Piątek, 1 maja 2026
Najstarszy na świecie polskojęzyczny biuletyn internetowy
1987 - 2026
Bardzo nieregularny
REDAKCJA i Prenumerata: Czesław Piasta redakcja@KomOTT.net
Niektóre numery archiwalne: http:// www.KomOTT.net
https:// www.facebook.com/KomunikatyOttawskie
Redakcja nie odpowiada za treść podawanych ogłoszeń oraz treści i opinie zamieszczone w listach czytelników. W sprawie listów proszę kontaktować się bezpośrednio z autorami.
The editorial office is not responsible for the content of advertisements, the content and opinions contained in the readers' letters. With regard to letters, please contact the authors directly.

Komunikaty Ottawskie na Facebook i Twitter

Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi - odwiedzaj stronę https:// www.facebook.com/komunikaty.ottawskie - dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"

KO na Twitter:  https:// twitter.com/Kom_OTT

Kalendarz Ottawski:  https://localendar.com/ public/komott

UWAGA: Komunikaty Ottawskie są rozsyłane z wielu kont poczty e-mail z powodu ograniczeń ilości adresów e-mail, na które wysyłana jest poczta w ciągu doby.  Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż redakcja@komott.net

Msza św. "na żywo" w Saint Hyacinth Parish Ottawa   
https://swjacek- tv.click2stream.com

W dzisiejszym wydaniu

- Wspierajmy polonijne biznesy!
- Pogoda dla Ottawy
- Kalendarz Ottawski
- Wiadomości:
     - 41. Konkurs Recytatorski Poezji i Prozy dla Dzieci i Młodzieży 
     - Czy jesteś gotowy na powitanie kolibrów ?
     - Spotkanie Stow. Polskich Seniorów Ognisko, 29 kwietnia 2026
- Kącik Poezji-Rymowanki: A. Wawryn - Chwila...
- Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie
- Wiadomości z Internetu - Linki 
Dzisiejsze wydanie na stronie internetowej (kliknij na link): https://komott.net
Dla wielu osób może to być wygodniejsza forma czytania Komunikatów - sprawdź.

Ogłaszaj się w Komunikatach Ottawskich
Wszystkie ogłoszenia są bezpłatne.
Imprezy, wydarzenia, nekrologi, usługi, itp.
Wyślij e-mail na adres: redakcja@komott.net

Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż redakcja@komott.net

Nie zwlekaj ! Komunikaty Ottawskie wychodzą nieregularnie - przeważnie w odstępach 6-10 dniowych. Jednogodzinne opóźnienie może spowodować dodatkową dłuższą zwłokę.

       
Wspierajmy polonijne biznesy!
Róbmy zakupy w sklepach polonijnych!
    

Przekaż informację swoim kanadyjskim znajomym o sklepach oferujących polskie i polonijne produkty.

Korzystajmy z możliwości delektowania się znakomitymi polskimi przysmakami z  polonijnych sklepów. Mam nadzieję, że jak najdłużej. Wsparcie dla polonijnych biznesów jest szczególnie ważne w tych trudnych czasach.

Wspierajmy polskie biznesy w swojej okolicy. Wspierając polonijne biznesy, wspieramy całą Polonię!

Polonijne sklepy są bardzo dobrze zaopatrzone. Wszyscy wiemy, że polskie wyroby są najlepsze.

CENTRUM:
  - "Wedel - Touch of Europe",  5 Byward Market Square, Ottawa (Market), (613) 237-0151 (mapa)
  - "Continental Delicatessens", 57D York Street, Ottawa (Market), (613) 241-7025 (mapa)
  - "Wedel - Touch of Europe", 300 Richmond Rd, Ottawa (mapa)

  ZACHÓD:
  - "Baltyk Delicatessen", 935 Carling Avenue, Ottawa, (613) 761-7450 (mapa)
  - "Little Euro Deli", 2 Goldridge Dr, Kanata, (613) 271-0608 (mapa)
  - "Duke Fine Foods", 2120 Robertson Rd Unit 110, Nepean, (613) 978-3646 (mapa)

  WSCHÓD-POŁUDNIE:
  - "Adam's Sausage & Meat Products", 1437 Michael Street, Ottawa, (613) 749-3336 (mapa)
      Dotarła do redakcji KO wiadomość, że sklep "Adam's Sausage & Meat Products" 
      ma nowego właściciela.
  - "Polka Delicatessen", 1574 Walkley Road, Ottawa, (613) 260-2546 (mapa)

Kupuj w sklepach polonijnych!
Korzystaj z usług polonijnych biznesów!

Zatrudniaj osoby ze społeczności polonijnej,
jeśli spełniają twoje wymagania!

Komunikaty Ottawskie zachęcają od 30+ lat:
Kupuj polskie i kanadyjskie! 


Pogoda dla Ottawy

Wiosna się zadomowiła, spodziewaj się pierwszych kolibrów. 
Zobacz poniżej artykulik " Czy jesteś gotowy na powitanie kolibrów ?".

https://weather.gc.ca/en/ location/index.html?coords=45.403,-75.687


Ottawa, Ontario, Canada 10-Day Weather Forecast
https:// www.wunderground.com/forecast/ca/ottawa

Poniżej pogoda z innej strony internetowej:
https:// www.theweathernetwork.com/ca/14-day-weather-trend/ontario/ ottawa




 


Kalendarz Ottawski w skrócie

  • Sobota, 2 maja 2026, godz. 10:00 - Ceremonia Podniesienia Polskiej Flagi przed Ottawa City Hall
  • Niedziela, 3 maja 2026, godz. 11:00 -  Msza Św. w intencji Ojczyzny 
  • Niedziela, 3 maja 2026, godz. 15:00 -  Akademia z okazji Święta Narodowego Trzeciego Maja
  • Wtorek, 5 maja 2026, godz. 11:00 - Aktywni Seniorzy PL: Rockcliffe Park, Ottawa River
  • Piątek, 8 maja 2026, godz. 19:00 - OTTAWIANKI: Warsztaty Tworzenia Kolażu
  • Sobota, 9 maja 2026, 1:30 PM - In the Footsteps of Polish Pioneers and Settlers - Documenting the history of the Canadian Polish community
  • Wtorek, 12 maja 2026, godz. 11:00 - Aktywni Seniorzy PL: Ottawa Tulip Festival, Dow's Lake
  • Czwartek, 14 maja 2026, godz. 12:00 - March for Life on Parliament Hill
  • Sobota, 16 maja 2026 - Ottawa Polish Fest 
  • Wtorek, 19 maja 2026, godz. 11:00 - Aktywni Seniorzy PL: The Lime Kiln Trail - Greenbelt - Nepean
  • Sobota, 23 maja 2026, godz. 18:30 - Bal Wiosenny parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie
  • Thursday, May 28, 2026 at 8:00 PM - Light and Passion Concert  
    		•


    Uroczyste Podniesienia Polskiej Flagi
    oraz
    Obchody Święta Narodowego Trzeciego Maja
    w Ottawie











    Wtorek 5 maja 2026, godz 11:00 am - Rockcliffe Park, Ottawa River

    Spotkanie na parkingu przy 725 Accacia Ave, blisko wjazdu od Sir George-Etienne Cartier (mapa)


    Spacer przez Rockliffe Rockeries, uliczkami Rockcliffe Village do parku nad Ottawa River.
    Powrót wzdłuż Parku General Gavernor, Buena Vista Ave. Podziwiać można piękne stare
    posiadłości zamienione dzisiaj na rezydencje ambasadorów rożnych krajów. Poszukamy w ogrodach pierwszych wiosennych kwiatów.

    Zapraszamy, 
    organizatorzy Aktywni Seniorzy PL.
    Kontakt:  Monika 613-979-7445  m.roczniak@yahoo.com




    Drodzy, przed nami kolejne spotkanie – tym razem warsztaty tworzenia kolażu ✂️✨
    Czyli wycinanki z gazet i nie tylko – trochę zabawy, trochę kreatywności i dużo przyjemności z tworzenia. 
    Szczegóły na plakacie powyżej.



    Documenting the history of the Canadian Polish community
    In the Footsteps of Polish Pioneers and Settlers
     
    Spotkanie z Lechem i Grażyną Gałęzowskimi z Calgary – pasjonatami i badaczami polskich korzeni w Kanadzie oraz autorami trzech publikacji o polskich pionierach i osadnikach.

    Sobota, 9 maja 2026, godz. 1:30 PM
    Dom Polski SPK
    379 Waverley St. West, Ottawa

    Grażyna i Lech Gałęzowscy, Winnipeg, rok 2019

    Lech and Grażyna Gałęzowski (often spelled Galezowski) are dedicated researchers, authors, and preservers of Polish- Canadian heritage, particularly through their project and book series In the Footsteps of Polish Pioneers (or In the Footsteps of Polish Pioneers in Canada).

    They are based in Calgary, and have spent decades documenting early Polish settlements. Lech immigrated from Poland in 1970 and Grażyna in 1980; their work began in the 1980s and intensified with fieldwork, photography, archival research, and interviews with descendants.

    Lech and Grażyna Gałęzowski (Galezowski) have authored (or co-authored) a series of richly illustrated, heritage-focused books published by the Canadian Polish Research Institute (CPRI). Their work is primarily pictorial and documentary, drawing on extensive fieldwork, photography, archival research, and interviews.
    Published Books 
    1. In the Footsteps of Polish Pioneers on the Canadian Prairies: Exploring Churches and Chapels 1899-1914 (2018)
      • Hardcover, 119 pages, ISBN 978-0-920517-20-8.
      • Focus: Early Prairie settlements (mainly Manitoba and other western provinces), emphasizing the construction and role of Polish Roman Catholic churches and chapels as community anchors.
      • Bilingual elements in places; features many historical and contemporary photos.
    2. In the Footsteps of Polish Pioneers in Western Canada: Building a Community 1914-1950 (released July 22, 2022)
      • Continues the series, covering community-building, social life, and developments in the interwar and immediate post-WWII periods in Western Canada.
    3. In the Footsteps of Polish Pioneers and Settlers in Central and Atlantic Canada (released around 2024–2025, referred to as their third publication)
      • Shifts focus to Ontario, Quebec, the Maritimes, and other eastern/central regions, documenting settlements, pioneers, and heritage sites there.



    Wtorek 12 maja 2026, godz 11:00 am - Ottawa Tulip Festival, Dow's Lake

    Spotkanie na parkingu #2, Experimental Farm, przy Budynkach Dominion Arboretum (mapa)


    Maj jest miesiącem święta tulipanów w Ottawie. Corocznie NCC nasadza przeszło milion cebulek
    na terenie Commissioners Park on Dow's Lake. Jest to podobno największy na świecie festiwal
    tulipanów. Można będzie oglądać przeszło 120 rożnych odmian tulipanów, narcyzów, żonkili i innych wiosennych cebulkowych kwiatów. Spacer wzdłuż Prince of Wales - do terenów Festiwalu.

    Zapraszamy, 
    organizatorzy Aktywni Seniorzy PL.
    Kontakt:  Monika 613-979-7445  m.roczniak@yahoo.com





    29th National March for Life
    March for Life - FOLLOW ME

    Date: Thursday, May 14, 2026

    Time: 12:00 p.m. – Gather on the Parliament Hill, Centennial Flame (look for Polish Flag)

    Defend life! Change Canada!

    Contact Bogna 613 600 7536

    Marsz dla Życia -  PODĄŻAJ ZA MNĄ

    Data: Czwartek, 14 maja2026

    Godzina: 12:00 Zbiórka na Wzgórzu Parlamentarnym, Płomień Stulecia (szukaj polskiej flagi)

    Broń życia! Zmień Kanadę!

    Zapisy: Bogna 613 600 7536

    Jak zwykle, spodziewane są tysiące osób z wielu miast kanadyjskich, w tym grupy polonijne. Przyjdź z polskimi białoczerwonymi akcentami!

    Do you know why we march for life every year? 
    Is it to raise awareness about abortion? 
    Is it to have a fun time chanting about how much we love babies?  

    Not really.  

    We march for life in order to call upon Parliament to enact legal protection for all human beings from conception to natural death.  

    The National March for Life, long the largest annual protest on Parliament Hill, takes place in May to mark the Day of Infamy, when the 1969 omnibus bill opened up the floodgates to abortion. Pro-lifers rally in front of Parliament and march through downtown Ottawa, demanding that elected representatives fight for the right to life of every human being from conception to natural death. 

    More info, schedule of events:   https://marchforlife.ca/

    Theme Launch: 2026 National March for Life
    CLC's Josie Luetke and Matthew Wojciechowski announce the theme for this year's event.
    https://www.youtube.com/watch? v=cgrekZ48vVg




    Ottawa Polish Fest - Sobota, 16 maja 2026
    Miesiąc Dziedzictwa Polskiego to doskonała okazja, by poznać kulturę, historię i niezwykłe polskie tradycje. W Kanadzie Miesiąc Dziedzictwa Polskiego obchodzony jest w maju, aby docenić wkład Polonii kanadyjskiej i uczcić polską kulturę.

    Ottawa Polish Fest to jedno z tych wspaniałych wydarzeń, podczas których można zasmakować w tej wspaniałej polskiej kulturze, obejrzeć występy muzyczne i taneczne, delektując się pysznymi polskimi potrawami. Do zobaczenia 16 maja na ByWard Market!
    ______ 

    Polish Heritage Month is a perfect chance to explore culture, history, and some amazing Polish traditions. In Canada, Polish Heritage Month is celebrated in May, recognizing the contributions of Polish Canadians and celebrating Polish culture.

    The Ottawa Polish Fest is one of these great events where you can get a taste of this great Polish culture! Don't miss this chance to witness Polish music and dance performances up close while eating delicious Polish food. See you in the ByWard Market May 16!


     🚨 ATTENTION ALL PERFORMERS AND VENDORS! 🚨

    The Ottawa Polish Fest is seeking performers and vendors to help us bring this year’s 2026 Ottawa Polish Fest to life. Come be a part of this culture rich day filled with delicious food, lively dancing, fun, and more!

    Interested? Please contact us by APRIL 3, 2026! ➡️ https://phfweb.ca/ottawa-polish-fest 
    _________________________________________  

    Invitation to Sponsor the Ottawa Polish Fest 2026

    Dear Sir or Madam,
    On behalf of the Polish Heritage Foundation in Canada and the organizers of the Ottawa Polish Fest, we cordially invite you to become a sponsor of Polish Ottawa Fest 2026.

    It would be a great honour to welcome you among our sponsors and to work together to make Ottawa Polish Fest 2026 a memorable success. 

    For sponsorship details or to confirm your support, please contact us at  fundacja.phf@gmail.com

    Thank you for considering this opportunity to support Ottawa Polish Fest 2026. 


    With warm regards,

    Sponsorship and Partnerships Team
    Polish Heritage Foundation in Canada



    Wspomnienie Ottawa Polish Fest 2025 at ByWard Market


    A report from Ottawa Polish Fest 2025 can be found in the Komunikaty Ottawskie (KO) of May 26, 2025. You will find there links to pictures and videos. More attractions are planned for this year.
    https://komott.net/main/ KO_26_May_2025.html

    Ottawa Polish Fest 2025 Video: https://www.youtube.com/watch? v=IvadLjnBa1o
    W sobotę 16 maja 2026 będzie okazja do obejrzenia występów polonijnych artystów, spróbowania polskich smakołyków, kupienia pamiątek z polskimi akcentami. Atrakcje dla całej rodziny. Zaproś znajomych Kanadyjczyków. 

    Bardziej szczegółowy plan Ottawa Polish Fest 2026 będzie dostępny wkrótce. 




    Wtorek 19 maja 2026, godz 11:00 am -The Lime Kiln Trail - Greenbelt - Nepean
    Spotkanie na parkingu NCC # 10 przy Moodie Drive, 
    Moodie Dr. między W. Hunt Club Rd. i Fallowfield Rd. (mapa)

    Jest to jedna z ciekawszych tras Ottawskiego Greenbelt - tzwn. Stony Swamp. Skały pochodzą z
    geologicznego okresu prekambryjskiego. Na tym obszarze występuje 251 rzadkich ptaków w tym
    northern goshawk. Spacer długości około 4 km po zróżnicowanym terenie. Trail prowadzi przez las
    i częściowo przez bagnisty teren, a więc prosimy o włożenie nieprzemakalnych butów.
    Po drodze oglądniemy stare ruiny dawnego lime kiln.

    Zapraszamy, 
    organizatorzy Aktywni Seniorzy PL.
    Kontakt:  Monika 613-979-7445  m.roczniak@yahoo.com








    "Light and Passion"

    Koncert chóru i orkiestry z Société Philharmonique du Nouveau Monde odbędzie się w Ottawie w czwartek 28 maja 2026 o godz. 20:00, (8PM) w Carleton Dominion-Chalmers Centre.

    Light & Passion to koncert pełen kontrastów, łączący dwa wyjątkowe dzieła: Requiem autorstwa John Rutter oraz Misa a Buenos Aires (Misa Tango) Martín Palmeri.

    Subtelne, refleksyjne brzmienie Requiem kontrastuje z pełną energii i rytmu Misa Tango, inspirowaną muzyką Buenos Aires. Wykonanie z udziałem chóru, orkiestry oraz wybitnych solistów — w tym polskiej sopranistki Ania Hejnar — tworzy poruszające muzyczne doświadczenie, od chwili zadumy po żywiołową ekspresję.

    Serdecznie zapraszamy! 
    Choeur Philharmonique du Nouveau Monde - Ottawa / Ottawa Classical Choir
    ____________________________________  

    Light & Passion is a concert of striking contrasts, bringing together two exceptional works: Requiem by John Rutter and Misa a Buenos Aires (Misa Tango) by Martín Palmeri.

    The subtle, reflective beauty of Requiem contrasts with the rhythmic energy and intensity of Misa Tango, inspired by the music of Buenos Aires. Performed by choir, orchestra, and outstanding soloists — including Polish soprano Ania Hejnar — this concert offers a moving musical journey, from quiet reflection to vibrant expression.

    Link (tickets):  https://www.eventbrite.ca/e/light-and- passion- tickets-1980479312938

    Choeur philharmonique du Nouveau Monde - Ottawa / Ottawa Classical Choir  was established in 2006 by conductor Michel Brousseau and soprano Maria Knapik with a mission to give amateur singers an opportunity to perform classical repertoire at a professional level.

    Part of the Sociéte philharmonique du Nouveau Monde (SPNM) a dynamic musical organization comprising choirs from Ottawa, Montréal, and the Lower Laurentians, along with the Orchestre philharmonique du Nouveau Monde, led by Artistic Director and Conductor Michel Brousseau. The SPNM brings exceptional musical experiences to its three home cities: Ottawa, Montreal, and Sainte-Thérèse with six to eight concerts a year, pursuing a shared vision “to showcase great classical works for choir and orchestra”.




                   Informacje i komentarze - niekoniecznie najnowsze


    41. Konkurs Recytatorski Poezji i Prozy
    dla Dzieci i Młodzieży 


    W niedzielę, 26 kwietnia 2026 odbył się 41. Konkurs Recytatorski dla Dzieci i Młodzieży organizowany przez Federację Polek w Kanadzie (FPwK) Ogniwo #8 w Ottawie. Zebranych powitała i otwarcia 41. Konkursu dokonała p. Ewa Zadarnowska, Prezeska Ogniwa nr 8.

    Uczestnicy konkursu startowali w czterech grupach wiekowych. Zebrani mieli okazję wysłuchać recytacji wykonawców w wieku od 5 lat do około 18. Wszystkie recytacje były gorąco przyjmowane przez publiczność. Niektórych maluszków dopadała trema, gdy mieli zmierzyć się po raz pierwszy ze sceny z publicznością. Udało się przełamywać tremę po dodaniu otuchy przez publiczność lub mamę. Niektóre wiersze były w miarę krótkie, ale jedna recytacja bardzo trudnego tekstu wymagała ponad 5 minut. Wszystkie występy były nagradzane zasłużonymi oklaskami. Wymienię jedynie niektóre: dynamicznie recytowana "Lokomotywa" Juliana Tuwima czy z dużym zaangażowaniem emocjonalnym interpretowana "Pieśn o żołnierzach z Westerplatte" Konstantego I. Gałczyńskiego. Podziwialiśmy recytację bardzo trudnego do interpretacji i długiego wiersza Cypriana K. Norwida "Fortepian Chopina" w znakomitym wykonaniu Daphne Gossignac. Nie mniejsze wrażenia robiły recytacje przez takich maluszków jak Maja Lech, Max Polański czy Raphaëlle Colligan.


    Jury Konkursu w składzie p. Grażyna von Finckenstein, p. Monika Kubik, p. Teresa Wódkowska, p. Elżbieta Komsta i p. Ryszard Szereszewski nie miało łatwego zadania, żeby ocenić występy dość licznej grupy wykonawców. Organizatorzy zapewnili obfity poczęstunek dla uczestników konkursu i publiczności. Jury obradowało dość długo, wykorzystując przerwę na poczęstunek. 


    Zwycięzców 41. Konkursu ogłaszała Prezes p. Ewa Zadarnowska. Zwycięzcy otrzymali dyplomy i nagrody. Każdy z uczestników otrzymał pamiątkowy medal i podarek. Po wręczeniu odznaczeń rozpoczęła się sesja zdjęć z uczestnikami konkursu.



    Listy nagrodzonych i wyróżnionych, oraz tytuły recytowanych wierszy, można znaleźć pod poniższym linkiem:

    Dodatkowe informacje i zdjęcia: 
    FPwK Ogniwo #8 na facebook  https://www.facebook.com/share/ p/1AwMmxRFCM/


    Gratulacje dla wszystkich wykonawców oraz organizatorów 41. Konkursu Recytatorskiego!

    Czesław Piasta 
    Komunikaty Ottawskie 


    Czy jesteś gotowy na powitanie kolibrów ?


    Kolibry (hummingbirds) to prawdziwe cuda natury – najszybsze, najbardziej energiczne i najzabawniejsze ptaki na świecie! Oto kilka fascynujących faktów, które sprawią, że jeszcze bardziej polubisz tych malutkich podróżników. 

    Kiedy się ich spodziewać w Ottawie?
    • Zwykle pojawiają się od końca kwietnia do połowy maja.
    • W tym roku pierwsze kolibry mogą dotrzeć lada dzień!
    • Samce przylatują pierwsze (żeby zająć najlepsze terytoria), a samice kilka dni później.
    Rozmiar i budowa
    • Najmniejszy koliber na świecie (hummingbird bee) ma zaledwie 5–6 cm długości i waży mniej niż 2 gramy – lżejszy od niektórych monet!
    • W Kanadzie najczęściej spotykamy Ruby-throated Hummingbird (koliber rubinowy) na wschodzie,w tym w Ottawie, oraz Rufous Hummingbird (koliber rdzawy) na zachodzie. 
    • Ich serce bije nawet 1200 razy na minutę, a temperatura ciała dochodzi do 40–42°C. To jeden z najszybszych metabolizmów w królestwie zwierząt.
    Lot – akrobacje, których nie robi żaden inny ptak
    • Machają skrzydłami 50–80 razy na sekundę – stąd ten charakterystyczny głośny furkot i brzęczenie.
    • Potrafią zawisać w miejscu jak helikopter, latać do tyłu, do góry nogami i robić błyskawiczne zwroty.
    • W locie nurkowym osiągają nawet 100 km/h – to jak Formuła 1 w świecie ptaków!
    Apetyt i poidełka
    • Muszą jeść co 10–15 minut przez cały dzień, bo spalają ogromne ilości energii.
    • Piją nektar (głównie cukry), ale też zjadają małe owady i pająki dla białka.
    • Dodaj jedną czerwoną tasiemkę lub kwiatek – przyciągają wzrok koliberka.
    • Dlatego Twoje czerwone poidełko z roztworem 1:3 (cukier : woda) jest dla nich ratunkiem po długiej podróży. 
    • Dobrze jest zagotować przygotowany roztwór i ostudzić zanim napełnisz poidełko.
    • Nie dodawaj miodu – jest dla nich trudny do strawienia.
    Wędrówki
    • Kolibry rubinowe (te, które przylatują do Ottawy) mają jedną z najbardziej niesamowitych tras migracyjnych wśród małych ptaków. Trasa z Meksyku / Ameryki Środkowej do Ottawy. Podróż trwa zwykle od końca marca do połowy maja i składa się z dwóch bardzo różnych etapów.
    • Lecą głównie nocą, wykorzystując sprzyjające wiatry.
    • Najtrudniejszy etap: kolibry pokonują nawet 800–1000 km non-stop nad Zatoką Meksykańską! Lot trwa 18–22 godziny non-stop!
    • Koliber po przelocie nad Zatoką jest bardzo wyczerpany – potrafi stracić nawet 40% masy ciała.
    • Po przelocie nad Zatoką Meksykańską (obecnie Amerykańską 🙂) kolejne etapy, spędzając w jednym miejscu kilka dni do tygodnia, intensywnie żerując, żeby odzyskać siły. 
    • Wracają co roku mniej więcej w tym samym czasie – wiele z nich pamięta dokładnie Twoje poidełko z poprzedniego sezonu.
    Ciekawostki
    • Są bardzo terytorialne – potrafią agresywnie gonić nawet dużo większe ptaki, jeśli ktoś zbliży się do ich „stołówki”.
    • Samce wykonują spektakularne loty godowe – nurkują z wysokości 15–20 metrów, robiąc przy tym głośne piski i „bzyczenie” ogonem.
    • Widzą ultrafiolet – kolory, których my nie dostrzegamy, więc kwiaty i poidełka dla nich wyglądają zupełnie inaczej.
    • Koliber rubinowy to jeden z zaledwie kilku gatunków kolibrów, które odważają się latać tak daleko na północ. Zimą migrują aż do Meksyku i Ameryki Środkowej – pokonują ponad 3000 km w jedną stronę!
    • Widzisz czerwono- rubinowe (jak drogocenny kamień) gardziołko i agresywne latanie → samiec  
      Widzisz białe gardziołko i białe plamy na ogonie → samica  
    • Samce – bardzo terytorialne, agresywne, często „walczą” z innymi samcami, robią głośne loty godowe (nurkowane pętle + piski).  
      Samice – spokojniejsze, bardziej skupione na jedzeniu i szukaniu miejsca na gniazdo. Często wracają w to samo miejsce co roku.
    Jak przyciągnąć je do ogrodu w Ottawie?
    • Czerwone poidełka (czerwień przyciąga uwagę)
    • Sadzenie kwiatów rurkowych: 
      • Szałwia (Salvia) – np. ‘May Night’ lub ‘Ember Wish’  
        Fuksja (wisząca lub krzewiasta)  
        Kapryfolium (honeysuckle)  
        Jeżówka (Echinacea)  
        Kardynał (Lobelia cardinalis)  
        Buddleja (motylkowy krzew) – kwitnie później, ale bardzo lubiana  
        Klon cukrowy i lipa – też dostarczają nektaru wiosną
    • Unikanie pestycydów
    • Kilka poidełek w różnych miejscach, żeby zmniejszyć kłótnie między samcami
    Gniazdo kolibra rubinowego jest jednym z najpiękniejszych i najbardziej niesamowitych dzieł natury. Wyobraź sobie coś naprawdę maleńkiego i delikatnego:

    Wygląd i rozmiar
    • Średnica gniazda: 2,5–3,5 cm (mniej więcej wielkość połówki orzecha włoskiego lub ping-ponga).
    • Wysokość: około 2–3 cm.
    • To jedno z najmniejszych gniazd ptasich na świecie!
    Materiały i budowa
    Samica buduje je całkowicie sama (samiec nie pomaga wcale). Używa:
    • Najdelikatniejszych roślinnych włókien i puchu (często z topoli, wierzby lub mleczu),
    • Pajęczyny – działa jak naturalny klej i elastyczna taśma (dzięki niej gniazdo może się rozciągać, gdy pisklęta rosną!),
    • Mchu, porostów i kory drzew – na zewnątrz.
    Całość jest tak sprytnie zamaskowana, że wygląda jak mały guzełek na gałęzi albo kawałek grzyba. Z daleka prawie niewidoczne.

    Gdzie je buduje?
    • Najczęściej na poziomej gałęzi drzewa lub krzewu, 1–5 metrów nad ziemią.
    • Lubi drzewa liściaste (klon, dąb, brzoza) lub gęste krzewy.
    • Często wybiera miejsce nad wodą lub w pobliżu poidełek i kwiatów.
    • W Ottawie popularne miejsca to ogrody z drzewami owocowymi, klony i brzozy.
    Jaja i pisklęta
    • Składa zwykle 2 maleńkie jajeczka (wielkości ziarenek fasoli lub małych fasolek).
    • Jajka są białe, bez plamek.
    • Wysiaduje je przez 12–14 dni.
    • Pisklęta rodzą się ślepe i prawie nagie. Przez pierwsze 3 tygodnie samica karmi je nektarem i malutkimi owadami.
    • Po około 18–22 dniach młode opuszczają gniazdo, ale jeszcze przez tydzień–dwa matka dokarmia je w okolicy.
    Ciekawostki
    • Gniazdo jest tak elastyczne, że powiększa się razem z rosnącymi pisklętami.
    • Samica często buduje nowe gniazdo co roku, ale czasem wraca do tego samego miejsca i „remontuje” stare.
    • Znalezienie gniazda w naturze to prawdziwa rzadkość – są tak dobrze ukryte, że nawet doświadczeni ornitolodzy mają problem.


    Powrót maleńkich furkoczących skrzydeł

    Wiosna przyszła, śniegi stopniały,
    w ogrodzie jeszcze cisza i szarość,
    lecz serce już bije nadzieją –
    lada dzień kolibry nadlecą z dali.

    Maleńcy podróżnicy, skrzydła jak mgła,
    przez pustynie, góry i wiatry pędzeni,
    głodni po drodze, spragnieni słodyczy,
    szukają iskierki życia w powietrzu.

    Maleńkie wariaty, zielone iskry,
    z brzęczeniem jak tysiąc maleńkich trzmieli,
    wirują, śmigają, robią hałas wniebowzięty –
    „bzzz-bzzz- trrr!” – cała okolica drży z radości.

    Nie ma jeszcze kwiatów, ni tulipanów,
    ani lawendy, co nektar obficie daje –
    więc weź czerwone poidełko w dłoń,
    napełnij wodą z cukrem, słodką jak miód.

    Trzy części wody, jedna cukru białego,
    gotuj chwilę, ostudź, by nie parzyła –
    wieszaj wysoko, w słońcu na gałęzi,
    by migotało jak rubin w porannej rosie.

    Jeszcze nie ma kwiatów, ogród trochę goły,
    ale Ty już czekasz z czerwonym poidełkiem,
    napełnionym słodkim, perlistym nektarem –
    trzy na jeden, cukier i woda, gotowe!
     
     
     
    Zawieszasz je wysoko, a one już pędzą,
    robią akrobatyczne pętle i salta w locie,
    piją łapczywie, głośno mlaskają dzióbkami,
    i piszczą cienko z czystej kolibrzej uciechy.

    Przybędą wkrótce – szmaragdowe cienie,
    z furkotem skrzydeł, jak mały helikopter,
    zanurzą dzióbki w Twoim darze słodkim
    i na moment odpoczną, zanim gniazdka uwiją.

    „Dziękujemy! Dziękujemy!” – zdaje się wołać
    ich wesoły harmider, furkot i świergot.
    Małe tęczowe pociski pełne energii
    tańczą w powietrzu, jakby świętowały karnawał.

    Bądź gotów, ogrodniku wiosennego serca,
    witaj ich nektarem, co daje im siłę.
    W zamian podarują Ci taniec w powietrzu –
    małe tęcze, co ożywiają ogród.

    Bądź gotów, ogrodniku! Niech ogród ożyje
    radosnym brzęczeniem tych malutkich gości.
    Daj im słodkości – a one Ci oddadzą
    całą wiosenną symfonię prosto z serca!


    Anonimowa Gośka, kwiecień 2026

    Przygotuj poidełka, ciesz się wiosną i tymi małymi, hałaśliwymi gośćmi! Niech furkoczą Ci radośnie w ogrodzie! 

    Czesław Piasta
    Komunikaty Ottawskie





    Spotkanie Stow. Polskich Seniorów "Ognisko" 
    środa, 29 kwietnia 2026



    Bogdan Gajewski raportuje kolejną bardzo dobrą prezentację prof. Rafała Kulika na temat Sztucznej Inteligencji (AI). Prezentacja była bardzo ciekawa i spotkała się z wysoką oceną uczestników. Zostań członkiem Stow. Polskich Seniorów "Ognisko", żeby uczestniczyć w naszych ciekawych prezentacjach. Mamy w naszych planach prezentacje zaplanowane już do końca czerwca 2026.



    Podziękowanie Profesorowi Rafałowi Kulik, za prelekcję w Ognisku nt. AI w edukacji.

    Panie Profesorze, bardzo dziękujemy za wnikliwą prelekcję, która pogłębiła i poszerzyła  nam seniorom wiedzę nt. sztucznej inteligencji, która to pod różnymi postaciami jest wszechobecna w życiu codziennym każdego z nas.

    Wysoko cenimy Pański wkład w rozwój narzędzi badawczych w dziedzinie matematyki i statystyki, kształcenie kadr na Uniwersytecie Ottawskim i zasługi w tych dziedzinach na forum polonijnym i międzynarodowym.

    Głęboko wierzymy, że prędzej niż później ogłosi Pan AI nową dyscypliną nauki i z właściwą Panu wnikliwością badawczą uzasadni Pan ten fakt po raz pierwszy na kolejnej prelekcji w Ognisku.

    Bardzo dziękujemy w imieniu wszystkich Ogniskowiczów i Gości.


    Z szacunkiem,

    Ludwik Lipowski, Prezes



    Dom Polski SPK w Ottawie, środa 29 kwietnia 2026
    Spotkanie z profesorem Rafałem Kulikiem na temat Sztucznej Inteligencji (AI) w edukacji i w naszym życiu codziennym. Bardzo ciekawy wykład, dobre przykłady zastosowań i co najważniejsze, pragmatyczna ocena przydatności AI w różnych dziedzinach. Stosowanie AI wymaga oceny uzyskanych rezultatów, co potwierdza starą prawdę, że potrzebna jest weryfikacja i sprawdzenie, czy uzyskany wynik ma sens.
    Ponieważ AI w wielu przypadkach może sugerować nieprawdopodobne wyniki, stąd zdrowy rozsądek jest zawsze potrzebny. Wykład i dyskusja po nim wypełniły całkowicie czas naszego ogniskowego spotkania.




    Zamieszczane są tutaj wiersze oraz teksty w formie rymowanek.
    chwila …

    szkoda mi każdej chwili
    krótkiej gdy otwieram okno
    i tej długiej kiedy patrzę
    na wiśniowy sad
    …
    wierny Argos czekał lata
    zamachał ogonem i odchodzi
    spełnioną śmiercią …  ukojony
    chwilą gdy ujrzał pana
    …
    na moim progu usiadł
    motyl wykarmiony kwiatem
    a opiekuńcza babcia Aniela
    nadal dzierga sweter
    …
    czyż ulotny pejzaż
    nie usypia słodko
    w sadzie błyszczą korale
    ale tylko na … chwilę
    .
    a.w.




    Autor proponuje uprzednio włączyć melodię:


    https://www.youtube.com/watch? v=irFE7XdqTnQ


    Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie


    GODZINY PRACY BIURA PARAFIALNEGO
    Biuro parafialne otwarte jest we wtorki, środy i piątki od godz. 10:00 do 15:00.
    Biuro parafialne 613-230-0804  office@Swjacek.ca
    Na telefon biura można dzwonić codziennie. Proszę zostawić wiadomość.
    Adres:   201 LeBreton St. North, Ottawa, ON K1R 7H9

    Projekcja filmu "Tajemnica tajemnic. Prawdziwa historia ocalenia Polski i świata"
    sobota, 9 maja po mszy św. o godz. 17:00.
    Film zrealizowany przez Agnieszkę i Rafała Porzezińskich. Reżyseria: Agnieszka Porzezińska i Paweł Sobczyk. Rafała pamiętamy z niedawnych Warsztatów Wielkopostnych. Serdecznie zapraszamy i przepraszamy za zmianę w programie na ten wieczór. Wieczór Poezji odbędzie się w terminie późniejszym.
    „Tajemnica Tajemnic. Prawdziwa historia ocalenia Polski i świata” to dokument z 2013 roku, przedstawiający kluczową rolę prymasa Stefana Wyszyńskiego i papieża Jana Pawła II w duchowym ocaleniu Polski. Produkcja koncentruje się na wydarzeniach z końca XX wieku, ukazując działania kardynałów Wyszyńskiego i Wojtyły jako duchową bitwę o „duszę Polski”. Film stawia tezę, że zawierzenie narodu Matce Bożej uchroniło Polskę przed duchową katastrofą.
    O filmie opowiada współautor Rafał Porzeziński:  https://www.youtube.com/watch? v=xNX200STtgM


    Wiosenny Bal Parafialny 
    Serdecznie zapraszamy na Wiosenny Bal Parafialny 
    23 maja, godz. 18:30, Dom Polski SPK, 
    bilety $80, w programie gorąca kolacja, tańce i loteria fantowa. 

    Rezerwacja i sprzedaż biletów w niedziele po Mszach świętych w sali parafialnej. 
    Firmy, organizacje lub osoby prywatne, które chciałyby przekazać fant na loterię proszone są o kontakt z Magdą: 613.620.6350.


    JUBILEUSZE MAŁŻEŃSKIE
    Jubileusze małżeńskie dla par, które w 2026 r. obchodzą okrągłą rocznicę ślubu (5, 10, 15, 20...60, 65...) będziemy uroczyście celebrować na Mszy Św. 
    w niedzielę, 31 maja o godz. 11:00. 
    Prosimy o zgłaszanie się jubilatów do biura parafialnego

    Pierogies, coffee & pastry sale/
    Sprzedaż pierogów, kawy i ciast

    If you can help baking and selling baked goods in the parish hall after Sunday masses, please call Magda 613-620-6350.

    Gorąco zachęcamy osoby, które chciałyby ofiarować swoje wypieki oraz czas, aby zgłosiły się do Magdy, tel. 613-620-6350. 

    Zaznacz w swoim kalendarzu: 
    Wakacje z Bogiem na Ontaryjskich Kaszubach
    23 - 30 sierpnia 2026
    Informacje i rejestracja:
    office@SwJacek.ca lub 613-620-6350

    Strona internetowa parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie https://SwJacek.ca/
    Odwiedzaj stronę https://SwJacek.ca/ w celu uzyskania najnowszych informacji, w tym o mszach świętych transmitowanych z kościoła Św. Jacka Odrowąża w Ottawie drogą internetową.



    Transmisja Mszy Świętych z kościoła Św. Jacka Odrowąża w Ottawie
    Msza święta (Saint Hyacinth Parish Ottawa)   
    https://swjacek-tv.click2stream.com/

    Będą transmitowane wszystkie msze święte dla osób, które nie mają możliwości przyjścia do kościoła z uzasadnionych powodów. Poniżej godziny regularnych mszy świętych:
    • dni powszednie (wtorek – piątek)  godz.19:00
    • niedzielne msze święte: sobota 17:00; niedziela godz. 8:00 (polska), 9:30 (ang), 11:00 i 12:30 po polsku.
    • Msza św. z udziałem dzieci w każdą niedzielę o godz. 12:30
    Wpłaty "na tacę" i inne datki na cele parafii poprzez parafialną witrynę internetową
    Możemy wspomagać naszą parafię datkami poprzez internetową stronę Paypal, czeki wysłane pocztą lub wrzucone do skrzynki przy plebanii.
    W celu złożenia datku "na tacę" należy kliknąć na stronie  https:// swjacek.ca na "Ofiara na kościół" w prawym górnym rogu 

    Wiadomości z Internetu
      
    Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi (KO)
    - dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"

    Linki do wiadomości na Internet

    Sytuacja w Polsce i na świecie jest bardo dynamiczna, zmienia się z dnia na dzień. Komunikaty wychodzą nieregularnie. Korzystaj na bieżąco z informacji dostępnych na Internet. Śledź posty Komunikatów Ottawskich na Twitter (X) lub facebook, gdzie codziennie podawane są liczne linki do materiałów, m.in. o Polsce. Poniżej linki sugerowane m.in. przez czytelników KO.

    Jeśli jesteś zainteresowany sytuacją w Polsce, śledź strony internetowe, żeby się zapoznać z bezprawiem, łamaniem konstytucji i niszczeniem demokracji przez bandę Tuska, Sikorskiego, Żurka i całej Koalicji 13 Grudnia (KO13G).

    ______________________________________________________

    Komunikaty Ottawskie - 1 maja 2026

    https://komott.net
    ______________________________________________