Czwartek, 3 grudnia 2020
Najstarszy
na świecie polskojęzyczny biuletyn
internetowy
1987 - 2020 Bardzo nieregularny REDAKCJA i Prenumerata: Czesław
Piasta redakcja@KomOTT.net
Niektóre numery archiwalne: http://www.KomOTT.net https://www.facebook.com/komunikaty.ottawskie Redakcja nie odpowiada za treść
podawanych ogłoszeń oraz treści i opinie
zamieszczone w listach czytelników.
W sprawie listów proszę kontaktować się bezpośrednio z autorami. |
Komunikaty Ottawskie na Facebook i
Twitter Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi - odwiedzaj stronę https://www.facebook.com/komunikaty.ottawskie - dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow" KO na Twitter: https://twitter.com/Kom_OTT UWAGA: Komunikaty Ottawskie są rozsyłane z wielu kont poczty e-mail z powodu ograniczeń ilości adresów e-mail, na które wysyłana jest poczta w ciągu doby. Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż redakcja@komott.net |
Ogłaszaj
się w Komunikatach Ottawskich
Wszystkie
ogłoszenia są bezpłatne.
|
_____________
Wspierajmy polonijne
biznesy!
Przekaż informację o polskich sklepach swoim kanadyjskim znajomym. Korzystajmy z możliwości delektowania się znakomitymi polskimi przysmakami z polonijnych sklepów. Mam nadzieję, że jak najdłużej. Wsparcie dla polonijnych biznesów jest szczególnie ważne w tych trudnych czasach. Pandemia koronawirusa wyzwoliła w Polakach ogromną energię pożytkowaną na pomaganie bliźnim w najróżniejszych formach. Jest jeszcze jeden ważny aspekt walki z zarazą: wspieranie rodzimych producentów. Apele o robienie zakupów w sklepach prowadzonych przez polskich handlowców spotykają się z pozytywnym odbiorem, co jest w dzisiejszych czasach dobitnym dowodem patriotyzmu. Wspierajmy polskie biznesy w swojej okolicy. Polonijne firmy potrzebują nas teraz bardziej niż kiedykolwiek. Wspierając polonijne biznesy wspieramy całą Polonię! Polonijne sklepy wprowadziły odpowiednie procedury, żeby zakupy odbywały się w bezpiecznych warunkach. Polonijne sklepy są bardzo dobrze zaopatrzone. Wszyscy wiemy, że polskie wyroby są najlepsze. CENTRUM: - "Wedel - Touch of Europe", 5 Byward Market Square, Ottawa (Market), (613) 237-0151 (mapa) - "Continental Delicatessens", 57D York Street, Ottawa (Market), (613) 241-7025 (mapa) ZACHÓD: - "Baltyk Delicatessen", 935 Carling Avenue, Ottawa, (613) 761-7450 (mapa) - "Little Euro Deli", 2 Goldridge Dr, Kanata, (613) 271-0608 (mapa) - "Bistro Polo", 14 Bridge St, Carleton Place, ON K7C 2V1, (613) 250-8868 (mapa) https://bistropolo.com/ WSCHÓD-POŁUDNIE: - "Adam's Sausage & Meat Products", 1437 Michael Street, Ottawa, (613) 749-3336 (mapa) - "Polka Delicatessen", 1574 Walkley Road, Ottawa, (613) 260-2546 (mapa) |
|
Kuchnia Św. Jacka zaprasza
Fundraiser W sobotę/niedzielę 28/29 listopada 2020 rozpoczyna działalność Kuchnia Św. Jacka. Proponujemy Państwu urozmaicone menu, z którego z pewnością każdy będzie mógł wybrać dla siebie smaczny obiad czy lunch. Wszystkie potrawy będą przygotowywane przez nasze parafianki. Kuchnia oferuje dania
wyłącznie na wynos.
W miarę możliwości i potrzeb będziemy dodawać do naszego menu nowe potrawy. Planujemy też sprzedaż ciast na święta, pierogów z barszczem i krokietami. Informacje będą podane wkrótce. Zasady działania naszej kuchni. Do czwartku włącznie możemy składać zamówienia (do odbioru w sobotę lub w niedzielę), używając jeden z poniższych sposobów:
Opłata oraz
odbiór przygotowanego obiadu: w sobotę lub niedzielę
przy wyjściu z kościoła po Mszy Św.
Prosimy zachęcić znajomych do korzystania z naszych pysznych obiadów. Menu na pierwszy miesiąc i formularz dostępne na Internet (kliknij tutaj - menu). |
Szukam polskojęzycznej
opiekunki dla mojej mamy
Witam, chciałbym zamieścić ogłoszenie o polskojęzycznej opiekunce dla mojej mamy. Mówię po polsku, ale mój język pisany nie jest zbyt dobry. Poszukuję kobiety, która jest zainteresowana pracą z seniorem z demencją? Mama mieszka w domu z moim ojcem, ale on jest w podeszłym wieku i również potrzebuje pomocy. Mieszkają na południu Ottawy, w Greely (od Bank Street). Potrzebujemy kogoś na weekendy, oraz dodatkowo od godz. 17 (5pm) do 21 (9pm) w dni robocze przez co najmniej 3 wieczory w tygodniu. Harmonogram może zostać dostosowany w zależności od potrzeb i dostępności osoby pomagającej. Taka osoba byłaby zobowiązana do przygotowania lekkiego wieczornego posiłku, pomocy matce w jedzeniu, upewnienia się, że oboje rodzice dostają leki, zajmowania się mamą i dotrzymywania jej towarzystwa do czasu, gdy będzie trzeba przygotować się do snu. Gdyby ktoś chciał trochę inne godziny, może 2-8, to by pasowało również. Lub, gdyby chcieli więcej dni (5 w tygodniu), byłoby to również świetne. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt telefoniczny z Heather pod numerem 613 447 3065 lub z Chrisem pod numerem 613 769 9887. Dziękuję za pomoc w realizacji tej prośby. Judy Moschuk Seeking Polish speaking
caregiver for my mother
Hi there, I would like to advertise for a Polish speaking caregiver for my mother. I speak Polish but my written language is not great. Can you post in your paper for a lady who is interested in working with a senior with dementia? She lives at home with my father but he is elderly and also requires assistance. They live just south of Ottawa, in Greely off Bank Street. We require someone for weekends, plus from 5pm to 9pm weekdays for at least 3 evenings per week. There may be adjustments to the schedule based on need and availability. This person would be required to make a light evening meal, help mother eat, make sure both parents get their medication, keep mom occupied and keep her company until she needs to be gotten ready for bed. If someone would like slightly different hours, perhaps 2-8 that would work. Or, if they would like more days (5 per week), that would also be great. Any interested parties, please call Heather at 613 447 3065 or Chris at 613 769 9887. Thank you for assisting us with this request. Judy Moschuk |
Elżbieta Mosielska - „Gdzie
drogi nasze”
Nową książkę Elżbiety Mosielskiej, krótkie opowiadania pt. „Gdzie drogi nasze”, można otrzymać, wysyłając czek lub „money order” na adres poniżej: Mrs. Elizabeth MosielskiCena z wysyłką w Ottawie - $25.00 Poza Ottawą, w Kanadzie - $28.00 Kontakt: ElaMosielski@gmail.com Dwa okna |
„Polskie,
najpiękniejsze tradycje
świąteczne‘’
Szanowni Państwo, W związku ze zbliżającymi się Świętami Bożego Narodzenia serdecznie zapraszamy całą Polonię w tym dzieci, młodzież, rodziców i dziadków oraz organizacje polonijne do włączenia się do naszej akcji „Polskie, najpiękniejsze tradycje świąteczne w Ottawie i okolicach - 2020”. Celem akcji jest zaprezentowanie polskich tradycji Bożonarodzeniowych w Państwach domach. Proponujemy wykonanie fotografii np.: • polskich potraw świątecznych, stołu wigilijnego • prezentacji świątecznych wypieków • kolacji przy stole wigilijnym, dzielenia się opłatkiem, śpiewania kolęd itp. • prezentacji dekoracji świątecznych Prosimy o nadsyłanie fotografii na adres e-mail: ottawa.polonia@msz.gov.pl do dnia 28.12.2020 r. oraz o dołączenie klauzuli: „Wyrażam zgodę na upublicznienie załączonych zdjęć na stronie internetowej oraz portalach społecznościowych Ambasady RP w Ottawie”. Dziękujemy za przyłączenie się do akcji! Z serdecznymi pozdrowieniami, Agata Wrzoł-Kurnicka Jacek Bryniak, Konsul RP Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Ottawie Telefon: +1 (613) 789 0468 Faks: +1 (613) 789 8835 https://www.gov.pl/kanada |
Słowa straciły znów znaczenie Diabeł na linie naród pędzi Wyrasta nowe pokolenie Co śpiew słowiczy zdławi w pięści Wyrasta lud co słowem czynem Zasadzi jabłoń przyszłych czasów Co będzie lepka miodem winem Co klamry porozrywa pasom Stanie się życie życiu bliższe A człowiek bratem człowiekowi Porozkwitają płodne liście Ojciec uściśnie dłoń synowi... A najgorętszym mym pragnieniem Wśród marzeń płonnych do ostatka Jest to by każdy z namaszczeniem Szanował słowo drogie - matka Piotr Huszcz |
Trzeba
czekać Jeszcze sny się muszą wyśnić Zły czas musi się przesączyć By się wtulić w ciała przysmak By w radości się pogrążyć Trzeba jeszcze w zapomnienie Poubierać dni co przeszły Porozświetlać to co cieniem Powleczone, mokre deszczem... Przeżyć trzeba jeszcze ciszę Co dźwięczeniem duszę męczy Trzeba czekać by usłyszeć Myśli krzyk, tęsknotę, mękę Na dotknięcie na skinienie Na złączenie już na wieki Na serc dwojga roztańczenie Trzeba czekać... Piotr Huszcz |
Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie
Biuro
parafialne 613-230-0804 office@Swjacek.ca
Biuro jest zamknięte, ale można kontaktować się telefonicznie lub przez e-mail. Obowiązkowe maski lub osłony twarzy w kościele Każdy, kto wchodzi do budynku kościoła ma obowiązek noszenia maski lub osłony twarzy, która dokładnie zakrywa nos, usta i brodę, zgodnie z wymaganiami Emergency Management and Civil Protection Act prowincji Ontario. Przypominamy każdemu, kto zdejmuje maskę lub osłonę twarzy, aby postępował zgodnie z procedurami bezpiecznego użytkowania i trzymał się w odległości 2 metrów od innych osób. Wpłaty "na tacę" i
inne datki na cele parafii
poprzez parafialną witrynę
internetową
W celu złożenia
datku "na tacę" należy kliknąć na
stronie https://swjacek.ca
na "Ofiara na kościół" w prawym
górnym rogu Osoby
uczestniczące we mszy świętej w
kościele mogą składać datki przy
wejściu lub przy wyjściu z
kościoła (podaj na kopercie imię i
nazwisko lub numer kopertki w celu
zaksięgowania dla celów
oświadczenia podatkowego).
Wszystkie
datki są traktowane dla celów
podatkowych jako "charitable
donations".
Bardzo
dziękujemy wszystkim, którzy
pamiętają i troszczą się o dobro i
utrzymanie naszej parafii.
Serdeczne Bóg zapłać! Transmisja
Mszy Świętych z kościoła Św.
Jacka Odrowąża w Ottawie
Będą
transmitowane jedynie niedzielne
msze święte. Transmisja "na żywo" w
czasie mszy świętej.
W archiwum na
Youtube można będzie znaleźć jedynie
niedzielne msze święte z godz.
10:00.
Niedzielne
Msze Święte są odprawiane w
następującym porządku:
Sobota, godz. 17:00 – Msza Św. w języku polskim Niedziela, godz. 8:30 – Msza Św. w języku angielskim Niedziela, godz. 10:00 – Msza Św. w języku polskim Niedziela, godz. 12:00 – Msza Św. w języku polskim |
_________________________________________
Komunikaty Ottawskie - 3 grudnia 2020
http://www.komOTT.net