Piątek, 29 grudnia 2023

Najstarszy na świecie polskojęzyczny biuletyn internetowy
1987 - 2023
Bardzo nieregularny


REDAKCJA i Prenumerata: Czesław Piasta redakcja@KomOTT.net
Niektóre numery archiwalne: http://www.KomOTT.net
https://www.facebook.com/KomunikatyOttawskie

Redakcja nie odpowiada za treść podawanych ogłoszeń oraz treści i opinie zamieszczone w listach czytelników. W sprawie listów proszę kontaktować się bezpośrednio z autorami.

The editorial office is not responsible for the content of advertisements, the content and opinions contained in the readers' letters. With regard to letters, please contact the authors directly.

Komunikaty Ottawskie na Facebook i Twitter

Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi - odwiedzaj stronę
https://www.facebook.com/komunikaty.ottawskie - dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"

KO na Twitter:  https://twitter.com/Kom_OTT

UWAGA: Komunikaty Ottawskie są rozsyłane z wielu kont poczty e-mail z powodu ograniczeń ilości adresów e-mail, na które wysyłana jest poczta w ciągu doby.  Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż redakcja@komott.net

Msza św. "na żywo" w Saint Hyacinth Parish Ottawa   
https://swjacek-tv.click2stream.com

W dzisiejszym wydaniu

- Happy New Year!
- Życzenia noworoczne od Kingi Surmy, MPP
- Koncert Świąteczny - 30 grudnia 2023, 7:30pm
     Holy Canadian Martyrs Church,100 Main St. Ottawa
- Bal Sylwestrowy w Ottawie -  niedziela 31 grudnia 2023, godz. 18:30
- Wspierajmy polonijne biznesy! Kupuj w sklepach polonijnych!
- Spłonęła szopka bożonarodzeniowa przed polskim kościołem w Edmonton
- Nowy numer magazynu "Z Pomocą"
- Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie.
- Wiadomości z Internetu


Ogłaszaj się w Komunikatach Ottawskich
Wszystkie ogłoszenia są bezpłatne.
Imprezy, wydarzenia, nekrologi, usługi, itp.
Wyślij e-mail na adres: redakcja@komott.net


  
Dzisiejsze wydanie na stronie internetowej (kliknij na link): https://komott.net
Dla wielu osób może to być wygodniejsza forma czytania Komunikatów - sprawdź.




Pogoda dla Ottawy
https://weather.gc.ca/city/pages/on-118_metric_e.html


Poniżej pogoda z innej strony internetowej:
https://www.theweathernetwork.com/ca/14-day-weather-trend/ontario/ottawa





Niech Nowy Rok 2024 przyniesie pokój, wiele radości,
spełnienia marzeń i niezapomnianych chwil z najbliższymi.

Szczęśliwego, Błogosławionego Nowego Roku 2024!
Wishing you all a very Happy and Blessed New Year 2024!
En vous souhaitant une Bonne et Heureuse Année 2024!



 
Życzenia noworoczne od Kingi Surmy
Posłanki Parlamentu Prowincji Ontario (MPP)

New Year's wishes from Kinga Surma
Member of the Provincial Parliament of Ontario (MPP)






Kinga Surma

jest kanadyjskim politykiem, reprezentującym okręg Etobicoke Centre w Zgromadzeniu Legislacyjnym Ontario (Legislative Assembly of Ontario) jako członek Partii Konserwatywnej.

Surma startowała w wyborach powszechnych w Ontario w 2018 roku i wygrała w swoim okręgu Etobicoke Center z 42,67% głosów. 20 czerwca 2019 r. Surma została mianowana wiceministrem transportu (GTA). Jest najmłodszą członkinią Rady Wykonawczej Ontario. Od 18 czerwca 2021 r. piastuje stanowisko Ministra Infrastruktury Ontario.

Ponownie wygrała, z jeszcze większą ilością głosów (50.11%), w wyborach z 2  czerwca 2022 roku.

Kinga Surma, Polka, urodzona w Jeleniej Górze na Dolnym Śląsku, Ottawianka. Wychowywała się w Ottawie po przyjeździe do Kanady w wieku 4 lat. Tutaj chodziła do szkoły podstawowej i średniej. Uczęszczała także do Polskiej Szkoły w Ottawie.

Kinga Surma studiowała na Uniwersytecie Guelph na kierunku Polityka i Administracja Publiczna oraz spędziła rok we Francji, studiując Ekonomię. Uzyskała dyplom z polityki publicznej, biznesu i handlu na Uniwersytecie w Guelph oraz Public Relations na Uniwersytecie Ryerson. Po ukończeniu studiów Surma przeniosła się do Toronto.

 _______

Hon. Kinga Surma
is a Canadian politician, representing the riding of Etobicoke Center in the Legislative Assembly of Ontario as a member of the Conservative Party.

Surma ran in the 2018 Ontario general election and won her riding of Etobicoke Center with 42.67% of the vote. On June 20, 2019, Surma was appointed Associate Minister of Transportation (GTA). She was the youngest member of the Ontario Executive Council. As of June 18, 2021, she has been the Ontario Minister of Infrastructure.

She was re-elected, with an even greater number of votes (50.11%), in the elections of June 2, 2022.

Kinga Surma, Polish Canadian, born in Jelenia Góra in Lower Silesia. She was raised in Ottawa after coming to Canada at the age of 4. She went to primary and secondary school here. She also attended the Polish School in Ottawa.

Kinga Surma studied Politics and Public Administration at the University of Guelph and spent a year in France studying Economics. She holds a degree in Public Policy, Business and Commerce from the University of Guelph and Public Relations from Ryerson University. After graduation, Surma relocated to Toronto.


Koncert Świąteczny
Festive Holiday Concert & Sing Along


December 30th 2023 at 7:30 PM
Holy Canadian Martyrs Church
100 Main St. Ottawa


Songs in Polish, English & French
by Polish & Canadian performers


Maria Knapik
Artistic Director



The Embassy of the Republic of Poland in Ottawa and the Maria Knapik Singers cordially invite you to Festive Holiday Concert & Sing-Along | Koncert Świąteczny, a tradition started over 10 years ago.

This year singers, instrumentalists and special guest star classical guitarist Anna Pietrzak will perform favourite Christmas carols and melodies at Canadian Martyrs Church at 100 Main St. Ottawa at 7.30 pm on Saturday December 30, 2023.

Songs will include: O Holy Night, Panis Angelicus, Every Valley Shall Be Exalted from the Messiah, Silent Night, Lulajże Jezuniu, Noel Noel, and many more Polish, English and French carols.

The artistic program will be presented by singers: John Steel, Ann Garr, Laura Brett, Josée Lamothe, Priscilla Lachance, Willy Venkatarangam, and Charles Adamson and the youth and children’s ensemble “Bel Canto”.

They will be accompanied by guitarists Jean Lachance and Kevin Andrews, instrumentalist Kazimierz Samujlo and renowned pianist Tea Mamaladze.

Bring your families, friends. Join the wonderful Polish community in Ottawa! Let’s sing together!

***

Festive Holiday Concert & Sing-Along | Koncert Świąteczny

 Saturday 30th December 2023 at 7.30 pm

 Holy Canadian Martyrs Church, 100 Main St, Ottawa

You can find more information on social media: Twitter/X, Facebook or Eventbrite.


Wspierajmy polonijne biznesy!
Róbmy zakupy świąteczne w sklepach polonijnych!