Czwartek, 24 września 2026
Najstarszy na świecie polskojęzyczny biuletyn internetowy
1987 - 2026
Bardzo nieregularny
REDAKCJA i Prenumerata: Czesław Piasta redakcja@KomOTT.net
Niektóre numery archiwalne: http:// www.KomOTT.net
https://www.facebook.com/ KomunikatyOttawskie
Redakcja nie odpowiada za treść podawanych ogłoszeń oraz treści i opinie zamieszczone w listach czytelników. W sprawie listów proszę kontaktować się bezpośrednio z autorami.
The editorial office is not responsible for the content of advertisements, the content and opinions contained in the readers' letters. With regard to letters, please contact the authors directly.

Komunikaty Ottawskie na Facebook i Twitter

Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi - odwiedzaj stronę https:// www.facebook.com/komunikaty.ottawskie - dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"

KO na Twitter:  https:// twitter.com/Kom_OTT

Kalendarz Ottawski:  https://localendar.com/ public/komott

UWAGA: Komunikaty Ottawskie są rozsyłane z wielu kont poczty e-mail z powodu ograniczeń ilości adresów e-mail, na które wysyłana jest poczta w ciągu doby.  Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż redakcja@komott.net

Msza św. "na żywo" w Saint Hyacinth Parish Ottawa   
https://swjacek- tv.click2stream.com

Ogłaszaj się w Komunikatach Ottawskich
Wszystkie ogłoszenia są bezpłatne.
Imprezy, wydarzenia, nekrologi, usługi, itp.
Wyślij e-mail na adres: redakcja@komott.net

Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż redakcja@komott.net

Nie zwlekaj ! Komunikaty Ottawskie wychodzą nieregularnie - przeważnie w odstępach 6-10 dniowych. Jednogodzinne opóźnienie może spowodować dodatkową dłuższą zwłokę.

  
Dzisiejsze wydanie na stronie internetowej (kliknij na link): https://komott.net
Dla wielu osób może to być wygodniejsza forma czytania Komunikatów - sprawdź.

   W dzisiejszym wydaniu
    - Pogoda dla Ottawy
    - Kalendarz Ottawski
    - Ogłoszenia
         - Poszukiwana osoba do towarzystwa dla starszej pani
         - Join Polanie Dance Group
         - Townhome do kupienia lub wynajęcia
         - Zespół Muzyczny Akord oferuje swoje usługi
         - Biblioteka Polska w Domu Polskim SPK zaprasza
    - Wiadomości: 
         - Biesiada z Vistulą
         - His name was Dr. James Naismith
    - Poczta redakcyjna: Relacje z Kanady i Muzeum Pamięci Sybiru
    - Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie
    - Wiadomości z Internetu - Linki 
    - Kącik Humoru

   
  Pogoda dla Ottawy
 

     Ottawa, Ontario, Canada 10-Day Weather Forecast


 

Kalendarz Ottawski w skrócie

  • Piątek, 25 września 2026, godz. 19:00 (7 PM) - Narodowe Czytanie "Dziady" Adama Mickiewicza w Ottawie - Dom Polski SPK
  • 26 Sep - 10 Oct, 2026 - Kemptville: musical "Something Rotten"
  • Niedziela, 27 września 2026, godz. 15:00 - Uroczysty obiad z okazji 40. rocznicy święceń kapłańskich O. Wojciecha Kowala
  • Czwartek, 1 października 2026, godz. 11:00 - Aktywni Seniorzy PL: Spacer w miasteczku Almonte
  • Czwartek, 1 października 2026, godz. 17:00 - Spotkanie z Szefem Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych - Dom Polski SPK
  • Czwartek, 1 października 2026, godz. 17:30 - Lecture on contemporary Polish children's literature - University of Ottawa
  • Sobota, Oct 24 2026 - "Jesienny Koralik 2026" -  Reserve your ticket here
  • 29 - 30 października 2026 - Young Polonia Leadership Summit (YPLS); https://youngpoloniasummit.ca/
    		•



    Biblioteka Polska w Ottawie 
    zaprasza na


    Zapewniony lekki poczęstunek: kawa, herbata, przekąska.
    Drinki dostępne za opłatą w barze.


    UWAGA:  Dojazd do Domu Polskiego od O'Connor Street.
    Wjazd od Bank Street jest zamknięty.




    Czwartek, 1 października 2026, godz 11:00 am - Zwiedzanie miasteczka Almonte

    UWAGA: Spotykamy się o godz. 11:00 !
    Almonte, turyści przy pomniku Jamesa Naismitha - wynalazcy koszykówki.


    UWAGA: Spotykamy się o godz. 11:00 !

    Spotkanie 11:00 am - na parkingu przy bibliotece publicznej przy 155 High St., Almonte, ON K0A 1A0 (mapa)

    Odwiedzimy miasteczko, które było w programie Czerwcowych spacerów, ale nie udało nam się go zobaczyć ze względu na deszcz. Miejmy nadzieje ze tym razem pogoda dopisze. 

    Wybraliśmy to miasteczko ze względu na historię włókiennictwa, ale i współczesną sławę. To idealne miejsce na dzień wycieczki z Ottawy – historyczne, fotogeniczne, z dobrą atmosferą małego miasteczka i ciekawą historią przemysłową + koszykówką.

    Miasteczko tekstylne, dawniej nazywane „Little Manchester of Canada” – w XIX wieku było ważnym ośrodkiem przemysłu wełnianego w Kanadzie.

    Almonte było plenerem do wielu filmów Hallmark, głownie o tematyce Christmas Holiday i stąd nazywane niekiedy „Canada’s Hallmark Town”. 


    W Almonte (właściwie na farmie w pobliżu) urodził się w 1861 r. James Naismith – wynalazca koszykówki. To najsłynniejszy „lokalny bohater” – w centrum stoi jego pomnik, jest muzeum (w Mill of Kintail) i coroczny turniej kosza 3x3.  (Zobacz poniżej w Wiadomościach artykuł His name was Dr. James Naismith.).

    Spacerem przejdziemy po historycznej części miasta, ale też będziemy podziwiać malowniczą Mississippi River. 

    O innych ciekawostkach miasta opowiem na miejscu.

    Organized by "Aktywni Seniorzy PL". The group aimed to improve the quality of life of Polish Seniors in Ottawa. Please confirm by email or text if you are planning to attend.

    Zapraszamy, 
    organizatorzy Aktywni Seniorzy PL.
    Kontakt:  Monika 613-979-7445  m.roczniak@yahoo.com




    Szanowni Państwo,
    Przesyłam w załączeniu zaproszenie na spotkanie z Szefem Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych – p. Ministrem Lechem PARELLEM.

    Spotkanie odbędzie się w Domu Polskim SKP w Ottawie dnia 1 października 2026 roku (czwartek) o godz. 17:00.

    Uprzejmie proszę o przekazanie informacji o spotkaniu członkom organizacji polonijnych.
    Do zobaczenia, mam nadzieję w licznym gronie, w Domu Polskim!
     
    Monika Zuchniak-Pazdan
    Konsul Generalny
     
    Ambasada RP w Ottawie
    443 Daly Ave, Ottawa,
    ON K1N 6H3, Canada
    Tel. : +1 (613) 789 6542 ; fax. : +1 (613) 789 8835
    www.gov.pl/ kanada


    Lecture on contemporary Polish children's literature

    Thursday, Oct 1, 2026 at 5:30 p.m.

    University of Ottawa
    100 Louis-Pasteur Private, Ottawa, ON K1N 9N3 (map)
    Learning Crossroads (CRX Room 407)



    W czwartek, 1 października 2026 r. na uOttawa odbędzie się gościnny wykład prof. Vorontsovej z Uniwersytetu Jagiellońskiego nt. literatury dziecięcej. 

    Informacja o wykładzie: https:// www.uottawa.ca/ en/events-all/ case-cieszyn- cat-gang
    Strona Kociej Szajki:     https:// kociaszajka.pl/
    Strona wydawnictwa:    https://wydawnictwoagora.pl/ksiazki/seria- kocia-szajka/
    Link do ogłoszenia na uOttawa: https:// www.uottawa.ca/ campus-life/ events-all/ case-cieszyn- cat-gang
     
     
    Magdalena Miluska
    I Sekretarz ds. dyplomacji publicznej, kulturalnej i protokołu
     
    Referat ds. polityczno-ekonomicznych
    Ambasada RP w Ottawie
     
    443 Daly Ave., Ottawa, Ontario, K1N 6H3
    Telefon : +613 789 0468, wew. 434
    Kom.: +613 301 8764
    www.gov.pl/ canada-en
    FB @PLinCanada
    Twitter @PLinCanada



    About the lecture

    The Kocia Szajka (Cat Gang) series has become one of Poland’s most beloved contemporary works of children's literature, captivating young readers with its blend of mystery, humour and local history. This lecture explores the phenomenon of the series, examining how author Agata Romaniuk uses feline detectives, regional settings and engaging storytelling to introduce readers to questions of identity, community and cultural heritage. The discussion will also consider the growing popularity of the series and its place within contemporary Polish children's literature.



    Rezerwacja biletów:  https://www.polanie.org/koralik





    Philip Konopka zaprasza na musical do Kemptville:



    I have the privilege of playing Shakespeare in this hilarious musical. I'm excited to be performing with such a talented cast and baller musicians! Trust me, this is a show you won't forget... Or forgive lol iykyk
    https://www.facebook.com/share/ p/1DjrycSwV3/
    ______________________  

    Kemptville Youth Musical Theatre Company (KYMTC) has staged shows in North Grenville for 24 years and this is our 28th production!

    The Kemptville Youth Musical Theatre Company presents a musical "Something Rotten" at the Urbandale Arts Centre located at      285 County Road #44, Kemptville, ON, K0G1J0 (map)

    Something Rotten! is a KYMTC Special Show featuring cast members ages 13 to 64.
    Something Rotten cast members

    Tickets for Something Rotten! are available at   https://www.kymtc.org/

    Something Rotten! is set in the 1590s, where brothers Nick and Nigel Bottom are desperate to write a hit play but are stuck in the shadow of that Renaissance rock star known as Shakespeare. When a local soothsayer foretells that the future of theatre involves singing, dancing and acting at the same time, Nick and Nigel set out to write the world’s very first musical. But amidst the scandalous excitement of opening night, the Bottom Brothers realize that reaching the top means being true to thine own self.

    Something Rotten features large song and dance numbers, and a wacky cast of over-the-top characters, each with their own moment to shine. Throughout its Broadway run, the musical received show-stopping standing ovations from audiences and 10 Tony nominations! 

    Performances
    Saturday Sept. 26 @ 7:30 pm
    Sunday Sept. 27 @ 3:30 pm    		 Friday Oct. 2 @ 7:30 pm
    Saturday Oct. 3 @ 7:30 pm
    Sunday Oct. 4 @ 3:30 pm    		 Friday Oct. 9 @ 7:30 pm
    Saturday Oct. 10 @ 7:30 pm

    Buy tickets:  https://www.kymtc.org/special-show/ something- rotten-tickets






    Poszukiwana osoba do towarzystwa dla starszej pani

    Okolica Kanata-Katimavik, niedaleko od Food Basics i restauracji Mandarin.

     


    Join Polanie Dance Group [Ottawa]



    Need more colour in your life? 🎨

    Try before you commit! Every Monday in September, Polanie Ottawa is opening its doors for free rehearsals. Come experience high-energy traditional Polish folk dancing, meet great people, and get an incredible workout.
    Where: 379 Waverley St. (Dom Polski)
    When: Mondays in September | Doors open at 6:30 PM (Rehearsal 7:00–9:00 PM)
    Who: Ages 16+ | No prior experience required!
    Bring comfortable workout gear, water, and your enthusiasm. See you on the dance floor!

    More info:  




    Do kupienia lub wynajęcia
    🏡 Wyjątkowy dom szeregowy (Townhome) w sercu Stittsville – Ottawa!
    Adres: 108 Jardiniere Street, Ottawa, ON
    Cena sprzedaży: 649 000 CAD lub wynajmu: 2 600 CAD miesięcznie

    Pokoje:     3 sypialnie | 3 łazienki
    Garaż/ Parking: Garaż + podjazd (łącznie 3 miejsca parkingowe)
    Typ nieruchomości: Freehold Townhome (bez opłat czynszowych / condo fees)

    ✨ O nieruchomości
    Odkryj nowoczesny, gotowy do zamieszkania dom szeregowy marki Tartan Homes, zlokalizowany przy cichej i spokojnej ulicy w jednej z najbardziej poszukiwanych i przyjaznych rodzinom dzielnic Ottawy – Stittsville.
    Ta wyjątkowa nieruchomość oferuje idealne połączenie nowoczesnego stylu, funkcjonalności oraz wygody na co dzień.

    🔑 Najważniejsze atuty i udogodnienia:
    • Jasny i przestronny parter: Eleganckie podłogi z twardego drewna i gresu, nowoczesne oświetlenie punktowe (pot lights).
    • Kuchnia marzeń: Nowoczesna zabudowa kuchenna z kwarcowymi blatami, wysokiej jakości urządzeniami ze stali nierdzewnej oraz praktyczną wyspą/śniadaniowym barem.
    • Komfortowe piętro:
      • Duża sypialnia główna (primary suite) z pojemną garderobą (walk- in closet) oraz prywatną łazienką (ensuite).
      • Dwie dodatkowe, jasne sypialnie – idealne dla dzieci, gości lub jako biuro domowe.
      • Druga pełna łazienka.
      • Wygodna pralnia zlokalizowana na piętrze.
    • Wykończona piwnica: Przestronny pokój rodzinny z przytulnym kominkiem – idealne miejsce na wieczory filmowe, pokój zabaw dla dzieci lub domową siłownię.
    • Prywatne podwórko: W pełni ogrodzony ogród zapewnia prywatność i bezpieczeństwo – idealny na letnie grille, zabawę z dziećmi lub zwierzętami.
    📍 Doskonała lokalizacja (Stittsville):
    Nieruchomość znajduje się w bliskiej odległości od wszystkiego, czego potrzebujesz na co dzień:
    • Renomowane szkoły i przedszkola
    • Parki, ścieżki spacerowe i rowerowe
    • Centra handlowe, sklepy i restauracje
    • Przystanki komunikacji miejskiej i wygodny dojazd do centrum Ottawy
    📞 Marcin 613-407-4580
    Skontaktuj się i umów na oglądanie!
    Nie przegap okazji na zakup lub wynajem tego wyjątkowego domu w idealnym stanie.

    Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania szczegółowych informacji oraz umówienia prywatnej prezentacji!

    Zobacz listing, zdjęcia:  https:// www.realtor.ca/ real- estate/30163323/108- jardiniere- street- ottawa-8207- remainder-of- stittsville- area



    Zespół Muzyczny Akord oferuje swoje usługi



    Biblioteka Polska w Domu Polskim SPK zaprasza


    Serdecznie zapraszamy wszystkich miłośników czytania 

    do odwiedzenia biblioteki, zapoznania się z naszymi zbiorami 

    oraz śledzenia nas na naszej nowej stronie na Facebooku, 

    aby być na bieżąco z naszymi aktualnościami i wydarzeniami.




    Stowarzyszenie Polskich Kombatantów, Koło Nr. 8 w Ottawie prowadzi własną bibliotekę, w której pracują wolontariusze z doświadczeniem zawodowym. Choć początki biblioteki były bardzo skromne, obecnie zawiera ponad 3000 tytułów w języku polskim. Biblioteka posiada również niewielką kolekcję angielskich tłumaczeń polskich książek, a także książek w języku angielskim na tematy polskie.

    Dostępne są także zbiory referencyjne, niektóre polskie periodyki i niewielki zbiór filmów na DVD.

    Książki są dostępne bezpłatnie dla wszystkich członków społeczności polsko-kanadyjskiej.

    Biblioteka jest otwarta w każdą środę w godzinach: 11:00 do 12:00 oraz 18:00 do 20:00.


    Zapraszamy wszystkich — mamy nadzieję, 

    że każdy znajdzie coś dla siebie!



    :   https://www.facebook.com/profile.php? id=61594191152820




    UWAGA:  Dojazd do Domu Polskiego od O'Connor Street.
    Wjazd od Bank Street jest zamknięty.



                   Informacje i komentarze - niekoniecznie najnowsze


    Biesiada z Vistulą

    W sobotę 19 września 2026 roku Polonia ottawska bawiła się na Biesiadzie z Vistulą w Domu Polskim SPK. Imprezę zorganizowała Polska Grupa Taneczna „Vistula” (Vistula Polish Dance Group), by zebrać fundusze na stroje i działalność zespołu.

    „Vistula” od początku swego istnienia promuje w Ottawie polską kulturę poprzez tańce narodowe i regionalne. Kierowniczką grupy jest Krystyna Davidson. Zespołowi towarzyszy własna kapela — „Akord”, znana także jako Kapela Vistula. W repertuarze są m.in. polonez, krakowiak, mazur, walc oraz tańce rzeszowskie. W 2026 roku redakcja Komunikatów Ottawskich przyznała grupie tytuł Ludzi Roku Ottawa 2026 za popularyzację polskich tańców i strojów ludowych.
    Po godzinie koktajlowej gości powitała piosenka napisana specjalnie dla „Vistuli” — Ludzi Roku Ottawa 2026. Tekst: Bogdan Gajewski; wokal i muzyka: Czesław Piasta. Utwór powstał do filmu Eli i Bogdana Gajewskich o zespole, dostępnego na YouTube: https:// www.youtube.com/ watch? v=Y0NjDAEsa1s

     Kierowniczka zespołu powitała zebranych, przedstawiła grupę taneczną, kapelę „Akord” oraz sponsorów biesiady.

    Wieczór rozpoczął się tradycyjnie polonezem w wykonaniu „Vistuli”.

    Kolację serwowali członkowie zespołu w rzeszowskich strojach ludowych. Na stoły trafiły m.in. takie smakołyki jak bigos, chleb domowego wypieku i tradycyjny smalec.

    Następnie „Vistula” pokazała tańce z regionu rzeszowskiego przy akompaniamencie własnej kapeli. Jak przystało na biesiadę, sala śpiewała razem z zespołem ludowe piosenki. Ostatnim tańcem grupy był krakowiak.


    Potem sceną zawładnął zespół „Akord”, który przygrywał do tańca do końca wieczoru. Polonia ottawska od lat nie miała okazji bawić się w Domu Polskim przy muzyce na żywo. „Akord” występował już w maju 2026 podczas Polish Fest na ByWard Market; tym razem po raz pierwszy prowadził zabawę taneczną na sali SPK. Publiczność przyjęła ich bardzo entuzjastycznie.     Przeszli bojowy chrzest, udowadniając, że warto korzystać z ich usług w czasie okolicznościowych imprez, wesel czy zabaw. Zobacz informacje o Zespole Akord powyżej, w dziale Ogłoszenia.


    Około godziny 22 odbyło się losowanie nagród ufundowanych przez sponsorów. Niektórzy szczęśliwcy wygrali nawet dwie nagrody. Gratulacje dla szczęśliwców i szczere podziękowania wszystkim sponsorom oraz osobom, które wsparły zespół. 


    To był udany wieczór polonijny: było co zjeść, było czego posłuchać i zobaczyć — przede wszystkim — było z kim zatańczyć przy muzyce na żywo. Podziękowania i gratulacje dla organizatorów.

    Do zobaczenia na kolejnej imprezie w naszym mieście!

    Czesław Piasta
    Komunikaty Ottawskie
    _______ 

    Więcej zdjęć i video:

    Podziękowanie od Polskiej Grupy Tanecznej Vistula




    Vistula Polish Dance Group

    Polish/ English

    Cała Grupa Vistula wraz z Kapelą Vistula/zespołem Akord pragnie serdecznie podziękować Stowarzyszeniu Polskich Kombatantów Koło Nr. 8 w Ottawie umożliwienia nam zorganizowania Biesiady z Vistulą w Polskim Domu SPK w sobotę 19 września.

    Dziękujemy także wszystkim sponsorom którzy ufundowali nagrody na loterię fantową dla naszych gości oraz tym wszystkim którzy swoimi donacjami dołożyli się do naszej zbiórki funduszy na zakup nowych i na reperację obecnych elementów naszych kostiumów folklorystycznych.

    Ogromnie dziękujemy wszystkim naszym miłym gościom Biesiady z Vistulą, jako że Wasza liczna obecność jest powodem tego, że nasza Biesiada z Vistulą była nie tylko świetną zabawą dla nas wszystkich, ale także wielkim sukcesem dla całej Vistuli. 



    The entire Vistula Polish Dance Group with our Kapela Vistula aka Akord Band would like to express our gratitude to the Polish Combatants Association Circle #8 in Ottawa for facilitating the organizing of our Biesiada with Vistula last night at the Polish House PCA. 
     
    We also would like to thank all of the sponsors who donated many gifts for our fundraiser gifts lottery, and to all those who contributed/ donated to the collection of funds that will go towards the purchasing of some new elements of our folk costumes as well as towards repairing of the ones that are in need of repair. 

    Immense words of gratitude go to all our wonderful guest of Biesiada with Vistula last night. 
    Your presents in great numbers was the reason that our event was an amazing fun for all and for the  Vistula Group it was a great success.

    More:  https://www.facebook.com/share/ p/14tD4ZAP77q/




    His name was Dr. James Naismith.


    He was born in 1861 in Almonte, Ontario — a small town in eastern Ontario, about 50 km southwest of Ottawa. He was Canadian.

    He was educated at McGill University in Montreal, where he studied theology and physical education.
    He moved to the United States in 1890 to take a position at the International YMCA Training School (later Springfield College) in Springfield, Massachusetts. He was a physical education instructor.

    In December 1891, he was given a specific problem to solve. 

    The Springfield YMCA had a class of restless young men who needed indoor exercise during the New England winter. The traditional indoor exercises — gymnastics, calisthenics — were boring. Football and lacrosse were too dangerous indoors. The men were unhappy and undisciplined. Naismith was given two weeks to invent a new indoor game.
    • He thought about it.
    • He wrote 13 rules.
    • He nailed two peach baskets to the balcony railings of the gymnasium — one at each end.
    • He gave the men a soccer ball.
    • He explained the rules.
    • The game began.
    The first basketball game was played in December 1891 at the Springfield YMCA.

    Two peach baskets. A soccer ball. 13 rules. 18 young men. Naismith had to send someone up a ladder to retrieve the ball each time someone scored, because peach baskets have solid bottoms.

    The game caught on.

    Within months, basketball was being played at YMCAs across the United States.
    Within years, it was being played across North America.
    Within decades, it was one of the most popular sports in the world.
    Today, basketball is played in over 200 countries and territories.
    It is an Olympic sport.

    The NBA — founded in 1946 — is one of the most valuable professional sports leagues in the world.
    The Toronto Raptors — Canada's NBA team — won the NBA Championship in 2019, becoming the first non-American team to do so.

    James Naismith invented basketball.
    • He never made a cent from it.
    • He never patented it.
    • He never sought royalties.
    • He gave it away.
    • He went on to have a long career as a physical education instructor, first at Springfield, then at Denver, then at the University of Kansas — where he became the first basketball coach in university history.
    • He is buried in Lawrence, Kansas.
    • He died in 1939 at age 78.
    • He was, throughout his life, deeply Canadian.
    • He kept his Canadian citizenship. He identified as Canadian in all official records. He spoke often of his childhood in Almonte, Ontario. He returned to Canada regularly to visit family. But he lived and worked in the United States for most of his adult life.
    He was never fully embraced by Canada during his lifetime as a "Canadian" hero — perhaps because he had made his career in the US. That has changed in recent decades.

    Today:
    • The James Naismith Museum in Almonte, Ontario, honours him in his hometown.
    • The Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in Springfield, Massachusetts, is named after him.
    • His original 13 rules of basketball — handwritten on two pages of paper — were preserved by his family and eventually sold at auction in 2010 for $4.3 million. They are now displayed at the University of Kansas.
    • A statue of him stands outside the Basketball Hall of Fame.
    • A statue of him stands in Almonte, Ontario.
    • His portrait hangs in the Canadian Sports Hall of Fame.
    • The Toronto Raptors — when they won the NBA Championship in 2019 — held a moment of recognition for James Naismith.
    • Canadian children today grow up learning that basketball was invented by a Canadian.
    It was. It was invented by a small-town Ontario boy who became a physical education teacher who was given two weeks to invent a new game and did it.
    • He gave the world one of its most beloved sports.
    • He did it without expecting anything in return.
    • He did it because it was his job, and because he was good at his job, and because he was a Canadian who solved a problem in a Canadian way — practically, quickly, without complaint.
    We should be prouder of James Naismith than we are.
    • He is one of the most consequential Canadians of the 19th and 20th centuries.
    • He changed how billions of people play sports.
    • He gave us a game that is now, over 130 years later, one of the most-watched activities on the planet.
    • A small-town Ontario boy.
    • A teacher who solved a problem.
    • A game invented in two weeks.
    • A gift given freely to the world.
    • A Canadian who quietly changed everything.
    We owe him.
    • Every time we watch a basketball game.
    • Every time we see the Raptors play.
    • Every time a Canadian kid plays pickup basketball on a school court.
    • We owe James Naismith. Almonte, Ontario, 1861 - 1939.
    • The Canadian who invented basketball.
    Remember his name.
    Same story. Same fire. Same country. Same quiet genius
    _____  

    Source: We love Canada  https://www.facebook.com/share/ p/1BqyCmgMyN/

    _____  

    Dołącz do nas w czwartek, 1 października 2026, gdy odwiedzimy miasteczko Almonte, w tym pomnik Jamesa Naismith'a. Zobacz szczegóły w Kalendarzu Ottawskim powyżej.






    Świadectwa ottawskich Sybiraków trafiły do Muzeum Pamięci Sybiru w Białymstoku

    Redakcja Komunikatów Ottawskich otrzymała informacje z Muzeum Pamięci Sybiru w Białymstoku, że do ich videoteki trafiły relacje Sybiraków z Ottawy, dzięki uprzejmości i zaangażowaniu pana Edwarda Olszówki oraz państwa Eli i Bogdana Gajewskich.

    Subject: Relacje z Kanady i Muzeum Pamięci Sybiru (Białystok - Polska)
    From:    Sylwia Szarejko <s.szarejko@sybir.bialystok.pl>
    To:        Redakcja@KomOTT.net

    Szanowni Państwo,


    nazywam się Sylwia Szarejko i pracuję w Muzeum Pamięci Sybiru w Białymstoku (Polska).


    Chciałabym podzielić się z Państwem informacją o bardzo ważnym dla nas efekcie kontaktów z Polonią kanadyjską. Dzięki uprzejmości i zaangażowaniu Pana Edwarda Olszówki coraz częściej docierają do nas osoby mieszkające w Kanadzie, które mają osobiste lub rodzinne związki z Sybirem i chcą podzielić się z nami swoimi historiami.


    Pan Olszówka skontaktował nas również z Państwem Gajewskimi, którzy udostępnili Muzeum swoje nagrania. Dzięki ich życzliwości możemy wykorzystać fragmenty tych świadectw na naszej stronie internetowej "Relacje z Sybiru", gdzie gromadzimy i publikujemy relacje osób związanych z doświadczeniem Sybiru: https://relacjezsybiru.pl/pl/videoteka/


    To dla nas niezwykle ważne. Każde takie nagranie jest bowiem nie tylko cennym źródłem historycznym, ale przede wszystkim osobistym świadectwem, które pozwala zachować pamięć o losach Sybiraków i ich rodzin. Szczególnie cieszy nas możliwość docierania do takich historii również poza granicami Polski.


    Chcieliśmy również podzielić się tą informacją z Państwem, ponieważ "Komunikaty Ottawskie" są ważnym miejscem kontaktu i wymiany informacji w środowisku polonijnym. Bardzo doceniamy życzliwość, z jaką spotykamy się ze strony osób, które pomagają nam docierać do kolejnych świadków i ich rodzin.


    Napisaliśmy również o tym na naszym profilu na Facebooku:  https://www.facebook.com/share/ p/1RfRW4837H/


    Mamy nadzieję, że takich historii uda nam się zachować jeszcze więcej. Będziemy bardzo wdzięczni za życzliwe przekazywanie informacji o Muzeum osobom, które są zainteresowane tematyką Muzeum. 


    Serdecznie pozdrawiam i raz jeszcze dziękuję za Państwa życzliwość.


    Z wyrazami szacunku,

    dr Sylwia Szarejko
    Kustosz 
    Dział Naukowy- Instytut Badawczy im. Prezydenta Seweryna Nowakowskiego

    795 650 885

    Muzeum Pamięci Sybiru
    ul. Węglowa 1
    15-121 Białystok
    85 672 36 01





    Muzeum Pamięci Sybiru

    Z Kanady do Białegostoku, czyli niezwykła opowieść o pamięci, która nie zna granic
    Historia Sybiru to nie tylko przeszłość zapisana na kartach podręczników – to pamięć, która pulsuje w sercach ludzi na całym świecie. Jednym z wielu miejsc, do których po wojennej tułaczce trafili Sybiracy jest Kanada.
    Na naszym portalu relacjezsybiru.pl pojawiło się właśnie pięć niezwykłych wywiadów z osobami, których los skierował aż za ocean.
    🗣 Opowieść Alice Basarke, która urodziła się na zesłaniu. Jej rodzinę deportowano do Kazachstanu 14 kwietnia 1940 roku. Rodzice poznali się, jadąc w tym samym wagonie.
    🗣 Historie Anieli Lasek i Teresy Miszkiel, wywiezionych podczas II masowej deportacji w 1940 roku.
    🗣 Wspomnienia Mariana Miszkiela i Teresy Kusiak, przedstawicieli drugiego pokolenia, którzy dorastali w Kanadzie.
    Te relacje to nie tylko zapis syberyjskich losów, to także fascynujący obraz polskiej diaspory w Kanadzie. Ich publikacja nie byłaby możliwa, gdyby nie ludzie o wielkich sercach i ogromnej pasji do ratowania historii. Chcielibyśmy złożyć ogromne podziękowania Edwardowi Olszówce oraz Elżbiecie i Bogdanowi Gajewskim, dzięki którym możemy udostępnić te unikalne nagrania. Warto dodać, że na skutek osobistych starań Edwarda Olszówki doszło m.in. do oficjalnego upamiętnienia Sybiraków w kanadyjskim parlamencie (Izbie Gmin).
    Co ciekawe, sieć polonijnych połączeń sprawia, że Kanadyjczycy polskiego pochodzenia coraz częściej odwiedzają nas w Muzeum Pamięci Sybiru. Wywiad z Marianem Miszkielem, synem Sybiraków, nagraliśmy podczas jego wizyty w Białymstoku.
    Zapraszamy do wysłuchania tych bezcennych relacji.
    Linki do nagrań znajdują się w pod postem.



        Relacje ottawskich Sybiraków na stronie Muzeum Pamięci Sybiru: Oryginały video Eli i Bogdana Gajewskich na Youtube:
  • Alice Basarke:   https://www.youtube.com/watch?v=O- u_1e1NaE0
  • Aniela Lasek:    https://www.youtube.com/watch? v=yVt5f4rZm8w
  • Teresa Barbara Miszkiel: https://www.youtube.com/watch? v=aJB2octW3Cg
  • Teresa Kusiak:  https://www.youtube.com/watch?v=- FIYo6djLzA
    		•



    Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie


    GODZINY PRACY BIURA PARAFIALNEGO
    Biuro parafialne otwarte jest we wtorki, środy i piątki od godz. 10:00 do 15:00.
    Biuro parafialne 613-230-0804  office@Swjacek.ca
    Na telefon biura można dzwonić codziennie. Proszę zostawić wiadomość.
    Adres:   201 LeBreton St. North, Ottawa, ON K1R 7H9


    Piknik Parafialny parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie



    Doroczny Piknik Parafialny parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie

    Niedziela, 13 września 2026

    Piknik rozpoczął się mszą św. polową. 
    Po mszy św. zebrani kosztowali domowe potrawy oraz kiełbaski i hamburgery z BBQ. 
    Były atrakcje dla całej rodziny.

    Album ze zdjęciami:  https:// www.facebook.com/ media/set/? set=a.28284062544550086&type=3



    Film: "Tryumf serca"
    Serdecznie zapraszamy na film o św. Maksymilianie Kolbe pt. “Tryumf serca” w sobotę 3 października po mszy św. o godz. 17:00.

    ZAPISY DO PIERWSZEJ KOMUNII 
    Aby zarejestrować dzieci (klasa 2 i 3) do przygotowania do Pierwszej Komunii świętej prosimy wysłać maila do biura na adres office@swjacek.ca 
    Przygotowania planujemy w języku polskim i angielskim. 

    REGISTRATION FOR THE FIRST COMMUNION 
    If you would like to register your kid (grade 2 and 3 )for the First Communion preparation classes please send us an email to office@swjacek.ca 
    We are planning to run both Polish and English classes if needed.


    JUBILEUSZ 40-LECIA KAPŁAŃSTWA O. WOJCIECHA KOWALA 
    Obchody Jubileuszu odbędą się w niedzielę 27 września. Obejmą uroczystą Mszę św. o godz. 12:30 oraz Bankiet Jubileuszowy w Domu Polskim SPK o godz. 15:00. Bilety na bankiet można rezerwować w biurze parafialnym przez email: office@swjacek.ca lub telefonicznie 613-230-0804. 

    Strona internetowa parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie https://SwJacek.ca/
    Odwiedzaj stronę https://SwJacek.ca/ w celu uzyskania najnowszych informacji, w tym o mszach świętych transmitowanych z kościoła Św. Jacka Odrowąża w Ottawie drogą internetową.



    Transmisja Mszy Świętych z kościoła Św. Jacka Odrowąża w Ottawie
    Msza święta (Saint Hyacinth Parish Ottawa)   
    https://swjacek-tv.click2stream.com/

    Będą transmitowane wszystkie msze święte dla osób, które nie mają możliwości przyjścia do kościoła z uzasadnionych powodów. Poniżej godziny regularnych mszy świętych:
    • dni powszednie (wtorek – piątek)  godz.19:00
    • niedzielne msze święte: sobota 17:00; niedziela godz. 8:00 (polska), 9:30 (ang), 11:00 i 12:30 po polsku.
    • Msza św. z udziałem dzieci w każdą niedzielę o godz. 12:30
    Wpłaty "na tacę" i inne datki na cele parafii poprzez parafialną witrynę internetową
    Możemy wspomagać naszą parafię datkami poprzez internetową stronę Paypal, czeki wysłane pocztą lub wrzucone do skrzynki przy plebanii.
    W celu złożenia datku "na tacę" należy kliknąć na stronie  https:// swjacek.ca na "Ofiara na kościół" w prawym górnym rogu 

    Ofiary można składać również poprzez e-Transfer na adres e-mail  office@SwJacek.ca  

    Wiadomości z Internetu
      
    Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi (KO)
    - dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"

    Linki do wiadomości na Internet

    Sytuacja w Polsce i na świecie jest bardo dynamiczna, zmienia się z dnia na dzień. Komunikaty wychodzą nieregularnie. Korzystaj na bieżąco z informacji dostępnych na Internet. Śledź posty Komunikatów Ottawskich na Twitter (X) lub facebook, gdzie codziennie podawane są liczne linki do materiałów, m.in. o Polsce. Poniżej linki sugerowane m.in. przez czytelników KO.

    Jeśli jesteś zainteresowany sytuacją w Polsce, śledź strony internetowe, żeby się zapoznać z bezprawiem, łamaniem konstytucji i niszczeniem demokracji przez bandę Tuska, Sikorskiego, Żurka, Kosiniaka-Kamysza i całej Koalicji 13 Grudnia (KO13G).

    Wojciech Cejrowski YT
    		 JP Sears
    https://www.youtube.com/@AwakenWithJP         		PolonicaTV  W. Sumliński
    https://www.youtube.com/channel/ UC9Y9B3W3byKRWnAF0v2aVhw
    Myśl Polska TV - Minął Tydzień
    https:// www.youtube.com/ @myslpolska7617/ videos
         		Rafał Ziemkiewicz videos

    Ziemkiewicz - Shorts
    		 Kanał Polityczny
    https://www.youtube.com/@kanalpolitycznytv
    Polskość to normalność
    		 Tomasz Piekielnik
    Komentarze: geopolityka, aktualne wydarzenia
    https://www.youtube.com/@TomaszPiekielnik/ videos     		Jan Kanthak
    Wydarzenia z przymrużonym okiem, 
    insider z Sejmu
    https://www.youtube.com/@Jan.Kanthak/ videos





    - Dlaczego nic nigdy nie jest tak, jak chcę?!
    - A jak chcesz?
    - A nie wiem.

    - Co robisz?
    - Krzesło dla teściowej majstruję.
    - O, dużo jeszcze zostało do zrobienia?
    - Nie, tylko elektryka.

    Zauważyłem niepokojącą tendencję: leki kardiologiczne w kształcie serca. Strach pomyśleć, jak będzie wyglądał lek na biegunkę...

    Sędzia:
    - Jaka jest przyczyna waszego rozwodu?
    - Wysoki Sądzie, dowiedziałam się, że właścicielem mieszkania, które wynajmowaliśmy przez dwa lata, był mój mąż Abram!

    Proszę kupić żonie ten piękny duży bukiet, kwiaty powiedzą za pana wszystko.
    - O nie, takim gadułą to ja nie jestem, wystarczy jeden goździk.

    - Co skłoniło oskarżonego do obrabowania banku?
    - Oni pierwsi zaczęli!

    Jak nazywa się smutna filiżanka kawy?
    - Depresso.

    Zauważyliście, że jak tylko pada śnieg, to zaczyna się epicka walka ludzi z maszynami? 
    Pługopiaskarki odgarniają śnieg na chodnik, na którym zaraz pojawiają się ludzie z łopatami, żeby odrzuć go z powrotem na jezdnię!

    W wojsku wszyscy odliczali dni do cywila. Tak wczesny pobór, w tak młodym wieku, jest błędem. Należy wzywać po 5-10 latach pożycia rodzinnego. Dwa lata bez żony, teściów, gówniarzy, zakupów, remontów - nikt by się nie uchylał i nie odliczał dni.

    Kupiłem chińskie dżinsy. Rozporek rozpina się w trakcie chodzenia w nich. Teraz wiem, czemu Chińczyków jest ponad miliard.

    Stoją dwaj wiekowi emeryci przed burdelem i jeden mówi do drugiego:
    - Stachu... A co, jeśli nas nie wpuszczą?
    - Ty się lepiej martw, co się stanie, jak nas wpuszczą!

    Kiedy dziewczyna staje się kobietą?
    - Kiedy ją wołają do kuchni nie po to, by zjadła, lecz po to, by ugotowała.

    Co robi biedna w niebie?
    - Siedzi uBoga.

    Przy rozwodzie są zawsze winne dwie osoby: adwokat i teściowa.

    Jak się nazywa dziewczyna dopiero rozpoczynająca karierę przydrożną?
    - Wąskotirówka.

    Mały chłopiec bawił się piłką na ulicy. W pewnym momencie kopnął piłkę tak niefortunnie, że wybił okno w jednym z mieszkań. Kobieta, która tam mieszkała to zobaczyła, a chłopiec uciekł. Ale po jakimś czasie zapragnął odzyskać piłkę. Zapukał do drzwi, kobieta mu otworzyła, a młody mówi:
    - Za kilka minut mój ojciec przyjdzie wymienić pani szybę.
    I rzeczywiście, po chwili przychodzi facet z szybą i narzędziami, kobieta oddaje chłopcu piłkę, ten zmyka. Facet wymienia szybę i mówi:
    - 600 złotych się należy.
    - To pan nie jest ojcem tego dzieciaka?!
    - To pani nie jest jego matką?!

    Dlaczego blondynka bierze linijkę do łóżka?
    - Żeby zmierzyć, jak długo spała!

    Pani w przedszkolu rozdała dzieciom rysunek kaczki z parasolem do pokolorowania. Zbierając prace zauważyła, że Jasiu pomalował kaczkę na czerwono.
    - Jasiu - spytała - Ile razy w życiu widziałeś czerwoną kaczkę?
    - Tyle samo razy, co kaczkę z parasolem.

    Żona do męża:
    - Coś się dzieje z moim telefonem. Rozmawiałam dziś z przyjaciółką, ale nic nie mogłam zrozumieć.
    - A próbowałyście nie mówić w tym samym czasie?
    Dzwoni wujek do taty, telefon odbiera synek.
    - Halo, Kacperku, a tata jest w domu? Zapytaj, czy pojedzie dzisiaj z nami na ryby.
    - Nie, nie pojedzie,
    - A dlaczego?
    - Bo mama pozwoliła mu dzisiaj pić w domu...

    Czekałam w recepcji przed pierwszą wizytą u nowego dentysty, kiedy spostrzegłam jego dyplom wiszący na ścianie i odczytałam jego nazwisko. Nagle uprzytomniłam sobie, że przystojny, wysoki chłopak o tym samym nazwisku był w mojej klasie w szkole średniej 30 lat temu. Kiedy go ujrzałam, porzuciłam moje przypuszczenia. Ten łysiejący, siwy facet z wielkimi zmarszczkami na twarzy był za stary, żeby być moim kolegą z klasy. Kiedy badał moje zęby, spytałam, czy chodził do okolicznej szkoły średniej.
    - Tak - odpowiedział.
    - Kiedy pan skończył?
    - W 1978 roku.
    - Rany, byłeś w mojej klasie! - wykrzyknęłam.
    Przyjrzał mi się bardziej i spytał:
    - A czego pani uczyła?

    ______________________________________________________

    Komunikaty Ottawskie - 24 września 2026

    https://komott.net
    ______________________________________________