|
UWAGA:
Ogłoszenie w artykule poniżej jest
nieaktualne
Sekcja
ds. Osób Zaginionych Policji w Ottawie
dziękuje za pomoc w zlokalizowaniu
zaginionej Magdaleny Rzemisławskiej.
Zaginęła Polka w Ottawie -
Magdalena Rzemisławska, 69 lat
Sekcja ds. Osób
Zaginionych Policji w Ottawie prosi o pomoc w
zlokalizowaniu zaginionej Magdaleny
Rzemisławskiej.
Dział zaginionych osób prosi opinię publiczną o
pomoc w znalezieniu 69-letniej kobiety, którą
ostatnio widziano na King Edward Avenue w
pobliżu Guigues Avenue około 3:30 rano 9
września.
Magdalena Rzemisławska, 69 lat, jest opisana
jako kobieta rasy białej, 5'4 ”(163 cm), ciężka
budowa, brązowe / siwe włosy sięgające do
ramion. Ostatnio widziana w 200 bloku King
Edward Avenue w środę, 9 września około 3:30, w
czarnych spodniach, szarej koszulce z
niebieskimi rękawami z nadrukiem numeru 94 z
przodu (patrz zdjęcia). Miała też brązowy plecak
i niosła niebiesko-fioletową torbę na zakupy
spożywcze.
Magdalena Rzemisławska mówi głównie po polsku.
Kobieta z Ottawy jest niedosłysząca, ale potrafi
czytać z ust. Istnieje obawa o jej zdrowie i
samopoczucie.
Każdy, kto ma informacje o aktualnym miejscu
pobytu Rzemisławskiej, jest proszony o telefon
na policję w Ottawie pod numerem 613-236-1222.
Osoby posiadające inne informacje, które mogłyby
pomóc śledczym, proszone są o kontakt z
oddziałem ds. Zaginionych pod numerem
613-236-1222 wew. 2355, w godzinach od 8:00 do
16:00 codziennie.
Anonimowe informacje można przekazywać do Crime
Stoppers pod numer 1-800-222-8477 lub crimestoppers.ca
_________
Ottawa Police Service - Service de police d'Ottawa
The Ottawa Police Service
Missing Persons Section is asking for public
assistance to locate missing Magdalena
Rzemislawska
Magdalena Rzemislawska, 69
years old, is described as a Caucasian woman,
5’4” (163cm), heavy build, shoulder length
brown/grey hair. Last seen in the 200 block of
King Edward Avenue on Wednesday, September 9 at
approximately 3:30am, wearing black pants, a
grey t-shirt with blue sleeves with the number
94 printed in the front (see photos). She
also had a brown backpack and was carrying a
blue and purple grocery shopping type bag.
She speaks mostly Polish. She is hearing
impaired but can read lips. There is
concern for her health and wellbeing.
Anyone with information about the current
whereabouts of Magdalena is asked to call the
Ottawa Police at 613-236-1222.
If you have information that could assist
investigators, but do not know where she is
currently, please contact the Missing Persons
Unit at 613-236-1222, ext. 2355, between 8:00 am
and 4:00 pm, daily.
Anonymous tips can be submitted by calling Crime
Stoppers toll-free at 1-800-222-8477(TIPS),
or crimestoppers.ca
https://www.facebook.com/OttawaPoliceService/photos/a.2843407195682129/3621635067859334/
https://ottawacitizen.com/news/local-news/missing-woman-69-was-last-seen-sept-9-on-king-edward-avenue
|
Wtorek, 29 września 2020
