Sobota, 5 września 2026

Najstarszy na świecie polskojęzyczny biuletyn internetowy
1987 - 2026
Bardzo nieregularny


REDAKCJA i Prenumerata: Czesław Piasta redakcja@KomOTT.net
Niektóre numery archiwalne: http:// www.KomOTT.net
https://www.facebook.com/ KomunikatyOttawskie

Redakcja nie odpowiada za treść podawanych ogłoszeń oraz treści i opinie zamieszczone w listach czytelników. W sprawie listów proszę kontaktować się bezpośrednio z autorami.

The editorial office is not responsible for the content of advertisements, the content and opinions contained in the readers' letters. With regard to letters, please contact the authors directly.

Komunikaty Ottawskie na Facebook i Twitter

Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi - odwiedzaj stronę
https:// www.facebook.com/komunikaty.ottawskie - dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"

KO na Twitter:  https:// twitter.com/Kom_OTT

Kalendarz Ottawski:  
https://localendar.com/ public/komott

UWAGA: Komunikaty Ottawskie są rozsyłane z wielu kont poczty e-mail z powodu ograniczeń ilości adresów e-mail, na które wysyłana jest poczta w ciągu doby.  Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż redakcja@komott.net

Msza św. "na żywo" w Saint Hyacinth Parish Ottawa   
https://swjacek- tv.click2stream.com


Ogłaszaj się w Komunikatach Ottawskich
Wszystkie ogłoszenia są bezpłatne.
Imprezy, wydarzenia, nekrologi, usługi, itp.
Wyślij e-mail na adres: redakcja@komott.net

Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż
redakcja@komott.net

Nie zwlekaj ! Komunikaty Ottawskie wychodzą nieregularnie - przeważnie w odstępach 6-10 dniowych. Jednogodzinne opóźnienie może spowodować dodatkową dłuższą zwłokę.


  
Dzisiejsze wydanie na stronie internetowej (kliknij na link): https://komott.net
Dla wielu osób może to być wygodniejsza forma czytania Komunikatów - sprawdź.


  W dzisiejszym wydaniu

    - Pogoda dla Ottawy
    - Kalendarz Ottawski
    - Ogłoszenia
         - Wedel Touch of Europe: Poszukujemy osób do pracy w kuchni
         - Rejestracja uczniów na nowy rok szkolny 2026-2027 do Szkoły Polskiej w Ottawie
         - ZHP Harcerstwo w Ottawie zaprasza
         - Stypendia dla studentów
         - Life Wave X39 - Now available in Canada
    - Wiadomości: 
         - Aktywni Seniorzy PL: Spacer Nepean - Pinhey Sand Dune Site
         - Aktywni Seniorzy PL: Spacer Spacer Experimental Farm
         - Wystawa prac Reginy Czapiewskiej w Polsce
    - Przychodzimy - Odchodzimy:  
                - Jerzy Marian Jatczak
                - dr Jerzy Kulczycki
    - Poczta redakcyjna:  Etykieta pogrzebowa
    - Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie
    - Wiadomości z Internetu - Linki 
    - Kącik Humoru


   
  Pogoda dla Ottawy
  
 

    
     https://weather.gc.ca/en/ location/index.html?coords=45.403,-75.687

     Ottawa, Ontario, Canada 10-Day Weather Forecast
     
     https:// www.wunderground.com/forecast/ca/ottawa

     Poniżej pogoda z innej strony internetowej:



 

Kalendarz Ottawski w skrócie

  • Wtorek, 8 września 2026, godz. 10:30 - Aktywni Seniorzy PL: Spacer Nepean City Hall - mecz-niespodzianka
  • Środa, 9 września 2026, 11:45 - Wheelchair Basketball World Championship: Poland vs. Japan at TD Place Arena
  • Wtorek, 15 września 2026, godz. 10:30 - Aktywni Seniorzy PL: Spacer MacKenzie King Estate - Gatineau Park
  • Piątek, 11 września 2026, 14:45 - Wheelchair Basketball World Championship: Poland vs. Spain at TD Place Arena
  • Piątek, 11 września 2026, 18:30 - W Spotkanie Informacyjno-Zapoznawcze z Arlettą Brzozowską, Chargé d’Affaires a.i. Ambasady RP w Ottawie, oraz Moniką Zuchniak-Pazdan, Konsul Generalną RP w Ottawie. 
  • Sobota, 12 września 2026, 19:00 - Wheelchair Basketball World Championship: Pol vs. Col at Carleton University Arena
  • Niedziela, 13 września 2026, godz. 13:00 (1 PM) - Doroczny Piknik Parafialny parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie
  • Poniedziałek, 14 września 2026, godz. 18:30 (6:30 PM) - Rozmowy po polsku: Top 10 pytań dotyczących testamentów i pełnomocnictw - Ontario
  • Sobota, 19 września 2026, godz. 13:45 - Złożenie hołdu polskim Generałom i Wybitnym Polakom na cmentarzu Notre Dame
  • Sobota, 19 września 2026, godz. 6 PM - Biesiada with "Vistula" - z Ludźmi Roku Ottawa 2026
  • 20 - 27 września 2026 - Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Szosowym w Montrealu
  • Niedziela, 27 września 2026, godz. 15:00 - Uroczysty obiad z okazji 40. rocznicy święceń kapłańskich O. Wojciecha Kowala - Zaznacz w kalendarzu, zamów bilety
  • Sobota, Oct 24 2026 - "Jesienny Koralik 2026" - save the date
  • 29 - 30 października 2026 - Young Polonia Leadership Summit (YPLS) - Register by Sep 15, 2026 at https://youngpoloniasummit.ca/




  • Wtorek, 8 września 2026, godz 10:30 - Spacer: Nepean City Hall - mecz -niespodzianka



    UWAGA:  Zmiana godziny na 10:30


    Spotkanie na parkingu przy “Old Nepean City Hall" - 101 Centrepoint Drive (mapa)


    Przejście do Centrepoint Park - gdzie Andrzej Wilk poprowadzi rozgrzewkę przed meczem i zapozna nasza grupę z historia piłki nożnej i zasadami gry. Wskazane wygodne obuwie i stroje sportowe.

    Po meczu-zabawie spotkamy się na lunchu w sąsiednim bistro.


    Zapraszamy, 
    organizatorzy Aktywni Seniorzy PL.
    Kontakt:  Monika 613-979-7445  m.roczniak@yahoo.com



    Support Team Poland at the Ottawa 2026 IWBF
    Wheelchair Basketball World Championships



    Ottawa will be hosting the IWBF Wheelchair Basketball World Championships, and the Polish Men’s National Wheelchair Basketball Team will participate in the tournament.

    Help cheer on Team Poland!
     
    Support from Polish community and Polish Canadian organizations across Canada adds tremendous spirit to the event, and it would mean a great deal to the athletes to know they have your encouragement.

    With 28 teams (16 men’s and 12 women’s), the transformational event, in Canada’s capital, will feature 336 athletes and 1,200 participants, captivate tens of thousands of spectators and hundreds of thousands of viewers around the world, and ultimately move millions toward a more inclusive world.

    Event & tickets:    Ottawa 2026 IWBF Wheelchair Basketball World Championships




    More info:  https://ottawa2026.ca/













    Adres:  
    5425 Albion Rd. South, Gloucester, 
    blisko Mitch Owens Rd. hwy #8 (mapa)




    Abbeyfield Polonia House (www.abbeyfieldpoloniahouse.ca) serdecznie zaprasza całą Polonię na PIĄTE spotkanie z cyklu 
    „ROZMOWY PO POLSKU” - 
    pt. 
    „Top 10 pytań dotyczących testamentów i pełnomocnictw - Ontario”
    📅  14 września 2026 r. – poniedziałek
    🕡  18:30 (6:30 PM)
    📍    Sala Parafialna, Kościół Świętego Jacka Odrowąża
           201 Lebreton St. North, Ottawa, ON K1R 7H9
    🎟️ Wstęp wolny!
    Naszym prelegentem będzie Mecenas Paul Jakubiak, który odpowie na najczęściej zadawane pytania dotyczące testamentów, zarządzania spadkiem oraz pełnomocnictw.
    Porozmawiamy m.in. o:
    🔹 Dlaczego warto mieć testament?
    🔹 Co dzieje się, gdy ktoś umiera bez testamentu?
    🔹 Co sprawia, że testament jest prawnie ważny?
    🔹 Czym jest probate i kiedy jest potrzebny?
    🔹 Kiedy należy zaktualizować testament?
    🔹 Czym różni się Power of Attorney for Property od Power of Attorney for Personal Care?
    🔹 Kto może podejmować za nas decyzje finansowe i dotyczące opieki osobistej?
    🔹 Czy testament lub pełnomocnictwo można zmienić albo odwołać?
    To wiedza, którą warto posiadać zanim pojawi się problem – aby świadomie zaplanować przyszłość i odpowiednio zabezpieczyć siebie oraz swoich najbliższych.
    Serdecznie zapraszamy!
    Przyjdźcie, posłuchajcie i przygotujcie swoje pytania.
    Abbeyfield Polonia House - Rozmawiamy o sprawach ważnych dla nas i naszych bliskich.




    Wtorek, 15 września 2026, godz 10:30 - Spacer: MacKenzie King Estate - Gatineau Park

    Spotkanie na płatnym parkingu #6 - dojazd od strony Mackenzie Rd lub Gatineau Parkway (mapa).
    Parking: $2.75/30min (max $15 za dzień). Pojazdy z Accessible Parking Permit: do 4 godz. darmo.

    Możliwość dojechania shutle bus (free) od Chelsea - Gatineau Park Visitor Centre,
    33 Chem. Scott, Chelsea, QC J9B 1R5 (mapa)
    Pierwszy odjazd shuttle z Visitor Centre: godz. 9:45 AM. 
    Częstotliwość kursowania: około 30 minut. Dojazd do McKenzie King Estate trwa tylko kilka minut.
    UWAGA: Shuttle bus jest darmowy z Visitor Centre, ale parking jest płatny od 1 września 2026!
    Pierwsze 30 minut darmo, $3 co 30 minut (max $16 na dzień).


    Letnia posiadłość Wiliama Lyon MacKenzie King premiera Kanady należała do przez prawie 50 lat.
    Spędzał w niej lato, ale też pracował i przyjmował międzynarodowych gości. Czesc cottagu jest zamknięta na czas remontu 2026, ale zwiedzimy otaczające ogrody zaprojektowane w stylu
    angielskim krajobrazowym i francuskim, z pięknymi klombami jesiennych kwiatów. Odwiedziliśmy ten piękny historyczny obiekt w zeszłym roku, ale powtórzymy to jeszcze raz. Przejdziemy do wodospadów - mam nadzieje ze w tym roku z kaskadującą woda. Na zakończenie (jak zwykle) zatrzymamy sie w uroczym Chelsea na kawę.

    Organized by "Aktywni Seniorzy PL". The group aimed to improve the quality of life of Polish Seniors in Ottawa. Please confirm by email or text if you are planning to attend.


    Zapraszamy, 
    organizatorzy Aktywni Seniorzy PL.
    Kontakt:  Monika 613-979-7445  m.roczniak@yahoo.com







    Szanowni Państwo Członkowie i Przyjaciele
    Instytutu Naukowego im. Oskara Haleckiego w Kanadzie,

    Droga Polonio,
    Szanowni Członkowie organizacji polonijnych w Ottawie,
    Droga młodzieży polonijna,

    We wrześniu każdego roku Instytut Naukowy im. Oskara Haleckiego w Kanadzie, wspólnie z Ambasadą RP w Kanadzie, urządza uroczystość złożenia Hołdu Polskim Generałom i Wybitnym Polakom na cmentarzu Notre Dame w Ottawie-Vanier.

    Niedawno upamiętnialiśmy w ramach The Black Ribbon Day 2026  87. rocznicę Paktu Ribbentrop-Molotow w Saint Paul University i oddaliśmy cześć ofiarom II wojny światowej
    i wszystkich zbrodni z nią związanych, dokonanych przez hitlerowskie Niemcy i stalinowską Rosję. Dzisiaj po 87. latach nasza Ojczyzna i cały region Europy Środkowej i Wschodniej są w niebezpieczeństwie z powodu wojny rosyjsko-ukraińskiej, która trwa już ponad cztery lata.

    II wojna światowa zmieniła na zawsze losy wielu pokoleń Polaków. Po niej zapadła żelazna kurtyna od północnej granicy fińskiej aż po cieśninę Dardanelską. 
    Podzieliła Europę i świat na prawie pół wieku. Dzisiaj nie możemy zapomnieć o tych, którzy nie mogli powrócić po 1944 i 1945 do okupowanej Ojczyzny, a walczyli o Nią przez całe swoje życie. W Ottawie jest wiele grobów tych wszystkich, którzy pozostali na ziemi kanadyjskiej. Wśród nich
    wyróżniają się groby Generałów II Rzeczypospolitej, którzy brali udział w zmaganiach z obu okupantami zarówno w 1920 jak i w 1939 oraz groby innych Wybitnych Polaków. Od 1999 roku, dzięki naszej inicjatywie, rozpoczęliśmy odwiedzanie grobów zasłużonych Polaków najpierw z okazji Święta Niepodległości (SPK), a w ostatniej dekadzie również z okazji napaści Niemiec hitlerowskich i stalinowskiej Rosji na Polskę we wrześniu 1939 (OHI).

    Oddajmy cześć Polskim Generałom i Wybitnym Polakom na cmentarzu Notre Dame w Ottawie.

    NIE MOŻEMY ZAPOMNIEĆ!

    W tym roku w sobotę, 19 IX 2026 odwiedzimy cmentarz Notre Dame w dzielnicy Vanier w Ottawie o godz. 14:00. 
    Zbiórka o godz. 13:45 przy głównej bramie cmentarza. 

    Przynieśmy znicze i oddajmy hołd bohaterskim polskim generałom, którzy walczyli w 1939 i innym wybitnym Polakom.  

    Uroczystość ta jest jak co roku organizowana przez Ambasadę RP w Kanadzie i Instytut Naukowy im. Oskara Haleckiego w Kanadzie.

    Odwiedzimy następujące groby:
    1. Gen. dyw. dr Józefa Ludwika Zająca (1891 - 1963), dow. -  https://halecki.org/ wybitni- polacy-w- kanadzie/gen- dyw-dr-jozef- ludwik-zajac/
    2. Gen. bryg. inż. Wilhelma Orlika-Rueckemanna (1894 - 1986) -  https://halecki.org/ wybitni- polacy-w- kanadzie/gen- bryg-inz- wilhelm-orlik- ruckemann/
    5. Posła RP Wiktora Podoskiego (1895 - 1960) -  https://halecki.org/wybitni-polacy-w- kanadzie/

    Oni, jak nasi Rodzice, Dziadowie, Pradziadowie, i wszyscy nasi Najbliżsi nie szczędzili swych sił i krwi walcząc o wolność Ojczyzny.

    Wojna zmieniła los Polski i całego regionu na zawsze. Nie tylko byli to polegli, ale również wszyscy wygnańcy, którzy są rozsypani po całym świecie, i my wszyscy, którzy pragnęliśmy życia w wolności. Cżęść z nich pozostała na zawsze w Kanadzie. Ciała swe złożyli w tej ziemi a serca swoje w dalekiej Ojczyźnie.

    Ta ofiara krwi nie zostanie przez nas zapomniana.

    Niech nikogo  z nas nie zabraknie. 
    Prosimy o powiadomienie wszystkich organizacji polonijnych, Kombatantów (SPK) i Harcerzy (oba szczepy).

    DLA CIEBIE, POLSKO!

    Oddajmy hołd tym co walczyli o wolną Polskę!
    Pamięć o Nich nie zaginie!

    Z poważaniem,

    Dr inż. Maciej Jabłoński
    Prezes
    The Oskar Halecki Institute in Canada

    P.S. Odwiedziny prowadzimy przemieszczając się samochodami. 
    Przy każdym grobie jest zawsze oddanie hołdu i złożenie kwiatów i zniczy.

    Więcej:
    https://halecki.org/zlozenie-holdu- polskim-generalom-i- wybitnym-polakom-z- okazji-87-rocznicy- inwazji-niemieckiej- i-sowieckiej-na- polske-w-1939-notre- dame-cemetery-19- ix-2026-godz-1400/



    Biesiada z Ludźmi Roku Ottawa 2026


    Vistulanie are happy to invite everyone to the folklore-infused fun night "Biesiada with Vistula" on Saturday, 19 September, 2026, with dinner, dance and more... (Please see the poster for details)

    Our beloved AKORD, the timeless music band, will be playing live Polish music from 80's and 90' (and other) for the social dance part of the event.

    Proceeds from this fundraiser will help our dance group to supplement and replenish various regional costumes for our expanding dance troupe.

    Vistula Polish Dance Group is looking forward to seeing you and enjoy this fun event with everyone on 19 September. 

    THANK YOU for your support!

    For tickets purchase you can also message us on messenger of Vistula Polish Dance Group.