Czwartek, 23 kwietnia 2020

Najstarszy na świecie polskojęzyczny biuletyn internetowy
1987 - 2020
Bardzo nieregularny


REDAKCJA i Prenumerata: Czesław Piasta redakcja@KomOTT.net
Niektóre numery archiwalne: https://komott.net
https://www.facebook.com/komunikaty.ottawskie

Redakcja nie odpowiada za treść podawanych ogłoszeń oraz treści i opinie zamieszczone w listach czytelników.
W sprawie listów proszę kontaktować się bezpośrednio z autorami.

Komunikaty Ottawskie na Facebook i Twitter

Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi - odwiedzaj stronę
https://www.facebook.com/komunikaty.ottawskie - dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"

KO na Twitter:  https://twitter.com/Kom_OTT

UWAGA: Komunikaty Ottawskie są rozsyłane z wielu kont poczty e-mail z powodu ograniczeń ilości adresów e-mail, na które wysyłana jest poczta w ciągu doby.  Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż redakcja@komott.net



Wspierajmy polonijne biznesy!

Korzystajmy z możliwości delektowania się znakomitymi polskimi przysmakami z  polonijnych sklepów. Mam nadzieję, że jak najdłużej. Wsparcie dla polonijnych biznesów jest szczególnie ważne w tych trudnych czasach.

Pandemia koronawirusa wyzwoliła w Polakach ogromną energię pożytkowaną na pomaganie bliźnim w najróżniejszych formach.

Jest jeszcze jeden ważny aspekt walki z zarazą: wspieranie rodzimych producentów. Apele o robienie zakupów w sklepach prowadzonych  przez polskich handlowców spotykają się z pozytywnym odbiorem, co jest w dzisiejszych czasach dobitnym dowodem patriotyzmu.

Wspierajmy polskie biznesy w swojej okolicy. Polonijne firmy potrzebują nas teraz bardziej niż kiedykolwiek.

Wspierając polonijne biznesy wspieramy całą Polonię!

Polonijne sklepy wprowadziły odpowiednie procedury, żeby zakupy odbywały się w bezpiecznych warunkach.

Polonijne sklepy są bardzo dobrze zaopatrzone. Wszyscy wiemy, że polskie wyroby są najlepsze.

Sprawdź możliwość dokonania zakupu telefonicznie, z odbiorem w sklepie lub przed sklepem.

CENTRUM:
  - "Wedel - Touch of Europe",  5 Byward Market Square, Ottawa (Market), (613) 237-0151 (mapa)
  - "Continental Delicatessens", 57D York Street, Ottawa (Market), (613) 241-7025 (mapa)
 
  ZACHÓD:
  - "Baltyk Delicatessen", 935 Carling Avenue, Ottawa, (613) 761-7450 (mapa)
  - "Little Euro Deli", 2 Goldridge Dr, Kanata, (613) 271-0608 (mapa)

  WSCHÓD-POŁUDNIE:
  - "Adam's Sausage & Meat Products", 1437 Michael Street, Ottawa, (613) 749-3336 (mapa)
  - "Polka Delicatessen", 1574 Walkley Road, Ottawa, (613) 260-2546 (mapa)


Ogłaszaj się w Komunikatach Ottawskich
Wszystkie ogłoszenia są bezpłatne.
Imprezy, wydarzenia, nekrologi, usługi, itp.
Wyślij e-mail na adres: redakcja@komott.net
  
   


W dzisiejszym wydaniu

- Wspierajmy polonijne biznesy!
- Przychodzimy - Odchodzimy
    - Eleanor Mary Henoch, żona ś.p. Władysława Henocha.
           - Maciej Jabłoński: Eleanor i Władysław Henoch - Wspomnienie
- Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie
- Comparison of the COVID19 situation in different countries
- Agnes Warda: Dostępne źródła pomocy w czasie pandemii COVID19
- Agnes Warda: COVID19 - resources
- Ottawa researchers helping retirement, long-term care residents decide if they should leave during COVID-19
- Maciej Jabłoński: 80-ta rocznica Zbrodni Katyńskiej i 10-ta rocznica Tragedii Smoleńskiej
- Konsulat RP w Ottawie: Informacja nt. Głosowania za granicą w wyborach Prezydenta RP w 2020 r.
- Lidia Sokolowska-Cybart: Polskie wybory prezydenckie 2020 za granicą
- Prośba o pomoc dla Magazynu Polska Canada


Dzisiejsze wydanie na stronie internetowej (kliknij na link):  https://komott.net
Dla wielu osób może to być wygodniejsza forma czytania Komunikatów.

Pogoda dla Ottawy
https://weather.gc.ca/city/pages/on-118_metric_e.html
     


UWAGA:  Wszystkie imprezy polonijne w Ottawie zostały odwołane
w związku z wirusem COVID-19.

 

Przychodzimy - Odchodzimy
Eleanor Mary Henoch
May 17, 1920 - April 2, 2020
Eleanor Mary Henoch (nee  Watson-Wemyss),
żona ś.p. Władysława Henocha
May 17, 1920 - April 2, 2020


Zmarła Eleonor Henoch, żona dobrze znanego w Polonii Ottawskiej ś.p. Władysława Henocha

Eleanor służyła podczas wojny w Anglii w "British Council" gdzie odbyła kursy w celu odbudowy Polski po wojnie. Jednym z celów było np. odbudowanie służby zdrowia w kraju okropnie zniszczonym w czasie wojny. Niestety, rząd komunistyczny, pod dyktando Rosji, nie zgodził się na taką pomoc od Anglii.

Po ślubie oboje imigrowali do Kanady i założyli farmę koło Welland Ontario. Potem p. Władysław dostał pracę w rządzie. Jako geograf, pracował na północy Kanady, robiąc mapy i badania dziewiczych terenów. Zamieszkał w Ottawie na emeryturze. Zmarł w roku 2000. Napisał książkę p.t. "One man many lives".


Nekrolog:
https://www.tubmanfuneralhomes.com/obituary/Eleanor-Henoch




Eleanor i Władysław Henoch - Wspomnienie
Alexander M. Jabłoński

Subject:     Biogram ś.p. Władysława Eustachego Stanisława Henocha
Date:     Mon, 20 Apr 2020 07:54:46 -0400
From:     Alexander M. Jablonski <alexstarza@gmail.com>
To:     redakcja KomOTT <komott@gmail.com>

Drogi Czesławie,

Ś.p. Eleonor Mary Henoch de domo Watson-Wemyss (1920 - 2000) była wspaniałą osobą. Zmarła na COVID-19. Niech dobry Bóg ma Ją w swojej opiece.

Nie mogę w tej chwili odnaleźć zdjęć z Państwem Henochami z lat 90-tych gdzie bywaliśmy. Byli to niezwykli  i godni ludzie, wielkiej klasy. Pan Władysław był moim krajanem i absolwentem tego samego Liceum, do którego chodziłem w Krakowie. Dom Jego Ojca, zarządcy i plenipotenta dóbr hrabiów Potockich w Krzeszowicach , pod Krakowem istnieje do dzisiejszego dnia. Pani Eleonor Hemoch pochodziła ze starej rodziny szkockiej Watson-Wemyss. Klan Wemyss należy do najstarszych klanów szkockich a zamek Wemyss na wyspie Fife był w rękach rodziny od czasów średniowiecznych.

Jak napiszę wspomnienie to dam znać. Przesyłam biogram opracowany przez OHI (w tym wypadku przez Panią Marię Jolantę Danielakową).

http://halecki.org/wybitni-polacy-w-kanadzie/wladyslaw-eustachy-stanislaw-henoch/ 

Pozdrawiam serdecznie,

Maciej Jabłoński

--
Dr. Alexander M. Jablonski, P.Eng.
45 Creekwood Crescent
Ottawa
Ontario K2H 1E1
Canada
Tel: (613) 820-1616
E-mail: alexstarza@gmail.com



Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie

Strona internetowa parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie https://SwJacek.ca/
Biuro parafialne 613-230-0804  office@Swjacek.ca
Biuro jest zamknięte, ale można kontaktować się telefonicznie lub przez e-mail.

Odwiedzaj stronę https://SwJacek.ca/ w celu uzyskania najnowszych informacji, w tym o mszach świętych transmitowanych z kościoła Św. Jacka Odrowąża w Ottawie drogą internetową.

Jeśli chciałbyś/chciałabyś otrzymywać aktualne informacje z Parafii Świętego Jacka, prosimy o wpisanie adresu e-mail w odpowiednim okienku na stronie https://swjacek.ca/


Pomóżmy potrzebującym

Zwracamy się z prośbą do wszystkich parafian: zapewnijmy, aby w tym trudnym czasie nikt z naszej wspólnoty nie czuł się opuszczony. Uczyńmy wszystko, co w naszej mocy, pod względem praktycznym (zakupy, odebranie lekarstw, podwiezienie do lekarza, itp.), by pomóc tym, którzy są sami, starsi czy chorzy.

Osoby samotne, które potrzebują pomocy zachęcamy do kontaktu z biurem parafialnym 613-230-0804. Prosimy nie krępować się - zadzwoń, jeśli potrzebujesz pomocy lub wiesz o kimś, kto takiej pomocy potrzebuje.


Wpłaty "na tacę" i inne datki na cele parafii poprzez parafialną witrynę internetową

W celu złożenia datku "na tacę" należy kliknąć na stronie  https://swjacek.ca na "Ofiara na kościół" w prawym górnym rogu 

Wszystkie datki są traktowane dla celów podatkowych jako "charitable donations".



Transmisja Mszy Świętych z kościoła Św. Jacka Odrowąża w Ottawie

poniedziałek - piątek:  godz. 19:00 (7pm)
sobota:                 godz. 17:00 (5pm)
niedziela: godz. 9:30 (w jęz. angielskim), godz. 10:30 Gorzkie Żale (po polsku),  godz. 11:00 (po polsku)

Msza święta (YT: Saint Hyacinth Parish Ottawa):
https://www.youtube.com/channel/UCo3oLZinBsfEnQiOsM7FfGw



UWAGA: Transmisja mszy św. na telefon - WSTRZYMANA

Przepraszamy, ale próbne transmisje mszy świętej przez telefon zostały zakończone. Może zostaną wznowione kiedyś w przyszłości, gdy uda się znaleźć lepsze rozwiązanie techniczne.


Comparison of the COVID19 situation in different countries
As at 11:00 EST, 23 April 2020

The most reliable information, when one compares coronavirus cases per population.

Based on data from the website:
https://www.worldometers.info/coronavirus/countries-where-coronavirus-has-spread





Subject:     Dostępne źródła pomocy w czasie pandemii COVID19
Date:     Mon, 20 Apr 2020 20:13:20 -0400
From:     Agnes <agnes.warda@gmail.com>

Bag Half Full YOW

We are a free grocery delivery service designed to bridge the gap of accessibility during the COVID-19 pandemic. Operated by medical students from the University of Ottawa, our mission is to help promote community health and protect vulnerable populations during these uncertain times.

 

This service is to serve the sick, elderly, self-isolating, and immunocompromised with limited ability to go out for groceries. Our volunteers (with police and background checks) are available to pickup and drop off groceries and prescriptions to those in need. Delivery and payment are contactless to help protect all parties and mitigate the spread of COVID-19.

 

Families or individuals unable to leave their house for groceries or prescriptions have two options:

1. Place an online order with one of the major grocery stores, OR 2. Provide ‘Bag Half Full’ with a detailed grocery list and one of our volunteers will do the shopping

 

There is no delivery or service fee. You can pay for your groceries via e-transfer, cash or cheque. We aim to have groceries delivered within 48 hours of us receiving the form.

If you are unable to fill out this form online, please call 613-863-5598 or 613-558-0229

 

Website https://www.baghalffull.com/

 

 

Student-Senior Isolation Prevention Partnership (SSIPP)

 

We are contacting you today in regards to our medical student-led initiative, SSIPP|PÉAPI. The Student-Senior Isolation Prevention Partnership (SSIPP)  Ottawa Chapter began as an initiative in partnership with the Home-Based Care Program run by family physicians at Toronto Western Hospital. For more details please visit https://www.ssipp.info/.

 

The Ottawa Chapter focuses its efforts on decreasing social isolation within our Ottawa community by pairing medical students with seniors. Each week, medical student volunteers will call or video chat with their elderly friend to provide socialization and comfort during the COVID-19 pandemic. We will try our best to pair medical students with seniors based on hobbies, interest, and primary language spoken. All of our medical student volunteers have an up-to-date vulnerable sector police check.

 

How You Can Help: identify socially vulnerable elderly patients in your community who you believe may benefit from our program. Provide us with their contact information and the primary language they speak through an encrypted (password protected) Excel sheet. Only the 4 Ottawa SSIPP|PÉAPI co-founders will have access to this Excel sheet.

 

Additional information you may want to include are when they would be available for future phone calls and what their hobbies/interests are in order to help us better match volunteers with students.

 

Each senior will be paired with a uOttawa medical student volunteer as organized by the SSIPP|PÉAPI co-founders. Medical student volunteers will have access ONLY to their paired senior’s contact information.


If you have any questions or concerns, please feel free to reach out to us at ssipp.ottawa@gmail.com<mailto:ssipp.ottawa@gmail.com>.

 

As well, please check out our recent article in the University of Ottawa, Faculty of Medicine website:

Article: New pairing program brings caring and comfort to isolated seniors https://med.uottawa.ca/en/news/new-pairing-program-brings-caring-and-comfort-isolated-seniors

 
Subject:     COVID19 - resources
Date:     Fri, 17 Apr 2020 16:00:54 -0400
From:     Agnes <agnes.warda@gmail.com>

Hello,

Nowa strona informująca o kontaktach, m. innymi w języku polskim. Zgodne z ostatnimi wypowiedziami i potwierdzone podczas telekonferencji z politykami ciągle czekamy na szczyt zachorowań.

Nasze grupa KMC ward 9 przygotowuje list do polityków i organizacji celem poprawy opieki and seniorami. Nie wszyscy muszą koniecznie przebywać w zorganizowanych placówkach wiec opieka domowa powinna być wzmocniona finansowo. Nasz PM się trochę na ten temat wypowiadał podobnie jak premier Ford oboje obiecują dodatkowe środki finansowe.  Teraz jest czas żeby się tego domagać. 


Jeśli ktokolwiek rozważa umieszczenie członka rodziny bądź chce się przenieść do placówki zorganizowanej jest nowa forma oceny sytuacji, załączam artykuł i adresy poniżej.

Dr Theresa Tam, główny urzędnik ds. Zdrowia publicznego w kraju, powiedziała, że ponad 90 procent pacjentów,którzy zmarli na wirusa, ma ponad 60 lat, a połowa z nich żyła w ośrodkach opieki długoterminowej.Rząd rozważa pomoc federalną,która by używała  Kanadyjski Czerwony Krzyż, wojsko lub ochotników.W czwartek 1048 osób zmarło z powodu COVID-19 w Kanadzie, modele przewidują obecnie 1200 i 1620 zgonów do 21 kwietnia.

--

A.W.


Ottawa researchers helping retirement, long-term care residents decide if they should leave during COVID-19

A tool has been developed by The Ottawa Hospital and uOttawa, to help seniors assess their current situations.

As many Ottawa retirement residences and long-term care homes deal with COVID-19 outbreaks, local researchers have launched an assessment tool to help families which are discussing whether or not to pull their loved ones from their current living envoironments.

Researchers from The Ottawa Hospital (TOH), the University of Ottawa, the Champlain Local Health Integration Network and the National Institute of Ageing have helped develop two decision aids: one focused on retirement and assisted living homes, and another on long-term care and nursing homes.  

Officials from TOH say the retirement home tool is relevant nationally, while the long-term care tool applies to Ontario-only at this point. 

"We know that many residents and their loved ones are already having these conversations, so we wanted to give them tools to help them clearly think through their options," said Dr. Dawn Stacey, senior scientist at The Ottawa Hospital and professor at the University of Ottawa. "These decision aids walk them through questions like, what care do they need and who will provide it? Is there space in the home where they can self-isolate for two weeks? Are there grab-bars in the bathroom? It’s not a simple decision, and there are many things to consider."

TOH says decision aids normally take months or years to develop and test. Understanding the urgency of this particular decision, the team used its well-tested template and assembled these new decision aids in about a week.  

"The creation of these decision aids comes at a very critical point in this pandemic for nursing and retirement homes residents and their families," said Dr. Samir Sinha, director of geriatrics at Sinai Health System and the University Health Network in Toronto and Director of Health Policy Research - National Institute on Ageing. 

"Especially for those in Quebec and Ontario where over 1,000 homes are in outbreak, families are understandably asking if it would be better to be cared for and supported outside one of these homes during the pandemic," the doctor expalined. "This is not an easy decision to make during a stressful time and certainly not one that anyone should make without having the information they need to make the right choice for them. As the Ontario Ministry of Long-Term Care has made it easier for families to do what is right for them in these situations, these decision aids will help families better navigate these incredibly difficult decisions they may be considering."

While these decision aids have not been validated in research studies, they are based on a template that has been tested in multiple studies.

These tools can be found on The Ottawa Hospital Decision Aids website. Any user feedback should be directed to decisionaid@ohri.ca




Subject:   80-ta rocznica Zbrodni Katyńskiej i 10-ta rocznica Tragedii Smoleńskiej
Date:     Fri, 17 Apr 2020 23:05:27 -0400
From:     Alexander M. Jablonski <alexstarza@gmail.com>
To:     redakcja KomOTT <redakcja@komott.net>

Szanowni Państwo,
Szanowni Przyjaciele,

10 kwietnia minęła 10-ta rocznica Tragedii Smoleńskiej i równocześnie minęła 80-ta rocznica Zbrodni Katyńskiej. Od 3 kwietnia 1940 Sowieci rozpoczęli pierwsze transporty z Kozielska do Katynia. Mord na polskich oficerach i elicie narodowej trwał do końca maja 1940. Był wykonany z wielką precyzją na ponad 22 tysięcy zamordowanych w różnych miejscach kaźni (wg notatki Berii i Biura Politycznego Wszechzwiązkowej Partii Bolszewików). Notatka ta nawet operuje jeszcze większą liczbą 25 200 zamordowanych.

Do tego czasu nie ujawniono wszystkich danych i dokumentów, a lista tzw. białoruska zaginęła... Zbrodnia Katyńska była fundamentem okupacyjnego tworu jakim była PRL.

PRL była zbudowana na fundamencie kłamstwa o Katyniu. Tylko nieliczni zachowali w sobie prawdę i nie bali się jej głosić często ryzykując więzienie, pozbawienie środków do życia, blokowanie studiów, a nawet po studiach blokowanie rozwoju dla siebie i dla swoich rodzin.

10 kwietnia po Tragedii Smoleńskiej świat na nowo dowiedział się o Katyniu. Śmierć polskiej delegacji rządowej pod Smoleńskiem wydawało się, że zakończy epokę kłamstwa, która swym zasięgiem dotarła również na Zachód i w tym również do Ameryki. Pod Smoleńskiem zginął Prezydent Rzeczpospolitej Polskiej Prof. Lech Kaczyński wraz z Małżnnką Marią, ostatni Prezydent RP na Uchodźstwie i wielu znamienitych przedstawicieli polskiego życia politycznego, Wojska Polskiego, przedstawicieli ważnych instytucji rządowych, duchowieństwa, kręgów kombatanckich i przedstawicieli organizacji samorządowych. Naród polski poniósł wielką i bolesna stratę. W 2012 r. dzięki naszej inicjatywie zdołaliśmy w Ottawie zorganizowac pierwszą międzynarodową konferencję o Tragedii Smoleńskiej, a w 2013 powstał projekt ufudowania tablicy pamiątkowej w kościele św. Jacka Odrowąża w Ottawie.

Wydawać się może, że po tak wielu latach już wszystko jest wiadome. Tak się jednak nie stało. Potomkowie tych, którzy partycypowali w operacji podporządkowania Polski Rosji Sowieckiej, w dalszym ciągu często stoją po stronie kłamstwa. Po stronie tych, którzy wiernie służyli okupantowi w różnej formie, także w tej dotyczącej stałej manipulacji historii Polski.

Naszym zadaniem, zadaniem Instytutu było i jest dawanie świadectwa, świadectwa prawdy o obu tych wydarzeniach. Przygotowaliśmy specjalną konferencję i wszystko było już przygotowane łącznie z rezerwacją i oplaceniem sal, itp. Wskutek panującej pandemii konferencja ta została przesunięta obecnie na jesień 2020 i odbędzie się w zależności od panującej sytuacji.

Instytut przygotował specjalne materiały: plakat, materiały i linki dostarczone przez p. Andrew Kavchaka, wnuka mjr Stanisława Kawczaka, adwokata zamordowanego podczas Zbrodni Katyńskiej oraz artykuł o mjr geografie Władysławie Julianie Siemku, który zostal zamordowany strzałem w tyl głowy 16 lub 17 kwietnia 1940. Mija obecnie 80 lat  i 10 lat, od strasznych chwil gdy swe życie oddawali za Ojczyznę.

Składam moje serdeczne podziękowanie wszystkim tym co przygotowali ten zestaw oraz Komunikat nr 8 OHI, za  zamieszczenie tych materiałów w rekordowym tempie na naszej stronie internetowej - www.halecki.org

Nie zapomnimy!

Veritas Semper Vincit!

Cześć i Chwała Bohaterom!

Maciej Jabłoński
Prezes

Hanna Kępka, B.A.
Sekretarz Generalny
Oskar Halecki Institute in Canada

-- 
Dr. Alexander M. Jablonski, P.Eng.
45 Creekwood Crescent
Ottawa
Ontario K2H 1E1
Canada
Tel: (613) 820-1616
E-mail: alexstarza@gmail.com

Subject:    Informacja nt. Głosowania za granicą w wyborach Prezydenta RP w 2020 r.
Date:     Tue, 21 Apr 2020 16:14:20 +0000
From:     Bryniak Jacek <jacek.bryniak@msz.gov.pl>


Szanowni Państwo,

Przekazuje Państwu poniżej informacje na temat warunków głosowania za granicą w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w 2020 r. (zgodnie z obecnie obowiązującymi przepisami prawa) z prośbą o zapoznanie się oraz rozpowszechnienie wśród środowisk polonijnych ottawskiego okręgu konsularnego. Informacja będzie również dostępna na stronie internetowej naszych placówek w Kanadzie – https://www.gov.pl/web/kanada

Zachęcam Państwo do rejestrowania się za pośrednictwem strony https://ewybory.msz.gov.pl

Dla osób, które nie mają możliwości rejestracji za pośrednictwem ww. strony, przekazuje w załączeniu formularz zgłoszeniowy, który można przesłać emailem, faksem lub dostarczyć pocztą lub osobiście do naszego urzędu.


Z poważaniem,

Jacek Bryniak
Konsul RP
Kierownik Referatu ds. Konsularnych i Polonii
Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Ottawie
Telefon: +1 (613) 789 0468, wew. 425
Faks: +1 (613) 789 8835
https://www.gov.pl/web/kanada



Głosowanie za granicą w wyborach
Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w 2020 r.



Zgodnie  z postanowieniem Marszałka Sejmu RP z dnia 5 lutego 2020 r. (Dz. U. poz. 184)  w sprawie zarządzenia wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej oraz art. 39 § 2 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. ustawy - Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2019 r. poz. 684 i 1504 oraz z 2020 r. poz. 568) w obwodach głosowania za granicą, utworzonych w okręgu konsularnym Referatu ds. Konsularnych i Polonii Ambasady RP w Ottawie, głosowanie w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej odbędzie się w sobotę, 9 maja  2020 r. w godz. 7.00-21.00 czasu lokalnego.

Jeżeli żaden  z kandydatów na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej nie uzyska więcej niż połowy ważnie oddanych głosów 14 dni po terminie pierwszego głosowania przeprowadza się ponowne głosowanie. Zatem ewentualne ponowne głosowanie miałoby się odbyć w sobotę 23 maja 2020 r. w godz. 7.00-21.00 czasu lokalnego.

Minister Spraw Zagranicznych utworzył obwody głosowania za granicą. Wykaz obwodów zawiera załącznik do rozporządzenia Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 20 kwietnia 2020 r. w sprawie utworzenia obwodów głosowania w wyborach Prezydenta RP  w 2020 r.  dla obywateli polskich przebywających za granicą (Dz. U. poz. 706) – rozporządzenie w załączeniu.

Wyborcy za granicą, zgodnie z obecnie obowiązującym stanem prawnym, będą mogli zagłosować w obwodach głosowania utworzonych za granicą wyłącznie osobiście. Należy jednak przypomnieć, iż 6 kwietnia 2020 r. Sejm uchwalił ustawę o szczególnych zasadach przeprowadzania wyborów powszechnych na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych w 2020 r., która obecnie podlega rozpatrzeniu przez Senat. Proces legislacyjny nie został dotąd zakończony. Ustawa ta – w razie jej wejścia w życie – będzie stanowić podstawę prawną do przeprowadzenia wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w 2020 r. w formie głosowania korespondencyjnego.

Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 20 kwietnia 2020 r. w sprawie utworzenia obwodów głosowania w wyborach Prezydenta RP  w 2020 r.  dla obywateli polskich przebywających za granicą (Dz. U. poz. 706) na terenie okręgu konsularnego Referatu ds. Konsularnych i Polonii Ambasady RP w Ottawie został utworzony jeden obwód głosowania:

1)      Obwód głosowania nr 64, siedziba obwodowej komisji wyborczej: Ottawa, Ambasada RP, 443 Daly Avenue, Ottawa ON K1N 6H3;

Osoby uprawnione do głosowania za granicą

Prawo wybierania w obwodzie utworzonym za granicą w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej ma osoba, która:
1)      najpóźniej w dniu głosowania kończy 18 lat,
2)      nie została pozbawiona praw publicznych prawomocnym orzeczeniem sądu,
3)      nie została ubezwłasnowolniona prawomocnym orzeczeniem sądu,
4)      nie została pozbawiona praw wyborczych prawomocnym orzeczeniem Trybunału Stanu.

Warunkiem udziału w głosowaniu w obwodzie za granicą jest  wpisanie się do spisu wyborców sporządzanego przez konsula.

Spis wyborców

Konsul dokonuje wpisu w spisie wyborców na podstawie osobistego zgłoszenia wniesionego do niego ustnie, pisemnie, telefonicznie, telegraficznie, telefaksem lub w formie elektronicznej. Zachęcamy do samodzielnego dokonywania zgłoszeń poprzez korzystanie z ELEKTRONICZNEGO  SYSTEMU  REJESTRACJI  WYBORCÓW EWYBORYhttps://ewybory.msz.gov.pl 

Zgłoszenie powinno zawierać (plik do pobrania):
1.      Nazwisko
2.      Imię (imiona)
3.      Imię ojca
4.      Datę urodzenia
5.      Numer ewidencyjny PESEL
6.      Miejsce pobytu wyborcy za granicą
7.      Numer oraz miejsce i datę wydania ważnego polskiego paszportu. W państwach, w których dowód osobisty jest wystarczającym  dokumentem do przekroczenia granicy, w miejsce numeru ważnego polskiego paszportu można podać numer ważnego dowodu osobistego.
8.      Miejsce wpisania wyborcy do rejestru wyborców (gmina w Polsce) - w przypadku obywateli polskich czasowo przebywających za granicą.

Zgłoszeń należy dokonywać poprzez ELEKTRONICZNY SYSTEM  REJESTRACJI WYBORCÓW EWYBORY: https://ewybory.msz.gov.pl
bądź do Referatu ds. Konsularnych i Polonii Ambasady RP w Ottawie:

1)      telefonicznie, nr tel.: +1 613 789 0468 wew. 424, 450 lub 425
2)      e-mailowo: ottawa.amb.wk@msz.gov.pl
3)      pisemnie: na adres Referat ds. Konsularnych i Polonii Ambasady RP w Ottawie, 443 Daly Avenue, Ottawa, ON, K1N 6H3
4)      ustnie w siedzibie urzędu Referat ds. Konsularnych i Polonii Ambasady RP w Ottawie, 443 Daly Avenue, Ottawa, ON, K1N 6H
faksem, nr faksu: +1 613 789 1218

Zgłoszenia można dokonać do dnia 7 maja 2020 r., do godziny 24:00.

Osoby wpisane do spisu wyborców w obwodzie głosowania utworzonym za granicą będą ujęte w tym spisie wyborców również w przypadku przeprowadzania ponownego głosowania (tzw. II tury wyborów). Wzięcie udziału w głosowaniu w innym obwodzie, w tym również w miejscu stałego zamieszkania nie będzie możliwe.

W przypadku przeprowadzania ponownego głosowania wyborca, który nie dokonał zgłoszenia do dnia 7 maja 2020 r., może po dniu pierwszego głosowania dokonać takiego zgłoszenia, najpóźniej w 3. dniu przed dniem ponownego głosowania, tj. do dnia 21 maja 2020 r., do godz. 24:00.

UWAGA: KONSUL NIE WYDAJE ZAŚWIADCZEŃ O PRAWIE DO GŁOSOWANIA

Konsul, w związku z wejściem w życie przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 2020 r.
o szczególnych instrumentach wsparcia w związku z rozprzestrzenianiem się wirusa SARS-CoV-2 (Dz.U. poz. 695) nie będzie wydawał  zaświadczeń o prawie do głosowania. Artykuł 102 wymienionej ustawy przewiduje, że w okresie obowiązywania stanu zagrożenia epidemicznego albo stanu epidemii przy przeprowadzaniu wyborów powszechnych na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych w 2020 r. nie stosuje się przepisów ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2019 r. poz. 684 i 1504 oraz z 2020 r. poz. 568) m.in. w zakresie wydawania zaświadczeń o prawie do głosowania.


Akty prawne, kalendarz wyborczy oraz informacje i komunikaty Państwowej Komisji Wyborczej dostępne są na stronie: www.pkw.gov.pl

-------------

Więcej informacji:
https://www.gov.pl/web/kanada/wybory-2020

https://www.gov.pl/web/kanada/glosowanie-za-granica-w-wyborach-prezydenta-rzeczypospolitej-polskiej-w-2020-r


Subject: Polskie wybory prezydenckie 2020 za granicą
From: Lidia Sokolowska-Cybart <lidia.s.cybart@gmail.com>
Date: Tue, Apr 21, 2020 at 11:27 PM

Szanowni Państwo, 

Stan prawny w Polsce na dzień dzisiejszy jest następujący: 
  • obowiązuje  kodeks wyborczy  w kształcie niezapewniającym możliwości głosowania korespondencyjnego obywatelom RP przebywających za granicą (art. 53a § 4), terminy wyborcze zostały ustalone (pierwsza tura 10 maja w Polsce i na świecie; w obu Amerykach: 9 maja);
  • od dzisiaj obowiązuje rozporządzenie MSZ w sprawie utworzenia obwodów głosowania za granicą w wyborach prezydenckich 2020.  Proszę sprawdzić swoje obwody w tabeli stanowiącej załącznik do tego rozporządzenia. 
Rozumiem, że lokalny stan prawny np. w Kanadzie podobnie jak w USA i UK i innych państwach objętych pandemią, nie pozwala lub istotnie utrudnia przeprowadzenie polskich wyborów prezydenckich w trybie głosowania osobistego w zagranicznych siedzibach komisji obwodowych także w polskich placówkach dyplomatycznych, co samo w sobie stanowi wystarczające uzasadnienie konieczności szczególnej, szybkiej zmiany kodeksu wyborczego w czasie pandemii, m.in. aby uniknąć niekonstytucyjnej dyskryminacji obywateli RP przebywających za granicą.

W czasie pandemii w Polsce jedynie głosowanie korespondencyjne (elektroniczne wymagałoby bezpiecznych polskich serwerów i dłuższego czasu na przygotowanie nowych rozwiązań) zapewnia realnie realizację wymogów prawnych i zdroworozsądkowych, w tym szcz. obowiązku zapewnienia odpowiedniego poziomu bezpieczeństwa wyborcom: jego wprowadzenie jest uzasadnione i konieczne Wprowadzenie konstytucyjnego stanu nadzwyczajnego i odkładanie-zapewne wielokrotnie-na tej podstawie prawnej wyborów prezydenckich, czego domaga się opozycja, nie jest, ani faktycznie prawnie uzasadnione, ani politycznie i ekonomicznie słuszne.  Państwo działa sprawnie bez tego, a byłoby niepotrzebnie wielokrotnie w czasie pandemii politycznie osłabiane, wewnętrznie i na arenie miedzynarodowej, kwestionowalnym mandatem głowy państwa, niepotrzebnie obciążone dodatkowymi poważnymi kosztami stanu nadzwyczajnego w czasie narastającego globalnego kryzysu i możliwych wrogich przejęć.  Inna zmiana terminów i trybów wyborczych wymagałaby nierealnej politycznie zmiany Konstytucji.

Czekamy więc na ustawę zmieniającą zasady głosowania w czasie pandemii (por. peowsko-peeselowska ustawa epidemiczna, podobnie jak postkomunistyczna Konstytucja nie widziały w swoim czasie potrzeby zmian zasad wyborczych w czasie epidemii, co obecnie oba ugrupowania uznają za konieczne) na korespondencyjne dla wszystkich, w tym obywateli RP przebywających za granicą oraz zapewne przełożenie wyborów na 17(16) maja w dniu 7 maja br., kiedy Sejm będzie głosował w sprawie koniecznych zmian kodeksu wyborczego, po upływie 30 dni od "zamrożenia" tych zmian kodeksu wyborczego i b. szkodliwej obstrukcji Senatu.  Wówczas dowiemy się więcej, a w szczególności, czy znowu do władzy dojdzie targowica w wyniku działań gowinistów i znowu Polacy pozwolą odebrać sobie państwo.

Tak więc, komunikat polonijnych liderów do polskich wyborców za granicą powinien zawierać jasny przekaz, że wybory mogą i powinny się odbyć w trybie korespondencyjnym, tak w Polsce jak i za granicą, należy się tego domagać, do tego przygotowywać i w tym aktywnie pomagać w miarę możliwości, dla dobra Polski i Polaków.

Proszę w tym kontekście zwrócić również uwagę na bardzo ważne, historyczne dwa wyroki Trybunału Konstytucyjnego RP z ostatnich dwóch dni i szcz. błyskotliwe uzasadnienie p. Sędzi Krystyny Pawłowicz (tutajtutaj), co ma przełożenie m.in. na stwierdzenie ważności wyborów przez Sąd Najwyższy.

Z uszanowaniem,

Lidia Sokołowska-Cybart

Lawyer-linguist

t. (Canada) 416.721.4779

e. lidia.s.cybart@gmail.com


Prośba o pomoc dla Magazynu Polska Canada

Subject:     Prośba o pomoc dla Magazynu Polska Canada
Date:     Mon, 13 Apr 2020 21:55:03 -0400
From:     Alek Rybczynski <alekgallery@gmail.com>
To:     Komunikaty Ottawskie <komott@gmail.com>

Portal Polska Canada nie otrzymuje żadnego wsparcia finansowego, szczególnie teraz będzie trudno wszystko utrzymać.

Mam na portalu link - duże, łatwo widoczne okienko na stronie głównej i pod każdym wpisem - do Amazon. Z każdego zakupu Amazon, zrobionego przez portal https://www.polskacanada.com otrzymujemy niewielki procent od kwoty zakupu.

Osoba kupująca nie ponosi żadnych kosztów, a gdyby było chociaż kilka osób robiących takie zakupy, na pewno pomogłoby to opłacić koszty hostingu i obsługi.

Wiem, że teraz wiele osób robi zakupy przez Amazon, sam w ten sposób unikam chodzenia do sklepów, może będziesz miał okazję, znając wielu ludzi,
poprosić o taką formę pomocy dla Magazynu Polska Canada.



Procedura zakupów jest równie łatwa, jak na website Amazon. Po znalezieniu produktu w okienku "Search Amazon" otwiera się oryginalna strona, a Amazon dostaje wiadomość, że zakup robiony jest z naszego portalu.

Pozdrawiam serdecznie,
Alek
 

Wiadomości z Internetu


Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi (KO)
- odwiedzaj stronę https://www.facebook.com/komunikaty.ottawskie
- dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"


Bieżące wiadomości znajdziesz na poniższych stronach internetowych:
https://www.facebook.com/komunikaty.ottawskie - dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"


wPolityce.pl
Niezalezna.pl
Telewizja Republika
theNews.pl
 
theNews24 English
Current Events Poland 
TvNiezaleznaPolonia
Ottawa

Gazeta Polska
artykuły

Gazeta Polska VOD
materiały video "GP"

TVinterPolonia
Ottawa-
Calgary
  Polonia Institute
Publications on the interests of Poland, the Polish people and Polonia
TV Trwam - na żywo
Radio Maryja
Solidarni2010.pl Nasz Dziennik
Smolensk Crash News Digest   
BlogPress
PolskieRadio24
Prawica.net
DoRzeczy.pl
SmolenskCrash.eu  
  Witold Gadowski
 
GadowskiTV
RebelPoland.com
Rebel Poland

JerzyRNowak
dr Jerzy Robert Nowak

theFirstNews
News from PL
Doomed Soldiers
  WNET.fm
Portal Radia Wnet

Aleksander Ścios
  Stanisław Michalkiewicz

S.M. na Youtube
Matka Kurka   Pomnik Smolensk
Goniec
Toronto
Polska-Kanada
Magazyn twórczy Toronto

Marsz Polonia
Toronto

PoloniaTube
Toronto
Ministerstwo Prawdy
Kroniki filmowe na aktualne tematy
nCzas.com
 
Najwyższy Czas

Sumlinski.pl
 
Wojciech Sumliński.tv (YT)
wSensie.pl

wSensie.tv

YT: Stanisław Krajski

FB: Stanisław Krajski
PolandIn
TVP publikacje po angielsku
  wPolsce.pl
Studio TV
AscoTV
ASME TV
BlogPublika.com
Tygodnik Solidarnosc
wRealu24.tv (na YT)
 
Wrealu24.pl

dlaPolski.pl
codziennie nowy materiał

  http://cido.pl
Centrum Informacji Drugiego Obiegu.
Bardzo długa lista linków.
www.halecki.org
Instytut Naukowy im. Oskara Haleckiego w Kanadzie
Prezydent.pl
Prezydent RP
WZZW.wordpress.com
Wolne Związki Zawodowe Wybrzeża

_________________________________________

Komunikaty Ottawskie - 23 kwietnia 2020

https://komott.net
______________________________________________