Środa, 6 maja 2020

Najstarszy na świecie polskojęzyczny biuletyn internetowy
1987 - 2020
Bardzo nieregularny


REDAKCJA i Prenumerata: Czesław Piasta redakcja@KomOTT.net
Niektóre numery archiwalne: http://www.KomOTT.net
https://www.facebook.com/komunikaty.ottawskie

Redakcja nie odpowiada za treść podawanych ogłoszeń oraz treści i opinie zamieszczone w listach czytelników.
W sprawie listów proszę kontaktować się bezpośrednio z autorami.

Komunikaty Ottawskie na Facebook i Twitter

Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi - odwiedzaj stronę
https://www.facebook.com/komunikaty.ottawskie - dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"

KO na Twitter:  https://twitter.com/Kom_OTT

UWAGA: Komunikaty Ottawskie są rozsyłane z wielu kont poczty e-mail z powodu ograniczeń ilości adresów e-mail, na które wysyłana jest poczta w ciągu doby.  Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż redakcja@komott.net


    
Ogłaszaj się w Komunikatach Ottawskich
Wszystkie ogłoszenia są bezpłatne.
Imprezy, wydarzenia, nekrologi, usługi, itp.
Wyślij e-mail na adres: redakcja@komott.net
  


Sprzedam York 7000 Compact Gym 4180


   


W dzisiejszym wydaniu


- Sprzedam York 7000 Compact Gym 4180
- Okazja do powrotu do domu dla Kanadyjczyków przebywających w Polsce
- Ottawska Grupa Taneczna Polanie w CBC! Gratulacje! CBC: Polish dance recital gets Lego Movie treatment
- Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie
- Święto Konstytucji 3 Maja w Ottawie
- Kanada: Polonia zjednoczona wokół potrzebujących w czasie epidemii
- Konsulat RP w Ottawie: Informacja nt. Głosowania za granicą w wyborach Prezydenta RP w 2020 r.
- Wspierajmy polonijne biznesy!

Dzisiejsze wydanie na stronie internetowej (kliknij na link):  https://komott.net
Dla wielu osób może to być wygodniejsza forma czytania Komunikatów.

Pogoda dla Ottawy
https://weather.gc.ca/city/pages/on-118_metric_e.html
     

Okazja do powrotu do domu dla Kanadyjczyków przebywających w Polsce
Przekaż informację znajomym!


Drodzy Obywatele Kanady oraz Stali Rezydenci w Kanadzie!

Linie lotnicze LOT planują specjalny rejs
z Lotniska im. F. Chopina w Warszawie do Toronto
19 maja o g. 17:05, z ograniczonym serwisem pokładowym.

Prosimy o kontakt, jeśli chcecie wrócić do Kanady tym rejsem:  wsaw-cs@international.gc.ca

Obecnie, nie mamy informacji o żadnych innych dostępnych lotach.



Attn: Canadian Citizens and Permanent Residents!

 LOT Polish Airlines is planning to offer a special flight
from Warsaw Chopin International airport to Toronto
on May 19th at 17:05 with limited onboard services.

If you wish to return to Canada on this flight, please contact us at wsaw-cs@international.gc.ca

Presently, we have no information on other available flights, before travel restrictions are lifted.



 Chers citoyens canadiens et résidents permanents

LOT prévoit un vol spécial
de Varsovie Chopin à Toronto
le 19 mai à 17:05 avec un service à bord limité.

Nous n'avons pas connaissance d'autre vol disponible, à ce jour.

Si vous souhaitez retourner au Canada par ce vol, contactez-nous : wsaw-cs@international.gc.ca

https://www.facebook.com/AmbasadaKanady/photos/a.126681454041700/3120599711316511


UWAGA:  Wszystkie imprezy polonijne w Ottawie zostały odwołane
w związku z wirusem COVID-19.


 
Ottawska Grupa Taneczna Polanie w CBC! Gratulacje!

CBC: Polish dance recital gets Lego Movie treatment

Everything is not awesome for the Polanie Dance Group.

The 60-year-old Polish folklore dance troupe had to cancel their annual spring concert when the pandemic struck.



Enter a small yellow solution.

Inspired by his own kids' efforts at stop motion movie making, dance instructor Andrzej Borowiec decided to reimagine one of the best known Polish dances in Lego.

"Given the quality of the animation you would think it was my children but it was actually me. I took time in between study breaks and lunches to put it together and film it," he said.

But he insists that the choreography of what he's calling the Quarantine Krakowiak is accurate — "within the limitation of movement of Lego characters," that is.

Check it out below:
https://www.youtube.com/watch?v=dJCS5SJ6rZc