Sobota, 31 stycznia 2026

Najstarszy na świecie polskojęzyczny biuletyn internetowy
1987 - 2026
Bardzo nieregularny


REDAKCJA i Prenumerata: Czesław Piasta redakcja@KomOTT.net
Niektóre numery archiwalne: http:// www.KomOTT.net
https:// www.facebook.com/KomunikatyOttawskie

Redakcja nie odpowiada za treść podawanych ogłoszeń oraz treści i opinie zamieszczone w listach czytelników. W sprawie listów proszę kontaktować się bezpośrednio z autorami.

The editorial office is not responsible for the content of advertisements, the content and opinions contained in the readers' letters. With regard to letters, please contact the authors directly.

Komunikaty Ottawskie na Facebook i Twitter

Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi - odwiedzaj stronę
https:// www.facebook.com/komunikaty.ottawskie - dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"

KO na Twitter:  https:// twitter.com/Kom_OTT

Kalendarz Ottawski:  
https://localendar.com/ public/komott

UWAGA: Komunikaty Ottawskie są rozsyłane z wielu kont poczty e-mail z powodu ograniczeń ilości adresów e-mail, na które wysyłana jest poczta w ciągu doby.  Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż redakcja@komott.net

Msza św. "na żywo" w Saint Hyacinth Parish Ottawa   
https://swjacek- tv.click2stream.com

W dzisiejszym wydaniu

- Wspierajmy polonijne biznesy!
- Pogoda dla Ottawy
- Ogłoszenia
- Kalendarz Ottawski
- Wiadomości:
   - Bal Sportowca 2026 Klubu Sportowego "Białe Orły"
   - Aktywni Seniorzy PL: Spacer w kręgielni - 27 stycznia 2026
   - Spotkanie Seniorów "Ognisko" 28 stycznia 2026
   - Podsumowanie sukcesów Polskiej Grupy Tanecznej "Vistula" 
        w roku 2025
   - Winterlude 2026 / Bal de Neige 2026
   - Maria M. - W pewnym małym miasteczku: Poświąteczne refleksje
   - Update on Ontario’s CO Alarm Requirements
   - The VUT Declaration Required
- Poczta redakcyjna: 
   - A. M. Jabłoński: POPIERAMY PREZYDENTA RP
   - ALERT - Emergency Warning to Canadians
   - Instytut Papieża Jana Pawła II: Informacja o kursie „Źródła miłości”
   - Konkurs "Być Polakiem" XVII edycja
   - Lektor - kolonie i obozy językowe z językiem polskim w Polsce nad morzem
- Kącik Poezji:
   - Paweł Jabłoński: Ottawska zima
   - Andrzej Wawryn: Mruczek i Agaton
- Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie.
- Wiadomości z Internetu - Linki 
- Kącik Humoru

Ogłaszaj się w Komunikatach Ottawskich
Wszystkie ogłoszenia są bezpłatne.
Imprezy, wydarzenia, nekrologi, usługi, itp.
Wyślij e-mail na adres: redakcja@komott.net

Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż
redakcja@komott.net

Nie zwlekaj ! Komunikaty Ottawskie wychodzą nieregularnie - przeważnie w odstępach 7-10 dniowych. Jednogodzinne opóźnienie może spowodować dodatkową dłuższą zwłokę.


  
Dzisiejsze wydanie na stronie internetowej (kliknij na link): https://komott.net
Dla wielu osób może to być wygodniejsza forma czytania Komunikatów - sprawdź.


     
Wspierajmy polonijne biznesy!
Róbmy zakupy w sklepach polonijnych!
    

Kupuj w sklepach polonijnych!
Korzystaj z usług polonijnych biznesów!

Zatrudniaj osoby ze społeczności polonijnej,
jeśli spełniają twoje wymagania!

Komunikaty Ottawskie zachęcają od 30+ lat:
Kupuj polskie i kanadyjskie! 


Pogoda dla Ottawy

https://weather.gc.ca/en/ location/index.html?coords=45.403,-75.687


Ottawa, Ontario, Canada 10-Day Weather Forecast
https://www.wunderground.com/ forecast/ca/ottawa

Poniżej pogoda z innej strony internetowej:
https:// www.theweathernetwork.com/ca/14-day-weather-trend/ontario/ ottawa







 




Biblioteka Polska zaprasza

Biblioteka im. Mariana Ruty / Marian Ruta Library
Dom Polski SPK
379 Waverley St. West, Ottawa


W środy od godz. 11:00 do 12:00, oraz od godz. 18:00 do 20:00.

Książki są dostępne bezpłatnie dla wszystkich członków społeczności polsko-kanadyjskiej.




Stowarzyszenie Polskich Seniorów “OGNISKO”

Dom Polski SPK
 379 Waverley St. West, Ottawa, ON



Serdecznie zapraszamy wszystkich aktywnych Seniorów Ottawy i okolic 
na angażujące spotkania naszego OGNISKA przy kawie 
w każdą środę, w godz. 10:30 - 13:00
(Uwaga: zmiana godziny rozpoczęcia, na 10:30 z 11:00)
w Domu Polskim SPK przy ul. 379 Waverley St. West.
Bezpłatny parking. 



Odwiedzaj video blogi ottawskich Vlogerów na Youtube
Niektóre z ostatnich wywiadów "Kanadyjczyków":


Więcej video:  https:// www.youtube.com/@kanadyjczycy/ videos


Surviving Siberia during WWII. Immigrating to Canada. 
Also, the story of WOJTEK, the bear, who served in the Polish Army.


Więcej video Bogdana Gajewskiego:    https:// www.youtube.com/ @bogdangajewski5130


Kanada po Polsku
Ciekawe filmy produkują pani Gosia i jej mąż Artur Pachol na swoim kanale LuckyLuna Forest:

Odwiedź ich kanał, obejrzyj kilka video, może ciebie lub twoich przyjaciół spoza Kanady zainteresuje taki temat - życie w kanadyjskim buszu.




 

Kalendarz Ottawski w skrócie
 
  • Wtorek, 3 lutego, 2026, godz. 11:00 - Spacer Britannia Beach - Ottawa River West Parkway
  • Środa, 4 lutego, 2026, godz. 10:30 - Spotkanie Seniorów "Ognisko"
  • Sobota, 7 lutego 2026, godz. 18:30 - 1:00 - Śledzik Harcerski - Podwodny Świat
  • Wtorek, 10 lutego, 2026, godz. 11:00 - Spacer Old Chelsea - Sugarbush Trail
  • Środa, 11 lutego, 2026, godz. 10:30 - Spotkanie Seniorów "Ognisko"
  • Piątek, 27 lutego 2026, godz. 20:00 -  Kabaretomania - występ dwóch kabaretów z Polski

  • Kalendarz Ottawski jest dostępny również na internet pod:





    Drodzy Państwo,
    zapraszamy wszystkich na zimowe spacery wzdłuż brzegów pięknej Ottawa River, której ścieżki rowerowe zostały zamienione na szlaki narciarskie cross-country skiing. Trasy utrzymywane są przez woluntariuszy.

    Zima w Ottawie ma swoje uroki, nie tylko w centrum na Rideau Canal.

    Wtorek 3 lutego godz 11:00 am - Spacer Britannia Beach - Ottawa River - West Parkway

    Spotkanie na parkingu Britannia Beach na wprost Ron Kolbus Lakeside Community Center, 102 Greenview Ave, Ottawa, ON K2B 8J8 (mapa).



    Przejście wzdłuż Ottawa River Pathway (obecnie również trasy narciarskiej) w kierunku Andrew Hydon Park. Radzimy wziąć kije narciarskie, a najlepiej biegówki lub rakiety śnieżne. 

    Zakończenie - w małej kawiarence - Beachconers Microcreamery, 273 Brittania Rd. (mapa)

    Zapowiedź pogody dla Ottawy na wtorek, 3 lutego 2026: około -7°C
    UWAGA:  Zimą bywają złe, szybko zmieniające się warunki pogodowe. W przypadku temperatury poniżej -15°C lub dużej śnieżycy spacer nie odbędzie się.

    Można się upewnić wysyłając SMS na 613-979-7445 lub dzwoniąc na ten numer.

    Zapowiedzi pogody dla Ottawy:   
    https://www.wunderground.com/forecast/ca/ ottawa

    https://www.theweathernetwork.com/en/city/ ca/ontario/ ottawa/current

    Zapraszamy, 
    organizatorzy Aktywni Seniorzy PL.
    Kontakt:  Monika 613-979-7445






    Wtorek 10 lutego godz 11:00 am - Spacer Old Chelsea - Sugarbush Trail

    Spotkanie na parkingu Visitor center - 33 Chem Scott, Chelsea, Quebec. (mapa).

    Na zakończenie możliwość w małej kawiarence.


    UWAGA:  Zimą bywają złe, szybko zmieniające się warunki pogodowe. W przypadku temperatury poniżej -15°C lub dużej śnieżycy spacer nie odbędzie się.

    Można się upewnić wysyłając SMS na 613-979-7445 lub dzwoniąc na ten numer.

    Zapowiedzi pogody dla Ottawy:   
    https://www.wunderground.com/forecast/ca/ ottawa

    https://www.theweathernetwork.com/en/city/ ca/ontario/ ottawa/current

    Zapraszamy, 
    organizatorzy Aktywni Seniorzy PL.
    Kontakt:  Monika 613-979-7445


    Kabaretomania
    Występ dwóch kabaretów z Polski
    "Kabaret Rak" i "Kabaret Małżeński"



    Po bardzo długim okresie "suszy scenicznej" w Ottawie, 27 Lutego 2026 r., w Domu Polskim SPK odbędzie się występ dwóch kabaretów z Polski: "Kabaret Rak" i "Kabaret Małżeński".

    Konferansjerkę poprowadzi Wojtek Gawenda z kabaretu "Pod Bańką"

    Kabaretomania to mega zabawa z humorem, skeczami i świetną muzyką na żywo – nie przegap!

    Witaj na Kabaretomanii!

    Gotowi na niezapomniany wieczór pełen śmiechu i dobrej zabawy? Kabaretomania to event, który musisz odwiedzić! Spotkamy się na żywo, żeby wspólnie cieszyć się zabawnymi skeczami i świetną atmosferą. Przyjdź, baw się, poznaj nowych ludzi i pozwól, by humor zawładnął Twoim dniem. Nie może Ciebie zabraknąć!

    Bilety w cenie $60 dostępne w sklepach polskich w Ottawie:
    Polka Delicatessen, Baltyk Delicatessen, Wedel - Touch of Europe i w Domu Polskim SPK w środy.

    Istnieje również możliwość zakupu biletów przez Internet na stronie: 
    https://www.eventbrite.ca/e/kabaretomania- tickets-1979869173996



                   Informacje i komentarze - niekoniecznie najnowsze



    Bal Sportowca 2026
    Klubu Sportowego "Białe Orły"


    W sobotę 24 stycznia 2026 odbył się tradycyjny doroczny Bal Sportowca Klubu Sportowego "White Eagles".

    To już 42. rok działalności Klubu. Po dłuższych rozmowach towarzyskich i spożyciu smacznego obiadu przygotowanego przez Mistrza "Punio", oraz części oficjalnej z krótkimi przemówieniami i wręczaniem trofeum dla wybijających się zawodników i drużyny, do akcji wkroczył DJ Marcel. Uczestnicy bawili się znakomicie, humory dopisywały. 


    Zdjęcia:  Grażyna Piasta

    Przy okazji, czas na trochę wspomnień. Z wielką przyjemnością spotkałem na Balu starego kolegę z boiska - Henry Pattersona, który odbierał trofea w czasie Balu Sportowca - swoje nagrody oraz w imieniu nieobecnych kolegów z drużyny. Drużyna Henry'ego zdobyła mistrzostwo ligi. Henry był zarówno zawodnikiem, jak i trenerem tej drużyny. Henry jest najdłużej grającym, aktywnym członkiem Klubu Sportowego "White Eagles". W tym roku mija 40 lat, gdy Henry dołączył do "Białych Orłów". Pamiętam tego szczupłego, niespełna 18-letniego studenta, który pojawił się w naszym klubie. Trudno uwierzyć, że dzisiejszy Henry to ten sam chłopak sprzed 40 lat!

    Henry Patterson - Gentleman in a blue shirt (photo: Grażyna Piasta)

    Klub został założony w końcu roku 2024. Po pierwszym sezonie w lidze 
    recreational w roku 1985, Klub "Białe Orły" zdobył pierwsze miejsce i awansował do wyższej 5. ligi. Wtedy postanowiliśmy założyć drugą drużynę, która wystartowałaby w tej niższej lidze. Drugi sezon ligowy Klub rozpoczął z dwoma drużynami. Jak dobrze pamiętam, Henry dołączył do nas w drugim sezonie - rok 1986. Nie był jeszcze pełnoletni i miał problem, gdyż po meczach chodziliśmy do pubu. W Ontario wolno było serwować piwo od lat 19 a on dołączył do nas, gdy nawet nie miał skończonych 18. Sponsorem naszego Klubu "White Eagles" był pan Walter Krepski, właściciel restauracji "Mayflower Restaurant and Pub" przy 247 Elgin Street w Ottawie. Pan Krepski prosił nas, żeby wpadać do restauracji po meczach w strojach sportowych, nawet tych prosto z boiska, jeśli nie były zbyt zabrudzone w czasie meczu 🙂 - mieliśmy koszulki z nazwą Mayflower. Henry, biedny wychudzony student nie mógł pić piwa, a mieliśmy jedną darmową kolejkę Carlsberga na koszt restauracji, bo drugim naszym sponsorem był Carlsberg. Fundowaliśmy Henry'emu fish & chips and Coca-Cola, żeby nabrał trochę ciała. Gdy patrzę na Henry'ego dzisiaj, to czuję się winny, że chyba trochę przesadziłem z tymi frytkami, ale Henry ma bardzo dobre poczucie humoru i może wybaczy 🙂

    Henry jest niezwykle zasłużony dla Klubu, ma bardzo dobry charakter, człowiek o bardzo dobrych cechach, bardzo dobry gracz zespołowy, trener i mentor, no i wielki patriota klubowy. Serdeczne podziękowania i gratulacje dla Henry'ego, powodzenia i sukcesów w kolejnym sezonie piłkarskim 2026!

    Do zobaczenia na boiskach i na Balu Sportowca w roku 2027!

    Więcej zdjęć: https://www.facebook.com/share/ p/17wyMQNnWY/


    Czesław Piasta, Komunikaty Ottawskie





    Spacer w kręgielni - 27 stycznia 2026

    Andrzej Wilk

    Nasza piękna Ottawa, przykryta "białym Kożuchem", mroźna, długa, uparta taka "Zołza". Niedająca chwili wytchnienia w odśnieżaniu - Zenkowi, czyli cieciowi z piosenki A. Rosiewicza.

    Wiemy z doświadczenia, że nawet moce piekielne, czyli topienie Marzanny nie skutkują... Nie można jej ujarzmić, to ona kochanka nas wszystkich, otwarta na bezkres, gotowa na pieszczoty, przytulania, podziwiania.
        
    Prawdą jest, że po poniedziałku jest wtorek, po nocy dzień, a my aktywni spacerowicze PL, przebieramy nóżkami, dla zdrowia, uśmiechu, sprawności fizyczno - psychicznej. Nie musimy być idealnie wysprzątani, wydmuchani, wyglancowani i zadufani życiowo. Wystarczy, że spacerując, rozkoszujemy się otaczającym nas pięknem. Dbamy o kondycję łyżwiarską, narciarstwa biegowego i zjazdowego. Na tego rodzaju aktywność dostaliśmy od losu, czytaj Moniki i Zofii Inicjatorek spacerów, bilety Carte Blanche na wyłączność marszów samych w sobie. Dźwigamy na naszych barkach dziedzictwo kultury, historii, zwyczajów i obyczajów, wyniesionych z naszych domów, naszej małej Polski !

    Tak trochę nostalgicznie...?

    To, że jest zimno a nawet bardzo, jest normalne, bo to zima przecież!!!  A my, jako Homo Sapiens, zamieniliśmy tym razem spacer na ciepełko w Kręgielni, by dać szansę naszym członkom (mięśnie, stawy, kręgi... , które nie są aktywne podczas spacerów.



    Spotkaliśmy się w liczbie 16-tu osób. Po wstępnym zamieszaniu...? pod wpływem emocji, zapomnieliśmy liczyć do 5-ciu, tak by można było skompletować, trzy drużyny. W końcu udało się! Hurra! Gotowi do godnego reprezentowania swoich drużyn, podjęliśmy wyzwanie toczenia kul z wykroku, oburącz przodem, oburącz tyłem, w przysiadzie, klęcząc i z podskoku!!! Brawa Aktywni PL!  Podobno, Kręgielnia w której gościliśmy, tego typu technik jeszcze nie widziała...!?  Śmiechu było co niemiara, ale nie wchodźmy w szczegóły, co? kto? i jak ? Wszystko widać na zdjęciach. 



    Dla kronikarskiej statystyki dodam, że Grand Prix, zawodów zdobył Bogdan-Józef. Z ramienia międzynarodowych stowarzyszeń sportowych Monika udekorowała zwycięzców złotymi Medalami. Grand Prix stanowił Puchar przechodni w kształcie znicza olimpijskiego (patrz zdjęcie). Multimedalista naszych imprez sportowych, nasze gratulacje. Jak tak dalej pójdzie, to Bogdanowi braknie piersi na kolejne medale, ordery...



    Nie sposób wymienić imienia Barbary, która z przemiłym uśmiechem, pokonywała progi i bariery rzeczonej gry. Od samego początku weszła w fotel lidera, by rywalom pokazywać plecy, aż do samej mety ! To laureatka wśród Pań ! 



    Przedreptaliśmy ok. 1 km, co sumując kilometraż z poprzednich spacerów, daje 9 km a to dopiero się rozkręcamy. 

    O atmosferze, gestach tryumfu czy smutku, o strategii gry, chcę zatrzymać się przy zespole, w którym miałem przyjemność bycia zawodnikiem. Będąc w środku, mogłem bardziej wiarygodnie oddać ducha walki.  Stefan, to osoba warta opisania jego poczynań w grze.  Absolutny debiutant, ze stoickim spokojem, z twarzą pokerzysty, bez zbędnych wyrazów, przyruchów, rozpoczął grę, miernie... po każdym rzucie pokazywał kciuka i palec wskazujący w odległości ok 2 cm, między nimi, co oznaczało, brak zadowolenia z wykonanej próby i że tylko te 2 cm brakowało do sukcesu.  Można było rokować, że będzie lepiej, bo co rzut to włączał się wyższy bieg z małym progresem! Drugą połowę zmagań na kręgielni wspomniany Stefan zaczął od wysokiego "C", czyli 10-ka za 10-tką.  Wtedy okazało się, że Król jest jeden! Wydawało się, że włączył jakąś niewidzialną, kosmiczną rakietę...  i co dotknął, zamieniał w złoto, (czytaj, w zwycięstwo).  Wychodziło tak jakby ukrywał swoje umiejętności, blefując o zakresie swoich talentów, z zachowaniem olimpijskiego spokoju.

    Gratulacje Stefan! Pamiętaj, że jesteśmy z Tobą i przy Tobie! 

    Pozdrowienia, dla wszystkich Aktywnych Seniorów PL.
       JAW 

    P.S. Oprócz wcześniej wymienionych w szranki rywalizacji kręglarskiej z większymi lub mniejszymi sukcesami., stanęli: Aneta, Edek, Halina, Jola, Gosia, Grażyna, Czesiek, Janusz oraz debiutanci Magda, Rob, Leszek-Andrzej.


    Więcej zdjęć i video klipy:  https://www.facebook.com/share/ v/16PvhJGbkm/
    Video slides:  https://www.youtube.com/watch? v=zgpepf6IL2c




    Spotkanie Seniorów "Ognisko" 
    Środa, 28 stycznia 2026 


    Ogniskowe spotkanie rozpoczęliśmy od uczczenia naszych urodzinowych jubilatów. Odśpiewaliśmy wszystkim STO LAT, licząc na dobre ciastka i tort. Nasze oczekiwania spełniły się. Były ciastka, tort i do tego wyśmienita kawa (brawo Jurek!).
    Wiesław Kuran – Droga do Igrzysk Olimpijskich: Historia zaangażowania w sport wioślarski. Wiesław przedstawił swoją przygodę ze sportem wioślarskim, poczynając od kibicowania aż po pozycję międzynarodowego sędziego oraz szefa kanadyjskiej wioślarskiej reprezentacji olimpijskiej. Pozycja sędziego pozwoliła na poznanie zawodów sportowych „od kuchni”, w tym spotkania z reprezentantami Polski i wspólne świętowanie zdobytych medali.