Piątek, 2 maja 2025

Najstarszy na świecie polskojęzyczny biuletyn internetowy
1987 - 2025
Bardzo nieregularny


REDAKCJA i Prenumerata: Czesław Piasta redakcja@KomOTT.net
Niektóre numery archiwalne: http:// www.KomOTT.net
https:// www.facebook.com/KomunikatyOttawskie

Redakcja nie odpowiada za treść podawanych ogłoszeń oraz treści i opinie zamieszczone w listach czytelników. W sprawie listów proszę kontaktować się bezpośrednio z autorami.

The editorial office is not responsible for the content of advertisements, the content and opinions contained in the readers' letters. With regard to letters, please contact the authors directly.

Komunikaty Ottawskie na Facebook i Twitter

Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi - odwiedzaj stronę
https:// www.facebook.com/komunikaty.ottawskie - dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"

KO na Twitter:  https:// twitter.com/Kom_OTT

UWAGA: Komunikaty Ottawskie są rozsyłane z wielu kont poczty e-mail z powodu ograniczeń ilości adresów e-mail, na które wysyłana jest poczta w ciągu doby.  Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż
redakcja@komott.net

Msza św. "na żywo" w Saint Hyacinth Parish Ottawa   
https://swjacek- tv.click2stream.com

W dzisiejszym wydaniu

- Kalendarz Ottawski
- “OGNISKO” ZAPRASZA NA SPOTKANIA SENIORÓW
- Pielgrzymka Polonii kanadyjskiej do Wilna
            na Ontaryjskich Kaszubach 26 kwietnia 2025
- Życzenia marszałek Senatu z okazji Dnia Polonii
            i Polaków za Granicą oraz Dnia Flagi RP
- Weź udział w wyborach Prezydenta RP za granicą! Zarejestruj się!
- Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie.
- Wiadomości z Internetu - Linki
- Kącik Humoru


Ogłaszaj się w Komunikatach Ottawskich
Wszystkie ogłoszenia są bezpłatne.
Imprezy, wydarzenia, nekrologi, usługi, itp.
Wyślij e-mail na adres: redakcja@komott.net

Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż
redakcja@komott.net

Nie zwlekaj ! Komunikaty Ottawskie wychodzą nieregularnie - przeważnie w odstępach 7-10 dniowych. Jednodniowe opóźnienie może spowodować dodatkową dłuższą zwłokę.


  
Dzisiejsze wydanie na stronie internetowej (kliknij na link): https://komott.net
Dla wielu osób może to być wygodniejsza forma czytania Komunikatów - sprawdź.


     

Pogoda dla Ottawy

https://weather.gc.ca/en/ location/index.html?coords=45.403,-75.687

Ottawa, Ontario, Canada 10-Day Weather Forecast
https://www.wunderground.com/ forecast/ca/ottawa

Poniżej pogoda z innej strony internetowej:
https:// www.theweathernetwork.com/ca/14-day-weather-trend/ontario/ ottawa





Kalendarz Ottawski w skrócie
  • Sobota, 3 maja 2025, godz. 9:30 - Podniesienie polskiej flagi pod Ottawa City Hall
  • Niedziela, 4 maja 2025, godz. 11 - Msza Św. w Intencji Ojczyzny
  • Niedziela, 4 maja 2025, godz. 12 - Podniesienie polskiej flagi w Barry's Bay
  • Niedziela, 4 maja 2025, godz. 15 - Akademia z okazji Święta Konstytucji 3 Maja
  • Do soboty 10 maja 2025 - Bucko Art Machine Exhibition
  • Piątek, 9 maja 2025, godz. 19 - Karaoke with DJ Kuba
  • Saturday, May 24, 2025 - Ottawa Polish Fest at ByWard Market
  • Saturday, May 31, 2025 - Wiosenna Zabawa Parafialna
  • Piątek, 13 czerwca 2025 - Teen Disco
  • Czwartek, 19 czerwca 2025 - Wianki






Szanowni Państwo,

7 lutego 2024 r. Izba Gmin Kanady (House of Commons) jednogłośnie przegłosowała wniosek sponsorowany przez Peter Fonseca.

 

We wniosku uchwalono, że "rząd powinien zastanowić się nad polskim dziedzictwem dla przyszłych pokoleń i ustanowić 3 maja każdego roku Dniem Konstytucji RP, a miesiąc maj każdego roku Miesiącem Dziedzictwa Polskiego w Kanadzie".

 

Ladies and Gentlemen,

On February 7, 2024 the House of Commons of Canada unanimously voted on a motion sponsored by the Hon. Peter Fonseca.

 

The motion enacted that "the government should reflect upon Polish heritage for future generations and designate May 3 of every year as Polish Constitution Day, and the month of May, every year, as Polish Heritage Month in Canada."







Podniesienie polskiej flagi w Barry's Bay




Szanowni Państwo,
członkowie, oraz sympatycy 
naszej organizacji

    SERDECZNE  BÓG  ZAPŁAĆ  WSZYSTKIM , KTÓRZY WŁĄCZYLI SIĘ DO PRACY W PRZYGOTOWANIA DO PRZYJĘCIA PIELGRZYMÓW 
Z OKAZJI ŚWIĘTA  MIŁOSIERDZIA BOŻEGO !!!
Podziękowanie  od O. Daniela Janulewicza OMI dla nas wszystkich jest w ostatnim biuletynie parafialnym,  przypomnę
 “ Niech Dobry Bóg wynagrodzi Wam za Wasze oddanie i troskę o naszą parafię. Bóg Zapłać”  Chwała Panu ! 

2 Maja - Dzień Polonii i Polaków za Granicą
  • polskie święto obchodzone 2 maja od 2002 r., ustanowione przez Sejm RP z inicjatywy Senatu RP- w dowód uznania
  • wielowiekowego dorobku i wkładu Polonii i Polaków za granicą w odzyskanie przez Polskę niepodległości, wierność i przywiązanie do polskości oraz pomoc Krajowi w najtrudniejszych momentach. Tego samego dnia obchodzony jest Dzień Flagi Rzeczpospolitej Polskiej.
  • W tym roku obchodzimy 1000 lat Państwa Polskiego. Bądźmy dumni bo Polska jest jeszcze katolicka! Zbliżają się ważne wybory Prezydenckie w Polsce - mamy to zagwarantowane Konstytucją RP. Polska to nasza Matka!
  • Wkrótce prześlę Państwu informację dotyczącą wyborów 
  • Prezydenckich.

  • W sobotę 3 Maja o godz. 12:00 w południe  
  • w Barrys Bay -  Park im. Janusza Żurakowskiego, odbędzie uroczystość podniesienia Polskiej Flagi.

  • W uroczystości weźmie  udział  Konsul RP z Ottawy 
  • Pani Natalia Kubik, Przedstawiciele Rady Miasta Barry'sBay,
  • Przedstawiciele organizacji Polonijnych, księża, ZHP.
  • Zapraszamy serdecznie wszystkich, byśmy stanowili jedną Polonijną rodzinę.
  • Po uroczystościach zapraszamy na poczęstunek do dolnej Sali Parafialnej kościoła MB Częstochowskiej Królowej Polski w Wilnie.
Z wyrazami szacunku,
        Anna Psuty
           Prezes


Bucko Art Machine Exhibition
Mar 7–May 10, 2025

Artist
Bucko (Chris Binkowski)




ZAPRASZAMY NA WYSTAWĘ

BUCKO ART MACHINE 
Artysta: Chris (Krzysztof) Binkowski
                                 
Przyjdź i zobacz co jest możliwe do osiągnięcia, kiedy w wątłym ciele zamieszka zdrowy duch! Na pewno wyjdziesz zainspirowany/a, zachwycony/a, z nową energią do życia i do przełamywania trudności ! Poprzyj swą obecnością i zainteresowaniem osiągnięcie artysty polskiego pochodzenia, Krzysztofa Binkowskiego, urodzonego i wychowanego w Ottawie, mówiącego po polsku. 

Wystawa artystycznych, zróżnicowanych form ekspresji i talentu Krzysztofa, trwa do 10 maja, w SAW Gallery, 2 Daly Ave 
Od wtorku do soboty, w godz. 11:00 - 18:00

Kurator wystawy Jason St-Laurent, chętnie oprowadzi po wystawie.



Chris Binkowski, widely known as Bucko, is a celebrated artist, writer, composer, performer and activist who defies convention and constantly reshapes the artistic landscape in Ottawa and beyond. This immersive exhibition highlights his multifaceted career, showcasing acrylic and digital paintings, video art, soundscapes, music and costumes, alongside his collaborative works.
 
Performing under the moniker Bucko Art Machine, he has made his mark as a songwriter and musician and has collaborated with many influential artists over the years, including Marisa Gallemit, Shania Leblanc, VJ Cinetik, Eliza Niemi and Nick Schofield, with public performances at venues and events such as Tangled Art  + Disability, the Art Gallery of Guelph, Pique, SAW and the Digital Arts Resource Centre. With an insatiable drive for innovation, Bucko continually discovers new ways to engage with audiences, sharing his creative vision across a wide range of media.
 


Bucko’s multidisciplinary works communicate profound emotions, personal narratives and universal themes of resilience, struggle and joy. Through his practice, Bucko bridges the gap between disability and boundless artistic expression, offering viewers a transformative and deeply moving experience. While he may not identify as a poet, titles of works such as every day i spin around the joys and get squeezed like toothpaste by all the troubles and shocks that come by between or the thrill and glamour all stopped with the beat disappearing stand out as poignant and beautifully crafted elegies in their own right. 
 
Living with Duchenne muscular dystrophy, Bucko explores inventive ways to create art and music despite limited mobility, utilizing digital technologies and adaptive instruments to bring his vibrant ideas to life. One of the main challenges of living with a disability is facing exclusion and isolation. Bucko’s art practice has always been motivated by the need to communicate on a personal level and to access community.
 
In addition to his artistic achievements, Bucko has demonstrated exceptional commitment to community engagement and accessibility advocacy. He served as a lead coordinator for StopGap Ottawa, an organization that builds custom ramps for local businesses and cultural institutions, improving accessibility for people with mobility challenges. Bucko also co-founded the Accessibility Team for Ottawa’s Bluesfest and CityFolk music festivals, where he continues to provide consultation, fostering inclusivity in the local cultural scene. His advocacy work extends to his past role on the Board of Directors for BEING Studio in Ottawa, a creative space for artists with disabilities. He was also a keynote speaker at BEING’s Artist Connect symposium, where he shared his insights on disability arts and community building. His work celebrates resilience, creativity and the power of collaboration, making him an important voice in both the art world and the accessibility movement.

https://saw-centre.com/ programming/ bucko-art- machine
patreon.com/ buckoart
instagram.com/ buckoart

Krzysztof udzielił wywiadu dla CBC TV oraz CBC Radio.


CBC TV: https://www.cbc.ca/player/play/ video/9.6683501

CBC Radio:
https://www.cbc.ca/listen/live-radio/1-92- all-in-a-day/ clip/16132772- local-artist- known-bucko- solo-show




 



🎤✨ Mamy to!
Już 9 maja 2025 (piątek) wracamy z kolejną edycją karaoke "Wieczór z polską piosenką"! 🇵🇱🎶
To będzie wieczór pełen emocji, wspólnego śpiewania i największych przebojów, które wszyscy znamy i kochamy! Od klasyków po nowoczesne hity – każdy znajdzie coś dla siebie! 🎵💃🕺
📅 Zapiszcie datę, zaproście znajomych i wpadajcie – będzie głośno, radośnie i bardzo po polsku!
Nie może Was zabraknąć!




Rezerwuj datę w swoim kalendarzu!


Szanowni Państwo,
Fundacja Dziedzictwa Polskiego w Kanadzie przygotowuje "Ottawa Polish Fest", który odbędzie się na ByWard Market w Ottawie. Zaplanowaliśmy to wydarzenie na 24 maja, aby w ten sposób uczcić Miesiąc Dziedzictwa Polskiego w Kanadzie. Zachęcamy do wpisania tej daty w swój kalendarz.

Podczas "Ottawa Polish Fest", będziemy chcieli przybliżyć wszystkim polską kulturę, polskie obyczaje a także polskie smaki. Uczestnictwo w tym wydarzeniu to doskonała okazja do zaprezentowania swojej firmy i swoich produktów. Zapraszamy do współpracy z nami.

W razie pytań prosimy o kontakt na adres mailowy fundacja.phf@gmail.com
_________________

Dear Sir or Madam,
The Polish Heritage Foundation of Canada is preparing an “Ottawa Polish Fest” to be held at the ByWard Market in Ottawa. We have planned this event for May 24 to celebrate Polish Heritage Month in Canada. We encourage you to put this date on your calendar.

During the “Ottawa Polish Fest”, we will want to introduce everyone to Polish culture, Polish customs and also Polish flavours. Participation in this event is an excellent opportunity to present your company and your products. We invite you to cooperate with us.

If you have any questions, please contact us at fundacja.phf@gmail.com

Z poważaniem/Best regards Beata Wojsyk


Polish Heritage Foundation of Canada
P.O. Box 44063
Ottawa ON    K1K 4P8











Stowarzyszenie Polskich Seniorów “OGNISKO”
Dom Polski SPK
379 Waverley St. West, Ottawa, ON


“OGNISKO” ZAPRASZA NA SPOTKANIA SENIORÓW

Serdecznie zapraszamy wszystkich aktywnych Seniorów Ottawy i okolic na angażujące spotkania naszego OGNISKA przy kawie w każdą środę
w Domu Polskim SPK przy ul. 379 Waverley St. West, 
bezpłatny parking.

Contact: Prezes, Ludwik Lipowski
E-mail: LudLipa@gmail.com

Spotkanie w środę, 7 maja 2025, godz. 10:45
Oko i jego tajemnice

Stowarzyszenie Polskich Seniorów Ognisko w Ottawie ma zaszczyt zaprosić Seniorów Ottawy i okolic na prelekcję Doktora Jerzego Sokołowskiego na temat: Oko i jego tajemnice. W Domu Polskim SPK w Ottawie przy ul. 379 Waverley Street West, w środę 7 maja o godzinie 10.45. Prosimy o punktualne przybycie.

Prezes Ogniska

Ludwik Lipowski


Oko i jego Tajemnice
dr Jerzy Sokołowski

Tematy prezentacji
  • Krótki opis anatomii oka.
  • Kiedy powinniśmy zacząć badać oczy i w jakich odstępach czasu.
  • Czy powinniśmy znać historię rodzinną chorób oczu i dlaczego może to być ważne.
  • Cataract - "zaćma, katarakta"
    • Czy jest spowodowana starzeniem się
    • Czy jest to normalny process
    • Czy możemy go opóźnić
    • Czy każdy będzie miał kataraktę w swoim życiu
    • Dlaczego musimy czekać na operację.
  • Floaters - "Wędrujące czarne plamki albo myszki"
    • Czy to są poważne objawy
    • Czy powinniśmy się tym przejmować.
  • Dry Eyes - "suche oczy"
    • Jakie są objawy i jak je kontrolować
    • Czy można zapobiec suchym oczom
    • Czy łzawienie może być objawem suchych oczu.
  • Glaucoma - "Jaskra"
    • Co powoduje jaskrę i dlaczego jest takie ważne aby ją wcześnie wykryć i leczyć.
  • Okulary
    • Czy powinniśmy zawsze nosić okulary słoneczne i jak powinniśmy chronić oczy przed szkodliwymi czynnikami
    • Co szkodzi oku, jaki rodzaj światłą
    • O jakich innych szkodliwych czynnikach dla oka powinniśmy wiedzieć aby ich unikać.
  • Czy Gemodex to stan zapalny powiek. Czy możemy temu zapobiec czy musimy to leczyć.
  • Czy istnieje profilaktyka oka - czyli jak dbać o zdrowie oczy aby one były jak najdłużej zdrowe.


Krótki raport z ostatniego spotkania OGNISKA w środę, 30 kwietnia 2025

Seniorzy w dalszym ciągu bardzo aktywni. OGNISKO liczy już ponad 50 osób. Za tydzień spotkanie z okulistą dr Jerzym Sokołowskim. Zapraszamy.







Pielgrzymka Polonii kanadyjskiej do Wilna
na Ontaryjskich Kaszubach 26 kwietnia 2025


W sobotę poprzedzającą Święto Miłosierdzia Bożego, 26 kwietnia 2025, Polonia pielgrzymowała do najstarszej polskiej parafii w Kanadzie pw. Matki Bożej Częstochowskiej Królowej Polski w Wilnie na Ontaryjskich Kaszubach.



W ołtarzu bocznym znajduje się obraz „Jezu ufam Tobie” namalowany pod koniec życia (zm. w 2007 roku) przez niepełnosprawną Annę Krepsztul cierpiącą na osteoporozę i gruźlicę kości powodującą ich łamliwość. I właśnie do tego obrazu co roku pielgrzymuje Polonia Kanady, aby zawierzać swoje osobiste sprawy i emigracyjne życie. Za organizację tej pielgrzymki odpowiedzialny był O. Janusz Błażejak. Uroczystą mszy św. celebrowało 9 księży.




W uroczystościach licznie uczestniczyła Polonia Ottawska. Autokarem z Ottawy przyjechali członkowie Chóru Parafialnego, organista kościoła Św. Jacka Odrowąża w Ottawie, Philip Konopka, oraz Proboszcz O. Antoni Degutis. Dodatkowo liczna grupa pielgrzymów przybyła do Wilna swoimi autami.

W sumie liczna grupa pielgrzymów z Ottawy, Toronto, Brampton, Mississauga i wielu innych miejscowości.





Po uroczystościach w kościele pielgrzymi przenieśli się do sali parafialnej, gdzie czekał na nich obfity posiłek przygotowany przez liczne grono lokalnych kaszubskich woluntariuszy pod kierownictwem pani Ani Psuty.