Komunikaty Ottawskie - Piątek, 10 kwietnia 2026

Wspierajmy polonijne biznesy!

Róbmy zakupy w sklepach polonijnych!

Przekaż informację swoim kanadyjskim znajomym o sklepach oferujących polskie i polonijne produkty.

Korzystajmy z możliwości delektowania się znakomitymi polskimi przysmakami z polonijnych sklepów. Mam nadzieję, że jak najdłużej. Wsparcie dla polonijnych biznesów jest szczególnie ważne w tych trudnych czasach.

Wspierajmy polskie biznesy w swojej okolicy. Wspierając polonijne biznesy, wspieramy całą Polonię!

Polonijne sklepy są bardzo dobrze zaopatrzone. Wszyscy wiemy, że polskie wyroby są najlepsze.

CENTRUM:
- "Wedel - Touch of Europe", 5 Byward Market Square, Ottawa (Market), (613) 237-0151 (mapa)
- "Continental Delicatessens", 57D York Street, Ottawa (Market), (613) 241-7025 (mapa)
- "Wedel - Touch of Europe", 300 Richmond Rd, Ottawa (mapa)

ZACHÓD:
- "Baltyk Delicatessen", 935 Carling Avenue, Ottawa, (613) 761-7450 (mapa)
- "Little Euro Deli", 2 Goldridge Dr, Kanata, (613) 271-0608 (mapa)
- "Duke Fine Foods", 2120 Robertson Rd Unit 110, Nepean, (613) 978-3646 (mapa)

WSCHÓD-POŁUDNIE:
- "Adam's Sausage & Meat Products", 1437 Michael Street, Ottawa, (613) 749-3336 (mapa)
- "Polka Delicatessen", 1574 Walkley Road, Ottawa, (613) 260-2546 (mapa)

Kupuj w sklepach polonijnych!

Korzystaj z usług polonijnych biznesów!

Zatrudniaj osoby ze społeczności polonijnej,

jeśli spełniają twoje wymagania!

Komunikaty Ottawskie zachęcają od 30+ lat:

Kupuj polskie i kanadyjskie!

Pogoda dla Ottawy

Sporo opadów deszczu w najbliższym czasie.

https://weather.gc.ca/en/ location/index.html?coords=45.403,-75.687

Ottawa, Ontario, Canada 10-Day Weather Forecast

https://www.wunderground.com/ forecast/ca/ottawa

Poniżej pogoda z innej strony internetowej:

https:// www.theweathernetwork.com/ca/14-day-weather-trend/ontario/ ottawa

Kalendarz Ottawski w skrócie

Sobota, 11 kwietnia 2026, godz. 17:00 - Wieczór Pamięci Ofiar Katynia 1940 i Smoleńska 2010

Niedziela, 12 kwietnia 2026, godz. 12:30 - Święto Miłosierdzia Bożego, St. Mary's w Wilnie (msza św. i potluck po mszy)

Niedziela, 12 kwietnia 2026, godz. 16:00 - Salon Poezji, Muzyki i Teatru: Maria Pawlikowska-Jasnorzewska - Dom Polski SPK w Ottawie

Wtorek, 14 kwietnia 2026, godz. 11:00 - Aktywni Seniorzy PL: Biesiadka pod chmurką w Andrew Haydon Park

Thursday, 16 April 2026, 7:00PM - "Under the Canadian Sky: Paintings by Rafał Malczewski" - Ambasada RP w Ottawie

~~Niedziela, 19 kwietnia 2026, godz. 15:00~~ - POLANIE - 70th Anniversary Gala Concert - Bilety wyprzedane / Sold out

Wtorek, 21 kwietnia 2026, godz. 11:00 - Aktywni Seniorzy PL: Rockcliffe Park

Niedziela, 26 kwietnia 2026, godz. 15:00 - 41. Konkurs Recytatorski dla dzieci i młodzieży

Środa, 29 kwietnia 2026, godz. 20:00 (8PM) - Wspaniały Zespół "Mazowsze" wystąpi w Toronto

Czwartek, 30 kwietnia 2026, godz. 11:00 - Aktywni Seniorzy PL: Bank of Canada Museum

Piątek, 1 maja 2026, godz. 12:00 - Podniesienie polskiej flagi na maszt w Barry's Bay, Park im. Janusza Żurakowskiego

Sobota, 16 maja 2026 - Ottawa Polish Fest

Sobota, 23 maja 2026, godz. 18:30 - Bal Wiosenny parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie

Kalendarz Ottawski jest dostępny również na internet pod:

https://localendar.com/public/komott

Szanowni Państwo Członkowie i Sympatycy

Instytutu Naukowego im. Oskara Haleckiego w Kanadzie,

The Oskar Halecki Institute in Canada,

Droga Polonio,

Zarząd Instytutu zaprasza wszystkich Państwa i Polonię Ottawską

na obchody 86. Rocznicę Zbrodni Katyńskiej i 16. Rocznicy Tragedii Smoleńskiej

w sobotę 11 kwietnia 2026 r.

Obchody pod Patronatem Jego Ekscelencji

Witolda Dzielskiego, Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej w Kanadzie

Wieczór Pamięci Ofiar Katynia 1940 i Smoleńska 2010

Program:

17:00 - Uroczysta Msza św. za Ofiary Zbrodni Katyńskiej 1940 i Ofiary Tragedii Smoleńskiej 2010

Złożenie kwiatów przed Tablicą Smoleńsk 2010 - Katyń 1940

18:00 - Wystąpienia Gości Honorowych (Ambasadora RP w Kanadzie i Attaché Obrony RP w Kanadzie)

18:15 - Statement by Katyń Family of Ottawa

18:30 - Ceremony of Decoration of Andrew Kavchak with the Gold Medal of Polish Forces

19:00 - Pokaz filmu dok. z 2008 p.t. ,,Katyń - uczcijmy Pamięć Bohaterów"

Wstęp - dr Aleksander M. Jabłoński

Kościół p.w. św. Jacka Odrowąża i Sala Parafialna, 201 Lebreton Street N., Ottawa, ON K1R 7H9

NIE ZAPOMNIMY!

POLONIA PAMIĘTA!

W uroczystości wezmą też udział przedstawiciele rodzin katyńskich zamieszkałych w Ottawie.

Za Zarząd OHI

Z poważaniem,

Dr. Alexander M. Jablonski, P.Eng.

President

Niedziela Miłosierdzia Bożego
w kościele St. Mary's w Wilnie

12 kwietnia 2026, godz. 12:30

Wtorek 14 kwietnia godz 11:00 am - Biesiadka pod chmurką w Andrew Haydon Park

Spotkanie na głównym parkingu przy 3127 Carling Ave, Nepean (mapa)

Krzysztof i Jola zapraszają na Grochówkę.

Państwo Wolfowscy przygotowują grzańca - koszt -$5 od szklaneczki.

Prosimy o przyniesienie własnych "menażek ", garnuszków + łyżek.

Staramy się dbać o środowisko i prosimy o recycling naczynia.

Prosimy o inne zgłoszenia aby Krzysztof mógł przygotować odpowiednia ilość porcji.

Zapraszamy,
organizatorzy Aktywni Seniorzy PL.
Kontakt: Monika 613-979-7445 m.roczniak@yahoo.com

"Under the Canadian Sky: Paintings by Rafał Malczewski"

The Embassy of the Republic of Poland in Ottawa has the honour to invite you to a special one-day exhibition of paintings by Rafał Malczewski, drawn from private collections.

This intimate presentation offers a rare opportunity to encounter works from the artist’s Canadian period, rarely shown in public.

This initiative is possible due to our cooperation with the Polish Institute of Arts and Sciences in Canada and the Wanda Stachiewicz Polish Library in Montreal.

16 April 2026; 7:00PM – 9:00PM

Embassy of the Republic of Poland
443 Daly Avenue, Ottawa

Due to limited capacity, registration is required and subject to confirmation.
RSVP by April 14th at: ottawa.info@msz.gov.pl

We look forward to welcoming you.

Polanie - 70th Anniversary Gala Concert

Join us as we celebrate 70 incredible years of dance, culture, and community at our 70th Anniversary Gala Concert!
 
This special event will honour our rich history and showcase the vibrant spirit that has carried our dance family through seven amazing decades.  

Date: April 19, 2026
Time: 3:00 pm
Location: Centrepointe Theatre (101 Centrepointe Drive, Nepean - map)
Mark your calendars and stay tuned for more details.

"Polanie" na Youtube:  https://www.youtube.com/@PolanieDancers

Wtorek 21 kwietnia godz 11:00 am - Rockcliffe Park, Ottawa River

Spotkanie - na parkingu Accacia Ave przy wjeździe od Sir George -Etienne Cartier (mapa)

Spacer przez Rockliffe Rockeries, uliczkami Rockcliffe Village do parku nad Ottawa River.

Zapraszamy,
organizatorzy Aktywni Seniorzy PL.
Kontakt: Monika 613-979-7445 m.roczniak@yahoo.com

Wspaniały Zespół "Mazowsze" wystąpi w Toronto

Środa, 29 kwietnia 2026, godz. 20:00 (8PM)

Meridian Hall, Toronto

1 Front Street East, Toronto, ON M5E 1B2

Wspaniały Zespół Mazowsze z największym dotychczasowym show – tylko jeden występ w Kanadzie!

Po wielu latach, światowej sławy Państwowy Zespół Ludowy Pieśni i Tańca „Mazowsze” im. Tadeusza Sygietyńskiego (w skrócie: Zespół Pieśni i Tańca Mazowsze lub po prostu Mazowsze) powróci do Kanady. Założony w 1948 roku zespół Mazowsze stał się jednym z największych i najbardziej cenionych zespołów tego typu na świecie, występując przed milionami widzów w Europie, Azji, obu Amerykach i poza nią.

Zespół został powołany dekretem Ministerstwa Kultury i Sztuki 8 listopada 1948 roku. Pomysłodawcami i założycielami byli:

Tadeusz Sygietyński — kompozytor, dyrygent i wielki miłośnik folkloru,
Mira Zimińska- Sygietyńska — wybitna aktorka przedwojenna, która po śmierci męża w 1955 r. przez wiele lat kierowała zespołem.

Idea powstała jeszcze w czasie II wojny światowej – w ruinach Warszawy małżonkowie przyrzekli sobie, że jeśli przeżyją, stworzą zespół, który ocali i upowszechni polską tradycję ludową. Siedziba zespołu od początku znajduje się w pałacu Karolin w Otrębusach pod Warszawą (dziś Europejskie Centrum Promocji Kultury Regionalnej i Narodowej „Matecznik-Mazowsze”).

Pierwszy program artystyczny miał premierę 6 listopada 1950 roku w Teatrze Polskim w Warszawie. Już w 1951 r. zespół ruszył na zagraniczne tournée (m.in. ZSRR, później Francja, USA i wiele innych krajów). Mazowsze odwiedziło Kanadę wielokrotnie - ostatnio w roku 2010.

Na zdjęciu kamienie w parku w Karolinie - siedzibie Mazowsza w Otrębusach, z datami występów

w Kanadzie i USA (foto: Komunikaty Ottawskie)

W czasie ich występu w Kitchener w roku 1982, w czasie Stanu Wojennego w Polsce, rozdawaliśmy członkom zespołu informacje o możliwości pozostania w Kanadzie. Kilku członków Mazowsza skorzystało z tej oferty.

Siedziba "Mazowsza" Karolin - foto Komunikaty Ottawskie

„Mazowsze” nadal intensywnie koncertuje w Polsce i za granicą. W 2026 roku zaplanowana została duża trasa po USA (m.in. Kennedy Center w Waszyngtonie 25 kwietnia 2026, a także Chicago i Nowy Jork) z pełnym składem – ponad 150 wykonawców, w tym chór, balet i orkiestra. To jedna z największych produkcji w historii zespołu.

W ostatniej chwili udało się dodać jeden występ w Toronto. Spektakl oferuje kanadyjskiej publiczności niezwykłą okazję do doświadczenia Mazowsza w olśniewającym celebrowaniu muzyki, tańca i tradycji, które w żywy sposób ożywia polskie dziedzictwo kulturowe w Toronto, ważnym ośrodku życia polskiego w Kanadzie.

Zespół oczarował publiczność na wszystkich kontynentach, prezentując piękno, barwność i ducha polskiego dziedzictwa ludowego na najwyższym poziomie artystycznym. Widzowie tego jednorazowego spektaklu będą mogli doświadczyć niezwykłego kunsztu ponad 150 wykonawców na scenie prestiżowego Meridian Hall w Toronto.

Tytuł widowiska „The Magnificent Mazowsze” („Wspaniałe Mazowsze”). Jeśli chcesz zobaczyć ich na żywo – to będzie absolutnie wyjątkowe, wspaniałe widowisko: energia, precyzja, kolorowe stroje i mocny, charakterystyczny śpiew chóru robią ogromne wrażenie. To jedno z najpiękniejszych i najbardziej widowiskowych przedstawień polskiego folkloru na świecie. Widownia w Meridian Hall jest świetna, a atmosfera na koncertach Mazowsza zawsze wyjątkowa.

"Mazowsze" zabierze widzów w podróż przez wszystkie regiony Polski – pieśni, tańce i muzykę z Mazowsza, Kurpi, Łowicza, Podhala, Śląska i wielu innych. Koncert poprowadzi dyrektor artystyczny Jacek Boniecki.

Bilety są już do nabycia od 20 marca 2026: https://shorturl.at/q0VKs
https://www.ticketmaster.ca/the- magnificent- mazowsze- toronto- ontario-04-29-2026/ event/10006474A6059A68

Cena biletów zależy od sektora – sprawdź aktualną dostępność bezpośrednio na Ticketmaster (miejsca szybko się wyprzedają, zwłaszcza dobre sektory).

Chcesz dowiedzieć się więcej o "Mazowszu":
https:// mazowsze.waw.pl/
https:// karolinmazowsze.pl/

Czesław Piasta, Komunikaty Ottawskie

Czwartek 30 kwietnia godz 11:00 am - Bank of Canada Museum

Spotkanie - na parkingu Domu Polskiego SPK

UWAGA: Tym razem spacerujemy w czwartek !!!

Przejście wzdłuż Bank St. do Muzeum przy 30 Bank St. Wstęp wolny.

Rezerwacja przewodnika dla grup 10 lub więcej osób.

Trochę informacji o tym muzeum.

Bank of Canada Museum (Musée de la Banque du Canada) w Ottawie to jedno z najbardziej niedocenianych, a jednocześnie bardzo ciekawych miejsc w centrum miasta. Jest całkowicie darmowe, położone tuż obok Parliament Hill (na rogu Bank i Wellington Street), i idealnie nadaje się na 1–1,5 godziny wizyty.

Co najciekawszego można tam zobaczyć?

Muzeum jest bardzo interaktywne i nowoczesne (po remoncie w 2017 roku przypomina trochę „ekonomiczną grę wideo”):

Symulacja lotu rakietą — jedna z najpopularniejszych atrakcji. Lecisz statkiem kosmicznym i sterujesz inflacją/deflacją w gospodarce. Super wyjaśnienie, jak działa inflation target (cel inflacyjny Banku Kanady).
Tworzenie własnego banknotu — na interaktywnych ekranach projektujesz swój własny kanadyjski banknot (wybierasz wzory, kolory, symbole).
Twoja rola w gospodarce — na początku tworzysz awatara, a potem przez różne gry i symulacje widzisz, jak Twoje decyzje (oszczędzanie, wydawanie, inwestowanie) wpływają na całą gospodarkę Kanady. Hasło muzeum: „You are the economy”.
National Currency Collection — ogromna kolekcja ponad 120 000 eksponatów. Możesz zobaczyć:

Najstarsze formy pieniędzy (m.in. muszle, koraliki, pieniądze z kory drzewnej).
Historyczne kanadyjskie monety i banknoty (w tym bardzo rzadkie eksponaty).
Ewolucję pieniędzy od starożytności po dziś.
Artefakty z całego świata.

Muzeum jest podzielone na strefy, które płynnie łączą historię pieniądza z tym, jak działa współczesna gospodarka i rola Bank of Canada.

Dodatkowe atrakcje

Scavenger hunt (poszukiwanie skarbów) dla dzieci i rodzin — dostajesz kartę z pytaniami na recepcji, a na końcu mała nagroda.
Gry i symulacje o oszczędzaniu, wydawaniu i oczekiwaniach ekonomicznych.
Czasowe wystawy (w 2026 m.in. tematy związane z love tokens, zmianami w monetach 50-centowych czy nowymi nabytkami kolekcji, np. rzadkie toonie czy Métis scrip art).

Można robić zdjęcia.
Jest sklepik z pamiątkami (monety, banknoty, gadżety).

Jeśli jesteś z dziećmi — będą zachwycone, bo to nie jest klasyczne „patrz i nie dotykaj”, tylko dużo dotykania, grania i zabawy. Dorośli też się nie nudzą, bo wyjaśnienia są przystępne, ale nie infantylne.

Warto połączyć wizytę z spacerem po Parliament Hill lub Sparks Street. To naprawdę jeden z najlepszych „hidden gems” w Ottawie!

Strona oficjalna muzeum: BankOfCanadaMuseum.ca

Zapraszamy,
organizatorzy Aktywni Seniorzy PL.
Kontakt: Monika 613-979-7445 m.roczniak@yahoo.com

Podniesienie polskiej flagi na maszt w Barry's Bay

1 maja 2026, godz. 12:00

Park im. Janusza Żurakowskiego w Barry's Bay

Miesiąc maj jest oficjalnie uznawany za Miesiąc Dziedzictwa Polskiego w Kanadzie (Polish Heritage Month), a uchwała w tej sprawie została jednogłośnie przyjęta przez parlament federalny 7 lutego 2024 roku. To czas celebracji wkładu ponad milionowej Polonii w kulturę, gospodarkę i społeczeństwo Kanady.

W ramach obchodów naszego dziedzictwa odbędzie się podniesienie na maszt Polskiej Flagi w Parku im. Janusza Żurakowskiego w Barry’s Bay. Podniesienie flagi nastąpi o godz. 12:00 w południe.

Do udziału w tych uroczystościach zostali zaproszeni przedstawiciele Rady Miasta Barry’s Bay oraz
Ambasady RP z Ottawy. Zaproszona została także Polska Grupa Taneczna Vistula z Ottawy, która zatańczy Krakowiaka i Poloneza.

Zaproszeni są harcerze, Kongres Polonii Kanadyjskiej i każdy kto ma Polską dumę i nosi naszą Polskę w sercu !

Do zobaczenia 1 maja 2026 w Parku Żurakowskiego w Barry's Bay!

Ottawa Polish Fest - Sobota, 16 maja 2026

🚨 ATTENTION ALL PERFORMERS AND VENDORS! 🚨

The Ottawa Polish Fest is seeking performers and vendors to help us bring this year’s 2026 Ottawa Polish Fest to life. Come be a part of this culture rich day filled with delicious food, lively dancing, fun, and more!

Interested? Please contact us by APRIL 3, 2026! ➡️ https://phfweb.ca/ottawa-polish-fest

_________________________________________

Invitation to Sponsor the Ottawa Polish Fest 2026

Dear Sir or Madam,
On behalf of the Polish Heritage Foundation in Canada and the organizers of the Ottawa Polish Fest, we cordially invite you to become a sponsor of Polish Ottawa Fest 2026.

The festival will take place on May 16, 2026 at the ByWard Market in Ottawa. This vibrant, family- friendly event celebrates Polish culture and heritage, with a special focus on Polish traditions, folk dance, and authentic Polish food. As in previous years, the festival will bring together members of Ottawa’s Polish community along with friends, visitors, and supporters from across the city.

We warmly invite you to attend the festival and to financially support this initiative. Your sponsorship will provide meaningful visibility to your organization through our event promotion, including recognition on festival materials and our social media channels. Most importantly, your support will demonstrate a clear commitment to preserving and promoting Polish culture in Ottawa.

Sponsors can count on multiple forms of promotion, such as:

recognition in festival promotional materials and event communications
visibility on our social media channels before and during the festival
on-site acknowledgement during the festival program
opportunities to showcase your brand to attendees at a high-traffic, central Ottawa location

It would be a great honour to welcome you among our sponsors and to work together to make Ottawa Polish Fest 2026 a memorable success.

For sponsorship details or to confirm your support, please contact us at fundacja.phf@gmail.com

Thank you for considering this opportunity to support Ottawa Polish Fest 2026.

With warm regards,

Sponsorship and Partnerships Team
Polish Heritage Foundation in Canada