|
November
17 - December 3, 2022
Poland's entry for the 2022
European Union Film Festival (EUFF) in Ottawa
"I
never cry (Jak najdalej stąd)".
Presented by Embassy of the
Republic of Poland in Ottawa
Friday, November 25, 2022, 6:30 PM EST
Ottawa Art Gallery, Alma Duncan Salon
10 Daly Avenue, Level 3 (map)
and Online across Canada - available November 28th
at 3:00 am EST, you'll have 48 hours to start
watching.
Projekcja
polskiego filmu w Ottawie odbędzie się w piątek
25 listopada o godzinie 18:30 w Ottawa Art
Gallery. Weźmie w niej udział sam reżyser, który
po filmie będzie odpowiadał na pytania
publiczności.
Ola is 17 and faces the usual
trials of teenage life, like her driving test,
which she has repeatedly failed. Suddenly, after
receiving the news that her estranged father, a
migrant worker on the docks of Dublin, has died in
a work accident, Ola must embark on a lonely
odyssey from Poland to Ireland to retrieve his
body and—importantly for her impoverished
family—her share of whatever money the man has
left behind. Throughout this journey to a foreign
land, Ola not only navigates her way through the
thickets of Irish bureaucracy, but also, by
talking with her father’s co-workers, begins to
get a fuller picture of who her father really was.
In this difficult but often gentle and even
amusing process, her harsh, sarcastic personality
begins to soften. Brimming with rage and
intelligence, sadness and joy, Zofia Stafiej as
Ola is unforgettable.
In Polish, English, and Romanian with English
subtitles.
Tickets ($12) for on-line viewing:
https://watch.eventive.org/euffonline/play/634483e4f1606d006f89e34f
COVID-19
Safety Precautions:
Masks
are required in the Alma Duncan Salon and
surrounding area of box office and waiting in
line at all times.
(Food and drink is not permitted in the Salon.)
All CFI staff and volunteers are fully vaccinated
and will be wearing masks.
Please do not attend a screening if you feel
sick or have had contact with someone who
has tested positive for COVID-19. Tickets can be
exchanged, transferred, or refunded if necessary.
To find out more about the EUFF program, schedule
and toickets visit: https://cfi-icf.ca/euff22
„Jak
najdalej stąd” to przejmujące kino drogi, opowieść
o ekspresowym dojrzewaniu i konieczności
przewartościowania życia.
 Zbuntowana
nastolatka, której ojciec zginął w wypadku na
budowie, musi sama pojechać do Irlandii, aby
sprowadzić ciało taty do Polski.
Opowieść o niespełna 18-letniej Oli mieszkającej
razem z mamą i niepełnosprawnym bratem w Olsztynie.
Pewnego dnia dziewczyna otrzymuje wiadomość o
śmierci ojca, który od lat pracował w Irlandii.
Siedemnastoletnia Ola jest zbuntowaną, samodzielną
dziewczyną. Wydaje jej się, że dokładnie wie, czego
chce. Już pracuje, żeby móc wcielić w życie swoje
marzenia. Pewnego dnia Ola odbiera telefon, który
wywróci jej życie do góry nogami. Dowiaduje się, że
jej ojciec zginął w wypadku w Irlandii, dokąd
pojechał do pracy. Ola właściwie mało znała swojego
ojca, ich relacje były dość luźne. "Mamy taki układ:
on nie wie, co u mnie, a ja nie wiem, co u niego" –
mówi o swoich relacjach z tatą. To ona jednak musi
wyruszyć w drogę do Irlandii, by sprowadzić stamtąd
ciało ojca i zorganizować mu pogrzeb. Matka Oli nie
może zostawić samego niepełnosprawnego syna, a poza
tym, nie zna angielskiego. Podróż do Dublina okaże
się dla młodej dziewczyny lekcją dojrzałości i
sposobem na pośmiertne poznanie najbliższego sobie
człowieka. Historia nastolatki, która uczy się
dostrzegać w swoim zmarłym ojcu coś więcej niż
bankomat z zagranicy.
Film „Jak najdalej stąd”: Na Festiwalu Polskich
Filmów Fabularnych w Gdyni Zofia Stafiej dostała
nagrodę za debiut aktorski, a Piotr Domalewski –
nagrodę za scenariusz.
Reżyser dostał za „Jak najdalej stąd” Paszport
Polityki za: „konsekwencję w egzorcyzmowaniu
polskich kompleksów, odwagę mierzenia się z
problemami podzielonych rodzin i wsłuchiwanie się w
głos Polaków na emigracji”. Film dostał też m.in.
Złotą Taśmę SFP i ma 10 nominacji do Polskiej Narody
Filmowej – Orzeł.
Reżyser: Piotr Domalewski
Scenariusz: Piotr Domalewski
Obsada: Andrzej Kłak, Arkadiusz Jakubik, Kinga
Preis, Tomasz Dedek, Tomasz Ziętek, Zofia Stafiej
Bilety ($12) do oglądania online:
https://watch.eventive.org/euffonline/play/634483e4f1606d006f89e34f |
Piątek, 18 listopada
2022
