
     - 43. Rocznica Stanu Wojennego w Polsce
- PHF apeluje o wsparcie finansowe
- Vistula Polish Dance Group expresses gratitude to audience and sponsors
- OC Transpo to ring in 2025 with free transit on New Year's Eve
- Kącik poezji - Paweł Jabłoński: Gwiazda Nadziei
- Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie.
- Wiadomości z Internetu - Linki
- Kącik Humoru

Ogłaszaj się w Komunikatach Ottawskich
Wszystkie ogłoszenia są bezpłatne.
Imprezy, wydarzenia, nekrologi, usługi, itp.
Wyślij e-mail na adres: redakcja@komott.net


  
Dzisiejsze wydanie na stronie internetowej (kliknij na link): https://komott.net
Dla wielu osób może to być wygodniejsza forma czytania Komunikatów - sprawdź.



Przerwa urlopowa Komunikatów Ottawskich
 
Komunikaty Ottawskie będą miały przerwę urlopową
od 19 grudnia 2024 do 15 stycznia 2025.

W tym okresie może być bardzo limitowana liczba wydań oraz ilość przekazywanych informacji, spowodowana możliwościami technicznymi.

Jeśli masz jakieś planowane ogłoszenia, proszę prześlij do redakcja@komott.net
 do 17 grudnia włącznie.

Wszystkie ogłoszenia są bezpłatne.
Imprezy, wydarzenia, życzenia świąteczne, nekrologi, usługi, itp.
Wyślij e-mail na adres: redakcja@komott.net


Polonijna restauracja na sprzedaż



Restauracja Euro Bistro, która jest w pełni polską własnością, jest dostępna na rynku.
Lokal znajduje się w centrum Ottawy, przy 274 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1M2 (mapa).



Szczegóły sprzedaży dostępne na życzenie, tel. 403-307-7286


Wspierajmy polonijne biznesy!
Róbmy zakupy w sklepach polonijnych!


Przekaż informację swoim kanadyjskim znajomym o sklepach oferujących polskie i polonijne produkty.

Korzystajmy z możliwości delektowania się znakomitymi polskimi przysmakami z  polonijnych sklepów. Mam nadzieję, że jak najdłużej. Wsparcie dla polonijnych biznesów jest szczególnie ważne w tych trudnych czasach.

Wspierajmy polskie biznesy w swojej okolicy. Wspierając polonijne biznesy, wspieramy całą Polonię!


Polonijne sklepy są bardzo dobrze zaopatrzone. Wszyscy wiemy, że polskie wyroby są najlepsze.


CENTRUM:
  - "Wedel - Touch of Europe",  5 Byward Market Square, Ottawa (Market), (613) 237-0151 (mapa)
  - "Continental Delicatessens", 57D York Street, Ottawa (Market), (613) 241-7025 (mapa)
  -
"Wedel - Touch of Europe", 300 Richmond Rd, Ottawa (mapa)

  ZACHÓD:
  - "Baltyk Delicatessen", 935 Carling Avenue, Ottawa, (613) 761-7450 (mapa)
  - "Little Euro Deli", 2 Goldridge Dr, Kanata, (613) 271-0608 (mapa)
  - "Duke Fine Foods", 2120 Robertson Rd Unit 110, Nepean, (613) 978-3646 (mapa)
  - "Zakuska Market & Deli", 101 Schneider Rd Unit #3, Kanata, 613-668-7335 (mapa)

  WSCHÓD-POŁUDNIE:
  - "Adam's Sausage & Meat Products", 1437 Michael Street, Ottawa, (613) 749-3336 (mapa)
  - "Polka Delicatessen", 1574 Walkley Road, Ottawa, (613) 260-2546 (mapa)


Kupuj w sklepach polonijnych!
Korzystaj z usług polonijnych biznesów!

Zatrudniaj osoby ze społeczności polonijnej,
jeśli spełniają twoje wymagania!

Kupuj polskie i kanadyjskie!




            We’re Hiring!

Are you passionate about media communication
and have a keen interest in diplomacy
and parliamentary relations?
We're looking for someone just like you to join our team!
Find all the details on our website:
https:// gov.pl/web/kanada/oferta-pracy-w-ambasadzie- rp-w-ottawie

           Rekrutujemy!

Czy pasjonujesz się komunikacją medialną
i interesujesz się dyplomacją oraz relacjami parlamentarnymi?
Szukamy kogoś takiego jak Ty do naszego zespołu!
Szczegóły znajdziesz na naszej stronie internetowej:
https:// gov.pl/web/kanada/oferta-pracy-w-ambasadzie- rp-w-ottawie

 
Oferta pracy w Ambasadzie RP w Ottawie
Numer ogłoszenia: AMB. OTTA.  1 /2024

Data ukazania się ogłoszenia: 9.12.2024 r.

Nazwa oferowanego stanowiska: ds. komunikacji medialnej oraz kontaktów parlamentarnych

Wymiar etatu: 1
Liczba stanowisk pracy: 1

Adres urzędu/miejsce pracy: Ambasada RP w Ottawie, 443 Daly Ave, Ottawa ON, K1N 6H3

Zakres zadań wykonywanych przez pracownika na stanowisku pracy:
  • przygotowywanie komunikatów medialnych;
  • zapewnianie obsługi medialnej wizyt;
  • przygotowywanie materiałów do zamieszczenia na internetowej witrynie placówki;
  • prowadzenie kont placówki  w mediach społecznościowych;
  • utrzymywanie kontaktów z miejscowymi mediami;
  • śledzenie, analizowanie i inspirowanie kanadyjskich środków masowego przekazu pod kątem problematyki polskiej, a także zagadnień istotnych z punktu widzenia interesów polityki zagranicznej;
  • monitorowanie aktywności Izby Gmin i Senatu.
Miejsce i otoczenie organizacyjno-techniczne stanowiska pracy: praca administracyjno-biurowa przy komputerze z monitorem ekranowym powyżej 4 godzin dziennie, wymagająca obsługi również innych urządzeń biurowych.

Wymagania związane ze stanowiskiem pracy:
  1. Znajomość języka angielskiego i przynajmniej bierna polskiego (znajomość j. francuskiego będzie dodatkowym atutem).
  2. Znajomość obsługi biurowych systemów informatycznych MS Office w szczególności MS Word, MS Outlook, znajomość funkcjonowania mediów społecznościowych (Facebook, X, Instagram, YouTube, etc.).
  3. Umiejętność współpracy i podejmowania decyzji.
  4. Samodzielność i inicjatywa.
  5. Dobra organizacja pracy.
  6. Korzystanie z pełni praw publicznych.
  7. Nieskazanie prawomocnym wyrokiem za umyślne przestępstwo lub umyślne przestępstwo skarbowe.
  8. Stałe miejsce zamieszkania w Kanadzie z uregulowanym statusem emigracyjnym.
Osoby zainteresowane ww. ofertą proszone są o przesłanie swojego CV wraz z oświadczeniem RODO (do pobrania):
 
e-mailem na adres:
ottawa.amb.sekretariat@msz.gov.pl
do dnia 31.12.2024 r.

https://www.gov.pl/web/ kanada/oferta-pracy-w-ambasadzie-rp-w-ottawie



Kalendarz Ottawski w skrócie
  • Środa, 18 grudnia 2024, godz. 12:00 - Festive Holiday Concert
  • Piątek, 27 grudnia 2024, godz. 19:00 - "Kolędy" w St. Mary's Church w Wilnie
  • Wtorek, 31 grudnia 2024, godz. 18:00 - Sylwester dla dzieci, sala parafialna Św. Jacka
  • Wtorek, 31 grudnia 2024, godz. 18:30 - Bal Sylwestrowy, Dom Polski SPK
  • Niedziela, 5 stycznia 2025, 2:00pm - Opłatek Parafialny w St. Mary's Church, Wilno
  • Sobota, 1 lutego 2025, godz. 8 PM - Valentine's Disco
  • Sobota, 22 lutego 2025, godz. 16:00 - Koncert dedykowany pamięci Staszka Kielara
  • Sobota, 25 stycznia 2025, godz. 18:30 - Bal Sportowca






An enchanting program of Christmas music from the Canadian and European traditions featuring singers from celebrated Polish-Canadian soprano Maria Knapik's advanced vocal studio. Enjoy a repertoire of favorites, including O Holy Night (Adolphe Adam), The Trumpet Shall Sound and Every Valley Shall be Exalted (both from Messiah by Handel), as well as the song Gdy sie Chrystus rodzi. Experience It's the Most Wonderful Time of the Year, Joy to the Wold and other popular Christmas carols and songs from the Canadian, English, Polish and french repertoires.
Maria Knapik, M.C.
Performers:
Maria Grigoriu, Josée Lamothe, Laura Brett, Priscilla and Jean Lachance, John Steele (johnsteelemusic.com), Sean Wei, Rodney Williamson, Thomas Franzky, Douglas Brierley (violonist)
Attending DOMS Concerts: You can join us in person at Southminster 15 Aylmer Ave., Ottawa (map) or watch the stream online.
Doors Open for Music at Southminster is a weekly Wednesday noon-hour concert series, streaming from Southminster United Church in Ottawa, Canada. Concerts air Wednesdays at noon, September through June. Online stream: https://youtube.com/@doms613?feature=shared


"Kolędy" 
a collection of traditional 
Polish Christmas Carols
by
The Wilno Heritage Society Community Choir

Friday, December 27, 2024 at 7pm,
at St. Mary's Church, Wilno, Ontario























Odwiedzaj kanał ottawskich reporterów
Eli i Bogdana Gajewskich

Znaleźć tam możesz m.in. reportaże filmowe z niektórych imprez i wydarzeń w społeczności polonijnej Ottawy. Linki do niektórych z nich podane są poniżej w Krótkich sprawozdaniach z ostatnich imprez w Ottawie.
Link do listy video:  https://www.youtube.com/ @bogdangajewski5130/ videos


Jeśli jeszcze nie oglądałeś video z 70-lecia Szkoły Polskiej w Ottawie, to polecam:
Szkoła Polska w Ottawie ma już 70 lat! Nagranie z dnia 30 listopada 2024.



Krotki reportaż z jubileuszu 70 lecia polskiej szkoły w Ottawie.
Szkoła Polska w Ottawie w 70 lat po jej założeniu. Życie w szkole w dniu dzisiejszym. Wywiady.  Wielki bankiet z okazji jubileuszu.
https://www.youtube.com/watch?v=9_J- Qys8Dzg



Krótkie sprawozdania z ostatnich imprez w Ottawie

YPCPA Christmas Social

W piątek, 6 grudnia 2024 Young Polish Professionals spotkali się na tradycyjnym Christmas Party w restauracji Royal Oak przy ulicy Kent w Ottawie. Radosny, świąteczny nastrój widać na zdjęciach z tego wieczoru:  https://www.facebook.com/share/ p/5FEJkz3Y4vzNF8DU/





Wieczór Historyczno-Literacki p.t. ,,Racławice"



W sobotę 7 grudnia 2024 Teatr Słowa im. Mieczysława Kotlarczyka w Ottawie oraz Instytut Naukowy im Oskara Haleckiego w Kanadzie zorganizowali Wieczór Historyczno- Literacki p.t. ,,Racławice", z okazji 230. rocznicy Insurekcji Kościuszkowskiej. Dr Maciej Jabłoński wygłosił wykład "Tadeusz Kościuszko - Bohater Polski i Ameryki", w którym przedstawił m.in. wiele mniej znanych ciekawostek z życiorysu Kościuszki i Powstania. W części artystycznej bardzo dobrze zaprezentował się Teatr Słowa recytując fragmenty poematu "Bitwa Racławicka" Teofila Lenartowicza oraz powieści "Rok 1794" Władysława Reymonta, wedługg scenariusza i reżyserii Marii Berwid-Gawalewicz. Wsparcie techniczne, audiowizualne: Bożena i Jan Serafinowie. Występ był uzupełniany ładnymi obrazami, w tym fragmentami Panoramy Racławickiej.

Występ spotkał się z bardzo gorącym przyjęciem przez publiczność.

Gratulacje dla organizatorów i wykonawców!



Udany Koncert Świąteczny w Ottawie

Foto: Bogdan Gajewski (facebook)

W niedzielę, 8 grudnia 2024 miał miejsce Koncert Świąteczny pod patronatem ambasady RP w Ottawie i kierownictwem artystycznym Marii Knapik. Te koncerty mają już swoją 10-letnią tradycję. W tym roku śpiewacy i instrumentaliści wykonywali ulubione kolędy i melodie bożonarodzeniowe w kościele anglikańskim St Aidan’s przy 934 Hamlet Rd. w Ottawie. Utalentowani artyści wprowadzili publiczność w bożonarodzeniowy nastrój.  Magia świąt i kolęd spowodowała, że do artystów dołaczyła publiczność i wiele kolęd zostało wykonanych wspólnie z widownią.

Dzięki uprzejmości państwa Eli i Bogdana Gajewskich można obejrzeć nagrania z tego koncertu.

Koncert Świąteczny, część pierwsza (24:52):
https://www.youtube.com/watch? v=UveB5kQCk7g

Koncert Świąteczny, część druga (1:01:01):
https://www.youtube.com/watch?v=F- s99rPKx0k


Zobacz zdjęcia z tego koncertu, dostępne na stronie Bogdana Gajewskiego:
   https://www.facebook.com/share/p/ emsoFJbeRmmGrTDR/


Oficjalne odsłonięcie Pomnika Ofiar Komunizmu w Ottawie



OTTAWA
W czwartek, 12 grudnia 2024 odbyło się oficjalne odsłonięcie Pomnika Ofiar Komunizmu. Pomnik powstał, aby uczcić ludzi, którzy cierpieli pod rządami reżimów komunistycznych, uznać rolę Kanady jako miejsca schronienia dla ludzi uciekających przed niesprawiedliwością i prześladowaniami, i przyczynić się do tego, aby historia komunistycznej tyranii była przekazywana przyszłym pokoleniom. Na ceremonii otwarcia pomnika uczczono pamięć ponad stu milionów ofiar komunizmu (video z otwarcia pomnika). Realizacja pomnika napotykała na wiele przeszkód.

W odsłonięciu pomnika uczestniczyli m.in. : Ambasador Witold Dzielski, Prezes Kongresu Polonii Kanadyjskiej Dominik Roszak,
Ludwik Klimkowski - Chair of Tribute to Liberty, organizacji odpowiedzialnej za wybudowanie tego pomnika.

Zobacz kilka zdjęć z tej uroczystości:  https://www.facebook.com/share/p/ ff5QeU6qj17CiJ4e/

Więcej informacji poniżej w wywiadzie Ludwika Klimkowskiego oraz w artykule CBC.

Pomnik znajduje się na zachód od tarasów Ogrodu Prowincji i Terytoriów (Garden of the Provinces and Territories), na rogu ulic Wellington i Bay.   Mapa:  https://maps.app.goo.gl/fSf9VyYcVsEgrei8A

Andrzej Kumor:
Z Ludwikiem Klimkowskim o znaczeniu Pomnika Ofiar Komunizmu

Po 17 latach doczekaliśmy się w Ottawie pomnika upamiętniającego ofiary komunizmu.
O znaczeniu oraz historii powstania monumentu rozmawiamy z Ludwikiem Klimkowskim, prezesem Tribute to Liberty, organizacji odpowiedzialnej za projekt.
Zobacz video:  https://www.youtube.com/watch? v=MOlvNhpGA0Y

_______

Komentarz Andrzeja Kumora "Memorial to the Victims of Communism otwarty":
https://www.facebook.com/768353310/ videos/551548004433587/

_______

Subject:     Inauguration of the Victims of Communism Memorial
Date:     Thu, 12 Dec 2024 18:56:13 -0500
From:     Andy K <andycentre@gmail.com>

Dear Friends,

It's been 17 years since someone came up with the idea and got the ball rolling. Today, the Victims of Communism memorial in downtown Ottawa was finally unveiled. I attended the ceremony. It was a very inspiring and emotionally satisfying moment that reminded me of the joy I felt when I finally got the City and the feds to unveil historic plaques in 2003 and 2004 honouring Igor Gouzenko.

I gave a short interview to a CBC journalist afterward. He used a clip (quote) in the online article and on the TV report. Unfortunately, journalists tend to use templates to construct their stories and there seems to always be a need for "controversy" (no matter how much it is a distraction and diversion from the real story).

https://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/ memorial-to- victims-of- communism- finally- unveiled-but- controversy- lingers-1.7408988

Cheers,
Andrew
_______

Memorial to Victims of Communism finally unveiled, but controversy lingers

Plaques remain blank as officials continue to vet names

Robert Tmej, a board member of the charity behind the project, said he was disappointed that no member of the Liberal government attended the public unveiling on Thursday.

Canada's Memorial to the Victims of Communism was finally unveiled in Ottawa on Thursday, but the controversy that has followed the project over the past decade continues.

Etobicoke Centre MP Yvan Baker was expected to speak at the memorial's public unveiling at the Garden of the Provinces and Territories on Wellington Street, but no one from the Liberal government attended the ceremony.

"We are very disappointed that the prime minister cannot be here, or chose not to be here," said Robert Tmej, a member of the board of directors of Tribute to Liberty, the registered charity behind the project.

"It's unfortunate that this memorial project, which was started many years ago under a different administration, is not wholeheartedly supported by this government. It's a shame. This is a national memorial."

"My parents were basically political refugees from eastern Europe who came here at the height of the Cold War, and I was born here, and being raised in Canada I was regularly reminded about how lucky I was to be a Canadian," said Andrew Kavchak.

The memorial also includes a wall of remembrance that was supposed to feature the names of some of those victims, but at the unveiling the plaques remained blank.

In 2021, it was revealed that private donations to the project had been made in honour of known fascists and Nazi collaborators.

Canadian Heritage has been vetting the names that will eventually be added to the memorial, but Roman Krakovsky, a history professor at the University of Ottawa who has helped with that process, said it's a complex issue.

Tmej said the names will be added to the monument once they have been properly vetted.

"Unfortunately, the due diligence wasn't done enough," he said. "It was pointed out that some names are controversial."

Read all:
https:// www.cbc.ca/ news/canada/ ottawa/ memorial-to- victims-of- communism- finally- unveiled-but- controversy- lingers-1.7408988


43. Rocznica Stanu Wojennego w Polsce

OTTAWA, 13 grudnia 2024
Z okazji 43. Rocznicy wprowadzenia Stanu Wojennego przedstawiciele Ambasady RP i społeczność polonijna uhonorowali pamięć ofiar, składając wiązanki kwiatów pod Pomnikiem Ofiar Komunizmu, który został odsłonięty dzień wcześniej. W ceremonii uczestniczył Ambasador Witold Dzielski, Konsul Natalia Kubik, prezesi organizacji polonijnych, w tym Prezes ZG KPK Dominik Roszak oraz
Ludwik Klimkowski - Prezes KPK Oddział Stołeczny.


Foto: Bogdan Gajewski

Więcej zdjęć: 
https://www.facebook.com/share/p/ PCyGCcwzevyDTkd2/



Uroczystości rocznicowe w Warszawie

Z okazji 43. Rocznicy wprowadzenia Stanu Wojennego Prezydent Andrzej Duda oraz Prezes IPN Karol Nawrocki zapalili "Światełko Wolności" przy Krzyżu Papieskim na Placu Piłsudskiego w Warszawie.

Więcej: https://www.facebook.com/share/p/ uDiktvYDiSfDSiqW/
_______

Kancelaria Prezydenta RP

Tutaj w  wolnej Polsce tamta krew nie poszła na marne. Boli, że ci, którzy byli odpowiedzialni za tę tragedię - ci, którzy wydawali rozkazy - nigdy nie zostali ukarani.
To była i jest kompromitacja III Rzeczpospolitej. Hańbą jest, że byli chowani z honorami.
Wierzę, że Polska nigdy nie zapomni o synach swojej ziemi, którzy zapłacili najwyższą cenę, by ich wyśniona Polska mogła powrócić. Wierzę, że kolejne pokolenia będą pamiętać o tych, którzy poświęcili wszystko dla wolnej Ojczyzny, dla godności swoich rodzin - Prezydent Andrzej Duda.
https:// www.facebook.com/ share/p/ pqpG4JYeayLwuErt/
__________________ 

13 Grudnia - Pamiętamy!








PHF apeluje o wsparcie finansowe

Drodzy Darczyńcy,

Obecny rok chyli się ku końcowi. W tym roku ośmiu studentów otrzymało stypendia, każde o wartości $1.500 (szczegóły na https://phfweb.ca/) Nie byłoby to możliwe bez Państwa zaangażowania i wsparcia finansowego. Jesteśmy bardzo wzruszeni, że tak wiele osób i organizacji pomaga, za naszym pośrednictwem, tak wielu osobom. Z całego serca w imieniu stypendystów oraz Fundacji - dziękujemy!

Przygotowując się do nowego roku, gorąco zachęcamy do współpracy z nami oraz pomocy studentom polskiego pochodzenia. Mamy nadzieję, że w przyszłym roku razem z Państwem, pomożemy większej liczbie studentów niż w roku obecnym.

Z powodu strajku poczty, nie jesteśmy w stanie otrzymywać żadnych przesyłek pocztowych, dlatego też zachęcamy do przekazywania darowizn drogą elektroniczną.

Można to zrobić wysyłając e-transfer na adres fundacja.phf@gmail.com   (prosimy podać adres pocztowy), albo skorzystać z CanadaHelps (https://www.canadahelps.org/en/dn/27930). Przypominamy, że każdy darczyńca otrzyma pokwitowanie do celów podatkowych. Wszystkie pokwitowania zostaną wysłane jak tylko poczta zakończy strajk.

Dziękujemy serdecznie za dotychczasowe wsparcie.

Fundacja Dziedzictwa Polskiego w Kanadzie

_________ 

Dear Donors,

The current year is drawing to a close. This year, eight students received scholarships, each worth $1,500 (see https://phfweb.ca/ for details). This would not have been possible without your commitment and financial support. We are very touched that so many people and organizations are helping, through us, so many students. From the bottom of our hearts, on behalf of the scholarship recipients and the Foundation - thank you!

As we prepare for the new year, we strongly encourage you to co-operate with us and help students of Polish descent. We hope that next year, together with you, we will help more students than in the current year.

Due to the postal strike, we are unable to receive any mail, so we encourage you to donate electronically.

You can do so by sending an e-transfer to fundacja.phf@gmail.com   (please include your mailing address), or use CanadaHelps (https://www.canadahelps.org/en/dn/27930). As a reminder, each donor will receive a receipt for tax purposes. All receipts will be sent at the conclusion of the postal strike.

We sincerely thank you for your financial support.

Polish Heritage Foundation of Canada

__________

Help the Foundation provide a similar number of scholarships in 2025.

Donate today at:
https:// www.canadahelps.org/ en/charities/ polish- heritage- foundation-of- canada-inc/

If your family or your organization would like to sponsor a scholarship, please contact the Foundation for details at: fundacja.phf@gmail.com

We invite you to visit our website: www.phfweb.ca
 
Polish Heritage Foundation of Canada
P.O. Box 44063
Ottawa ON    K1K 4P8


Vistula Polish Dance Group expresses gratitude
to audience and sponsors

We would like to extend our gratitude to the  audience and to the sponsors who supported us throughout this year. Vistula Polish Dance Group in Ottawa has been blessed with many organizations that have supported us through out the year, such as Polish Combatants' Association in Canada Branch No 8 in Ottawa, Embassy of Poland in Ottawa, Polish- Canadian Women's Federation Branch no 8 Ottawa, Polanie Dance Group in Ottawa and multiple other organizations of other ethnic groups in Ottawa.

The year 2024 has been full of exciting events and created lasting memories that will be cherished forever.


Merry Christmas and a Happy New Year to all!

https://www.facebook.com/ vistulapolishdancegroupottawa/ posts/ pfbid02i4h8uT1rftrKRAYGL4w3H9dYnuhymFPwqrgeNWgc4X2PdJoQFyqZqT7y6xwB2Rbnl




OC Transpo to ring in 2025 with free transit on New Year's Eve

The Transit Service outlined changes to its winter service schedule on Thursday, including plans for no-charge transit on Dec. 31.

Transit Services general manager Renee Amilcar says free transit will be provided after 6 p.m. on trains, buses and Para Transpo on New Year's Eve, Tuesday, December 31st, 2024..

The free New Year's Eve transit is courtesy of Safer Roads Ottawa and Mothers Against Drunk Driving Ottawa and Area.

OC Transpo bus service will be operating on a reduced weekday schedule on December 31, with additional resources "available to supplement busy routes as required," Amilcar said.

The O-Train will operate on a reduced Friday schedule from 5 a.m. to 2 a.m., with peak period service every five minutes. The B2 buses will operate on a special schedule from 5 a.m. to 1 a.m., and Para Transpo will operate until 3 a.m.

More info on the OC Transpo schedule changes over the holidays:
https://ottawa.ctvnews.ca/oc-transpo-to- ring-in-2025-with- free-transit-on- new-year-s- eve-1.7143065




Kącik Poezji - Rymowanki


Zamieszczane są tutaj wiersze oraz komentarze czytelników w formie rymowanek.








Gwiazda Nadziei


Już niedługo Gwiazda błyśnie co miłość przynosi
Już niedługo w naszych sercach o dobroć poprosi
Chociaż Jezus tak maleńki w żłobku położony
Boską nocą promieniuje w świata wszystkie strony.

Trzej Królowie przed wiekami z darami przynosi
I przed wielką tajemnicą pokłon swój złożyli
Więc my dzisiaj też tak czyńmy chociaż puste dłonie
Serca swoje Mu oddajmy w głębokim pokłonie.

Żeby mrok co nas otacza rozproszył światłością
Żeby serca nam napełnił ludzką życzliwością
I choć dzisiaj pseudo mędrcy już Jego obśmiali
Nawet chętnie by ludzkości nadzieję zabrali.

Obdarz Jezu nas łaskawie cnotą wytrwałości
A gdy w grzechach upadamy miej nas w swej miłości
Boś Ty przecież Królem Świata wszechmogącym Bogiem
Gdy w Wigilię Gwiazda błyśnie nie gardź naszym progiem.

Paweł Jabłoński  jpJablonski@onet.pl


Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie




GODZINY PRACY BIURA PARAFIALNEGO
Biuro parafialne otwarte jest we wtorki i piątki od godz. 9:00 do 15:00 (3:00 PM).
Biuro parafialne 613-230-0804  office@Swjacek.ca
Na telefon biura można dzwonić codziennie. Proszę zostawić wiadomość.
Adres:   201 LeBreton St. North, Ottawa, ON K1R 7H9
 

MSZE ŚW. Z UDZIAŁEM DZIECI
Rodziny z dziećmi zapraszamy na msze święte z udziałem dzieci w każdą niedzielę o godz. 12:30.

Świąteczne spotkanie dla ministrantów
Wszystkich ministrantów zapraszamy na świąteczne spotkanie w niedzielę 22 grudnia o godz. 15:00 w salce multimedialnej.

REKOLEKCJE ADWENTOWE i SPOWIEDŹ
          O. Jacek Nosowicz

Serdecznie zapraszamy na tegoroczne rekolekcje adwentowe, które będą głoszone od soboty 14 do wtorku 17 grudnia.

W poniedziałek i we wtorek będą msze św. o godz. 11:00 i o godz. 19:00.
Wygłosi je O. Jacek Nosowicz, prowincjał OMI.

Przedświąteczna Spowiedź Święta
 w czasie rekolekcji adwentowych poniedziałek 16 grudnia i wtorek 17 grudnia od godz. 10:00 do 11:00 rano oraz od 17:00 do 19:00 z udziałem innych kapłanów 


Strona internetowa parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie https://SwJacek.ca/
Odwiedzaj stronę https:// SwJacek.ca/ w celu uzyskania najnowszych informacji, w tym o mszach świętych transmitowanych z kościoła Św. Jacka Odrowąża w Ottawie drogą internetową.



Transmisja Mszy Świętych z kościoła Św. Jacka Odrowąża w Ottawie
Msza święta (Saint Hyacinth Parish Ottawa)   
https:// swjacek-tv.click2stream.com/

Będą transmitowane wszystkie msze święte dla osób, które nie mają możliwości przyjścia do kościoła z uzasadnionych powodów. Poniżej godziny regularnych mszy świętych:
  • dni powszednie (wtorek – piątek)  godz.19:00
  • niedzielne msze święte: sobota 17:00; niedziela godz. 8:00 (polska), 9:30 (ang), 11:00 i 12:30 po polsku.

Wpłaty "na tacę" i inne datki na cele parafii poprzez parafialną witrynę internetową
Możemy wspomagać naszą parafię datkami poprzez internetową stronę Paypal, czeki wysłane pocztą lub wrzucone do skrzynki przy plebanii.
W celu złożenia datku "na tacę" należy kliknąć na stronie  https:// swjacek.ca na "Ofiara na kościół" w prawym górnym rogu 

 

Wiadomości z Internetu

  
Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi (KO)
- dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"


Linki do wiadomości na Internet

Sytuacja w Polsce jest bardo dynamiczna, zmienia się z dnia na dzień. Komunikaty wychodzą nieregularnie. Korzystaj na bieżąco z informacji dostępnych na Internet. Śledź posty Komunikatów Ottawskich na Twitter (X) lub facebook, gdzie codziennie podawane są liczne linki do materiałów, m.in. o Polsce.

TV Republika "na żywo":          https:// tvrepublika.pl/live
TV Republika strona główna:   https:// tvrepublika.pl
TV Republika na Youtube:       https:// www.youtube.com/@Telewizja_Republika
NEW: Ruszyło #RadioRepublika – bieżące aktualności, opinie, muzyka, itd.
Radio TV Republika https://RadioTVrepublika.pl

TV Republika Plus to polski kanał telewizyjny o profilu publicystyczno - informacyjnym, audycje na żywo, cykliczne magazyny, programy kulturalne i reportaże.
 
Studio telewizyjne wPolsce24
Telewizja informacyjna, kilka różnych działów, audycja "na żywo".


TV Trwam "na żywo":         https://tv- trwam.pl/na-zywo
TV Trwam strona główna:  https://tv- trwam.pl

Kanał Zero:  https:// www.youtube.com/@KanalZeroPL
Dostępne różne działy, w tym "Live" (transmisja "na żywo").




Inne portale internetowe:
https://i.pl/
https:// niezalezna.pl

Krótkie cięte komentarze video: https:// www.youtube.com/@dzikitrener

Szukaj także informacji z Polski na stronach Gońca:  https:// www.goniec.net
Kanał "Gońca" na youtube:  https://www.youtube.com/ @GoniecTVToronto

TVinterPOLONIA: codzienne wiadomości TRWAM, TVRepublika, Lwowska Fala, programy i wypowiedzi, filmy i muzyka  http:// www2.tvinterpolonia.com/


Inne komentarze


OSTATNIE POKOLENIE - AKTYWIŚCI CZY PRZESTĘPCY?
https:// www.youtube.com/watch?v=jC2F5ms4Png

Jacek Saryusz-Wolski: bezprawie stało się domeną Unii Europejskiej
Cała polityka klimatyczna i migracyjna UE jest oparta na gwałceniu traktatów – precyzuje były poseł do Parlamentu Europejskiego.
https:// wnet.fm/2024/12/13/jacek-saryusz-wolski/

Kurski: Tusk jest psycholem, polskim premierem jest świr z sadystyczną rządzą
Jacek Kurski o Tusku, krótko i dosadnie :
"Tusk chce się osobiście zemścić. To jest psychol. Tusk jest psycholem. Polskim premierem jest świr. Regularny świr, który dyszy sadystyczną żądzą zemsty i niepohamowaną wolą odwetu wobec przeciwników politycznych".
https:// www.youtube.com/watch?v=5TH9R2-bfDA

TARCZYŃSKI i OBAJTEK Z MISTRZOWSKIMI WYPOWIEDZIAMI!
https:// www.youtube.com/watch?v=AxkN4FELQzc

TARCZYŃSKI I OBAJTEK ROZBIJAJĄ MIT TUSKA! TVN TEGO NIE POKAŻE!
https:// www.youtube.com/watch?v=l7Dalr3Hgqs

"Upadek państwa". Jaki puścił nagrania Tuska. "On robi to z pełną premedytacją"
https:// www.youtube.com/watch?v=zufxWkngSsg

Prof. Jan Majchrowski: Kiedy ludzie zaczną mieć dość sytuacji gospodarczej, to ta władza posypie się jak domek z kart
Były sędzia Sądu Najwyższego o obecnej sytuacji prawnej w Polsce
Rządzący zrobią wszystko, żeby nie stracić władzy, bo wielokrotnie łamali prawo i obawiają się konsekwencji. Są jak człowiek, który wpadł w bagno i zaczyna się szamotać. Kiedy ludzie zaczną mieć dość pogarszającej się sytuacji gospodarczej to ta władza posypie się jak domek z kart
https:// wnet.fm/2024/12/13/jan-majchrowski-kiedy- ludzie-zaczna-miec-dosc-sytuacji- gospodarczej-to-ta-wladza-posypie-sie-jak- domek-z-kart/

Artur Kalbarczyk: Wywiad z Grzegorzem Braunem.
https:// www.youtube.com/live/YSgNjI9fer0

UKRAIŃSKA DROGA DO BOGACTWA! Oto gdzie idzie WIELKA KASA!
https:// www.youtube.com/watch?v=bYU0Ua8Xc7M

WYKŁAD ANTONIEGO MACIEREWICZA.
Wiara i patriotyzm, a nie kompromisy. Wskazówki dla prawicy

Od najmłodszych lat walczył o polską niepodległość. Zawsze odważny. Zawsze bezkompromisowo oddany polskiej sprawie. Zamiast pomników w III RP doczekał się jednak zorganizowanego hejtu medialnego. Dlaczego tak się stało?
Dobrą odpowiedzią jest ten wykład wygłoszony przez Antoniego Macierewicza, w którym były minister obrony narodowej przedstawia jakoby manifest dla polskiej prawicy. Oznacza to, że Polska powinna oprzeć swe dążenie do bezpieczeństwa na relacjach transatlantyckich i zawsze kontrować zawiązujący się sojusz rosyjsko-niemiecki. Polscy politycy powinni dbać o suwerenność i rozwój własnej gospodarki, a nie być podnóżkami Berlina i Moskwy. Wreszcie, należy działać według zasad chrześcijańskich i patriotycznych, bo tylko on dają Polsce stabilny fundament.
Taka postawa – nigdy przez Antoniego Macierewicza nie zdradzona – powoduje furię głównych ośrodków medialnych i politycznych w Polsce, które chcą Polski wręcz odwrotnej, czyli małej, słabej i podporządkowanej zagranicznym ośrodkom.
Wykład miał miejsce 8 grudnia 2024 r., podczas X Dnia Patrioty.
Dzień Patrioty to wydarzenie zainicjowane przez Leszka Sosnowskiego – prezesa wydawnictwa Biały Kruk i już na stałe wpisało się w pejzaż polskiej kultury. Jest to wielkie święto książki, słowa pisanego i polskości. Punktem kulminacyjnym każdego spotkania jest wręczenie nagrody „Patriota Roku” im. Kazimierza Odnowiciela.
Podczas X Dnia Patrioty w cyklu wykładów różne zagadnienia historyczne oraz aktualne rozważali najważniejsi uczestnicy polskiego życia intelektualnego. W dziesiątej edycji uroczystości udział wzięli prof. Andrzej Nowak, prof. Wojciech Roszkowski, prof. Wojciech Polak, prof. Przemysław Czarnek, Antoni Macierewicz, Jakub Maciejewski, prof. Janusz Kawecki, Wojciech Reszczyński i Halina Łabonarska. Spotkanie poprowadziła red. Anna Popek.
Nagrodę Patrioty Roku 2024 otrzymał prof. Przemysław Czarnek.
https:// www.youtube.com/watch?v=BXjSZD39rg8 


Gospodarka Unii w górę, a Polski w dół. Gorzej tylko w dwóch krajach
Z lidera do outsidera. Tak można w skrócie podsumować to, co się stało z polską gospodarką na przestrzeni ostatniego roku. Jeszcze rok temu z wzrostem o 1,8 proc. kwartał do kwartału w Unii nie ustępowaliśmy nikomu, a w Europie tylko Albanii. Teraz Europa rośnie, a my spadamy i tylko dwa kraje wspólnoty są w gorszej sytuacji.
https:// businessinsider.com.pl/gospodarka/ gospodarka-unii-w-gore-a-polski-w-dol- gorzej-tylko-w-dwoch-krajach/cbh4ltp

Czy POLSKA jest SUWERENNA? Kto POCIĄGA ZA SZNURKI i RZĄDZI PAŃSTWEM? – Katarzyna Tarnawa-Gwóźdź 410
https:// www.youtube.com/watch?v=0JVTyPsqCbc

Fala bankructw. Upadła kultowa polska fabryka porcelany. Działała ponad 160 lat!
To już plaga bankructw na polskim rynku? Upadły kultowe Zakłady Porcelany Stołowej „Karolina” w Jaworzynie Śląskiej. Na bruk trafiło stu osiemdziesięciu pracowników.
Przed rokiem podobny dramat dotknął Zakład Porcelany "Krzysztof" w nieodległym Wałbrzychu. Obie fabryki to koniec wielowiekowej tradycji produkcji ceramiki na Dolnym Śląsku, sięgającej połowy dziewiętnastego wieku.
Historia zakładów wytwarzających porcelanę w Jaworzynie Śląskiej sięga roku 1860.
https:// forsal.pl/gospodarka/aktualnosci/ artykuly/9685323,fala-bankructw-upadla- kultowa-polska-fabryka-porcelany-dzialala- pona.html

Emeryci uciekają z Niemiec na Węgry. "U siebie jesteśmy obywatelami drugiej kategorii"
Niemieccy emeryci od lat wyjeżdżali na starość do innych krajów. Zazwyczaj ciepłych. Teraz to się jednak zmieniło. Seniorzy zza naszej zachodniej granicy coraz częściej emigrują np. na Węgry. Twierdzą w rozmowie z Reutersem, że w swoim kraju czują się jak "obywatele drugiej kategorii".
Emigranci podkreślają, że w swoim kraju czuli się jak obywatele drugiej kategorii, którzy mają tylko pracować i płacić podatki. Twierdzą, że na Węgrzech stać ich na więcej, a przy tym czują się bezpieczniej.
https:// businessinsider.com.pl/wiadomosci/emeryci- uciekaja-z-niemiec-na-wegry-u-siebie- jestesmy-obywatelami-drugiej- kategorii/497fhk1

KONFEDERACI UJAWNIAJĄ PRZEKRĘTY RZĄDU!
Ukrainiec wyżej niż Polak.
https:// www.youtube.com/watch?v=dE3Rh9mIU24

Ukraiński patostreamer pozywa Polaków. "Codziennie grożą mi śmiercią"
W taki sposób zamierza ukarać "złych ludzi". Crawly nazywa Polaków nazistami
W miniony wieczór (12 grudnia) za pośrednictwem swojego Instagrama Crawly poinformował, że rozpoczyna on aż pięć procesów sądowych przeciwko Polsce. Influencer mówi o złym potraktowaniu, deportacji w celu "wyeliminowania go" podczas wojny w Ukrainie oraz ogólnym celowym szerzeniu dezinformacji na jego temat.
https:// przegladsportowy.onet.pl/esportmania/ influencerzy/ukrainski-patostreamer-pozywa- polakow-codziennie-groza-mi-smiercia/ql24s60



Musk slams Trudeau as “insufferable tool” following feminist remarks

Elon Musk blasted Prime Minister Justin Trudeau on X following comments made during his speech at the Equal Voice Foundation gala on Tuesday.
“He’s such an insufferable tool,” said Musk. “Won’t be in power for much longer.”

Musk’s statement was in response to a quote Tweet by Gad Saad, a popular X commentator and Canadian academic.
“There are no words, no sentiments, no non-verbal cues, no telepathic communications that can capture the extent to which this individual is grotesque,” Saad wrote in his original post bashing Trudeau.
In the short video, Trudeau alludes to the fact that D.E.I. should supersede democracy.

“Just a few weeks ago, the United States voted for a second time to not elect its first woman president. Everywhere, women’s rights and women’s progress is under attack — overtly and subtly,” said Trudeau. “But I want you to know that I am and always will be a proud feminist. You will always have an ally in me and in my government.”

“It is truly astounding, Elon.  I warned people repeatedly about him, and yet they allowed their emotional processing to take over when choosing this degenerate idiot,” said Saad. “Many are now writing to me privately saying that they made a mistake in supporting him. It always amazes me that people could be so easily duped.”

Read all:
https:// tnc.news/2024/12/12/musk-slams- trudeau-feminist-remarks/
_______ 

Christmas decorations can be a violation of the Ontario Fire Code
Do you have a Christmas wreath on your front door?
Well, if you live in an apartment building, that wreath, or any decorations festively left outside units, are a violation of the Ontario Fire Code.
Under the provincial legislation, flammables such as doormats, door decorations, wreaths, flowers and more are prohibited in common area hallways of apartments.
https:// condoliving.substack.com/p/ christmas-decorations-can-be-a- violation


Democrat Rep. Arrested for ‘Terroristic Threats’ to Kill 5 of His Republican Colleagues – EVOL
https:// evol.news/news/democrat-rep- arrested-for-terroristic-threats-to- kill-5-of-his-republican-colleagues- evol/

Major Study Confirms Child Heart Attack Surge Only Impacts Covid-Vaxxed Children
A bombshell study has confirmed that the global surge of heart failure in children is only impacting those who received Covid mRNA “vaccines.”
The major study, involving 1.7 million children, is the largest of its kind so far.
The study was conducted by a team of leading UK medical doctors, epidemiologists, biostatisticians, and public health experts led by Oxford University’s Professor Colm D Andrews.
The research team divided the children into two groups: Those who received Covid “vaccines” and those who didn’t.
They found that not a single unvaccinated child in the group suffered from heart-related problems.
However, they discovered that cases of myocarditis and pericarditis only emerged in the vaccinated group.
Zero cases of myocarditis or pericarditis were found in the unvaccinated group.
Myocarditis and pericarditis are both forms of inflammation in the heart.
https:// slaynews.com/news/major-study- confirms-child-heart-attack-surge- impacts-covid-vaxxed-children/

Bombshell Study Exposes ‘Toxic Effects’ of Covid mRNA ‘Vaccines’
A troubling new study has exposed the “toxic effects” of administering repeated doses of Covid mRNA “vaccines.”
The researchers found that the injection caused severe damage that could cause a range of deadly diseases and trigger sudden death.
The study was conducted by leading South Korean researchers at the Seoul National University Hospital.
Their findings were published in the Archives of Toxicology.
According to Dr. Thomas Levy, Covid vaccines are causing heart injury in at least 2.8% of people who receive the injections.
A minimum of 7 million Americans who took the Covid vaccine in 2021 now have severely damaged hearts, according to Dr. Levy.
However, the top doctor said that number is now likely to reach over 100 million people.
Dr. Levy is a renowned cardiologist and an attorney-at-law who also serves as the contributing editor for the Orthomolecular Medicine News Service.
https:// slaynews.com/news/bombshell-study- exposes-toxic-effects-covid-mrna- vaccines/




Kącik Humoru


Żona do męża:
- Jesteś najgorszym leniem jakiego znam, pakuj się i wynoś.
- Ty mnie spakuj...

- Wodociągi?
- Tak, słucham?
- Z kranu płynie woda.
- A co ma płynąć?
- Sądząc po rachunku to chyba bourbon.

Żona dzwoni do męża:
- Marian, kochanie, w naszym samochodzie lusterko odpadło...
- Jak to się stało?
- Policjant w protokole napisał, że dachowałam...

Dawniej Holender marzył, żeby jego syn ożenił się z Holenderką.
Później marzył już, żeby jego syn ożenił się z białą kobietą.
Teraz marzy, by jego syn ożenił się z kobietą.

Kelner, hej, kelner!
- Słucham pana...
- Nie odpowiada mi ta zupa.
- A o co ją pan pytał?

W aptece
- Macie jakiś środek na porost włosów?
- Mamy.
- Dobry?
- Panie, rewelacyjny! Widzicie tego wąsacza za kasą?
- No, ji?
- To moja żona, próbowała tubkę zębami odkręcić.

Facet w przedziale dłuższą chwilę przygląda się intensywnie towarzyszowi podróży, wreszcie stwierdza:
- Wie pan, gdyby nie wąsy, wyglądałbyś pan wypisz wymaluj jak moja teściowa!
- Przecież ja nie mam wąsów!
- Ona ma....

Należy pamiętać, że:
- Będę gotowa za 5 minut - kobiety i
- Będę w domu, lub zrobię to, za 5 minut - faceta - to jedno i to samo

Małżonek wraca ze szpitala, gdzie odwiedzał bardzo chorą teściową i wkurzony do granic mówi do żony:
- Twoja matka jest zdrowa jak ryba, niedługo wyjdzie ze szpitala i zamieszka z nami.
- Nie rozumiem - mówi żona - wczoraj doktor powiedział mi, że mama jest w stanie agonalnym.
- Nie wiem co on tobie powiedział, ale mnie radził przygotować się na najgorsze.

Awantura domowa, w pewnym momencie mąż z wrzaskiem do żony:
- Jak myślisz, czemu sąsiedzi nazywają cię idiotką?!
- Gdybyś był generałem, nazywaliby mnie "generałowa"!!!


Mąż mówi do żony::
- Piwo się skończyło! Skoczysz do sklepu?
- Ale na zewnątrz jest lód, jeszcze się wywrócę!
- To kup w puszce, żeby się nie stłukło.

Żona do męża:
- Czy naprawdę musiałeś znowu wypić całą butelkę wódki?
- Kochanie, tym razem zostałem zmuszony.
- Przez kogo?
- Przez przypadek. Zgubiłem nakrętkę od butelki.

Przed przejściem dla pieszych stoi trzęsąca się starowinka o laseczce. Obok młodzian.
- Chłopcze, przeprowadzisz mnie na drugą stronę?
- Oczywiście, babciu. Zaraz się zapali zielone światło...
- Na zielonym, to se sama przejdę!

Premier Donald Tusk obiecał 400 tysięcy nowych miejsc pracy. Ministrowie pracy Wielkiej Brytanii i Niemiec zaprzeczają tym informacjom...

Ojciec z synem siedzą przed telewizorem, matka z córką w kuchni. Nagle słychać, że w kuchni coś się stłukło.
- Matka coś stłukła - mówi ojciec.
- Skąd wiesz?
- Bo nikt na nikogo nie krzyczy.

Szaleństwo zmian klimatycznych:
Kiedyś ojcowie mieli 3-4 dzieci.
Dzisiaj dzieci mają 3-4 ojców.

Starsza kobieta skarży się sąsiadce:
- Wiem jak skończę. Moje dziecko odepnie mnie od maszyny podtrzymującej życie, żeby naładować sobie telefon.

Wolisz, żeby ktoś opowiadał Tobie zamiast czytania?
Duży zestaw kawałów znajdziesz na kanale Śmieszny Zakątek:   https:// www.youtube.com/@SmiesznyZakatekk/videos
Udanego wyboru i przyjemnego słuchania!

_________________________________________

Komunikaty Ottawskie - 15 grudnia 2024

https://komott.net
______________________________________________