Czwartek, 23 stycznia 2025
Najstarszy na świecie polskojęzyczny biuletyn internetowy
1987 - 2025
Bardzo nieregularny
REDAKCJA i Prenumerata: Czesław Piasta redakcja@KomOTT.net
Niektóre numery archiwalne: http:// www.KomOTT.net
https:// www.facebook.com/KomunikatyOttawskie
Redakcja nie odpowiada za treść podawanych ogłoszeń oraz treści i opinie zamieszczone w listach czytelników. W sprawie listów proszę kontaktować się bezpośrednio z autorami.
The editorial office is not responsible for the content of advertisements, the content and opinions contained in the readers' letters. With regard to letters, please contact the authors directly.

Komunikaty Ottawskie na Facebook i Twitter

Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi - odwiedzaj stronę https:// www.facebook.com/komunikaty.ottawskie - dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"

KO na Twitter:  https:// twitter.com/Kom_OTT

UWAGA: Komunikaty Ottawskie są rozsyłane z wielu kont poczty e-mail z powodu ograniczeń ilości adresów e-mail, na które wysyłana jest poczta w ciągu doby.  Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż redakcja@komott.net

Msza św. "na żywo" w Saint Hyacinth Parish Ottawa   
https://swjacek- tv.click2stream.com

W dzisiejszym wydaniu

- Wspierajmy polonijne biznesy! Róbmy zakupy w sklepach polonijnych!
- Pogoda dla Ottawy
- Kalendarz Ottawski
- Kolejna udana impreza dla ottawskich dzieci (c.d.)
- Skating in Ottawa / Jazda na łyżwach w Ottawie
- Beckwith Skating Trail a hidden gem in the Ottawa Valley
- Wybory Prezydenta RP 2025 - informacje
- Automatic licence plate renewals in Ontario
- Przychodzimy - Odchodzimy: Marek Roman Jakubecki, Phd
- Kącik Poezji - Paweł Jabłoński: Bałwan
- Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie.
- Wiadomości z Internetu - Linki
- Kącik Humoru

Ogłaszaj się w Komunikatach Ottawskich
Wszystkie ogłoszenia są bezpłatne.
Imprezy, wydarzenia, nekrologi, usługi, itp.
Wyślij e-mail na adres: redakcja@komott.net

Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż redakcja@komott.net

Nie zwlekaj ! Komunikaty Ottawskie wychodzą nieregularnie - przeważnie w odstępach 7-10 dniowych. Jednodniowe opóźnienie może spowodować dodatkową dłuższą zwłokę.

Przyślij swoje ogłoszenie o wydarzeniu jak najwcześniej, gdy tylko znasz datę i trochę szczegółów, żeby zarezerwować sobie datę w Kalendarzu Wydarzeń Ottawskich. Szczegóły możesz uzupełnić później. Wczesne zgłoszenie pozwoli na uniknięcie konfliktu kilku imprez polonijnych planowanych w tym samym czasie.

  
Dzisiejsze wydanie na stronie internetowej (kliknij na link): https://komott.net
Dla wielu osób może to być wygodniejsza forma czytania Komunikatów - sprawdź.



 
Już tylko 55 dni do wiosny !



Wspierajmy polonijne biznesy!
Róbmy zakupy w sklepach polonijnych!


Kupuj w sklepach polonijnych!
Korzystaj z usług polonijnych biznesów!

Zatrudniaj osoby ze społeczności polonijnej,
jeśli spełniają twoje wymagania!

Kupuj polskie i kanadyjskie!





Kalendarz Ottawski w skrócie
  • Piątek, 24 stycznia 2025, godz. 7:30 PM - Prof. Braun: Zagłada polskiego ziemiaństwa
  • Sobota, 25 stycznia 2025, godz. 18:30 - Bal Sportowca
  • Niedziela, 26 stycznia 2025, 12:00pm - YPCPA Ski Day at Camp Fortune, QC
  • Poniedziałek, 27 stycznia 2025, godz. 11:00 - Sugar Bush Trail - Gatineau Park - Chelsea
  • Wednesday, January 29, 2025, 6:30 PM - Auschwitz - Victims' Voices Revisited - 80 Years After Liberation
  • Sobota, 1 lutego 2025, godz. 8 PM - Valentine's Disco
  • Niedziela, 9 lutego 2025, godz. 15:00 - Dzieci Sybiraków w Domu Polskim SPK
  • Sobota, 22 lutego 2025, godz. 16:00 - Koncert dedykowany pamięci Staszka Kielara






Szanowni Państwo
Członkowie i Przyjaciele Instytutu Naukowego im. Oskara Haleckiego w Kanadzie,
Przesyłam Najlepsze Życzenia Szczęśliwego Nowego Roku Anno Domini 2025!

Ubiegły rok był rokiem jubileuszowym, upamiętniającym 10. rocznicę powstania Instytutu Naukowego im. Oskara Haleckiego w Kanadzie w 2014. Obchody rozpoczęliśmy już w 2023, w 50. rocznicę śmierci naszego Patrona Profesora Oskara Haleckiego. Mieliśmy szereg ważnych wydarzeń: The 4th Oskar Halecki Symposium - zorganizowane online,  wspólnie z Institute of World Politics, Washington, D.C. jesienią 2023; the 5th Oskar Halecki Symposium w Saint Paul University w Ottawie i prezentację Pamiątkowego Medalu Oskara Haleckiego - wiadomości  na ten temat są dostępne na naszym portalu www.halecki.org i  na portalu medialnym w Calgary, AB, www.TVinterPOLONIA.pl (który od 2020 działa pod naszą opieką).

Na początku Nowego Roku 2025 zapraszamy na serię Wykładów Jubileuszowych OHI na platformie ZOOM,  przez wybitnych Profesorów, członków Rady Programowej OHI.
I Wykład Jubileuszowy OHI
p.t. ,,Zagłada polskiego ziemiaństwa" 
wygłosi wybitny polski i amerykański pisarz, dramaturg i teatrolog
Prof. dr hab. KAZIMIERZ BRAUN
University of New York State at Buffalo
24 I 2025 (piątek) na platformie ZOOM o godz. 19:30


Prosimy o podłączenie się nie później niż 10-15 min. przed rozpoczęciem wykładu.

W załączeniu przesyłamy plakat z prośbą o rozpropagowanie tego wykładu.
Prof. dr hab. Kazimierz Braun jest reżyserem, pisarzem i nauczycielem akademickim. 
Reżyserował, wykładał i publikował w Polsce, a po wyrzuceniu z pracy w stanie wojennym, w Stanach Zjednoczonych, Irlandii i Kanadzie. 
Jest autorem poezji, powieści, dramatów i prac z dziedziny historii i teorii teatru.

Serdecznie zapraszamy,

W imieniu Zarządu OHI

Dr inż. Maciej Jabłoński
Prezes OHI



Alexander M. Jabłoński is inviting you to a scheduled Zoom meeting.

Topic: Alexander M. Jabłoński's Zoom Meeting
Time: Jan 24, 2025 07:30 PM Eastern Time (US and Canada)
Join Zoom Meeting
https://us02web.zoom.us/j/4846574530? pwd=akxPTGkvU0dpWTNNUW5kQ1A5V0NKUT09&omn=83196853211

Meeting ID: 484 657 4530
Passcode: 1863









YPCPA Ski Day
Sunday, January 26, 2025 at 12PM
Camp Fortune, 300 Dunlop Road, Chelsea, QC (map)



Event by YPCPA - Young Polish Canadian Professionals Association
Camp Fortune, Chelsea, QC J9B, Canada
Public  · Anyone can attend
Grab your gear and hit the slopes with YPCPA!⛷️❄️
Skiers and snowboarders of all levels, join us for a half-day of fresh snow and sun with fellow Polaks, and an après-ski at the Camp Fortune pub at 4:00pm! ⛷️❄️
📅 Sunday, January 26 at 12:00-4:00pm
📍Camp Fortune - 300 Dunlop Road, Chelsea QC (map)
🎫 Purchase your 4-hour lift ticket online (recommended) or in-person at Camp Fortune - $48.60 for Adults (18+)
🍺 Rendez-vous for après-ski! We will be meeting at 4:00pm at the Camp Fortune pub.
❄️  Après-ski pub is adults only (18+)!
❄️  The event will be cancelled if there is inclement weather. Be sure to check your emails and/or social media to confirm that the ski day is proceeding.
❄️ By attending this event, you consent to photos/videos being taken and used for promotional purposes.

More info: https://www.facebook.com/ events/8766513496805389/




AKTYWNA STAROŚĆ PO POLSKU
 
WITA WSZYSTKICH “MŁODYCH SENIORÓW” W NOWYM SEZONIE

Aktywne i zdrowe życie to nasze hasło na Nowy Rok 2025..

Wypoczęci po długim okresie świątecznym na pewno jesteśmy gotowi na rozpoczęcie aktywniejszych spotkań.

Zima w Ottawie jest piękna i może nam dostarczyć wachlarzu różnorodnych atrakcji ….łyżwy na Rideau Canal …. narty biegowe nad rzeką lub w Gatineau park….  spacery na rakietach śnieżnych albo pieszo. Greenbelt oferuje trasy dla wszystkich. Aktywność fizyczna jest zalecana nie tylko dla naszego ciała ale również na poprawę naszego nastroju i ogólnego samopoczucia.

Jak mówi polskie przysłowie “W zdrowym ciele zdrowy duch”.

Na styczeń przygotowaliśmy “SPACERY PO LESIE”..
Spacery będą się odbywały, jeżeli zapowiadana temperatura
NIE będzie spadać poniżej -15 stopni C.

Na miejscu zbiórki na uczestników czekamy przepisowe 15 minut i ruszamy.
Dla wygody i bezpieczeństwa sugerujemy ciepłą i wygodną odzież oraz buty z odpowiednią podeszwą, ciepła czapka, kaptur, rękawiczki.

Rakiety śnieżne, kijki do chodzenia albo kijki narciarskie pozostawiamy w gestii uczestników, do wyboru do koloru, co kto lubi.

Ostatni styczniowy spacer
PONIEDZIAŁEK 27 STYCZNIA godz 11.00
Sugar Bush Trail - Gatineau Park - Chelsea
Zbiórka na parkingu przy Gatineau Park Visitor Centre - Chelsea 
(zjazd do Chelsea z Hwy #5).
33 Chem. Scott, Chelsea, QC J9B 1R5 (mapa)
Po spacerze spotykamy się na kawie w jednej z kawiarenek.

Poniżej fotki ze spaceru wzdłuż Shirley's Bay Trail w dniu 13 stycznia 2025. Było wspaniale! Humory dopisywały. 3,5 kilometrowy spacer w ślicznej zimowej scenerii. Niemniej ciekawa sceneria spodziewana jest na Sugar Bush Trail. Zapraszamy!





As we observe the 80th anniversary of the liberation of the former German Nazi Concentration and Extermination Camp Auschwitz-Birkenau, join us for a special presentation and discussion featuring 🎓 Professor Bożena Karwowska of the University of British Columbia.

📅 When:
Wednesday, January 29, 2025, at 6:30 PM

📍 Where:
Embassy of the Republic of Poland
443 Daly Ave, Ottawa, ON K1N 6H3

📧 RSVP Required:
Please RSVP by January 24 to:   ✉️ ottawa.info@msz.gov.pl





Zapraszamy do tańca na naszej dyskotece! 
Bilety za jedyne $25 można kupić na naszej stronie: 

W cenie biletu małe przekąski. 
Napoje chłodzące i rozgrzewające dostępne będą do zakupu w barze.



 

 

Zapraszamy na wyjątkowe spotkanie – 9 lutego 2025 r., g. 15:00, Dom Polski SPK w Ottawie w 85. rocznicę pierwszej deportacji obywateli polskich w głąb Związku Radzieckiego.

Z okazji 85. rocznicy pierwszej deportacji obywateli polskich w głąb Związku Radzieckiego, która miała miejsce 10 lutego 1940 r., składamy hołd wszystkim, którzy pozostali na "nieludzkiej ziemi," oraz tym, którym udało się przeżyć i wydostać się stamtąd.

Wśród Polonii ottawskiej było i nadal jest wielu świadków, którzy przeszli ten trudny szlak. Wielu z nich starało się udokumentować historię swojej tułaczki, zapisując wspomnienia z tamtych dni.

Ich wspomnienia są unikalnymi świadectwami niezwykłych losów ich życia. Dzięki temu, że zostały utrwalone w książkach, mogą być przekazywane kolejnym pokoleniom, aby pamięć o tych wydarzeniach trwała. Jednocześnie są one hołdem złożonym ich rodzicom i bliskim.

Naszym obowiązkiem jest pielęgnowanie prawdy i pamięci o tych tragicznych wydarzeniach. Za tę prawdę Im dziękujemy, a pamięć obiecujemy zachować na zawsze.
• “Endurance and Survival” - Sylwester Krzaniak
• “A Grandmother's Story” - Danuta Krzaniak
• “Three Lives - Three Chapter's All in One And a Bit…” - Joanna Maria Dilaj, Erland
• „Marek’s Coat” - Joseph Skarzenski
• „An Autobiography” - José Antonio Semrau (Józef Antoni Greczanik)

Federacja Polek w Kanadzie, Ogniwo nr 8, serdecznie zaprasza 9 lutego na wyjątkowe spotkanie poświęcone bohaterom tamtych czasów.

Warto przypomnieć, że Sybiraczki były współzałożycielkami Federacji Polek w Ottawie w 1964 roku. Po przybyciu do Kanady aktywnie organizowały życie społeczne Polonii, zakładając stowarzyszenia, szkoły i inne ugrupowania.

Podczas spotkania odbędzie się również prezentacja książek:
• „Marek's Coat” – wzruszająca historia 6-letniego chłopca, syna oficera Wojska Polskiego zamordowanego w Katyniu, który jako dziecko został deportowany wraz z rodziną w głąb Związku Radzieckiego.
• „An Autobiography” autorstwa Józefa Semrau’a – poruszająca opowieść o losach autora, będąca także hołdem złożonym jego rodzicom.

Książki będą dostępne do nabycia podczas spotkania, a uczestnicy będą mieli możliwość uzyskania autografu autora.

Dochód ze sprzedaży książki Józefa Semrau’a zostanie przeznaczony na wsparcie dzieci z niepełnosprawnościami w Krakowie.

Serdecznie zapraszamy!










Kolejna udana impreza dla ottawskich dzieci (c.d.)

Ottawianki i SPK Koło nr 8 w Ottawie zorganizowali bardzo udany Karnawałowy Bal dla Dzieci.

Poniżej kilka dodatkowych fotek ze strony Polanie Dance Group [Ottawa].


Więcej:
https:// www.facebook.com/ polanieottawa/ posts/ pfbid0dSGxKoUpUGYyur2SBaBSyNLqECUSEECgNDnFSQ2ivANbvcmW1FmavkbNcAWguNrrl


Nasz niedzielny bal karnawałowy dla najmłodszych przyciągnął tłumy! 🥳 Dzieci, rodzice, ciocie, wujkowie, babcie i dziadkowie – wszyscy bawili się razem, tworząc niezapomnianą atmosferę! 🎉 Tradycyjne polskie piosenki doskonale przeplatały się z nowoczesnym disco, a do tego powróciliśmy do klasycznych zabaw, jak "raz-dwa-trzy baba jaga patrzy" czy "jedzie pociąg z daleka" 🚂🎶
Wielkie podziękowania dla naszego niezastąpionego konferansjera Wiktora, który rozgrzał wszystkich do tańca i zadbał o niesamowitą energię przez całą imprezę! 💫 Dziękujemy także fantastycznemu DJ-owi Snopkowi, który dzięki świetnej muzyce zadbał o wyjątkowy klimat i dobrą zabawę! 🎧
Do zobaczenia na kolejnej imprezie Ottawianek ♥

Foto ze strony Ottawianek na facebook

Poniżej skrót tego, co działo się podczas naszego Balu Karnawałowego dla dzieci. Krótko mówiąc, Polonia ottawska już od najmłodszych lat potrafi się świetnie bawić!
Do zobaczenia na kolejnych naszych imprezach!




Skating in Ottawa / Jazda na łyżwach w Ottawie


Photo: Canada Explore - Rideau Canal

The Rideau Canal Skateway winds its way through the heart of the National Capital over a total length of 7.8 km. A UNESCO World Heritage Site, the Rideau Canal in winter becomes a treasure that is the pride of the National Capital.

Lodowisko na Kanale Rideau wije się przez serce stolicy kraju na łącznej długości 7,8 km. Wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Kanał Rideau zimą staje się skarbem będącym dumą stolicy Kanady.
________ 

The outdoor skating season has begun. An early-January deep freeze, with temperatures dropping to -21°C with windchill, helped crews make quick progress on ice formation ahead of the season launch. They took advantage of the weather to flood Canal every evening to speed up ice formation. Very low temperatures this week will further improve driving conditions with regard to ice quality. We all know our Ottawa Canal, which is a wonderful 7.8 kilometers long skating track. Rideau Canal Skateway is fully open for the first time in years. The National Capital Commission (NCC) has announced that the full 7.8-kilometre route opened on Saturday, January 18, 2025 — a rare full opening after recent seasons were disrupted by fickle weather and thinner ice. Ice conditions were rated “very good,”  after last year’s 10-day season and the total closure in 2023. 


The Skateway is the world’s largest natural skating rink and a UNESCO World Heritage Site. In its second season more than 50 years ago, the canal offered 95 days of skating — still the record. More recent years, however, have been far less forgiving. The canal’s ice sheet must reach 30 centimetres in thickness to safely support skaters, maintenance equipment, and vendors. The process demands 10 to 14 consecutive days of freezing temperatures, a benchmark recent winters have struggled to meet. As temperatures drop, crews begin measuring ice thickness using specialized equipment, drilling holes at various points along the canal. The measurements determine whether the ice can withstand the weight of skaters and the machinery needed to maintain the surface. For many years, 


Kilka osób z polskiej grupy 20 lat temu
 
Komunikaty Ottawskie organized Polish Skating Evenings on the Canal in the years 1990-2010. These evenings were quite successful. Start at Dows Lake Pavilion, skate along the Canal and return to the starting point. After the skate, the meeting continued at one of the restaurants in Dows Lake Pavilion. Many participants wore Polish, white and red accents. Maybe the Ottawa YPCPA will host a similar evening this year.

Below is a link to photos from the Komunikaty Ottawskie' skating nights on Ottawa's Rideau Canal. Please note that these photos were taken about 20 years ago, so it may be difficult to recognize some of the faces.

Rozpoczął się sezon jazdy na łyżwach na świeżym powietrzu. Duże mrozy na początku stycznia i temperatura spadająca do -21°C (wraz z odczuwalnym ochłodzeniem) pomogły załogom w szybkim postępie w produkcji lodu przed rozpoczęciem sezonu. Wykorzystano pogodę, aby co wieczór zalewać kanał, aby przyspieszyć tworzenie się lodu. Bardzo niskie temperatury w tym tygodniu dodatkowo poprawią warunki do jazdy pod względem jakości lodu. Wszyscy znamy nasz Ottawski Kanał, który jest znakomitym torem łyżwiarskim o długości 7,8 kilometra. Po raz pierwszy od lat Rideau Canal został otwarty na całej długości. Stołeczna Komisja NCC ogłosiła, że ​​pełna trasa o długości 7,8 km została otwarta w sobotę 18 stycznia 2025 r. – co jest rzadkim pełnym otwarciem po tym, jak ostatnie sezony zostały zakłócone przez zmienną pogodę i cieńszy lód. Po zeszłorocznym 10-dniowym sezonie i całkowitym zamknięciu w 2023 r. warunki lodowe oceniono jako „bardzo dobre”. 

Rideau Canal Skateway to największe na świecie naturalne lodowisko, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Ponad 50 lat temu ,,w drugim sezonie na kanale, można było jeździć na łyżwach przez 95 dni, co wciąż stanowi rekord. Jednak ostatnie lata były znacznie mniej korzystne. Pokrywa lodowa kanału musi mieć grubość 30 centymetrów, aby bezpiecznie wytrzymać ciężar łyżwiarzy, sprzętu konserwacyjnego i punkty sprzedaży. Proces ten wymaga utrzymywania się od 10 do 14 kolejnych dni ujemnych temperatur, co stanowi punkt odniesienia, którego nie udało się osiągnąć podczas ostatnich zim.Gdy temperatura spada, załogi rozpoczynają pomiary grubości lodu przy użyciu specjalistycznego sprzętu, wiercąc otwory w różnych punktach wzdłuż kanału. Pomiary określają, czy lód wytrzyma ciężar łyżwiarzy i maszyn potrzebnych do utrzymania nawierzchni. 




Przygotowanie do wyjścia na Kanał, około 20 lat temu

Komunikaty Ottawskie organizowały Polonijne Wieczory Łyżwiarskie na Kanale w latach 1990-2010. Wieczory te miewały dość duże powodzenie. Start przy Dows Lake Pavilion, jazda wzdłuż Kanału i powrót do miejsca startu. Po jeździe dalszy ciąg spotkania w jednej z restauracji w Dows Lake Pavilion. Wielu uczestników miało polskie, biało-czerwone akcenty. Może ottawska YPCPA zorganizuje podobny wieczór w tym roku.

Poniżej jest link do fotek z łyżwiarskich wieczorów Komunikatów Ottawskich na ottawskim Kanale Rideau, Zaważ, że te zdjęcia były robione około 20 lat temu, więc niełatwo może być rozpoznać  niektóre twarze.


Krótka przerwa na popas, drobna przekąska.



Uzupełnianie kalorii po jeździe na Kanale

 
Beckwith Skating Trail a hidden gem in the Ottawa Valley



We all know Rideau Canal Skateway, but there is a real gem - an outdoor skating trail in the woods - the Beckwith Skating Trail. The Skating Trail at Beckwith Park, in the field west of the Recreation Complex is now open for skaters to use at their own risk. It is a 1 km loop at Beckwith Park, 1319 9th Line Beckwith (behind the Beckwith Recreation Complex - map)


Just a reminder that this is an outdoor skating trail and does not have the perfect skating conditions of an indoor arena, its more like the Rideau Canal.
There are benches to put on your skates.


Skating Trail is conducive to outdoor conditions which vary. Please Skate to Trail Conditions.
Please note that the Trail is operating on a colouring code chart for maintenance. The colours will change throughout the season so please watch the Trail Sign at the entrance for the current colour code.
Green = Good Condition
Yellow = Proceed with Caution
Red = Trail Closed

Special thanks to the Public Works Superintendent Glenn Rintoul and all the staff that have been working hard to prepare the trail.
Grab your Skates and Helmet, we will see you on the very nice, picturesque trail.

More info:
https://www.ctvnews.ca/ottawa/ video/2025/01/18/ beckwith- skating-trail- a-hidden-gem- in-the-ottawa- valley
https://www.facebook.com/beckwithtownship


 
Wybory Prezydenta RP 2025 - informacje

W wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej można oddać głos w obwodach głosowania za granicą, które utworzy w drodze rozporządzenia Minister Spraw Zagranicznych. Wybory przeprowadza się w oparciu o przepisy ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. - Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2023 r. poz. 2408 z późn. zm.).




Zgodnie z postanowieniem Marszałka Sejmu RP 15 stycznia 2025 r. w sprawie zarządzenia wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 48) głosowanie odbędzie się w niedzielę, 18 maja 2025 r. w godz. 7.00-21.00, tj. w dniu głosowania w kraju – z tym zastrzeżeniem, że jeżeli w danym państwie głosowanie miałoby być z uwagi na różnicę strefy czasowej zakończone w dniu następnym po dniu głosowania w kraju, przeprowadza się je w dniu poprzedzającym, tj. 17 maja 2025 r.

Głosowanie w Kanadzie odbędzie się więc w sobotę 17 maja 2025 r.

Obywatele polscy przebywający poza granicami będą mogli zagłosować wyłącznie osobiście, w siedzibach obwodowych komisji wyborczych. Dane adresowe komisji zostaną podane w terminie późniejszym. Zgodnie z ogłoszonym przez Marszałka Sejmu RP kalendarzem wyborczym informacja o numerach i granicach obwodów głosowania za granicą oraz siedzibach obwodowych komisji wyborczych zostanie podana do publicznej wiadomości do dn. 28 kwietnia 2025 r.

Informacje o udziale w głosowaniu, siedzibach obwodowych komisji wyborczych, sposobach zgłaszania się do spisu wyborców i inne istotne z punktu widzenia wyborcy dane będą sukcesywnie zamieszczane na naszej stronie internetowej i mediach społecznościowych, jak również będą dostępne w urzędach konsularnych.  

https://www.gov.pl/web/kanada/wybory- prezydenta- rzeczypospolitej- polskiej-2025


Natalia Kubik

Referat ds. konsularnych i Polonii
Ambasada RP w Ottawie
Tel.: +1 613 789 0468
www.gov.pl/kanada
AMB w Ottawie: Facebook   X


 
Automatic licence plate renewals

Your licence plate may automatically renew - check !


Your licence plate is automatically renewed 90 days before expiration if your licence plates are eligible.

Your vehicle must have a valid licence plate and be insured to drive legally in Ontario.

When your licence plate automatically renews:

  • it will be valid for 1 year
  • law enforcement will be instantly aware your licence plate was renewed
  • we will not contact you to confirm your plate was renewed
  • you will not receive a sticker
  • you will not have to pay a fee

Licence plates that do not automatically renew

Licence plates will not be automatically renewed for:

  • commercial and business vehicles
  • motorhomes
  • vehicles manufactured before 1983
  • buses and school buses
  • snowmobiles

If you own 1 or more of these vehicles, you must continue to renew your licence plate online or in person at a ServiceOntario location.

Eligibility for automatic renewal

For your passenger vehicle, light commercial vehicle under 3,000 kg, motorcycle or moped licence plate to automatically renew, you must:

Check your licence plate status

Online
You can check online to find out if your plate is currently valid or if it’s expired :
Check your licence plate expiry date.

In person at ServiceOntario
Visit a ServiceOntario centre if you cannot check your plate status online.

Find a ServiceOntario centre.

Read all:  https://www.ontario.ca/page/licence-plate- renewals



Przychodzimy - Odchodzimy
Marek Roman Jakubecki

1943 - January 11, 2024


Marek Roman Jakubecki, Phd
                       (1943 - 2025)

It is with heavy hearts we announce the peaceful passing of Marek on January 11, 2025 at St Vincent's Hospital Palliative Care Unit in Ottawa, Canada.

Predeceased by his dear partner Justyna Mezey, Marek leaves in mourning his stepdaughter Natalia Mezey and her husband Bryde Fresque, proud "Dziadek Mareczek" to Edmond Fresque; his brother Andrzej Jakubecki and wife Grażyna with their children Agata and Pawel, and sister Anna Jakubecka-Górska in Poland. He will be fondly remembered by Kasia Mezey, Steve Radinovic and their children Olivia, Grześ and Evelinka. He will also be remembered by Barbara Zatlokal, ex-wife and friend. He also leaves other relatives and friends in Canada, Europe and around the world.

Marek was born in Nazi-controlled Lwów, Poland (now Lviv, Ukraine) in 1943 and was raised in Przemyśl, Poland. Upon completing two degrees in Economics at the Kraków Academy of Economics, Marek moved to Paris for his PhD in Economics at the Sorbonne. In 1969 he immigrated to Halifax, Nova Scotia to further his education at Dalhousie University in Econometrics and Quantitative Economics, after which he moved to Ottawa where he lived the majority of his life.

Marek had a distinguished and varied career as an economist for the Canadian federal government while working for Canadian International Development Agency (currently Global Affairs Canada) He lived and worked in 35 countries - and spoke highly of his time working and living in South Africa. Later in semi-retirement, Marek taught an MBA course in economics in Krakow, started his own consulting firm, and was selected as an observer for fair elections in Ukraine, returning to his birthplace in Lviv as a guide, translator and delegate for Foreign Affairs Canada in the mid 2000s.

Aside from his many accomplishments, Marek was most importantly a kind and generous man who never had a bad day and always had a story to tell. He travelled the world extensively both in his professional life and with his partner Justyna. He enjoyed good food, good wine, fine art, classical music, the occasional dirty joke, and above all the company of his dear friends and loved ones.

A celebration of life for Marek will take place at Whelan Funeral Homes, 515 Cooper St, Ottawa in the Summer of 2025 (Date TBD). Funeral and interment will take place in Poland at a later date.

In lieu of flowers, we ask that you make a donation to the Royal Ottawa Hospital's Geriatrics Unit in Marek's name. Natalia and Bryde are especially grateful for the compassion he received from the many members of his care team, specifically, Social Worker Allison Eadie, Nurse Grażyna "Grace" Kania, Dr. Wiatkowska and Dr. Arsenault-Mehta. Special thanks to chef and friend Billy Braun (Claire MacArthur) for his culinary assistance to Marek in his later stages of life.



Kącik Poezji - Rymowanki

Zamieszczane są tutaj wiersze oraz komentarze czytelników w formie rymowanek.

                Bałwan
 


Dzieci ulepiły bałwana w ogródku
Cieszą się, radują, nie żyją dziś w smutku
Marchewkowy nos, oczy i guziki z kamieni
 A miotła przy boku wszystkich rozpromieni

Można wokół niego psoty dokazywać
I kolegę z podwórka bałwanem nazywać
Białymi kulkami bitwę śnieżną stoczyć
Nawet kalesony czasami przemoczyć.

Ślizgać się po lodzie, kopać w śniegu jamy
Zjeść sopel zmrożony wszystkim dobrze znany
Można pięknej Krysi natrzeć buzie całą
A potem przeprosić całując ją śmiało.

Po lesie maszerować choć mroźna pogoda
Pewnie nas tam spotka niejedna przygoda
Kiedyś się za karę w domu przebywało
Gdy nasze podwórko zabawą huczało.

Piękne było dzieciństwo w naszym starym kraju
Chociaż nie bogate, żyło się jak w raju
Dzisiaj dziatwa siedzi przed komputerami
W wirtualną zimę gra z rówieśnikami.

Teraz z kolegami nie pójdziesz na pole
Zbyt to wolnościowe byłyby swawole
Co najwyżej politycy bałwana z nas zrobią
Nazywając to demokracją tylko między sobą.


Paweł Jabłoński


Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie



GODZINY PRACY BIURA PARAFIALNEGO
Biuro parafialne otwarte jest we wtorki i piątki od godz. 9:00 do 15:00 (3:00 PM).
Biuro parafialne 613-230-0804  office@Swjacek.ca
Na telefon biura można dzwonić codziennie. Proszę zostawić wiadomość.
Adres:   201 LeBreton St. North, Ottawa, ON K1R 7H9
 

MSZE ŚW. Z UDZIAŁEM DZIECI
Rodziny z dziećmi zapraszamy na msze święte z udziałem dzieci w każdą niedzielę o godz. 12:30.

RELIKWIE ŚW. MAKSYMILIANA MARII KOLBE
Z radością informujemy, że Rycerze Niepokalanej ofiarowali naszej parafii relikwie św. Maksymiliana Marii Kolbe. Uroczyste wprowadzenie relikwii z możliwością ich uczczenia będzie miało miejsce w Święto Ofiarowania Pańskiego, w niedziele 2 lutego podczas mszy św. o godz. 11:00. Zachęcamy, aby przez 9 dni poprzedzających uroczystość, czyli od 24 stycznia odmawiać Nowennę do św. Maksymiliana.

  FILM “Powstaniec 1863”
Zapraszamy w sobotę 8 lutego po mszy świętej na pokaz filmu “Powstaniec 1863” o bohaterskim księdzu Stanisławie Brzósce, ostatnim dowódcy Powstania Styczniowego. Historia księdza Stanisława Brzóski - uczestnika powstania styczniowego, jednej z heroicznych figur polskiej historii. Film "Powstaniec 1863" przybliża widzom fascynującą historię księdza Stanisława Brzóski, powstańczego generała i księdza. Akcja dzieje się w roku 1920, na krótko przed Bitwą Warszawską. Stary żołnierz wspomina swój udział w Powstaniu Styczniowym. Walczył wtedy, przed ponad pięćdziesięcioma laty, wraz z kapelanem Stanisławem przeciwko imperium rosyjskiemu. Młody ksiądz dowodził wtedy atakiem na rosyjski garnizon. Tytułowy Powstaniec w wyniku splotu wydarzeń staje na czele najdłużej walczącego oddziału powstańczego. Jego pierwsza akcja okazuje się sukcesem, za co zostaje mianowany oficerem i naczelnym kapelanem powstania. Tropiony przez carskiego oficera Maniukina, zwanego "katem Podlasia", kilkukrotnie umyka śmierci. Nazywany przez Rosjan "Duchem" przez najbliższe dwa lata powstania pozostanie nieuchwytny, siejąc popłoch wśród wojsk Imperium Rosyjskiego i dając polskiemu społeczeństwu nadzieję na wydostanie się spod carskiego zaboru

Strona internetowa parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie https://SwJacek.ca/
Odwiedzaj stronę https:// SwJacek.ca/ w celu uzyskania najnowszych informacji, w tym o mszach świętych transmitowanych z kościoła Św. Jacka Odrowąża w Ottawie drogą internetową.


Transmisja Mszy Świętych z kościoła Św. Jacka Odrowąża w Ottawie
Msza święta (Saint Hyacinth Parish Ottawa)   
https:// swjacek-tv.click2stream.com/

Będą transmitowane wszystkie msze święte dla osób, które nie mają możliwości przyjścia do kościoła z uzasadnionych powodów. Poniżej godziny regularnych mszy świętych:
  • dni powszednie (wtorek – piątek)  godz.19:00
  • niedzielne msze święte: sobota 17:00; niedziela godz. 8:00 (polska), 9:30 (ang), 11:00 i 12:30 po polsku.
Wpłaty "na tacę" i inne datki na cele parafii poprzez parafialną witrynę internetową
Możemy wspomagać naszą parafię datkami poprzez internetową stronę Paypal, czeki wysłane pocztą lub wrzucone do skrzynki przy plebanii.
W celu złożenia datku "na tacę" należy kliknąć na stronie  https:// swjacek.ca na "Ofiara na kościół" w prawym górnym rogu 

 
Wiadomości z Internetu
  
Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi (KO)
- dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"

Linki do wiadomości na Internet

Sytuacja w Polsce i na świecie jest bardo dynamiczna, zmienia się z dnia na dzień. Komunikaty wychodzą nieregularnie. Korzystaj na bieżąco z informacji dostępnych na Internet. Śledź posty Komunikatów Ottawskich na Twitter (X) lub facebook, gdzie codziennie podawane są liczne linki do materiałów, m.in. o Polsce.

                                             
JP Sears
https:// www.youtube.com/@AwakenWithJP 		PolonicaTV  W. Sumliński
https:// www.youtube.com/channel/ UC9Y9B3W3byKRWnAF0v2aVhw



Kącik Humoru



Żona mówi do mężą:
- Musisz mi kupić nowy kapelusz, bo gdy chodzę w tym starym, to ludzie myślą, że jestem kucharką.
- Zaproś ich do nas na obiad, to przestana tak myśleć.

W środku nocy pielęgniarka w szpitalu budzi pacjenta
- Co się stało? - pyta zaspany chory.
- Zapomniał pan wziąć tabletki na sen.

Rozmawiają dwie aktorki, jedna mówi:
- Mój były reżyser mówił, że mam mu zaufać, a on sprawi, że będę miała Oskara.
- I co? Masz go? - pyta druga.
- Tak, we wrześniu pójdzie do pierwszej klasy...

Szef do pracownika:
- Niestety, panie Kowalski, nie możemy płacić panu większej pensji.
- Jak nie możecie płacić większej, to może chociaż częściej?...

Rozpoczynają się mistrzostwa w piłce nożnej.
- Komu kibicujesz?
- Jak to komu?! Polsce oczywiście!
- Wiadomo, a w drugiej rundzie?

Przechwalają się dzieci w przedszkolu:
- Ja mam aż dwie siostry i każda z nas ma własny pokój!
- E tam, u nas jest czwórka dzieci w domu i każdy ma własny rowerek!
- A nas jest ośmioro i każde z nas ma własnego tatusia!

Szef do pracownika:
- Gdzie pan był? Wszędzie pana szukałem!
- No cóż, nie łatwo znaleźć dobrego pracownika...
_________________________________________

Komunikaty Ottawskie - 23 stycznia 2025

https://komott.net
______________________________________________