Komunikaty Ottawskie - Poniedziałek, 8 listopada 2021

Przychodzimy - Odchodzimy

Witold Gawalewicz
11 kwietnia 1925 - 1 listopada 2021

Witold Gawalewicz
11 kwietnia 1925 - 1 listopada 2021

W poniedziałek, 1 listopada 2021 odszedł do Pana w wieku 96 lat Witold Gawalewicz, żołnierz AK, uczestnik akcji „Burza” we Lwowie, żołnierz II Korpusu Ge. Andersa, członek Stowarzyszenia Polskich Kombatantów w Kanadzie.

Msza święta żałobna będzie odprawiona we wtorek, 9 listopada 2021 o godz. 11:00 w kościele Św. Jacka Odrowąża w Ottawie. Na uczestniczenie we mszy św. obowiązuje rezerwacja w Kelly Funeral Home 613-235-6712.

Obowiązkowe maski i przestrzeganie protokołu pandemicznego.

Po mszy św. pochówek o godz. 12:15 na Cmentarzu Hope, 4660 Bank St., Gloucester (mapa)

Ś.P. Witold Kajetan Gawalewicz
11 IV 1925 - 1 XI 2021

Z wielkim żalem przyjęliśmy wiadomość o odejściu do wieczności, w wieku 96 lat, naszego przyjaciela Witolda Kajetana Gawalewicza, żołnierza Armii Krajowej i II Korpusu Polskiego gen. Władysława Andersa, znanego działacza polonijnego w Ottawie i w Kanadzie. Witold Gawalewicz był znany nie tylko ze swojej pracy jako architekt wnętrz i planowania wystaw dla rządy federalnego Kanady, ale również ze swojej pracy dla Polonii ottawskiej. Witold był długoletnim członkiem-założycielem Instytutu Naukowego im. Oskara Haleckiego w Kanadzie, a wcześniej również członkiem Oddziału Ottawskiego Polskiego Instytutu Naukowego w Kanadzie, Koła Nr 8 Stowarzyszenia Kombatantów Polskich w Kanadzie, w Klubie Gazety Polskiej w Ottawie, i w innych organizacji polonijnych.

Witold Kajetan Gawalewicz ur. się 11 IV 1925 we Lwowie w znanej rodzinie lwowskiej pochodzenia szlacheckiego, Stanisława i Jadwigi Gawalewiczów. Z tej rodziny pochodził również Marian Gawalewicz, znany dramatopisarz, powieściopisarz, publicysta, m.in. redaktor lwowskiego Tygodnika Powszechnego.

Jako żołnierz AK wziął udział w akcji ,,Burza” we Lwowie. Potem, w drodze do walczącej Warszawy został ujęty przez patrol sowiecki i został przymusowo wcielony do 1 Armii Ludowego Wojska Polskiego. Po przejściu szlaku bojowego do linii Nysy, z powodu grożącego aresztowania, ratował się ucieczką w 1945 i przedarł się pieszo z Polski do Niemiec, a następnie dotarł do oddziałów polskich. Służył w II Korpusie Polskim gen. Wł. Andersa. Po rozwiązaniu oddziałów polskich na terenie Wielkiej Brytanii wstąpił na studia w dziedzinie architektury projektowania wystaw przemysłowych. Podczas pobytu w Wielkiej Brytanii założył rodzinę w 1952 wstępując w związek małżeński z Mirosławą z d. Szajewicz. Małżonkowie z dwójką dzieci wyjechali w 1960 do Kanady, osiedlając się w Montrealu a później w Ottawie. W 1965 otrzymał pracę na stanowisku projektanta w rządzie federalnym Kanady, gdzie przepracował dwadzieścia pięć lat. Witold Gawalewicz był projektantem kanadyjskich pawilonów wystawowych na międzynarodowych targach m.in. w Kolonii, Bogocie, Poznaniu i w Australii, jak również wystroju wnętrz Światowej Konferencji British Commonwealth w Vancouver, czy pawilonu kanadyjskiego na światową wystawę lotniczą w Bourget pod Paryżem.

Witold zaangażował się razem ze swoją pierwszą żoną Mirą, w działalność polonijną w Ottawie. Był członkiem m.in. Chóru im. I. J. Paderewskiego, występował też kilkakrotnie w sztukach wystawianych przez Teatr Polski w Ottawie, gdy jego kierownictwo zostało przejęte przez Jadwigę Domańską. Opracował też projekty wystroju wnętrz sal dla Domu Polskiego SPK w Ottawie.

Po wprowadzeniu pamiętnego 13 grudnia 1981 stanu wojennego przez reżim gen. Wojciecha Jaruzelskiego w Polsce, rozpoczął się napływ polskich uchodźców z obozów przejściowych w Zachodniej Europie. Organizacje polonijne w Kanadzie, w tym w Ottawie wraz z Parafią Polską św. Jacka Odrowąża, aktywnie uczestniczyły w akcji sponsorowania uchodźców i ich przyjmowania w Ottawie i okolicy. Dom Miry i Witolda Gawalewiczów w Gloucester, stał zawsze dla nich otworem, i świadczyli pomoc dla wszystkich potrzebujących. Witold uczestniczył we wszystkich pracach społecznych Miry.

W 1992 Witold owdowiał i w 1994 poślubił Marię z d. Berwid, absolwentkę teatrologii i wykładowcę Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie. Witold i Maria włączyli się w działalność Klubu Teatralnego pod kierunkiem śp. Jadwigi Domańskiej.

Witold występował w różnych rolach a także brał udział w programach artystycznych obchodów świąt narodowych, w specjalnym programie o generale Władysławie Andersie i Bitwie pod Monte Cassino. przygotowanym przez śp. mjr Zbigniewa Pierścianowskiego. Od ponad dziesięciu lat przed swoim odejściem, był aktywnym członkiem Zespołu Teatru Słowa im. Mieczysława Kotlarczyka w Ottawie. Zespół ten przygotował szereg przedstawień artystycznych także w kooperacji najpierw z Oddziałem Ottawskim Polskiego Instytutu Naukowego (np. program poetycko-muzyczny Gloria Victis podczas obchodów 150-lecia Powstania Styczniowego w 2013,
czy wieczory poetycko-muzyczne poezji Karola Wojtyły – św. Jana Pawła II), a od 2014 z Parafią i z Instytutem Naukowym im. Oskara Haleckiego (np. program artystyczny z okazji obchodów 1050 Chrztu św. Polski w 2016), a także podczas obchodów smoleńsko-katyńskich w Ottawie. Witold Gawalewicz brał udział we wszystkich tych występach i przedstawieniach.

Podczas ostatnich dwóch lat życia był obłożnie chory zarówno poza jak i w domu rodzinnym. Był to bardzo trudny czas dla Pani Marii, który z wielkim oddaniem i poświęceniem pielęgnowała cały czas Pana Witolda w domu. Dopiero na tydzień przed śmiercią musiał go opuścić, by już do niego nie powrócić. Obostrzenia z powodu pandemii nie pozwoliły towarzyszyć Pani Marii w Jego ostatnich chwilach życia w szpitalu.

Odejście Witolda Gawalewicza kończy pewną epokę w życiu ottawskiej Polonii. Był człowiekiem spokojnym i prawym, wiernym Bogu i Ojczyźnie.

Jego Małżonce Pani Marii Berwid-Gawalewiczowej, Jego dzieciom Bożennie i Stefanowi z Rodzinami składamy najgłębsze wyrazy współczucia i wielkiego żalu.

Cześć Jego pamięci!

Wieczny odpoczynek racz dać mu Panie, niech odpoczywa w pokoju wiecznym. Amen

Prof. dr inż. Aleksander Maciej Jabłoński, P.Eng.
Zarząd Instytutu Naukowego im. Oskara Haleckiego w Kanadzie
Zarząd Oddziału Ottawskiego Stowarzyszenia Inżynierów Polskich w Kanadzie
Zespół Teatru Słowa im. Mieczysława Kotlarczyka w Ottawie

Msza święta żałobna za duszę śp. Witolda Gawalewicza będzie odprawiona we wtorek, 9 listopada 2021 o godz. 11:00 w kościele Św. Jacka Odrowąża w Ottawie. By uczestniczyć we Mszy św. obowiązuje rezerwacja w Kelly Funeral Home: 613-235-6712.

Obowiązkowe maski i przestrzeganie protokołu pandemicznego.

Po mszy św. pochówek o godz. 12:15 na Cmentarzu Hope, 4660 Bank St., Gloucester (mapa).

Ofiary można składać na Mission Ottawa (in memory of Witold Gawalewicz).

Funeral Mass
St. Hyacinth Church
Event Times:
09-Nov-2021 11:00 AM - 11:45 AM

Interment
Hope Cemetery
Event Times:
09-Nov-2021 12:15 PM - 12:30 PM

https://www.arbormemorial.ca/kelly-somerset/obituaries/witold-kajetan-gawalewicz/73805

Barbara Gołębiowska
1957- 2021

Barbara Gołębiowska nad rzeką Ottawą, 2008

Barbara Gołębiowska
7 marca 1957- 7 listopada 2021

Barbara Gołębiowska - autoportret

W niedzielę 7 listopada 2021 r. niespodziewanie szybko odeszła do Pana Barbara Gołębiowska, była Ottawianka, znana w Polonii Ottawskiej. Zmarłej towarzyszyli w ostatnich chwilach Jej życia mąż Andrzej i syn Artur.

Barbara Gołębiowska urodziła się 7 marca 1957 roku w Sosnowcu. Córka Stefana i Janiny. Ojciec Stefan Dudała (1921 - 2004), matka Janina Dudała z d. Twardowska (1930 - 1981). Mąż Andrzej, córka Kinga i syn Artur.

Absolwentka IV Liceum Ogólnokształcącego im. Stanisława Staszica w Sosnowcu, matura 1976r. Ukończyła AWF w Katowicach (1980).

1987 - Algonquin College of Applied Arts and Technology, Electro-mechanical Engineering
1989 - Outremont High Tech Centre, Computer Aided Design Drafting
1998 - CompuSkills, Database Design and Visual Basic Programming
2003 - Algonquin College of Applied Arts and Technology, Computer Programming

Barbara Gołębiowska działała na przestrzeni ostatnich kilkudziesięciu lat w szeregu organizacji społecznych, m.in.: w latach 1990-2003 była członkiem Polish School Parent Board, w Federacji Polek w Kanadzie (1995 - 2011), w latach 2001 - 2011 była Członkiem Zarządu Fundacji Dziedzictwa Polskiego w Ottawie. Nagrodzona przez Ontaryjskie Ministry of Citizenship dyplomem za oddaną, wieloletnią pracę społeczną.

Szczególnie wiele uwagi w pracy społecznej poświęcała ludziom starszym i chorym. W latach 2013-2017 jako woluntariusz pracowała w Seniors on the Bow Centre w Cochrane, a w latach 2013 - 2016 w Kerby Centre w Calgary. Od 2016r. była członkiem Stowarzyszenia Kombatantów Polskich (SPK) w Kanadzie, gdzie zajmowała się m.in. odwiedzaniem chorych, nieaktywnych członków w ich domach lub w domach opieki społecznej (lata 2017 - 2018). Jako wolontariusz uczestniczyła w 3-dniowych obchodach 100 lecia odzyskania niepodległości przez Polskę w listopadzie 2018r. Członek Młodzi Duchem (koło seniorów polskich od 2019). Członek zarządu klubu piłkarskiego Białe Orły w Calgary (od 2016).

Jej główne zainteresowanie to obserwowanie z aparatem fotograficznym piękna przyrody podczas długich spacerów, szczególnie w czasie wędrówek po Górach Skalistych. Od 1 stycznia 2006r. współredaktor serwisu sosnowiecfakty.pl Od 22 maja 2015r. stała się właścicielem serwisu sosnowiecfakty.pl

Interesowała się kulturą Dalekiego Wschodu i Indii. Była instruktorką Qigong czwartego stopnia. Od 16 czerwca 2016 r. prowadziła na facebooku stronę Angels flowers and Qi Gong ( https://www.facebook.com/basiaqigong/ ).

(Bio na podstawie https://wikizaglebie.pl/wiki/Barbara_Gołębiowska opracowane przez Piotra Dudałę, brata Barbary)

Arthur Golebiowski on passing of his Mom:
It is with immense sadness and shock that I am announcing the passing of my mom Barbara tonight at the Foothills hospital in Calgary, I was just able to make it in time to say my final goodbye.

This photo was taken last August in Ottawa right before I left for Europe and she returned to Calgary. Little did I know then that would be the last picture and interaction that myself and Nora would ever have with her.

I can't even begin to describe her personality that would just light up any room, all I would ever hear from anybody is how sweet, bubbly and cheerful she was in every situation.

Thank you to all my close friends for the support during this difficult time. I will definitely be leaning for more support in the coming days and weeks.

Arthur Golebiowski

Serdeczne wyrazy współczucia dla Andrzeja i dzieci - Kingi i Artura, brata Basi Piotra Dudały oraz Najbliższych.

Czesław i Grażyna Piastowie