Komunikaty Ottawskie - środa, 18 marca 2020

Dzisiejsze wydanie na stronie internetowej (kliknij na link): https://komott.net

Dla wielu osób może to być wygodniejsza forma czytania Komunikatów.

Pogoda dla Ottawy
https://weather.gc.ca/city/pages/on-118_metric_e.html

Wszystkie imprezy planowane przed 26 kwietnia, które były umieszczone wcześniej w Kalendarzu Ottawskim, zostały odwołane w związku z wirusem COVID-19. Organizatorzy przepraszają, ale z powodów od nich niezależnych, imprezy nie odbędą się w planowanym terminie. Informacje o nowych terminach zostaną przekazane, gdy tylko będą znane nowe terminy.

Kalendarz Ottawski w skrócie

Koncert ODWOŁANY 25-26 March 2020, Wed-Thu, 8 PM - ~~"Koncert na skrzypce i orkiestrę" - Premiera nowej kompozycji Piotra Koprowskiego~~ - Southam Hall, 1 Elgin Street, Ottawa

Koncert ODWOŁANY 26 marca 2020, czwartek, godz. 19:00 (7 PM) - ~~Koncert Papieski~~ Katedra Notre-Dame, 385 Sussex Dr., Ottawa

Kawiarenka ODWOŁANA 28 marca 2020, sobota - ~~Kawiarenka Parafialna~~

Spotkanie Odwołane 29 marca 2020, niedziela - ~~Spotkanie z Tadeuszem Płużańskim~~

Workshop Cancelled 3 April 2020, Friday, 7:00 PM - ~~YPCPA: Pisanki Workshop~~ - Fox and Feather Pub and Grill, 283 Elgin Street, Ottawa

POSTPONED 18 April 2020, Saturday, 9:30 - 13:00 - Commemoration of the 80th Anniversary of the KATYŃ MASSACRE 1940 and the 10th Anniversary of the SMOLEŃSK TRAGEDY 2010

Konkurs ODWOŁANY 19 kwietnia 2020, niedziela, 15:00 (3:00 PM) - ~~38 Konkurs Recytatorski~~ - Dom Polski SPK, 379 Waverley St., Ottawa

26 kwietnia 2020, niedziela, 15:00 (3:00 PM) - Występ Grupy Tanecznej "POLANIE" - W Karpackich Górach - Dom Polski SPK, 379 Waverley St., Ottawa

9 maja 2020, sobota godz. 18:30 (6:30 PM) - Wiosenny Bal Parafialny - Dom Polski SPK, 379 Waverley St., Ottawa

Komunikaty Nadzwyczajne

Parafia Św. Jacka Odrowąża w Ottawie

Strona internetowa parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie https://SwJacek.ca/

Biuletyn Parafialny - kliknij

Biuro parafialne 613-230-0804 office@Swjacek.ca
Biuro otwarte: środa, czwartek, piątek: 9:00 – 15:00

Odwołanie mszy świętych w Diecezji Ottawskiej

ODWOŁANIE MSZY ŚWIĘTYCH I NABOŻEŃSTW
18 MARCA - 5 KWIETNIA

W obecnej sytuacji epidemiologicznej informujemy, że nie będzie Mszy świętych sprawowanych publicznie, ani żadnych innych nabożeństw i wydarzeń w kościele św. Jacka w Ottawie w dniach od 18 marca do 5 kwietnia 2020r.

Biuro parafialne funkcjonuje normalnie, jednakże interesanci przyjmowani są po uprzednim umówieniu się telefonicznie bądź przez e-mail.

Łączmy się wszyscy we wspólnej modlitwie o ochronę przed zagrożeniem niesionym przez wirusa i o ustąpienie epidemii.

CANCELLATION OF HOLY MASSES AND OTHER EVENTS
FROM MARCH 18 TO APRIL 5

In the current epidemic time, we would like to inform our Parishioners that there will be no Holy Masses celebrated in public, or any other services nor events in St. Hyacinth Church in Ottawa from March 18 to April 5, 2020.

The parish office operates as usual however, Parishioners need to schedule the appointment by phone or e-mail prior to the visit.

Let us join in a common prayer and ask for protection against the threat of the virus and stop the epidemic.

Ottawa, March 17, 2020

ARCHDIOCESE OF OTTAWA ANNOUNCES
SUSPENSION OF MASSES AMID COVID-19 PANDEMIC

The Archdiocese of Ottawa announced this afternoon the suspension of Masses amid the current health threat due to the novel coronavirus COVID-19.

“It is with regret that we must temporarily suspend all public celebration of the Mass and other gatherings of Catholics in the Archdiocese,” said Archbishop Terrence Prendergast in a statement to the clergy, religious, and faithful of the Archdiocese.

“This extraordinary step is being taken out of concern especially for the most vulnerable to the deadly coronavirus in our families and our society and in cooperation with the requests made by those responsible for public health in our region, province, and country.”

The request to limit the size of groups gathering for social and even religious purposes made taking this step necessary.

The Archbishop noted that this was a difficult decision not taken lightly because of the central role that the Mass plays in Catholic life.

He requested continuing prayers for those who have been afflicted by the virus, their families, and caregivers as well as those who are fearful at this critical time. “We need also to keep in our prayers the medical professionals—the doctors, nurses, public health and civil authorities striving to assist those who are ill and to contain the outbreak,” the Archbishop noted.

Catholics are encouraged at this time to participate in the holy sacrifice of the Mass via Mass shown on television or the internet. They are invited to continue to pray at home with their families and join with the virtual Mass by making an act of spiritual communion.

Initially, the suspension of the public celebration of Masses will be from March 18 to April 5.

Decisions regarding the celebration of Holy Week and Easter will be taken later.

Media Contact:
Robert Du Broy
Director of Communications
613-738-5025, ext. 238
819-593-6377 (mobile)
rdubroy@archottawa.ca

Sprawdzaj informacje bieżące na stronie Archidiecezji Ottawskiej: https://CatholicOttawa.ca

Odwołane zajęcia w Szkole Polskiej w Ottawie

Nie będzie zajęć w Polskiej Szkole od soboty 14 marca do 11 kwietnia włącznie.

Zajęcia zostaną wznowione 18 kwietnia.

Niniejsza decyzja spowodowana jest proaktywnym działaniem na rzecz ograniczenia rozprzestrzeniania się COVID-19.

Do zobaczenia w kwietniu!

Więcej na stronie OCSB:
https://www.ocsb.ca/novel-corona-virus-update-march-13-2020

Komunikat Ambasady Polskiej w Ottawie

Komunikat dotyczący działania polskich placówek dyplomatyczno-konsularnych w Kanadzie (Ottawa, Toronto, Montreal, Vancouver) w zw. z COVID-19:

Uprzejmie informuję, że zgodnie z zaleceniami Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz sugestiami i decyzjami władz kanadyjskich Ambasada RP w Ottawie (w tym Referat ds. Konsularnych i Polonii) i Konsulaty Generalne RP w Montrealu, Toronto i Vancouver zawieszają do odwołania organizowanie i współorganizowanie wszelkich wydarzeń kulturalnych, promocyjnych i rocznicowych,

Referat ds. Konsularnych i Polonii Ambasady RP w Ottawie i Konsulaty Generalne będą przyjmować interesantów wyłącznie w sprawach pilnych, po uprzednim umówieniu wizyty telefonicznie.

Prosimy Państwa o cierpliwość i zrozumienie oraz zachęcamy do troski o zdrowie własne i Państwa Bliskich zgodnie z zaleceniami władz federalnych i prowincjonalnych.

Jacek Bryniak

Konsul RP
Kierownik Referatu ds. Konsularnych i Polonii
Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Ottawie
Telefon: +1 (613) 789 0468, wew. 425
Faks: +1 (613) 789 8835
https://www.gov.pl/kanada

Komunikat Konsulatu Generalnego RP w Toronto

Szanowni Państwo,

W związku z panującą sytuacją i wprowadzeniem w dniu 17 marca br. stanu wyjątkowego w prowincji Ontario informuję, że Konsulat Generalny RP ograniczył bezpośrednią obsługę interesantów z zachowaniem dostępności do usług konsularnych w sytuacjach pilnych, po uprzednim umówieniu wizyty telefonicznie (+ 1 416 252 5471).

Służby konsularne są w pełnej gotowości w sytuacjach alarmowych i wymagających natychmiastowej interwencji:
• 📧 email: toronto.kg.dyzurny@msz.gov.pl
• 📞 telefon alarmowy (poza godzinami pracy urzędu): +1 416 464 5405

W ramach akcji #LotdoDomu szczegóły nt. najbliższych lotów z Toronto do Warszawy na stronie www.lotdodomu.pl

Aktualne informacje na stronie: www.gov.pl/koronawirus (PL) oraz www.gov.pl/coronavirus (EN)

Prosimy Państwa o cierpliwość i zrozumienie oraz zachęcamy do troski o zdrowie własne i Państwa Bliskich zgodnie z zaleceniami władz federalnych i prowincjonalnych.

Krzysztof Grzelczyk
Konsul Generalny RP

Biblioteka Polska SPK zamknięta do odwołania

W związku z wirusem COVID-19 biblioteka SPK w Ottawie będzie zamknięta do odwołania.

Polska Operacja LOT DO DOMU

UWAGA: osoby podróżujące tranzytem do Warszawy przez Toronto w ramach akcji #LotDoDomu, prosimy pamiętać o konieczności posiadania eTA (Elektroniczna Autoryzacja Podróży).

Wniosek należy wypełnić przez stronę rządu kanadyjskiego:
➡️https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/visit-canada/eta/apply-pl.html

eTA kosztuje tylko 7 CAD.

Ostrzegamy przed fałszywymi stronami!

UWAGA: Najbliższy lot z Toronto 18 marca 2020. Sprawdź kalendarz lotów na stronie https://www.lot.com/pl/pl/lot-do-domu

Złóż wniosek o Elektroniczną Autoryzację Podróży (eTA):
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/visit-canada/eta/apply-pl.html

RUSZA OPERACJA #LOTdoDomu – skierowana w pierwszej kolejności do obywateli Rzeczypospolitej Polskiej, którzy pozostają poza granicami kraju i ze względu na znaczną odległość nie są w stanie przekroczyć granicy Polski drogą lądową. Dzięki wsparciu polskiego rządu otrzymają możliwość powrotu do kraju drogą lotniczą.

Od niedzieli 15 marca na 14 dni granice Polski będą zamknięte dla cudzoziemców. Ponadto w związku z decyzją polskiego rządu o zawieszeniu międzynarodowych połączeń lotniczych, spowodowaną rozprzestrzenianiem się koronawirusa SARS-CoV-2, z dniem 15 marca br. wstrzymane zostaną także wszystkie połączenie lotnicze..

Mimo zawieszenia międzynarodowych połączeń lotniczych, do Polski wpuszczone zostaną wszystkie samoloty wykonujące wcześniej zaplanowane loty czarterowe z Polakami oraz uprawnionymi do tego cudzoziemcami, czyli małżonkami obywateli polskich, dziećmi obywateli polskich, osobami posiadającymi Kartę Polaka i osobami posiadającymi prawo stałego lub czasowego pobytu na terenie RP lub pozwolenie na pracę.

W ramach operacji #LOTdoDomu Polskie Linie Lotnicze LOT zorganizują specjalne loty czarterowe w różne regiony świata, aby zabrać naszych rodaków do domu.

W ramach operacji zaplanowane są dodatkowe serie rejsów z Wielkiej Brytanii, Irlandii, Cypru, Malty oraz Stanów Zjednoczonych. Osoby znajdujące się w miejscach niewymienionych powyżej także będą mogły skorzystać
z pomocy polskiego przewoźnika. Wszyscy Polacy, którzy będą chcieli powrócić do kraju, a także uprawnieni do tego cudzoziemcy będą mogli zgłaszać zapotrzebowanie na przelot za pośrednictwem platformy internetowej LOT-u dostępnej pod adresem https://LOTdoDomu.com

Kliknięcie przycisku „wyślij” po wypełnieniu wniosku zgłoszeniowego oznacza skuteczne złożenie rejestracji, a wszystkie dane trafiają do analiz przez PLL LOT i Ministerstwo Spraw Zagranicznych. Jeżeli połączenie, realizowane w ramach operacji #LOTdoDomu, będzie wykonywane do miejsca, w którym Państwo aktualnie przebywają – otrzymają Państwo powiadomienie e-mail o możliwości zakupu biletu poprzez stronę PLL LOT https://lot.com/. Na tej witrynie także, po kliknięciu w czerwony banner, który znajduje się na górze strony, można znaleźć więcej informacji, w tym wykaz specjalnych rejsów realizowanych w ramach operacji #LOTdoDomu.

W związku z rozwojem sytuacji epidemiologicznej w Europie MSZ RP uruchomiło infolinię dot. możliwości przekraczania granic.

Informacje można uzyskać pod numerem telefonu +48 22 523 8880.