Komunikaty Ottawskie - piatek, 29 marca 2019

Piątek, 29 marca 2019

Najstarszy na świecie polskojęzyczny biuletyn internetowy
1987 - 2019
Bardzo nieregularny

REDAKCJA i Prenumerata: Czesław Piasta redakcja@KomOTT.net
Niektóre numery archiwalne: https://komott.net
https://www.facebook.com/komunikaty.ottawskie

Redakcja nie odpowiada za treść podawanych ogłoszeń oraz treści i opinie zamieszczone w listach czytelników.
W sprawie listów proszę kontaktować się bezpośrednio z autorami.

Przychodzimy - Odchodzimy

Alexander Kaminski
1997 - 2019

Alexander Kaminski

Our family is incredibly saddened to announce that Alexander passed away on Monday, March 25th, 2019 at the young age of 21. Beloved son, wonderful brother, grandson, Godson , nephew and cousin.

He will be remembered as a kind, compassionate, smart, and funny individual who loved to write and create music and poetry, play sports, spend time in nature and with family and friends.

We are blessed to have had such a beautiful soul in our lives, even for such a short time. His passing leaves a profound emptiness in our hearts.

Our prayers are with Alexander as God welcomes Him into Heaven, where we will soon meet again. He will be dearly missed.
Rest in peace.

Friends and family may gather at St. Hyacinth’s Parish (201 Lebreton St. North) on Saturday, March 30, 2019 after 8:30 am.
Mass of a Christian Funeral will commence at 9 am followed by a burial at Hope Cemetery (4660 Bank Street).

----

Nasza cała rodzina jest niezmiernie zasmucona, i z głębokim żalem pragniemy zawiadomić, że Alexander zmarł w poniedziałek 25 marca 2019 roku w wieku 21 lat. Ukochany Syn, wspaniały Brat, Wnuk Siostrzeniec i Kuzyn.

Zostanie w naszej pamięci jako miły, współczujący, mądry i zabawny człowiek, który uwielbiał pisać i tworzyć muzykę i poezje, grać sport, spędzać czas na łonie natury, z rodziną i przyjaciółmi.

Czujemy się błogosławieni, że mieliśmy tak piękną duszę w naszym życiu, nawet na tak krótki czas. Jego odejście pozostawia głęboką pustkę w naszych sercach.

Nasze modlitwy są z Alexandrem, a Bóg powita Go w Swoim Królestwie, gdzie wkrótce spotkamy się ponownie. Będzie nam Jego bardzo brakowało.

Wieczny odpoczynek.

----

Gathering - Saturday, 30 March 2019, 8:30 AM - 9:00 AM
St. Hyacinth Parish, 201 Lebreton Street North, Ottawa ON K1R 7H9 (map)

Funeral Mass - Saturday, 30 March 2019, 9:00 AM
St. Hyacinth Parish, 201 Lebreton Street North, Ottawa ON K1R 7H9 (map)

Interment - Saturday, 30 March 2019, 10:30 AM
Hope Cemetery, 4660 Bank St, Gloucester ON K1T 3W7 (map)

Jan Kobylański

21 lipca 1923 - 27 marca 2019

Jan Kobylański
21 lipca 1923 - 27 marca 2019

W środę 27 marca 2019 w wieku 95 lat zmarł wybitny wieloletni działacz polonijny Jan Kobylański. Założył i przewodził Unii Stowarzyszeń i Organizacji Polonijnych w Ameryce Łacińskiej (USOPAŁ). Był konsulem honorowym RP w Argentynie, a następnie w Urugwaju.

O śmierci poinformowała organizacja, której przewodził od początku jej powstania – Unia Stowarzyszeń i Organizacji Polonijnych w Ameryce Łacińskiej (USOPAŁ).

Jan Kobylański urodził się 21 lipca 1923 roku na terenach dzisiejszej Ukrainy w mieście Równe. Przebywał w kilku niemieckich obozach koncentracyjnych – m.in. Dachau, Oświęcim-Brzezinka.

Po wojnie mieszkał w Włoszech, gdzie ukończył studia menadżerskie. W 1952 roku wyemigrował do Paragwaju, gdzie mieszkał przez kilkadziesiąt lat. Następnie zamieszkał w 1981 roku w Urugwaju.

Kobylański to autor książek o tematyce filatelistycznej i książki o rozjemczej działalności Watykanu. Był właścicielem, prezesem i dyrektorem kilkunastu firm handlowych o międzynarodowym zasięgu (m.in. zajmującej się drukiem znaczków pocztowych i biciem monet). Był wieloletnim konsulem Paragwaju na Santa Cruz de Tenerife (Wyspach Kanaryjskich).

Niech spoczywa w Pokoju Wiecznym! Amen!

From: Info USOPAŁ <info@usopal.pl>
Date: Thu, Mar 28, 2019
Subject: NIE ŻYJE PREZES USOPAŁ - JAN KOBYLAŃSKI
To: redakcja@komott.net

Nie żyje Prezes USOPAŁ - Jan Kobylański

Z największym smutkiem informujemy, iż w Montevideo, w dniu 27 marca 2019r. zmarł w wieku 95 lat Prezes i założyciel Unii Stowarzyszeń i Organizacji Polonijnych w Ameryce Łacińskiej (USOPAŁ) – Jan Kobylański.

Wielki Polak, filantrop, dyplomata i działacz polonijny, który całe swe życie walczył o dobre imię Polski. Były konsul honorowy RP w Urugwaju oraz Argentynie. Za swe liczne zasługi dla dobra kraju został odznaczony m.in. Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski oraz Krzyżem Komandorskim
z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski.

Łączymy się w bólu wraz z małżonką, dziećmi, wnukami, prawnukami oraz przyjaciółmi i współpracownikami.

„Wieczny odpoczynek racz Mu dać Panie A światłość wiekuista niechaj Mu świeci. Niech odpoczywa w pokoju wiecznym. Amen!”

Kalendarz Ottawski

Zgłoś wydarzenie wysyłając e-mail na adres: redakcja@komott.net

Kalendarz Ottawski w skrócie

3 kwietnia 2019, środa, godz. 19:00 (7:00pm) - Concert dedicated to the memory of Saint Pope John Paul II - Notre Dame Cathedral Basilica, 385 Sussex Drive
7 kwietnia 2019, niedziela, godz. 9:15 - 14:00 - Sprzedaż biżuterii na cele misyjne - Sala Parafialna kościoła Św. Jacka
7 kwietnia 2019, niedziela, godz. 15:00 (3:00pm) - 37 Konkurs Recytatorski poezji i prozy dla młodzieży - Dom Polski SPK, 379 Waverley St., Ottawa
10 kwietnia 2019, środa, godz. 19:00 (7pm) - Uroczysta Msza św. za Ofiary Tragedii Smoleńskiej 2010 i Zbrodni Katyńskiej 1940. Złożenie kwiatów pod tablicą "Smoleńsk 2010 – Katyń 1940" - kościół Św. Jacka
10 kwietnia 2019, środa, godz. 20:00 (8pm) - Pokaz filmu p.t. "Katyń Pamiętamy cz. 1" - uroczystość awansowania zamordowanych oficerów przez ś.p. Lecha Kaczyńskiego Prezydenta RP, 9 XI 2008 - Sala Parafialna kościoła Św. Jacka
11 kwietnia 2019, czwartek, godz. 18:30 (6:30pm) - Mila Sandberg-Mesner and Anita Ekstein at a presentation of two short films - Polish Embassy, 443 Daly Ave., Ottawa
13 kwietnia 2019, sobota, godz. 18:15 - Film "Cristiada" - Sala Parafialna kościoła Św. Jacka
18 kwietnia 2019, Thursday, 1:30 PM - "Canadian-Polish Relations in Wartime" - presentation by Edward Poznanski - Canadian War Museum, 1 Vimy Place, Ottawa ON K1A 0M8 (map)
27 kwietnia 2019, sobota, godz. 18:00 (6pm) - "Kawiarenka" - Sala Parafialna kościoła Św. Jacka
28 kwietnia 2019, niedziela, godz. 17:25 (5:25pm) - Film "Cold War (Zimna Wojna)" - Bytowne Cinema, 325 Rideau St., Ottawa (mapa)
29 kwietnia 2019, poniedziałek, godz. 20:45 (8:45pm) - Film "Cold War (Zimna Wojna)" - Bytowne Cinema, 325 Rideau St., Ottawa (mapa)
11 maja 2019, sobota, godz. 18:30 (6:30pm) - Bal Wiosenny Parafii Św. Jacka w Ottawie - Dom Polski SPK, 379 Waverley St., Ottawa

3 kwietnia 2019, środa, godz. 19:00 (7:00pm) - Concert dedicated to the memory of Saint Pope John Paul II
Adres: Notre Dame Cathedral Basilica, 385 Sussex Drive, Ottawa

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej oraz Archidiecezja Ottawy mają przyjemnością zaprosić Państwa na wieczór z okazji 14. rocznicy śmierci papieża, świętego Jana Pawła II oraz Dnia Jana Pawła II w Kanadzie, ustanowionego przez Parlament Kanady w 2014 r.

Podczas koncertu wystąpią Marc-Antoine d’Aragon - baryton, Margarita Lianeri - sopran, Mariusz Monczak – skrzypce, Nadia Monczak - skrzypce, Zespół Ensemble Con Brio de Montreal, chór Ensemble Schola Cantorum pod dyrekcją Michela Guimont oraz grupa Dixie Road. Wybrane fragmenty nauczania i dzieł literackich Św. Jana Pawła II zaprezentuje aktorka Liliana Komorowska.

Koncert odbędzie się w Katedrze Notre-Dame, 385 Sussex Dr, Ottawa, w dniu 3 kwietnia 2019 r. o godzinie 19:00.

Wstęp wolny.

Serdecznie zapraszamy

7 kwietnia 2019, niedziela, godz. 9:15 - 14:00 - Sprzedaż biżuterii na cele misyjne
Adres: Sala Parafialna kościoła Św. Jacka

Komitet Pomocy Polskim Misjom organizuje 7 kwietnia na scenie w Sali Parafialnej sprzedaż biżuterii.
Dochód ze sprzedaży przeznaczony zostanie na potrzeby misji.

Równocześnie informujemy, że zbieramy biżuterię do wykorzystania na cele misji; może być niekompletna, porozrywana.

Dziękujemy i zapraszamy!

7 kwietnia 2019, niedziela, godz. 15:00 (3:00pm) - 37 Konkurs Recytatorski poezji i prozy dla młodzieży
Adres: Dom Polski SPK, 379 Waverley St., Ottawa

Ottawskie Obchody 9. Rocznicy Tragedii Smoleńskiej
i 79. Rocznicy Zbrodni Katyńskiej

10 kwietnia 2019, środa, godz. 19:00 (7:00pm) - Uroczysta Msza św. za Ofiary Tragedii Smoleńskiej 2010 i Zbrodni Katyńskiej 1940. Złożenie kwiatów pod tablicą "Smoleńsk 2010 – Katyń 1940"
Adres: kościół Św. Jacka, Ottawa

10 kwietnia 2019, środa, godz. 20:00 (8pm) - Pokaz filmu p.t. "Katyń Pamiętamy cz. 1" - uroczystość awansowania zamordowanych oficerów przez ś.p. Lecha Kaczyńskiego Prezydenta RP, 9 XI 2007
Adres: Sala Parafialna kościoła Św. Jacka