Czwartek, 30 czerwca 2022

Najstarszy na świecie polskojęzyczny biuletyn internetowy
1987 - 2022
Bardzo nieregularny


REDAKCJA i Prenumerata: Czesław Piasta redakcja@KomOTT.net
Niektóre numery archiwalne: https://komott.net
https://www.facebook.com/KomunikatyOttawskie

Redakcja nie odpowiada za treść podawanych ogłoszeń oraz treści i opinie zamieszczone w listach czytelników. W sprawie listów proszę kontaktować się bezpośrednio z autorami.

The editorial office is not responsible for the content of advertisements, the content and opinions contained in the readers' letters. With regard to letters, please contact the authors directly.

Komunikaty Ottawskie na Facebook i Twitter

Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi - odwiedzaj stronę
https://www.facebook.com/komunikaty.ottawskie - dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"

KO na Twitter:  https://twitter.com/Kom_OTT

UWAGA: Komunikaty Ottawskie są rozsyłane z wielu kont poczty e-mail z powodu ograniczeń ilości adresów e-mail, na które wysyłana jest poczta w ciągu doby.  Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż redakcja@komott.net

Msza św. "na żywo" w Saint Hyacinth Parish Ottawa   
https://swjacek-tv.click2stream.com


W dzisiejszym wydaniu
 
- Pogoda dla Ottawy
- Happy Canada Day! Celebrate Canada Day!
- 9 i 16 lipca 2022,  sobota, od godz. 9:30  - Doroczne obrączkowanie jaskółek - Purple Martin Banding
- Zapisy do polskiej szkoły na nowy rok szkolny 2022/2023
- Zabawa Rodzinna "Jesienny Koralik" - bilety do nabycia
- Harcerska Akcja Letnia Kaszuby 2022
- Agnieszka Warda ponownie odznaczona za swoją pracę społeczną!
- Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie.


Ogłaszaj się w Komunikatach Ottawskich
Wszystkie ogłoszenia są bezpłatne.
Imprezy, wydarzenia, nekrologi, usługi, itp.
Wyślij e-mail na adres: redakcja@komott.net

Dzisiejsze wydanie na stronie internetowej (kliknij na link): https://komott.net
Dla wielu osób może to być wygodniejsza forma czytania Komunikatów - sprawdź.


Pogoda dla Ottawy

Canada Day, 1 July 2022
A mix of sun and cloud. 60 percent chance of showers in the afternoon with risk of a thunderstorm. Wind becoming southwest 30 km/h gusting to 50 in the morning. High 27. Humidex 33. UV index 9 or very high.
Night: Mainly cloudy with 30 percent chance of showers early in the evening and risk of a thunderstorm. Clearing in the evening. Low 16.

https://weather.gc.ca/city/pages/on-118_metric_e.html


Poniżej pogoda z innej strony internetowej:
https://www.theweathernetwork.com/ca/14-day-weather-trend/ontario/ottawa



Happy Canada Day !




Canada Day 2022
Friday, July 1, 2022

Take part in the nation’s biggest birthday party on July 1!
The Nation's Capital is the headquarters for Canada's birthday celebration. Each year, hundreds of thousands of people visited Parliament Hill, Major's Hill Park, Jacques-Cartier Park, and other locations in the surrounding areas to celebrate Canada. This year marks Canada's 155th birthday.

On July 1, join us in Ottawa–Gatineau to celebrate Canada’s birthday!

Canada’s Capital Region buzzes with activity, as Canadians from across the country flock to the Capital to show their national pride.

This year festivities will not take place on Parliament Hill. There are attempts made by Trudeau government to cancel The Canada Day celebrations in a future, and rename July 1st holiday to

On July 1, Parliament Hill used to draw thousands of Canadians dressed in red and white. The Canada Day festivities on the Hill used to run from morning to night—ceremonial events, shows, activities, fireworks and much more! Enjoy the good cheer as Canadians from across the country come together in the Capital to celebrate Canada’s birthday.

Parliament Hill is among our country’s most iconic landmarks. Like every other day of the year, visit the Hill on July 1!


NEW!!! Parliament Hill has been the official Canada Day site for over 50 years.  Justin Trudeau didn't allow to have Canada Day celebrations on the Hill this year. Canada Day activities are held mainly at LeBreton Flats Park (map) and Place des Festivals Zibi (map).

WARNING: There are restrictions with regard to access to the downtown area close to the Parliament Hill.
A motor vehicle control zone will be in effect from Wednesday, June 29 at 8 am until Monday, July 4 at 6 am. For all the details and for the most current road conditions, visit the City of Ottawa website.



All vehicles remaining parked in Special Event No Stopping zones in the Vehicle Control Zone will be ticketed and towed. Enforcement will begin Wednesday June 29 at 8 AM.

Park your car away from the Vehicle Control Zone or use public transportation.

Street closures are also planned for Gatineau.

The Portage Bridge is closed to traffic to only allow the public to walk between official sites from July 1 at 6 am to July 2 at 2 am, the bridge is closed to all vehicles, with the exception of emergency vehicles and buses.

The Chaudière Crossing is closed to both car traffic and pedestrians from July 1 at 6 am to July 2 at 2 am.

Exercise & celebrate your rights & freedoms!
Come to the official sites but visit also Parliament Hill on Canada Day!
Bring your Canadian flags and dress in red and white colors!

More detailed information on the Canada Day 2022 one may find at the below link:
https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/campaigns/canada-day/capital-region.html


Wspierajmy polonijne biznesy!
Róbmy zakupy w sklepach polonijnych!

Przekaż informację o polskich sklepach swoim kanadyjskim znajomym.

Kupuj w sklepach polonijnych!
Korzystaj z usług polonijnych biznesów!

Zatrudniaj osoby ze społeczności polonijnej, jeśli spełniają twoje wymagania!



9 i 16 lipca 2022,  sobota, od godz. 9:30  - Doroczne obrączkowanie jaskółek - Purple Martin Banding
Adres: Nepean Sailing Club, 3259 Carling Ave. (mapa)
 

Piotr Huszcz - The Martin Man zaprasza
Peter Huszcz - The martin Man invites you

to the Nepean Sailing Club, where he, as a volunteer, tends a purple martin “condo complex” and educates the public about this unique and fragile bird for the past 17 years. Every spring, they swoop into town, glossy aerial acrobats that travel all the way from their wintering grounds in Brazil to spend summers in the capital. And every spring, between 50 and 100 pairs of purple martins make their way to the two martin condos at the Nepean Sailing Club, where they set up nests and spend their days diving and swooping on the air currents in search of insects.

Peter invites others to watch the banding of the nestlings, encouraging anyone and everyone to learn more about these birds. The event has a festive atmosphere. After a brief talk about the wonders of purple martins, Huszcz lowers the birdhouses and opens each condo unit, removing the nestlings and giving kids a chance to hold them as he quickly and expertly bands them, all the while chatting about the birds and answering questions. His dedication has opened the eyes of hundreds of people to these particular birds and to the importance of understanding how our interactions with nature affect all creatures.

Peter bands all the babies every year before they fledge. He gives a talk about the martins, the kids get to hold the birds. They learn about the banding and what scientists have learned from recovering banded birds.





Tegoroczne obrączkowanie jaskółek odbędzie się
w soboty 9 i 16 lipca 2022
w Nepean Sailing Club, 3259 Carling Ave (mapa).

Zapraszamy miłośników przyrody i nie tylko...

Sesje obrączkowania rozpoczynają się o godzinie 9:30.
Przyjdź troszkę wcześniej, przyprowadź swoje dzieci lub wnuki.







Obejrzyj wideo, gdzie Ela i Bogdan Gajewscy pokazują reportaż z obrączkowania w dniu 3 lipca 2021 oraz rozmowę z Piotrem Huszczem o jego pasji.
Purple Martins and their man: Peter Huszcz


The purple martins colony at Nepean Sailing Club in Ottawa, Canada.
The men who created and tending this colony. Banding the birds is an attraction for families and friends.
https://www.youtube.com/watch?v=6crvbGCxGD8


Zobacz artykuł w Ottawa Citizen z 4 lipca 2021, gdzie znajdziesz dodatkowe informacje o Piotrze i jego jaskółkach:
'No Vacancy' at Nepean Sailing Club's purple martin 'condos'
https://ottawacitizen.com/news/local-news/no-vacancy-at-nepean-sailing-clubs-purple-martin-condos




Subject:     Zapisy do polskiej szkoły na nowy rok szkolny 2022/2023
Date:     Sat, 18 Jun 2022 14:10:40 -0400
From:     Magdalena Bronowska <magdalena.bronowska@ocsb.ca>
To:     redakcja@komott.net

Z radością informujemy, że mamy już otwartą rejestrację uczniów na zajęcia z języka polskiego w Polskiej Szkole w Ottawie w roku szkolnym 2022/2023. Wracamy od września do budynku szkoły!

Prosimy już teraz rejestrować dzieci i młodzież. Od liczby zarejestrowanych uczniów zależy ilość klas i przydzielenie budynku szkoły. Przekażcie wiadomość znajomym.

Rejestracja jest tylko online:
The student registration for the Polish School for the new school year 2022/2023 is now open. The school is coming back to in-person learning in September if there is enough interest.
Please register your children and grandchildren now. Spread the news among your friends!

Use the following links to register JK to grade 8 students:
https://conted.ocsb.ca/elementary/international-languages-elementary/
and for credit program for high school students and adults: https://conted.ocsb.ca/secondary/international-languages-credit-program/

Dziękuję,

Magda Bronowska

ocsb.ca Inspired education. Inspiring students.



Zabawa Rodzinna "Jesienny Koralik"

Grupa Taneczna Polanie pod patronatem Fundacji Dziedzictwa Polskiego zaprasza na zabawę rodzinną “Jesienny Koralik”.
Sobota, 22 października 2022, godz. 18:30
St. Elias Centre, 750 Ridgewood Ave.
 
Bilety do nabycia w Sali Parafialnej w niedziele, 26 czerwca i 3 lipca
od godz. 09:00 do 14:00
lub w Domu Polskim SPK w środy, 22 czerwca, 29 czerwca, 6 lipca
od godz. 19:00 do 20:30.
Podczas lata, bilety są do nabycia “online”

Sprzedaż osobista biletów powróci we wrześniu. Emilia (613) 822-1947.
Informacje są dostępne : https://www.polanie.org/home