Piątek, 5 czerwca 2026 Najstarszy na świecie polskojęzyczny biuletyn internetowy 1987 - 2026 Bardzo nieregularny REDAKCJA i Prenumerata: Czesław Piasta redakcja@KomOTT.net Niektóre numery archiwalne: http:// www.KomOTT.net https:// www.facebook.com/KomunikatyOttawskie Redakcja nie odpowiada za treść podawanych ogłoszeń oraz treści i opinie zamieszczone w listach czytelników. W sprawie listów proszę kontaktować się bezpośrednio z autorami. The editorial office is not responsible for the content of advertisements, the content and opinions contained in the readers' letters. With regard to letters, please contact the authors directly.

Komunikaty Ottawskie na Facebook i Twitter Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi - odwiedzaj stronę https:// www.facebook.com/komunikaty.ottawskie - dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow" KO na Twitter:  https:// twitter.com/Kom_OTT Kalendarz Ottawski:  https://localendar.com/ public/komott UWAGA: Komunikaty Ottawskie są rozsyłane z wielu kont poczty e-mail z powodu ograniczeń ilości adresów e-mail, na które wysyłana jest poczta w ciągu doby.  Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż redakcja@komott.net

Msza św. "na żywo" w Saint Hyacinth Parish Ottawa    https://swjacek- tv.click2stream.com

---

W dzisiejszym wydaniu

- Polka w Finale Tenisa Roland Garros
- Pogoda dla Ottawy
- Ogłoszenia:
     - Pogrzeb Zbigniewa Jana Pokinko, Środa, 10 czerwca, 1PM
- Kalendarz Ottawski
- Wiadomości
     - Wizyta Delegacji Dowództwa 3 Wrocławskiej Brygady Radiotechnicznej 
               im. gen. dyw. pil. dr Józefa Ludwika Zająca
     - Przychodzimy - Odchodzimy: Uroczystości pogrzebowe Weroniki Ramik
     - Aktywni Seniorzy PL: raporty ze spacerów:
            - Bank of Canada Museum
            - Rockliffe Park
            - Tulipany
            - The Lime Kiln Trail - Greenbelt
- Maria M. - W pewnym małym miasteczku: Żelazne Skrzydła
- Kącik Poezji - Rymowanki: Andrzej Wawryn - popołudnie starego Fauna
- Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie
- Wiadomości z Internetu - Linki 
- Kącik Humoru

Dzisiejsze wydanie na stronie internetowej (kliknij na link): https://komott.net

Dla wielu osób może to być wygodniejsza forma czytania Komunikatów - sprawdź.

Polka w Finale Tenisa Roland Garros Maja Chwalińska (24 lata, Polska, aktualnie ok. 114. na świecie) sensacyjnie dotarła do finału Roland Garros 2026! To pierwsza kwalifikantka w historii, która zagra w finale French Open w erze open.  Zaczynała od kwalifikacji (wygrała 3 mecze, by dostać się do głównej drabinki) — w sumie w drodze do finału 9 zwycięstw z rzędu w Paryżu (straciła tylko 1 set).  W półfinale pokonała rozstawioną z nr 25 Dianę Shnaider 7:6(4), 6:4. Przed turniejem miała za sobą tylko 1 wygrany mecz w main draw Wielkiego Szlema (GS), Wimbledon 2022. To czwarta Polka w finale GS w singlu (po Iga Świątek i wcześniejszych).  Maja Chwalińska (Polska, nr 114) vs Mirra Andriejewa (Rosja, nr 8) Sobota 6 czerwca 2026, ok. 9:00 Ottawa (15:00 w Paryżu). Kort tenisowy:   Court Philippe-Chatrier, po finale debla mężczyzn.  To pierwszy finał GS dla obu zawodniczek.  Andriejewa (19 lat) to faworytka (młoda, agresywna, w formie), ale droga Mai do finału to bajka, która może zakończyć się Happy Endem dla "Kopciuszka". O Mai w skrócie: Leworęczna, inteligentna, z bardzo dobrą techniką i „tenisowym IQ” (sama mówi o sobie „tennis freak” — godzinami ogląda mecze). Jest rówieśniczką Igi Świątek, znają się od najmłodszych lat. W przeszłości miała problemy psychiczne i pauzowała w 2021. Za awans do finału zarobi już ok. 1,4 mln euro (prawie podwoi swoje zarobki zdobyte w dotychczasowej karierze).  Po turnieju wskoczy pewnie do top 30, może na 21. pozycję a przy wygranej nawet wyżej. To jedna z najpiękniejszych historii tenisowych ostatnich lat – typowa „Cinderella story”.  Powodzenia dla Mai jutro!

Pogoda dla Ottawy

https://weather.gc.ca/en/ location/index.html?coords=45.403,-75.687

Ottawa, Ontario, Canada 10-Day Weather Forecast

https:// www.wunderground.com/forecast/ca/ottawa

Poniżej pogoda z innej strony internetowej:

https:// www.theweathernetwork.com/ca/14-day-weather-trend/ontario/ ottawa

      

Przychodzimy - Odchodzimy Zbigniew Jan (John) Pokinko 21 January 1955 - 8 January 2026 Zbigniew Jan (John) Pokinko 21 January 1955 - 8 January 2026 The family of the deceased informs that a funeral will take place  on Wednesday, June 10, 2026, at 1:00 PM  at the cemetery at St. Isidore Roman Catholic Church,  1135 March Rd, Kanata, ON K2W 1B7 (map). Zbigniew Jan (John) Pokinko 21 stycznia 1955 - 8 stycznia 2026 Rodzina zmarłego zawiadamia, że pogrzeb odbędzie się  w środę, 10 czerwca 2026 o godz. 13:00 (1:00 PM)  na cmentarzu przy St. Isidore Roman Catholic Church,  1135 March Rd, Kanata, ON K2W 1B7 (mapa).

 

Kalendarz Ottawski w skrócie Wtorek, 9 czerwca 2026, godz. 10:00 - Spacer: Park Moussette - Gatineau Sobota, 13 czerwca, 2026, 11:00 do 23:00 - Polski Piknik Montreal - Park Jeanne Mance Środa, 17 czerwca 2026 godz. 18:30 - Film: Jutro czeka nas długi dzień Czwartek, 18 czerwca 2026, godz. 10:00 - Spacer: Zwiedzanie miasteczka Almonte Sobota, 20 czerwca, 2026, 17:30 - Kawiarenka - sala parafialna Św. Jacka Wtorek, 23 czerwca 2026, godz. 10:00 - Spacer: Westboro Beach - Kichi Zibi Mikan Pkwy Sunday, July 5, 2026, 6:30 PM - Piano Concert by Monika Paluch, Poland Wtorek, 7 lipca 2026, godz. 10:00 - Spacer: Mini Golf Gardens, 2 Colonnade Rd, Nepean

Aktywni Seniorzy PL rozpoczynają już 3 letni sezon wspólnych spacerów. Lato w mieście może być piękne i niedrogie. Odwiedzimy stare trasy i odkryjemy nowe ciekawe zakątki miasta i jego okolic. Przypominam: od CZERWCA godzina spotkań jest przesunięta na 10:00 rano ze względu na wysokie temperatury. Wtorek 9 czerwca 2026, godz 10:00 am - Park Moussette - Gatineau Spotkanie na parkingu przy Centre Communautaire Tetreau -  361 Bd de Lucerne, Gatineau, QC (mapa) Park Moussette jest położony na północnym brzegu rzeki Ottawy, dokładnie na wprost Remic Rapids Park. Ciekawie zagospodarowany park z boiskami do letnich sportów jak tenis, baseball, siatkówka, a dla starszych gry w kule. Posiada tez duza strzeżona piaszczysta plażę. Przejdziemy trasą wzdłuż rzeki do Brebeuf Park i dalej w kierunku Park de Portageurs. Wzdłuż trasy można podziwiać piękne widoki na przeciwny brzeg - Lebreton Flats i centrum Ottawy.  Zapraszamy,  organizatorzy Aktywni Seniorzy PL. Kontakt:  Monika 613-979-7445  m.roczniak@yahoo.com

Polski Piknik Montréal 2026  Festiwal Polski Piknik powraca!   Zapraszamy w sobotę 13 czerwca do parku Jeanne-Mance w godzinach 11:00–23:00 na cały dzień (i wieczór!) pełen polskiej atmosfery!  Wstęp wolny! W programie:  Występy na żywo: Lydia Képinski, Polky, Akademia Białego Orła i inni  Polskie specjały: kiełbasa, pierogi, pączki oraz polskie piwo (dostępne opcje wegetariańskie)  Warsztaty artystyczne i kulturalne  Atrakcje dla całej rodziny  Zaproś znajomych i świętuj razem z nami!  Informacje praktyczne:  Psy mile widziane  Metro: Mont-Royal i Place-des-Arts  Autobusy: 11, 80, 97, 125, 144, 480  Płatny parking w pobliżu: • 3840 rue Saint-Urbain (12 $/dzień) • 4510 rue Clark (30 $/dzień) • 300 rue Léo-Pariseau (30 $/dzień)  Parking miejski w Montrealu: • Bilet dzienny (kod: PMR01 – 16 $/dzień) • Info: https:// www.agencemobilitedurable.ca/.../ permis- journalier • Mapa parkingów: https:// www.agencemobilitedurable.ca/.../ carte-du... Jesteśmy organizacją non-profit z Montrealu, która promuje polską sztukę, kuchnię, talenty i kulturę – i nie tylko! W tym roku festiwal Polski Piknik organizowany jest we współpracy z Polskim Instytutem Naukowym w Kanadzie.  Do zobaczenia!  Więcej informacji:  https://www.facebook.com/share/1G7xJaHz63/

„Jutro nas czeka długi dzień” – historia lekarki z misją   W Jeevodaya mieści się ośrodek wychowawczo-leczniczy dla trędowatych oraz ich rodzin. To właśnie tutaj przed trzydziestoma kilkoma laty Helena Pyz przyjechała z Polski, aby pomagać chorym i głodnym dzieciom. Od końca lat 80. opiekuje się chorymi na trąd w Indiach. „Jutro nas czeka długi dzień” to opowieść o zmaganiach z problemami na misji i walki o zdrowie poważnie chorych ludzi polskiej misjonarki w Indiach. Choć sama jest niepełnosprawna i czasem nie ma już sił to nie opuszcza swoich podopiecznych całkowicie się im poświęcając. Kim jest Helena Pyz? To kobieta z bogatym życiorysem. Po ukończeni warszawskiej Akademii Medycznej zajmowała się chorymi w przychodniach w stolicy. W latach 80 organizowała struktury „Solidarności” w warszawskim środowisku medycznym. Była przewodniczącą związku w przychodni na warszawskiej Woli. Od początku lat 70. Zaangażowana w działalność społeczną, członkini Instytutu Prymasa Wyszyńskiego, nagrodzona za swoje zaangażowanie najwyższymi odznaczeniami państwowymi. Kobieta z misją Sama jest osobą niepełnosprawną. W wieku 10 lat zachorowała na Heinego– Medinę, co uwrażliwiło ją na potrzeby ciężko chorych. W 1986 r. dowiedziała się o ciężkiej chorobie księdza Adama Wiśniewskiego, polskiego lekarza i misjonarza, założyciela Ośrodka Rehabilitacji Trędowatych w Jeevodaya w Indiach. Ta wiadomość była dla niej inspiracją, aby nieść pomoc właśnie tam. W 1989 r. po raz pierwszy wyjechała do Indii. Dziś jest szefową stowarzyszenia i skarbnikiem stowarzyszenia, które prowadzi razem z księżmi Pallotynami. Prowadzą ośrodek w Jeevodaya dla osób dotkniętych trądem i najuboższej ludności, dwie przychodnie wyjazdowe i organizują opiekę w koloniach, gdzie izolowani są trędowaci. Opłaca ludzi, prowadzi aptekę i opiekuje się ponad 400 dziećmi z ośrodka. Z biegiem lat coraz wyraźniej odczuwa swoją słabość, lecz siła charakteru nie pozwala jej skapitulować przed własną chorobą. Długotrwała obserwacja dokumentalna pozwala zrozumieć, na czym polegała wyjątkowa rola misjonarki i lekarki. W otoczeniu ludzi lekkomyślnych doktor Helena wydaje się być jedyną osobą, która dostrzega sens działalności ośrodka oraz jego bezinteresowny charakter. Dlaczego warto zobaczyć „Jutro nas czeka długi dzień”? To opowieść o misji i poświęceniu dla innych. Inspirująca historia niepełnosprawnej kobiety, która poświęca swoje życie dla cierpiących chorobę i niedostatek. Opowieść o wyjątkowym człowieku.  „Jutro nas czeka długi dzień” można obejrzeć w Domu Polskim SPK w środę, 17 czerwca 2026 o godz. 18:30. W programie wieczoru przewidziana jest projekcja filmu i spotkanie z reżyserem. Jutro czeka nas długi dzień reż. i scenariusz Paweł Wysoczański (trailer): https://www.youtube.com/watch? v=vBvqKxrAKbw

Czwartek, 18 czerwca 2026, godz 10:00 am - Zwiedzanie miasteczka Almonte Almonte, turyści przy pomniku Jamesa Naismitha - wynalazcy koszykówki. Spotkanie na parkingu przy John Levi Community Center -  182 Bridge St, Almonte, ON K0A 1A0 (mapa) Wybraliśmy to miasteczko ze względu na historię włókiennictwa, ale i współczesne sławę. To idealne miejsce na dzień wycieczki z Ottawy – historyczne, fotogeniczne, z dobrą atmosferą małego miasteczka i ciekawą historią przemysłową + koszykówką. Miasteczko tekstylne, dawniej nazywane „Little Manchester of Canada” – w XIX wieku było ważnym ośrodkiem przemysłu wełnianego w Kanadzie. Almonte było plenerem do wielu filmów Hallmark, głownie o tematyce Christmas Holiday i stąd nazywane niekiedy „Canada’s Hallmark Town”.  W Almonte (właściwie na farmie w pobliżu) urodził się w 1861 r. James Naismith – wynalazca koszykówki. To najsłynniejszy „lokalny bohater” – w centrum stoi jego pomnik, jest muzeum (w Mill of Kintail) i coroczny turniej kosza 3x3.  Spacerem przejdziemy po historycznej części miasta, ale też będziemy podziwiać malowniczą Mississippi River. Na koniec zwiedzimy muzeum włókiennictwa, które jest otwarte tylko od czwartku do niedzieli i dlatego zmieniliśmy dzień naszego spotkania na czwartek.  Pobyt w Almonte planujemy na około 3 godzin - z możliwością zjedzenia lunchu w lokalnym bistro lub kawiarni. Zapraszamy,  organizatorzy Aktywni Seniorzy PL. Kontakt:  Monika 613-979-7445  m.roczniak@yahoo.com

Wtorek, 23 czerwca 2026, godz 10:00 am - Westboro Beach- Kichi Zibi Mikan Parkway Spotkanie na parkingu blisko Westboro Beach (mapa) Po prawie 2 latach prac rewaloryzacji tej części wybrzeża Ottawa River, które kosztowały prawie $23 mln, NCC otworzyło plażę i nowy pawilon, w którym mieści się restauracja i plażowy bar. Od razu stało się miejscem spotkań dla mieszkańców stolicy przez cały rok. Wzdłuż ścieżek ustawiono tablice informacyjne o ciekawej geologicznej historii rzeki. Przejdziemy wzdłuż trasy do Mud Lake. Zapraszamy,  organizatorzy Aktywni Seniorzy PL. Kontakt:  Monika 613-979-7445  m.roczniak@yahoo.com

Dear Vistula's Friends!  Save the date for the Piano Concert, event of classical music by the artist from Poland and the two Polish dances performance by Vistula Polish Dance Group on Sunday, 5 July, 2026, beginning 6:30 pm, at the Southminster United Church, 15 Aylmer Ave, Ottawa (map). Vistula Polish Dance Group is pleased to be the organizers of the upcoming piano concert of Chopin and a modern day composers of the classical music. The performing pianist is a young and talented artist, Monika Paluch from Brzoza Królewska, a village located near Rzeszów (Podkarpackie Voivodeship) in Poland. Monika Paluch is a graduate of the Krzysztof Penderecki Academy of Music in Krakow, where she studied piano under the guidance of Prof. Mirosław Herbowski.  Her artistic journey and achievements include: Performances: she has performed internationally in Iceland (Akranes, Borgarnes, Reykjavik) and Poland (e.g., Leżajsk and the United Arts Festival Domanze). Festivals: Participant in the Gloria Artis Piano Festival in Vienna, the Duettissimo International Piano Duo Festival in Krakow, and the Cieszyn Meetings with Music. Masterclasses: She honed her skills at the 12th and 15th International Piano Courses in Katowice. Vistula Polish Dance Group would like to express words of immense gratitude to the sponsors who made this event possible: the Polish Embassy in Ottawa, The Canadian Polish Congress in Ottawa, the Polish Heritage Fundation in Ottawa and the Polish Combatants Association Circle #8 in Otttawa. More info:  https://www.facebook.com/share/ p/18WV7CytQB/                   Vistula.Ottawa@gmail.com

Drodzy Przyjaciele! Vistula zaprasza na koncert pianistyczny w wykonaniu artystki z Polski, oraz dwóch polskich tańców w wykonaniu Grupy Vistula, w niedzielę 5 lipca 2026 r. o godz. 18:30, w Southminster United Church, 15 Aylmer Ave, Ottawa (map). Vistula Polska Grupa Taneczna ma wielką  przyjemność zorganizowania nadchodzącego koncertu pianistycznego chopinowskiego oraz współczesnych kompozytorów muzyki klasycznej. Pianistka tego koncertu to młoda i utalentowana artystka, Monika Paluch zamieszkała w Brzózie Królewskiej, miejscowości z okolic Rzeszowa (województwo podkarpackie), Polska.  Jej rodzina jest mocno związana z tym regionem: ojciec Paweł Paluch jest organistą w Bazylice OO. Bernardynów w Leżajsku, a korzenie rodzinne sięgają Brzózy Królewskiej (niedaleko Leżajska) – tam pradziadek był organistą, dziadek działał muzycznie. Monika Paluch, foto MCK Leżajsk, czerwiec 2025 r. Monika Paluch, urodzona w 1998 r. w Leżajsku (woj. podkarpackie), jest absolwentką Akademii Muzycznej im. Krzysztofa Pendereckiego w Krakowie w klasie fortepianu prof. Mirosława Herbowskiego oraz kameralistyki w klasie prof. Jerzego Tosika-Warszawiaka. Jest aktywną wykonawczynią, pedagogiem i kameralistką, specjalizującą się m.in. w muzyce Chopina.  Uczestniczka m.in. Festiwalu Pianistycznego Gloria Artis w Wiedniu (I miejsce w kategorii bez ograniczenia wieku, Chopin), Ogólnopolskiej Sesji Naukowej Muzyka Fortepianowa Krajów Północy w Krakowie oraz Cieszyńskich Spotkań z Muzyką. Wiosną 2019 r. występowała w Akranes, Borgarnes i Rejkiawiku w Islandii. Swoje umiejętności doskonaliła podczas XII i XV Międzynarodowego Kursu Pianistycznego w Katowicach. Brała udział w III i V Międzynarodowym Festiwalu Duetów Fortepianowych Duettissimo w Krakowie. Wykonywała recitale podczas XXXI i XXXIV Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Organowej i Kameralnej w Leżajsku oraz XII Międzynarodowego Festiwalu Muzyczna Korzkiew. Latem 2025 zagrała recital solowy z repertuarem chopinowskich etiud na scenie United Arts Festival Domanze organizowanym przez aktora Macieja Musiałowskiego.  Szczególnie ceniona za interpretacje etiud Chopina. Gra też Bacha, Bacewicz, muzykę kameralną i towarzyszy wokalistom/instrumentalistom. Jest nauczycielką fortepianu w Państwowych Szkołach Muzycznych w Leżajsku i Łańcucie. Regularnie daje recitale i koncerty w regionie (m.in. Leżajsk, Pruchnik).  Ma kanał na YouTube z nagraniami (m.in. etiudy i ballady Chopina) https://www.youtube.com/@monikapaluch3234 facebook:  https:// www.facebook.com/ monika.pl.14 Vistula Polska Grupa Taneczna serdecznie dziękuję sponsorom naszego pianistycznego koncertu, dzięki którym ten koncert stał się możliwy: Polska Ambasada w Ottawie, Kongres Kanadyjsko-Polski w Ottawie, Fundacja Dziedzictwa Polskiego w Ottawie oraz Stowarzyszenie Polskich Kombatantów w Koło Nr. 8 w Ottawie. Więcej:      https://www.facebook.com/share/ p/18WV7CytQB/                   Vistula.Ottawa@gmail.com

Wtorek, 7 lipca 2026, godz 10:00 am - Mini Golf Gardens, 2 Colonnade Rd, Nepean