Sobota, 30 kwietnia 2022

Najstarszy na świecie polskojęzyczny biuletyn internetowy
1987 - 2022
Bardzo nieregularny


REDAKCJA i Prenumerata: Czesław Piasta redakcja@KomOTT.net
Niektóre numery archiwalne: http://www.KomOTT.net
https://www.facebook.com/KomunikatyOttawskie

Redakcja nie odpowiada za treść podawanych ogłoszeń oraz treści i opinie zamieszczone w listach czytelników. W sprawie listów proszę kontaktować się bezpośrednio z autorami.

The editorial office is not responsible for the content of advertisements, the content and opinions contained in the readers' letters. With regard to letters, please contact the authors directly.

Komunikaty Ottawskie na Facebook i Twitter

Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi - odwiedzaj stronę
https://www.facebook.com/komunikaty.ottawskie - dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"

KO na Twitter:  https://twitter.com/Kom_OTT

UWAGA: Komunikaty Ottawskie są rozsyłane z wielu kont poczty e-mail z powodu ograniczeń ilości adresów e-mail, na które wysyłana jest poczta w ciągu doby.  Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż redakcja@komott.net

Msza św. "na żywo" w Saint Hyacinth Parish Ottawa   
https://swjacek-tv.click2stream.com


W dzisiejszym wydaniu

- Pogoda dla Ottawy.
- Wspierajmy polonijne biznesy! Róbmy zakupy w sklepach polonijnych!
- Praca oferowana:  Poszukiwana od zaraz ekspedientka do polskiego sklepu w Ottawie
- 3 Maja Narodowe Święto Konstytucji
     - Obchody Święta Konstytucji 3 Maja w Ottawie
     - 3 maja 2022 znak OTTAWA na Byward Market w kolorach polskiej flagi
     - Obchody Narodowego Święta Konstytucji 3 Maja w Wilnie
- Kawiarenka w Sali Parafialnej Św. Jacka - 7 maja 2022, godz. 18:00
- Zabawa Wiosenna Koła nr 8 SPK - 14 maja 2022, godz. 19:30
- Bal Wiosenny parafii Św. Jacka - 11 czerwca 2022, godz. 18:30
- Maria M.: Dedykowane matce
- Przychodzimy - Odchodzimy:
     - Dr Marek Dobrowolski
     - Aniela Zieliński
- Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie.
- Wiadomości z Internetu:  Władimir Putin
- Kącik Poezji: Paweł Jabłoński - Wujek Dobra Rada


Ogłaszaj się w Komunikatach Ottawskich
Wszystkie ogłoszenia są bezpłatne.
Imprezy, wydarzenia, nekrologi, usługi, itp.
Wyślij e-mail na adres: redakcja@komott.net

Dzisiejsze wydanie na stronie internetowej (kliknij na link): https://komott.net
Dla wielu osób może to być wygodniejsza forma czytania Komunikatów - sprawdź.


Pogoda dla Ottawy
Kiedy wreszcie będzie można rozpocząć prace w naszych ogródkach?

https://weather.gc.ca/city/pages/on-118_metric_e.html


Poniżej pogoda z innej strony internetowej:
https://www.theweathernetwork.com/ca/14-day-weather-trend/ontario/ottawa



Wspierajmy polonijne biznesy!
Róbmy zakupy w sklepach polonijnych!

Przekaż informację o polskich sklepach swoim kanadyjskim znajomym.

Kupuj w sklepach polonijnych!
Korzystaj z usług polonijnych biznesów!

Zatrudniaj osoby ze społeczności polonijnej, jeśli spełniają twoje wymagania!

 
Poszukiwana od zaraz ekspedientka do polskiego sklepu w Ottawie




Adams Sausages & Meat Products Inc.
1437 Michael St., Ottawa (mapa)
Sklep z ponad 25-letnią tradycją w Ottawie poszukuje pracownika do działu deli.
Praca od zaraz.
Zainteresowanych prosimy o kontakt 613-749-3336

https://www.facebook.com/AdamsSausages




Zbliżają się obchody trzech polskich świąt państwowych. Polonia ottawska będzie miała okazję świętować w Ottawie oraz na Ontaryjskich Kaszubach.

2 maja - Dzień Polonii i Polaków za Granicą – polskie święto obchodzone 2 maja od 2002, ustanowione przez Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, z inicjatywy Senatu RP – w dowód uznania wielowiekowego dorobku i wkładu Polonii i Polaków za granicą w odzyskanie przez Polskę niepodległości, wierność i przywiązanie do polskości oraz pomoc Krajowi w najtrudniejszych momentach.

2 maja - Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej, to polskie święto ustanowione na mocy ustawy z 20 lutego 2004 r., obchodzone w dniu poprzedzającym Narodowe Święto Konstytucji 3 Maja. 2 maja Polacy wywieszają przed swoimi domami biało-czerwone flagi. Święto ma wyrażać szacunek do flagi i propagować wiedzę o polskiej tożsamości oraz symbolach narodowych.

231. rocznica uchwalenia Konstytucji 3 Maja

W tym roku przypada 231. rocznica uchwalenia Konstytucji 3 Maja – pierwszej w Europie i drugiej na świecie (po konstytucji Stanów Zjednoczonych) spisanej konstytucji.

Święto Narodowe Trzeciego Maja to polskie święto państwowe obchodzone co roku 3 maja dla upamiętnienia uchwalenia pierwszej w Europie i drugiej na świecie spisanej konstytucji. Jako święto zostało uznane już po dwóch dniach od uchwalenia konstytucji: 5 maja 1791 roku.

W czasie zaborów obce władze zakazywały celebrowania rocznicy uchwalenia konstytucji. W trudnym okresie obchody organizowała Polonia za granicami Polski. Święto ustanowione zostało w 1919 roku – krótko po odzyskaniu przez Polskę niepodległości – i obchodzone do 1946.

Konstytucja 3 maja kształtowała ustrój Rzeczypospolitej. Po jej upadku stała się niedoścignionym wzorem i symbolem marzeń o niezawisłości państwa i wolności jego obywateli.

Przez dekady komunizmu publiczne świętowanie było ponownie zabronione. Święto Narodowe Trzeciego Maja przywrócono ustawą z 6 kwietnia 1990 roku.

Włącz się w obchody polskich świąt narodowych! Zobacz informacje poniżej.







Obchody Święta Konstytucji
3 Maja w Ottawie

 Harmonogram obchodów

 
W imieniu Zarządu KPK-Okręgu Ottawa mam zaszczyt zaprosić Państwa na uroczystości organizowane z okazji Święta Uchwalenia Konstytucji 3-Maja.
 
- Msza Św. w intencji Ojczyzny-niedziela 1-go maja o godz. 11:00 w Kościele Polskim Św. Jacka Odrowąża
 
- Podniesienie flagi polskiej przed budynkiem ratusza w Ottawie (City Hall) w dniu 3-go maja (wtorek) o godz. 10:00,  przy współpracy z Ambasadą RP w Kanadzie.
 
- Z powodu ograniczeń związanych z epidemią Covid-19, Akademia okolicznościowa z okazji Święta uchwalenia Konstytucji 3-Maja, która corocznie była organizowana przez szkołę Polską w Ottawie pod patronatem Zarządu KPK-Okręgu Ottawa  nie odbędzie się w tym roku.
 
Zapraszamy całą Polonię do udziału w obchodach.
 
Prezes Kongresu Polonii Kanadyjskiej-Okręg Ottawa
dr. Elżbieta Komsta

 
Celebrating Polish Constitution Day
May 3 in Ottawa

Schedule of events

 
The Canadian Polish Congress-Ottawa District cordially invites you to commemorate Polish Constitution Day.
 
- Holy Mass for the Homeland – Sunday, May 1, at 11:00 at St. Hyacinth Polish Church
 
- Raising the Polish flag in front of City Hall in Ottawa on May 3 (Tuesday) at 10:00, in co-operation with the Embassy of the Republic of Poland in Canada.
 
- Due to Covid restrictions, the recital usually organized by the Polish School, under the patronage of the CPC-Ottawa District, will not take place this year.
 
We extend this invitation to the entire Polish Community.
dr. Elżbieta Komsta
President of the Canadian Polish Congress - Ottawa District



Znak OTTAWA na Byward Market
w kolorach polskiej flagi 3 maja 2022

Szanowni Państwo,

Mamy przyjemność poinformować Państwa, że 3 maja 2022 r. znak OTTAWA na Byward Market będzie podświetlony w barwach polskiej flagi. Biało-czerwone podświetlenie będzie widoczne przez 24 godziny, poczynając od 6 rano 3 maja do 5:59 dnia następnego. 

Podświetlenie znaku Ottawa na biało-czerwono symbolicznie nawiąże do Święta Narodowego Konstytucji 3 Maja i Dnia Flagi (obchodzonego 2 maja). Podkreśli także znaczenie tych ważnych Świąt dla kanadyjskiej Polonii i doceni jej wysiłki włożone w zachowanie polskiego dziedzictwa w Kanadzie.

Miło nam także poinformować, że maj został ustanowiony Miesiącem Polskiego Dziedzictwa (Polish Heritage Month) przez Zgromadzenie Ustawodawcze Ontario.

Serdecznie zapraszamy Państwa do wspólnego świętowania i promowania tych wydarzeń poprzez zamieszczanie w mediach społecznościowych Państwa zdjęć zrobionych przy biało-czerwonym znaku Ottawa z dodanymi hasztagami #ConstitutionofMay3, #PolishHeritageMonth, #PolishCanadians i oznaczenie konta placówki (@PLinCanada).


Embassy of the Republic of Poland in Ottawa
443 Daly Ave., Ottawa, Ontario, K1N 6H3
Telephone : +613 789 0468
Fax: +613 789 1218
www.gov.pl/canada-en
FB @PLinCanada
Twitter @PLinCanada



Obchody Narodowego Święta Konstytucji 3 Maja w Wilnie



Polski Instytut Dziedzictwa i Kultury Kaszuby w Kanadzie zaprasza serdecznie do udziału w uroczystej mszy św.
celebrowanej w niedzielę 1 Maja 2022, o godz. 11-tej z okazji święta Matki Bożej Królowej Polski
w Parafii MB Częstochowskiej Królowej Polski w Wilnie.

Po uroczystej mszy św. zapraszamy do dolnej Sali Parafialnej na wspólny posiłek, rozmowy oraz uroczystości związane z obchodami Narodowego Święta Konstytucji 3 Maja.

W uroczystościach uczestniczyć będą Goście Honorowi z Ambasady RP w Ottawie.

Serdecznie zapraszamy !
Anna Psuty
Prezes







Kawiarenka otwiera swoje podwoje po dwuletniej przerwie, spowodowanej restrykcjami Covid-19. Można będzie zjeść domowego wyrobu obiad i obejrzeć krótki okolicznościowy program artystyczny.

Otwarcie zbiega się z kanadyjskim Dniem Matki. Przyjdź ze swoją mamą!





Wreszcie okazja do spotkania się w większym gronie i wyjścia na parkiet! Wyremontowany Dom Polski czeka na gości. Nowy wystrój powinien dodać odpowiedniej atmosfery do zabawy.
Skorzystaj z okazji!







Tutaj kolejna okazja do odprężenia się w większym towarzystwie!
Zapewnione smaczne posiłki z domowej kuchni, z których tradycyjnie słynie Bal Parafialny.

 
Maria M. - W pewnym małym miasteczku...

Dedykowane Matce


Ostatni spacer znajomą od lat ulicą, drogą i ulicą. Powoli kieruję się w stronę domu, nie to nie jest już mój dom, to budynek, w którym mieszkałem wiele lat. Tej nocy materac rozłożony w sypialni na podłodze zastępuje mi łóżko.

W łazience ręcznik i parę drobiazgów, w kuchni kubek i kilka talerzy przygotowanych do jutrzejszego śniadania. Za oknem znany widok podwórek sąsiadów, płotów i grządek kwiatowych. Pies chce wejść do wewnątrz, jest mokry, pada deszcz, nie lubi być na dworze w taką pogodę. To już tylko wspomnienie. Psa od roku nie ma ze mną. Pożegnaliśmy się, on w ciszy zaufania w jego oczach, że to co robię jest słuszne a ja z wyrzutami, że jeszcze mógłbym poczekać, dać mu kilka następnych dni życia.

Ślad po fotografii na ścianie, zadrapanie na drzwiach, nie spalone drewno równo ułożone przed kominkiem wywołuje kilka innych wspomnień. Tego wieczoru płomienie ognia leniwie snuły się, w zasypiającym żarze. Patrząc na nie uświadomiłem sobie, że osoba mi bliska nie chce być ze mną dłużej. Czy uświadomiłem sobie? Nie, tylko odczytałem wiadomość. Byłem w szoku przedoperacyjnym, strachu przed czekającym mnie zabiegiem na ciele relacji z drugim człowiekiem. Na jakiego rodzaju ból powinienem się przygotować, czy jestem w stanie mu podołać, jakie lekarstwo powinienem zażyć, aby dźwigać ciężar następnych dni. Samotność została moim dobrowolnym towarzyszem, nauczyłem się jej mapy ekstremalnych granic. Nie była już niczym nowym, niczym czego się obawiałem jedynie kolejnym aspektem mojego życia. W momencie, gdy go zdefiniowałem, przestał istnieć. Jednocześnie uświadomiłem sobie, że bycie samotnym niesie ze sobą ogromne konsekwencje, zagrożenie, że można nie czuć już nic więcej. Zawróciłem, udałem się w innym kierunku. Kilka nawiązanych relacji, zawodów i rozczarowań też nie doprowadziło mnie do zgodnego bycia ze sobą.

Nadszedł czas rozpoczęcia czegoś nowego, innego. Doszedłem do wieku, kiedy komfort wyboru jest prostszy i łatwiejszy. Praca zawodowa i wszystko z nią związane staje się czymś co może istnieć, ale nie musi. Odzyskałem swego rodzaju wolność, wracam tam skąd przybyłem. Do małego miasteczka prowincjonalnego, położonego pomiędzy starą i nową autostradą. Jedno z wielu punktów mijanych przez kierowców ciężarówek, o nic nie znaczącej nazwie, bez znaków szczególnych ani specjalnych. Dla kilkunastu tysięcy mieszkańców miejsce urodzenia lub miejsce mniej lub bardziej świadomego wyboru.

Następnego ranka nowi właściciele przejeżdżają punktualnie. To ich pierwszy dom, są niespokojnie szczęśliwi. Uczuciem jakiego nie doznałem od dawna. Oddaję im klucze, wymieniamy numery telefonów, tak na wszelki wypadek. Ostatnie spojrzenie na drzwi frontowe, jakbym czegoś zapomniał. Pora jechać. Samochód ciężarowy z niewielkim ładunkiem mebli, kartonów z książkami i ubraniem od kilku godzin jest już w drodze. Jedzie wolno, na pewno dojedziemy w tym samym czasie.

Siostra czeka na mnie ze znacznie opóźnioną kolacją, Matka drzemie w swoim pokoju. Budzi się, gdy podchodzę do niej ostrożnie. Patrzy na mnie przyćmionym wzrokiem.

- To ty Synu - mówi i uśmiecha się ciepło - dobrze, że jesteś.

Wieczorem siadam przy biurku, tym samym przy którym odrabiałem zadania domowe mieszkając w domu rodziców. Wróciłem a może tylko zatrzymałem się na moment. Na kilka tygodni, żeby pomóc Siostrze opiekować się chorą Matką. Zajmuje się nią od dawna potrzebuje odpoczynku, w dodatku jeszcze pracuje. Przy okazji odwiedzę znajomych, może nawiążę nowe przyjaźnie. Nie spieszę się, mogę poczekać. Teraz mam dużo czasu - myślę, ale wiem, że to nie jest prawda, mam go mniej i mniej.

Dwa następne dni mijają leniwie, rozpakowywanie niezbędnych rzeczy, rozmowa z Matką, kilkakrotnie złamana jej nagłą nieobecnością, poobiednie uzgadnianie z Siostrą kto z nas, jak i kiedy przejmie codzienne obowiązki. Mglisty poniedziałkowy poranek rozpoczyna się od pośpiesznych przygotowań Siostry do wyjścia do pracy. Ostatnie wskazówki, dobre rady i jestem sam. Karta papieru magnetycznie połączona z drzwiami lodówki zapisana drobnym pismem Siostry. Śniadanie, lekarstwa, lekkie drugie śniadanie, wietrzenie pokoju Matki, przygotowania do obiadu… Lista wydaje się nie mieć końca. Nie ma na niej czasu przeznaczonego na mój spacer lub czytanie gazety. Ze wszystkim jestem opóźniony, Matka woła mnie co chwilę do siebie.

- Usiądź, porozmawiajmy, powiedz mi o dzieciach, czy nie było ci ciężko pożegnać przyjaciół, a wiesz, kiedy byłam mała jeździłyśmy z siostrą… - zaczyna mówić i przerywa niespodziewanie.

To już trzeci raz dzisiaj próbuje mi opowiedzieć o swoich wakacyjnych pobytach z siostrą, gdzie je spędzała nie pamiętam, lata temu słyszałem o tym, ale wspomnienia wypłowiały w mojej pamięci. Jest zmęczona, usypia spokojnie a może to lekarstwo a nie zmęczenie. Siadam na fotelu obok jej łóżka, słucham jej oddechu, siwe włosy rozsypane na poduszce, nie miałem czasu ich wyszczotkować, plątanina zmarszczek na twarzy i spracowane ręce, bezwładne na kołdrze. A jeszcze nie tak dawno wyglądała inaczej, nie zauważyłem, kiedy się tak zmieniła. Niewiele już pamięta z przeszłości, zdarzeń, dat i imion. Czy pamięta nasze rodzinne wakacje, dom letniskowy nad jeziorem, codzienne poranne kąpiele, wyprawy do pobliskiego lasu i piątkowe oczekiwania na ojca dojeżdżającego z miasta po pracy? Muszę ją zapytać, gdy się obudzi.

Siostra wraca wcześniej z pracy, pomaga w przygotowywaniu obiadu. Najpierw trzeba nakarmić Matkę a potem my siadamy do stołu. Jeszcze tylko wieczorna kąpiel Matki. Siostra potrzebuje pomocy. Podtrzymuję Matkę podczas wchodzenia pod prysznic. Nie zauważam jej ciała, wdycham tylko zapach mydła, pamiętam go jeszcze z dzieciństwa, nikła lawendowa smuga pojawiała się wraz z nią, gdy wieczorem przychodziła mi powiedzieć dobranoc.

Dzień powoli gaśnie, odczuwam zmęczenie. Nie spodziewałem się takiego rozpoczęcia emerytury, planowałem odpocząć, wyjechać choćby na krótkie wakacje, przeczytać rozpychające się w kartonach książki, odwiedzić przyjaciół i znajomych, może zapoznać kogoś z kim mógłbym spędzić ostatni rozdział. Czy mam na myśli rozdział życia? Czy mam na myśli kobietę, którą poznałem niespodziewanie? Rozmawialiśmy niewiele, ale pamiętam wymienione zdania i słowa. Wracam do jej obrazów, do ich atmosfery spokoju, dojrzałości utrwalonej bez pośpiechu, światła i nastroju.

Niespodziewanie dla samego siebie zauważam: Dziś mija rok od mojego przyjazdu. Dom, w którym miałem się zatrzymać na moment stał się moim własnym. Tymczasowość obowiązków stała się rutyną. Przestałem odczuwać potrzebę zmiany, przyzwyczaiłem się do robienia tego co powinienem, ale od pewnego czasu jestem rozdrażniony, niecierpliwy i zmęczony. Irytujące pytania Matki wciąż o to samo, powolny zanik komunikacji pomiędzy nami, jej bierność wobec zachodzących zmian. A przecież każdy dzień rozpoczyna się i kończy wokół niej. Dla mnie zostaje niewiele lub prawie nic z okruchów czasu. Dokucza mi wewnętrzna pustka, uczucie próżni i poczucie, że boleśnie brakuje mi czegoś. Nie potrafię zdefiniować przyczyny, jestem w ciągłej nadziei oczekiwania na coś lepszego, co sprawi, że nie będę się czuł tak samotny, mniej pusty. Czym mogę wypełnić moje wnętrze?

Wieczorem siadamy z Siostrą na ławce przed domem. Ulicą przechodzą ostatni spacerowicze, gdzieś daleko drzwi samochodu stuknęły metalicznie, z oddali dobiega szmer autostrady.

- Wiesz zarzucam sobie, że nie kocham Matki wystarczająco, że nie daję jej odczuć jak bardzo jest mi droga i jak głęboko jej cierpienie jest moim cierpieniem, że ponad wszystko chcę uczynić ją szczęśliwą - rozpoczynam rozmowę.

Siostra zapatrzona w ciemniejącą przestrzeń nadchodzącej nocy zaczyna monolog:

- Jeśli potrzebujesz pomocy lekarskiej a prosisz o nią osobę, która nie ma medycznego przygotowania, nie możesz jej otrzymać. Jeśli oczekujesz ode mnie, żebym zagrała na pianinie twój ulubiony utwór, a ja nie posiadam tej umiejętności nie możesz się spodziewać, że to zrobię. Jeśli prosisz dziecko, które jeszcze nie zna liter, aby przeczytało artykuł w gazecie, nie możesz być zawiedziony, że nie jest w stanie sprostać twojej prośbie. Na koniec, jeśli zatrzymujesz przechodnia na ulicy, żeby ci pożyczył kilka monet a on nie ma żadnej nie może ci nic ofiarować.

- A więc - kontynuuje - czy jesteś w posiadaniu poczucia szczęśliwości? Czy masz w swoim wnętrzu to miejsce, gdzie obok akceptacji samego siebie i umiejętności kochania samego siebie, jest również umiejętność uleczania samego siebie? Czy potrafisz stworzyć momenty w swoim życiu szczęścia i zadowolenia? Czy masz zaufanie, szacunek i pewność do samego siebie - filary, na których wspiera się uczucie miłości do drugiej osoby? Jeśli tak wówczas masz wiele do zaoferowania drugiemu. Jeśli nie to nie możesz podzielić się z innym tym czego nie posiadasz. Próbując kochać bez wiedzy jak kochać drugiego, ranisz go tylko. Żeby wiedzieć jak kochać kogoś trzeba go rozumieć, a żeby go rozumieć trzeba umieć go słuchać.

W odpowiedzi proszę Siostrę, aby została przy Matce dnia następnego. Mam głęboką potrzebę spędzenia dnia z samym sobą. Rankiem jak dawniej jadę samochodem daleko za miasteczko. Rozjeżdżona traktorami droga zatrzymuje mnie pomiędzy polami. Zostawiam samochód, idę. W południowej ciszy dnia słyszę tylko siebie. Wracam do wczorajszej rozmowy z Siostrą. Czy wystarczająco uważnie słucham tego co Matka ma do powiedzenia? Co mi chce przekazać? A może tylko chce, żebym był przy niej a ja nie umiem tego odczytać? Odczuwam ból, nie w sercu, w bardziej prozaicznym żołądku.

- Nie obawiaj się, zauważyłem cię, czuję twoją obecność, możesz zostać ze mną jak długo to konieczne - uspokajam go.

Późnym popołudniem wracam do domu, ból został na zakurzonej drodze. Wynurzam się ze skorupy mojego JA, w której kryłem się tak długo, pęknięta w kilku miejscach pozwala mi „współbyć” z Matką. Rozpoczynam słuchać jej nikłych sygnałów życia, zaczynam rozumieć.

Matka była z nami jeszcze przez kilka miesięcy, do końca w miejscu, które znała i czuła się bezpieczna. Na koniec nieświadoma naszej obecności, nie dająca znaków rozumienia słów jakie do niej kierowaliśmy. A jednak czułem, jak ścisnęła delikatnie moje palce dotykające jej dłoni w momencie pożegnania.

Za drzwiami wielu domów i mieszkań synowie, córki i krewni opiekują się tymi, którzy nie są w stanie zajmować się sami sobą. Nie z poczucia odpowiedzialności czy obowiązku, nie z powodu poczucia winny, ale w wyniku szczerego i prawdziwego uczucia miłości.

_____

Opowiadanie zainspirowane aktem wyboru mężczyzny rozstającego się z pracą zawodową i wchodzącego w nowy etap życia, niespodziewanie różny od tego oczekiwanego i zaplanowanego. Przynoszącego ze sobą ból, cierpienie, rozterki, codzienne zmagania i drobne radości. Co ważniejsze dający możliwość podarowania drugiemu najcenniejszych darów: wysłuchania, zrozumienia i miłości.


Maria M.
mariam7@mail.com



Przychodzimy - Odchodzimy
Dr Marek Dobrowolski
May 26, 1946 - April 22,2022
Dr Marek Dobrowolski
May 26, 1946 - April 22, 2022
 
It is with great sadness and heavy hearts that we share the sudden passing of Dr. Marek Dobrowolski of Lublin, Poland on April 22, 2022, in Ottawa, at the age of 75.

Marek left behind his wife of 52 years Rysia, beloved children Izabela (Guy Cliche Jr), Iwona (Rob Cordeiro) and Piotr, and most cherished granddaughters Gabriela, Olivia, and Ella. He joins his parents Alicja and Waclaw Dobrowolski.

He was a great, respected man loved by many and will be missed by all.

Mass of Christian Funeral took place Thursday, April 28, 2022, at Saint Hyacinth Roman Catholic Polish Church - 201 Lebreton St N, Ottawa at 11:00 a.m. Interment and reception followed at Pinecrest Cemetery.

Our most sincere sympathies to the family and friends of Dr Marek Dobrowolski.

Aniela Zieliński
25 Apr 1924 - 28 Apr 2022

Aniela Zieliński (Née Pluskota)
25 Apr 1924 - 28 Apr 2022


Passed away peacefully at the Ruddy Shenkman Hospice on Thursday, April 28, 2022 at the age of 98.

Beloved wife of the late Jan Zielinski. Aniela was predeceased by her six siblings and will be fondly remembered by many nieces, nephews and extended family throughout Canada and Poland.

She was a long-time devoted member of St. Hyacinth Parish and cherished many friendships in the community including her dear neighbours.

Special thanks to the staff of Ruddy Shenkman Hospice for their care and kindness.

Family and friends may attend a Funeral Mass
on Monday, May 2, 2022
at 11:00 a.m.
at St. Hyacinth Parish, 201 Lebreton Street North

Interment to follow at Pinecrest Cemetery.
2500 Baseline Road, Ottawa

In Memoriam donations to Hospice Care Ottawa would be appreciated.




Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie




ZNIESIENIE DYSPENSY
Dyspensa od uczestnictwa w niedzielnej Mszy św. została zniesiona. Oznacza to, że nieobecność na niedzielnej lub świątecznej Mszy św. bez uzasadnionego powodu będzie wykroczeniem przeciwko przykazaniom.


 KAWA PO MSZY ŚW.
Od 20 marca prowadzimy sprzedaż kawy i ciasta po Mszach św. Jest to możliwość powrotu do spotkań i rozmów w naszej sali parafialnej. Poszukujemy chętnych do pomocy w przygotowaniu kawy i ciast. Chętnych prosimy o zgłaszanie się do O. Proboszcza. Zapraszamy !


FILM  “Nieplanowane”


W sobotę 30 kwietnia po Mszy św. o godz. 17:00 zapraszamy serdecznie na Film  “Nieplanowane”. Film oparty jest na historii Abby Johnson,  pracownicy Planned Parenthood, aborcyjnej organizacji w USA.

Jedyne, czego pragnęła Abby Johnson, to pomagać kobietom. Z tym nastawieniem już podczas studiów została wolontariuszką, a potem pracownicą jednej z klinik aborcyjnych potężnej organizacji Planned Parenthood. Głęboko wierząc w prawo kobiet do wyboru, szybko awansowała, by ostatecznie zostać jedną z najmłodszych w kraju dyrektorek korporacyjnego giganta wykonującego seryjne aborcje.

Tak było do czasu, aż zobaczyła coś, co zmieniło jej życie na zawsze... Kierowniczka kliniki aborcyjnej zmienia swój światopogląd o 180 stopni.

JUBILEUSZE MAŁŻEŃSKIE
Jubileusze małżeńskie dla par, które w 2022 r. obchodzą 5, 10, 15, 20, 25+ rocznicę ślubu będziemy uroczyście celebrować na Mszy Św. w niedzielę, 29 maja o godz. 12:30. Zgłaszamy jubilatów do biura parafialnego.

PODZIĘKOWANIE
Dziękujemy bardzo serdecznie wszystkim tym którzy zaangażowali się w przygotowanie naszego Kościoła i Liturgii na Święta Wielkanocne. Pani Eli Kudakiewicz za dekoracje. Panu organiście, Filipowi Konopka oraz Pani Beacie Grabkowskiej i naszemu Chórowi za cudowny śpiew i muzykę. Pani Magdzie Polańskiej za zorganizowanie ciasta na święta.

Pani Krystynie Paluch za jej nieocenioną pracę, zaangażowanie i wierne czuwanie nad wszystkim co dzieje się w Kościele.

Dziękujemy Pani Ani Malinowskiej za wysiłek jaki wkłada w to, żeby nasz Kościół był czysty. Lektorom za czytanie Słowa Bożego. Ministrantom za ich służbę.

Jesteśmy bardzo wdzięczni Paniom, które pieką ciasta na niedzielną kawę. Wszystkim, którzy przesłali życzenia, złożyli ofiary na Kościół, podzielili się swoimi wyrobami, okazali najmniejszy gest dobroci, chcemy powiedzieć Bóg zapłać.

Jeśli masz któreś z objawów wirusa lub przeziębienia - zostań w domu i uczestnicz we mszy św. transmitowanej na żywo:  https://swjacek-tv.click2stream.com/

Zostań w domu, jeśli kaszlesz, kichasz, masz podwyższoną temperaturę
lub twoje samopoczucie jest pogorszone.

Strona internetowa parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie https://SwJacek.ca/
Biuro parafialne 613-230-0804  office@Swjacek.ca
Biuro jest zamknięte, ale można kontaktować się telefonicznie lub przez e-mail.
 
Adres:   201 LeBreton St. North, Ottawa, ON K1R 7H9
 
Odwiedzaj stronę https://SwJacek.ca/ w celu uzyskania najnowszych informacji, w tym o mszach świętych transmitowanych z kościoła Św. Jacka Odrowąża w Ottawie drogą internetową.

Parafia Św. Jacka jest także na facebook
https://www.facebook.com/St-Hyacinth-Parish-Parafia-%C5%9Bw-Jacka-Ottawa-110372904938340
Tam również znajdziesz bieżące informacje.



Transmisja Mszy Świętych z kościoła Św. Jacka Odrowąża w Ottawie
Msza święta (Saint Hyacinth Parish Ottawa)   
https://swjacek-tv.click2stream.com/

Będą transmitowane wszystkie msze święte dla osób, które nie mają możliwości przyjścia do kościoła z uzasadnionych powodów. Poniżej godziny regularnych mszy świętych:
  • dni powszednie (wtorek – piątek)  godz.19:00
  • niedzielne msze święte: sobota 17:00; niedziela godz. 8:00 (polska), 9:30 (ang), 11:00 i 12:30 po polsku.
Archiwum mszy świętych:  https://www.youtube.com/channel/UCo3oLZinBsfEnQiOsM7FfGw


Wpłaty "na tacę" i inne datki na cele parafii poprzez parafialną witrynę internetową
Przy obecnych restrykcjach, praktycznie jedynymi metodami, którymi możemy wspomagać naszą parafię są datki poprzez internetową stronę Paypal, czeki wysłane pocztą lub wrzucone do skrzynki przy plebanii.

W celu złożenia datku "na tacę" należy kliknąć na stronie  https://swjacek.ca na "Ofiara na kościół" w prawym górnym rogu 



Wiadomości z Internetu

 
Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi (KO)
- dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"



Władimir Putin

Dla zainteresowanych Putinem, w związku z sytuacją na Ukrainie... trochę materiałów po polsku i angielsku. Oprócz linków do radia BBC (wprowadzenie i 10 odcinków), kilka do polskich stron.

______

Przemoc domowa i KGB. Saga Putina cz. 1 - Krystyna Kurczab-Redlich i Piotr Zychowicz  (1:02:49)
https://www.youtube.com/watch?v=6Z4zURgzlwk

Zabójstwa, wojny i kochanki. Saga Putina cz. 2 - Krystyna Kurczab-Redlich i Piotr Zychowicz (58:52)
https://www.youtube.com/watch?v=gsM89xyOyeo

Kurczab-Redlich: Putin to człowiek, który walczy z tygrysem, gdy zwierzę jest na środkach nasennych (28:24)
 "Putin nie jest człowiekiem o zrównoważonej psychice i systemie myślenia, który byłby dostępny dla innych. Trzeba zrozumieć, że Putin jest odrębną osobowością" - mówiła w Rozmowie w południe w RMF FM Krystyna Kurczab-Redlich, dziennikarka i kremlinolożka. "On nigdy nie uznał rozpadu Związku Radzieckiego. Dorosły Putin nigdy nie wyrósł z małego Wowy. A mały Wowy wyrósł w Związku Radzieckim, który kochał i który był dla niego absolutną doskonałością" - podkreśliła.
https://www.youtube.com/watch?v=0SuXRgikjC0

Tajemnice Putina (1:45:00)
Przeszłość Władimira Putina skrywa wiele tajemnic i zdarzeń, które on sam najchętniej wymazałby ze swojej biografii. Kim byli prawdziwi rodzice prezydenta Rosji? Gdzie się urodził i wychowywał? Jak trafił do KGB? Czy współpracował z terrorystami? Co łączy go z rosyjską mafią? - odpowiedzi na te i inne pytania w rozmowie z Krystyną Kurczab Redlich, wieloletnią korespondentką polskich mediów w Rosji, autorką książki "Wowa, Wołodia, Władimir. Tajemnice Rosji Putina".
https://www.youtube.com/watch?v=oJaephDsm04



AS KGB SPY IN DRESDEN

Putin’s secret Stasi ID discovered

Artikelvon: BY JÜRGEN HELFRICHT
11.12.2018 - 11:23 Uhr

Dresden – 28 years after the end of the German Democratic Republic (GDR), the Stasi Records Agency (BStU) thought it knew all the secrets from the past. However, newly discovered documents reveal that the former KGB officer and present ruler of the Kremlin, Vladimir Putin (66), was a member of the infamous State Security Service until the fall of the Berlin wall!

Major Vladimir Putin, who was 33 at the time, received the ID on December 12, 1985 from the Ministry of State Security. The ID was renewed on a quaterly basis. It carried his signature and an official stamp and was valid until the end of 1989. The document was placed in a file at the former Stasi’s own department for Cadre and Training in Dresden.

As KGB spy in Dresden: Putin’s secret Stasi ID discovered

Konrad Felber (65), Head of the Stasi Records Agency says: “Up to now, it was unknown that Putin who had worked as KGB agent in Dresden until 1990 was in possession of a Stasi ID. His name does not appear in the only file that lists all Soviet military personnel who had been given identity cards."

What has been known is that KGB spy Putin was working in the KGB villa at 4 Angelika Street, in Dresden, with other agents. His wife Ljudmila, who was 25 at the time (they are now divorced), came over with their daughter Marija in the autum of that year. They lived in a six-storey panel house at 101 Radeberger Street (678 square foot).

His second daughter Katerina was born in Dresden in 1986. Putin was a member of the fishing club, took trips with his Lada Shiguli and drank Radeberger beer in his favourite bar “Zum Thor”.


No one knows precisely the impact his work has had. One thing is certain however: he was recruiting German agents.

But what did he need a Stasi ID for?

Felber: “Agents can hide under a variety of covers. Because he had an ID, he was able to enter and leave the department without any issues whenever he pleased. Police officers were saluting him due the powerful badge. I’m sure, it made it also easier for him to recruit new agents, since he didn’t have to reveal that he works for the KGB.”

It is unclear, why Putin didn’t destroy his ID and instead returned it before he went back to Moscow at the beginning of 1990.


By the way, Putin still has fond memories of his time in Dresden. He speaks German to Chancellor Merkel and she still sends him sometimes Radeberger beer to Moscow…

https://www.bild.de/politik/international/bild-international/as-kgb-spy-in-dresden-putins-secret-stasi-id-discovered-58954138.bild.html


BBC:   Introducing Putin (1 min 30 sec)

Jonny Dymond tells the extraordinary and revealing story of Vladimir Putin's life.
Upon reaching the end of recording, it will switch automatically to the next part.
https://www.bbc.co.uk/sounds/play/p0btpln2

____

Part 1: The moth (30:05)
From street thug to spy – what the Russian president did before he came to power. 
To understand what Vladimir Putin might do in the future, you need to understand his past; where he’s come from, what he’s lived through, what he’s done. Jonny Dymond hears tales of secret agents, gangsters and the time a young Putin faced off a rat.
He’s joined by:
Nina Khrushcheva, Professor of International Affairs at The New School in New York and the great-granddaughter of former Soviet Premier Nikita Khrushchev; 
Tim Whewell, who watched the rise of the man who’s changing the world as Moscow correspondent for the BBC in the 1990s; 
Dr Mark Galeotti, author of "We need to talk about Putin" and an expert in global crime and Senior Associate Fellow at the Royal United Services Institute.
https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m0015nfc
____

Part 2: Out of the shadows (27:27)
Operation successor: the story behind the Russian president's mysterious rise to power.
From bag carrier to the most powerful man in Russia. In just a few years Vladimir Putin went from working for the mayor of St Petersburg to being prime minister, then president.
Misha Glenny, former BBC correspondent and author of ‘McMafia’; 
Natalia Gevorkyan, co-writer of the first authorised biography of Vladimir Putin published in 2000, and of “The Prisoner of Putin” with Mikhail Khodorkovsky; 
Oliver Bullough, writer, journalist. former Moscow correspondent for Reuters and author of “Butler to the world”
https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m0015njm
____

Part 3:  Unleashing power (29:52)
President Putin turns on the men who manoeuvred him to power, he turns on the media and turns to the West with an offer of support after 9/11.According to Britain’s former ambassador to Russia, there are two sides to Putin; one pragmatic and charming, the other angry and irrational. To understand him and what he might do next you need to learn to read both.Jonny Dymond is joined by:Sir Roderic John Lyne, British Ambassador to Russia from 2000 to 2004 Misha Glenny, former BBC correspondent and author of ‘McMafia’ Irina Borogan, Russian investigative journalist and author of “The New Nobility: The Restoration of Russia's Security State and the Enduring Legacy of the KGB”
https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m0015vbn
____

Part 4:  The shallow roots of democracy (33:05)
Cementing power in Russia, a revolution in Ukraine and a challenge to the US
- Jonny Dymond examines Vladimir Putin’s second term as president. To help him make sense of how this tumultuous period from 2004 to 2008 began a path towards events we are witnessing today, he’s joined by: Steven Lee Myers, former Moscow bureau chief for the New York Times and author of ‘The New Tsar; The rise and reign of Vladimir Putin’. Natalia Antelava, former BBC correspondent and co-founder and editor of Coda Story. Arkady Ostrovsky, Russia and Eastern Europe editor for the Economist and author of ‘The Invention of Russia: The Journey from Gorbachev's Freedom to Putin's War’.
https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m00162tj
____

Part 5:  An indispensable Tsar (34:21)
Bare-chested photo ops and the invasion of Georgia - what Vladimir Putin did as prime minister. Then, he returns to the presidency vowing to save Russia from the west. To make sense of his carefully crafted image and how his attitudes to both Ukraine and the west have defined his rule, Jonny Dymond is joined by: Catherine Belton, author of ‘Putin’s People: How the KGB took back Russia and took on the West' Andrei Soldatov, a Russian investigative journalist and author of ‘The New Nobility: The Restoration of Russia's Security State and the Enduring Legacy of the KGB’ Mark Galeotti, University College London lecturer and director of Mayak Intelligence.
https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m0016870
_____ 

Part 6:  The believer (35:23)
Playing cat and mouse games with the world and using so-called little green men for masked warfare – what Russia's annexation of part of Ukraine in 2014 tells us about Vladimir Putin. “Like tsars through the centuries, Putin sees himself as the rightful heir and the guardian of one true Christian faith,” says Lucy Ash, who has seen first-hand how the Russian leader has used religion to justify war and bolster his image. To make sense of the man everyone is trying to figure out, Jonny Dymond is joined by: Lucy Ash, BBC reporter and author of the upcoming book “The Baton and the Cross” about the Russian Orthodox Church under Putin Steven Lee Myers, New York Times correspondent and former Moscow bureau chief Dr Gulnaz Sharafutdinova, professor of Russian politics at Kings College London and author of “Red Mirror: Putin's Leadership and Russia's Insecure Identity
https://www.bbc.co.uk/sounds/play/p0by9k7g
_____ 

Part 7: The Ultimate Insult  (31:33)
False flags, brutal military tactics and aspirations of greatness – Putin’s approach to the war in Syria, as he tries to prove Russia is still a power-broker in the Middle East. To understand how Putin views history and his place in it, Jonny Dymond is joined by: Professor Angela Stent of the Brookings Institution, a former national intelligence officer for Russia and Eurasia at the US National Intelligence Council Anatol Lieven of the Quincy Institute Kevin Connelly, former BBC Moscow and Middle East correspondent.
https://www.bbc.co.uk/sounds/play/p0byc0wr
_____ 

Part 8: The Splinter (35:53)
Master strategist or opportunistic gambler? Vladimir Putin styles himself as a judo master – an expert in spotting weakness in his opponents and then exploiting it. To figure out what we can learn from his attempts to call time on liberal democracy and Russian meddling in the 2016 US election, Jonny Dymond is joined by:

Henry Foy, European diplomatic correspondent for the Financial Times and a former Moscow bureau chief
Nina Khrushcheva, professor of international affairs at the New School in New York
Misha Glenny, author of ‘McMafia’ and rector of the Institute for Human Sciences in Vienna
https://www.bbc.co.uk/sounds/play/p0byc356
_____ 

Part 9: The Emperor's Palace (30:10)
President Putin tries to crush the leading opposition figure, Alexei Navalny as Russians take to the streets in protest over pensions and local elections. And there are revelations about expensive watches and a secret and very opulent palace.
To understand how Vladimir Putin rules Russia Jonny Dymond is joined by:
Catherine Belton, author of ‘Putin’s People: How the KGB took back Russia and then took on the West'
Sergei Guriev, Professor of Economics at Sciences Po and co-author of 'Spin Dictators'
Vitaliy Shevchenko, Russia Editor, BBC Monitoring
https://www.bbc.co.uk/sounds/play/p0bzxr7z
_____ 

Part 10: Preying on Hopes and Fears (33:55)
In 2021 Vladimir Putin retreats to his bunker as the Covid 19 pandemic spreads through Russia. How did this isolation affect his thinking, and what role could it have played in his decision to invade Ukraine?

To understand how Putin views history and his place in it, Jonny Dymond is joined by:
Nina Khrushcheva, Professor of International Affairs, The New School; former BBC Moscow correspondent Sarah Rainsford; and Alexander Vindman: former director of European Affairs at the US National Security Council.
https://www.bbc.co.uk/sounds/play/p0c0037m




Kącik poezji

 
Wujek Dobra Rada

Mój miły kolego, radę dam ci w słowach
nie pracuj za ciężko, gdy już siwa głowa.
Twój czas się zamyka, nie ma na to rady
wszak to są normalne natury zasady.

To, co dokonałeś, jest już poza tobą
i tego nie zmienisz, walcząc z samym sobą.
Lecz choćbyś wytężał i mięśnie i skronie
zima też nadejdzie pobielonym błoniem.

Więc może na ganku usiądź dziś wygodnie
niech troski odpłyną wieczorem swobodnie
i niechaj cię cieszą każde dobre chwile
a drogi przebyte oceniaj też mile.

Bo blaski i cienie wciąż chodzą za nami
nie zawsze jest życie usłane różami
i cały ten zgiełk i fakty medialne
są źle gotowane, tak rzadko zjadalne.

Lepiej więc z dystansem podchodzić do tego
wpływu na historię nie masz wszak dużego.
Ciesz się bracie z tego, co ci radość daje
tyle możliwości, że kartki nie staje.

Możesz ze swą żoną a nawet z wnukami
razem się przechadzać leśnymi ścieżkami
albo letnią nocą przy ognisku śpiewać
z przyjaciółmi twemi winem sie rozgrzewac.

Możesz wiersze pisać lub kajakiem pływać
czytać kryminały albo kwiaty zrywać.
Możesz się podzielić z bliskimi uśmiechem
czy też górskiej grani odpowiedzieć echem.

Słońce się pochyla, wieczorna godzina
chcemy czy nie chcemy zmierzchać się zaczyna.
Wcześniej albo później żyłka gdzieś w nas pęknie
serce się zatrzyma, dusza nasza jęknie.

Tu jest czas na puentę wujka Dobra Rada
Żyj bracie pogodnie, to dobra zasada.


Paweł Jabłoński
jpjablonski@onet.pl


Jeśli po pięćdziesiątce nie jesteś zadowolony z życia,

musisz sobie nalać następną


_________________________________________
Komunikaty Ottawskie - 30 kwietnia 2022

https://komott.net
______________________________________________