Niedziela, 29 marca 2020

Najstarszy na świecie polskojęzyczny biuletyn internetowy
1987 - 2020
Bardzo nieregularny


REDAKCJA i Prenumerata: Czesław Piasta redakcja@KomOTT.net
Niektóre numery archiwalne: http://www.KomOTT.net
https://www.facebook.com/komunikaty.ottawskie

Redakcja nie odpowiada za treść podawanych ogłoszeń oraz treści i opinie zamieszczone w listach czytelników.
W sprawie listów proszę kontaktować się bezpośrednio z autorami.

Komunikaty Ottawskie na Facebook i Twitter

Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi - odwiedzaj stronę
https://www.facebook.com/komunikaty.ottawskie - dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"

KO na Twitter:  https://twitter.com/Kom_OTT

UWAGA: Komunikaty Ottawskie są rozsyłane z wielu kont poczty e-mail z powodu ograniczeń ilości adresów e-mail, na które wysyłana jest poczta w ciągu doby.  Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż redakcja@komott.net
 

Wspierajmy polonijne sklepy w Ottawie!


Korzystajmy z możliwości delektowania się znakomitymi polskimi przysmakami z polonijnych sklepów. Mam nadzieję, że jak najdłużej.

Polonijne sklepy wprowadziły odpowiednie procedury, żeby zakupy odbywały się w bezpiecznych warunkach.

Polonijne sklepy są bardzo dobrze zaopatrzone. Wszyscy wiemy, że polskie wyroby są najlepsze. Zbliżają się Święta Wielkanocne - nie może zabraknąć na stołach
naszych typowych wielkanocnych przysmaków.

Zadzwoń do sklepu, spytaj o możliwość zrobienia zamówienia telefonicznie, do odbioru przed sklepem. Może wprowadzone zostaną dostawy do domu, jeśli to będzie możliwe?

Popieraj biznesy polonijne

  • Kupuj towary kanadyjskie i polskie.
  • Kupuj w sklepach polonijnych.
  • Korzystaj z usług biznesów polonijnych.
  • Czytaj prasę polonijną.
  • Oglądaj polskie programy w TV.
  • Słuchaj polonijnych audycji radiowych.
  • Odwiedzaj polonijne strony na Internet.
  •    

    Ogłaszaj się w Komunikatach Ottawskich
    Wszystkie ogłoszenia są bezpłatne.
    Imprezy, wydarzenia, nekrologi, usługi, itp.
    Wyślij e-mail na adres: redakcja@komott.net
      
       


    W dzisiejszym wydaniu

    Komunikaty Nadzwyczajne
       - Msza Św. on-line, transmisja z kościoła Św. Jacka w Ottawie
       - Internetowe rekolekcje wielkopostne z kościoła Św. Maksymiliana Kolbe w Mississauga
       - Polska Jedność narodowa oferuje pomoc w trudnych czasach
       - Komunikat Klubu Polsko-Kanadyjskiego
       - Komunikaty parafii Św. Jacka
       - Komunikaty placówek dyplomatycznych RP
       - Koronowirus - bądź na bieżąco / Coronavirus - Stay informed

    Dzisiejsze wydanie na stronie internetowej (kliknij na link):  https://komott.net
    Dla wielu osób może to być wygodniejsza forma czytania Komunikatów.

    Pogoda dla Ottawy
    https://weather.gc.ca/city/pages/on-118_metric_e.html
     
       


    Komunikaty Nadzwyczajne
     

     
    UWAGA:  Wszystkie imprezy polonijne w Ottawie zostały odwołane
    w związku z wirusem COVID-19.

     
    Msza Św. on-line, transmisja z kościoła Św. Jacka w Ottawie
    poniedziałek - piątek:  godz. 19:00 (7pm)
    sobota:                 godz. 17:00 (5pm)
    niedziela: godz. 9:30 (w jęz. angielskim), godz. 10:30 Gorzkie Żale,  godz. 11:00

    Msza święta:




    Internetowe rekolekcje wielkopostne
    z kościoła Św. Maksymiliana Kolbe w Mississauga

     
     

    Polska Jedność Narodowa oferuje pomoc w trudnych czasach

    Drodzy Państwo,
    Wobec trudnej sytuacji związanej z koronawirusem i koniecznością izolowania się, zwłaszcza przez osoby najbardziej zagrożone, Zarząd Polskiej Jedności Narodowej zwraca się do wszystkich członków Polonii potrzebujących pomocy (n.p. w zrobieniu zakupów) o zgłaszanie się do nas. Będziemy starać się pomóc w miarę naszych możliwości.

    Prosimy również osoby chętne do pomocy innym o kontakt z nami.
    Jako chrześcijanie i Polacy, powinniśmy pomagać sobie w tej wyjątkowej sytuacji.

    Prosimy o przekazanie tej informacji swoim znajomym.

    Koordynatorzy: Ludwik i Izabela Klimkowscy (613-841-2772)
    Dodatkowy kontakt :   Jolanta Leśniak (613-226-8944),  Jolanta Kania (613-722-9184)


    UWAGA:  Sytuacja w Ottawie jest bardzo dynamiczna i zmienia się z dnia na dzień. Śledź na bieżąco komunikaty podawane przez lokalną i federalną administrację. Niektóre z informacji podawanych przez Klub Polsko-Kandyjski mogą ulegać zmianie. Przykładowo, Health Canada podał informację na temat ibuprofen, żeby następnie musieć ją zdementować:
    https://healthycanadians.gc.ca/recall-alert-rappel-avis/hc-sc/2020/72633a-eng.php 


     
    Komunikat Klubu Polsko-Kanadyjskiego

    Subject:     Nowe restrykcje
    Date:     Sat, 28 Mar 2020 16:35:25 -0400
    From:     Agnes <agnes.warda@gmail.com>
    To:     Czeslaw Piasta (Komunikaty Ottawskie) <redakcja@komott.net>


    City Parks and Amenities Are Now Closed, Walkthroughs Permitted Only

    Due to the COVID-19 pandemic, all city park facilities and park equipment are now closed until further notice. Only walkthroughs are permitted – while respecting physical (social) distancing.

    Sports fields and courts

    The amenities and spaces that are closed for use include:

    • Public sports fields – including those located at recreation facilities
    • Ball diamonds
    • Basketball and tennis courts

    These types of spaces and amenities encourage group gatherings and usage, which go against the physical (social) distancing measures being used to flatten the spread of the COVID-19 virus.

    Play structures and park equipment

    The closures apply to all play and park equipment, this includes:

    • Play structures
    • Swings
    • Slides
    • Climbers
    • Adult fitness stations
    • Benches and picnic tables
    • Skateboard parks
    • Off-leash dog enclosures

    Park and play equipment also encourage multiple users. More importantly, the surfaces are not being cleaned and could potentially spread the COVID-19 virus.

    Walkthroughs permitted – maintain physical (social) distancing

    While the parks are closed, you are able to walk through them. Safe park practices that are permitted includes running, walking or jogging through the park, while keeping a two-metre distance from others – which is equal to the length of a hockey stick. You can also walk your dog through the park where this is allowed, while respecting the established leashing requirements for the site.

    OC Transpo's bus, train and Para Transpo services changes kick in Monday

    OC Transpo says ridership numbers are down because of the COVID-19 pandemic.
    OC Transpo is reminding transit users of upcoming changes to its services that will start after the weekend.
    Because of COVID-19 Ottawa's public transit is experiencing a dip in customer volume — about 70 to 90 per cent — and it's forcing the bus, O-Train and Para Transpo services to scale back, with some services being cancelling altogether.
    The service changes will start Monday and may result in longer walks, wait times, travel times and/or additional transfers, general manager John Manconi said in a memo. 
    “Maintaining service to all neighbourhoods and to essential services, such as grocery stores, pharmacies and hospitals, at levels that will still allow customers to safely space themselves out on trains and buses and maintain social distancing continues to be a priority,” Manconi wrote. 
    “With reduced ridership and COVID-19 potential impacts to the workforce, an adjustment to our multi-modal transit system is required to sustain and continue to provide the service while at the same time ensuring levels of service the enable social distancing.”

    O-Train

    As of last Friday, service for the O-Train Line 1 now starts at 5 a.m. and goes until 1 a.m. on Saturday mornings, with overnight bus service will be available for that time. Otherwise, start and end times will stay the same.
    At peak periods, trains will arrive every six to eight minutes, and every 10 to 16 minutes at other times of the day and on weekends.
    The number of dedicated R1 buses is also being reduced to align with the changes to service levels on Line 1.
    There will also be less red-vested O-Train ambassadors on sites.
    For Line 2 riders, trains will show up every 15 minutes at all times, with service start and end times remaining the same.
    Tape will also be installed in Line 2 trains to block the area closest to the operator cab from the rest of the train to protect the health of operators and customers.

    Buses

    For conventional buses, service will continue to be provided to all neighbourhoods. Weekday service will move to Saturday service levels on many routes starting Monday.
    Those routes, which normally operate only on weekdays, will continue to run, but on modified service. 
    Trips will start later in the morning for many routes while weekend service will operate as usual. 
    Rural weekly Shopper services will also stay as they are.
    For a complete list of affected and cancelled routes, visit OCTranspo.com

    Para Transpo

    For Para Transpo, service levels are being managed according to demand.
    Most trips will operate with only one customer on board at a time to allow for social distancing, and users who make a trip request the day before will also be accommodated. 

    Metrolinx

    Deadlines to cancel auto renewal of April monthly transit passes have been extended to Friday at 11:59 p.m.
    Manconi says this will give customers more time to cancel their monthly passes, if that’s what they choose to do. 
    Customers can head to prestocard.ca to change their auto renew settings. 
    “We will continue to monitor ridership levels closely and are ready to adjust again as necessary to continue to protect the health and safety of our staff and customers,” Manconi said. “If operators report crowding on any services, we are ready to respond with spare vehicles”
    CityWatch Canada is an interactive map that tracks the local government response to COVID-19 in communities across Canada. It showcases data from Canadian communities on key decision points: whether a state of emergency has been declared at the provincial and/or municipal level; whether key municipal services and facilities have been closed or reduced; changes to council and committee meetings; and more.
    VISIT NOW

    Agnes Warda


    Parafia Św. Jacka Odrowąża w Ottawie

    Strona internetowa parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie https://SwJacek.ca/
    Biuro parafialne 613-230-0804  office@Swjacek.ca
    Biuro otwarte: środa, czwartek, piątek: 9:00 – 15:00

    Odwiedzaj stronę https://SwJacek.ca/ w celu uzyskania najnowszych informacji, w tym o mszach świętych transmitowanych z kościoła Św. Jacka Odrowąża w Ottawie drogą internetową.



    Transmisja Mszy Świętych z kościoła Św. Jacka Odrowąża w Ottawie

    Link do mszy św. na stronie Św. Jacka na Youtube:


    W dniu 23 marca 2020 r. Arcybiskup Terrence Prendergast, S.J. w oparciu o zarządzenie władz cywilnych polecił zamknąć wszystkie kościoły i kaplice na terenie całej archidiecezji, do odwołania.

    Zapraszamy i zachęcamy do łączenia się we wspólnej modlitwie podczas transmisji Mszy św. z naszej parafii:

    TRANSMISJA   https://www.youtube.com/channel/UCo3oLZinBsfEnQiOsM7FfGw

    Plan transmisji

     godz. 19:00 od poniedziałku do piątku

     godz. 17:00 w sobotę

    W niedzielę są dwie oddzielne transmisje: w j. angielskim  i j. polskim:

     godz. 9:30 w niedzielę MSZA ŚWIĘTA w j. angielskim (I transmisja - NEW

     godz. 10:30 w niedzielę GORZKIE ŻALE w j. polskim (II transmisja)

     godz. 11:00 w niedzielę MSZA ŚWIĘTA w j.polskim (II transmisja)

     

    Łączmy się wszyscy we wspólnej modlitwie o ochronę przed zagrożeniem niesionym przez wirusa i o ustąpienie epidemii.

     

    Ks. prof. Adam Rybicki podpowiada, jak się modlić, gdy nie możemy pójść do kościoła:

    https://info.wiara.pl/doc/6217214.Ks-prof-Adam-Rybicki-radzi-jak-sie-modlic-gdy-nie-mozna-pojsc

    Apel Rady Finansowej i  Duszpasterskiej Rady Parafialnej
    kościoła Św. Jacka Odrowąża w Ottawie

    Zwracamy się z prośbą do wszystkich parafian: zapewnijmy, aby w tym trudnym czasie nikt z naszej wspólnoty nie czuł się opuszczony. Uczyńmy wszystko, co w naszej mocy, pod względem praktycznym (zakupy, odebranie lekarstw, podwiezienie do lekarza, itp.), by pomóc tym, którzy są sami, starsi czy chorzy.

    Osoby samotne, które potrzebują pomocy zachęcamy do kontaktu z biurem parafialnym 613-230-0804.

    Jednocześnie zwracamy się do wszystkich Parafian z prośbą o kontynuowanie wsparcia materialnego naszej Parafii. Czasowe zawieszenie publicznego sprawowania Mszy Świętych wiąże się z niemożnością składania niedzielnej ofiary na tacę.

    Potrzebna jest mobilizacja parafian, żeby parafia mogła przetrwać ten trudny czas, w którym nie mamy możliwości przyjścia na Mszę Świętą, czy zorganizowania różnych akcji dochodowych, które pomagają nam w uiszczaniu regularnych opłat związanych z funkcjonowaniem parafii.

    Zwracamy się więc z prośbą do wszystkich parafian, również o troskę i zrozumienie materialnych potrzeb naszej parafii. Datki można przekazywać bezpośrednio do biura, pocztą, przez parafialną witrynę internetową. Jeżeli ktoś nie może skorzystać z tych opcji, a chciałby finansowo wesprzeć naszą parafię, prosimy o kontakt z biurem parafialnym.

    Od redakcji Komunikatów Ottawskich:

    Uzupełnienia do informacji podanych powyżej
    odnośnie strony internetowej Św. Jacka oraz "elektronicznej tacy"

    Popieram powyższe apele, w tym te o wspomaganie kościoła Św. Jacka w dobie epidemii koronowirusa. Tutaj podam dodatkowe informacje odnośnie "tacy", również internetowej.

    Rady Parafialne podają:

    Datki można przekazywać bezpośrednio do biura, pocztą, przez parafialną witrynę internetową. Jeżeli ktoś nie może skorzystać z tych opcji, a chciałby finansowo wesprzeć naszą parafię, prosimy o kontakt z biurem parafialnym.
    Dla tych, którzy chcieliby przesyłać pocztą kandyjską
    poniżej adres do korespondencji:
    St. Hyacinth Parish,  24 Louisa St., Ottawa, ON K1R 6Y6
    Na czeku lub w liście można podać imię i nazwisko, jeśli czek nie jest imienny, oraz numer kopertki na ofiary niedzielne, dla ułatwienia zaksięgowania datku na tacę. Jeśli datek na "Building Fund", proszę podać tę informację również.

    Przekazanie bezpośrednio do biura
    Adres biura podany powyżej
    Biuro parafialne tel. 613-230-0804  office@Swjacek.ca
    Biuro otwarte: środa, czwartek, piątek: 9:00 – 15:00


    Wpłaty "na tacę" i inne datki na cele parafii poprzez parafialną witrynę internetową

    Strona internetowa Św. Jacka:  https://swjacek.ca/
    Odwiedzaj tę witrynę w celu uzyskania najnowszych informacji, w tym o mszach świętych transmitowanych z kościoła Św. Jacka Odrowąża w Ottawie drogą internetową.

    Transmisje    https://www.youtube.com/channel/UCo3oLZinBsfEnQiOsM7FfGw

    Podam poniżej "instrukcje" jak dokonać wpłaty. Przepraszam z góry, że to będzie zbyt detaliczne dla osób, które na co dzień korzystają z PayPal.
    W celu złożenia datku "na tacę" należy kliknąć na "Ofiara na kościół" w prawym górnym rogu 
    Wszystkie datki są traktowane dla celów podatkowych jako "charitable donations".

    Pojawi się na ekranie nowe okno, w którym można dokonać wpłaty.