W dzisiejszym wydaniu

- Pogoda dla Ottawy
- Kalendarz Ottawski
- Ogłoszenia
- Wiadomości
     - Ottawskie Obchody 82. Rocznicy Wybuchu Powstania Warszawskiego
     - Aktywni seniorzy PL: Spacer Morrisburg on St Lawrence River i wizyta w teatrze
     - Aktywni seniorzy PL: Spacer Spacer Carbide Willson Ruins - on Meech Lake
- Kącik Poezji - Rymowanki:
      - Andrzej Wawryn - pan Nikt
      - Ewa Mrozek: Sukces (w III RP)
- Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie
- Wiadomości z Internetu - Linki 
- Kącik Humoru

     

     https:// www.wunderground.com/forecast/ca/ottawa

     Poniżej pogoda z innej strony internetowej:

     https:// www.theweathernetwork.com/ca/14-day-weather-trend/ ontario/ottawa

 

Kalendarz Ottawski w skrócie Sobota, 22 sierpnia 2026 - BBQ Piknik z okazji 40-Lecia Klubu Sportowego "Białe Orły" Wtorek, 25 sierpnia 2026, godz. 10:00 - Aktywni Seniorzy PL: Spacer Nepean - Pinhey Sand Dune Site Sobota, 29 sierpnia 2026, godz. 11:00 - Dzień Polski w Montrealu, w Parc Mederic-Martin Środa, 9 września 2026, 11:45 - Wheelchair Basketball World Championship: Poland vs. Japan at TD Place Arena Piątek, 11 września 2026, 14:45 - Wheelchair Basketball World Championship: Poland vs. Spain at TD Place Arena Sobota, 12 września 2026, 19:00 - Wheelchair Basketball World Championship: Pol vs. Col at Carleton University Arena Niedziela, 13 września 2026, godz. 13:00 (1 PM) - Doroczny Piknik Parafialny parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie Sobota, 19 września 2026, godz. 6 PM - Biesiada with "Vistula" - z Ludźmi Roku Ottawa 2026 Niedziela, 27 września 2026, godz. 15:00 - Uroczysty obiad z okazji 40. rocznicy święceń kapłańskich O. Wojciecha Kowala - Zaznacz w kalendarzu, zamów bilety Sobota, Oct 24 2026 - "Jesienny Koralik 2026" - save the date

BBQ Piknik z okazji 40-Lecia Klubu Sportowego "Białe Orły" ("White Eagles") Sobota, 22 sierpnia 2026 10:00 AM - 5:00 PM Klub Sportowy "Białe Orły" zaprasza na okolicznościowy piknik, z okazji 40-Lecia Klubu. Nadrabiamy brak celebrowania takiej okazji w dokładną 40. rocznicę powstania Klubu. Piknik odbędzie się na boisku Klubu Maple Leaf - Almrausch Club, 3928 Farmers Way, Carlsbad Springs, Ontario K0A 1K0 (mapa). Zapraszamy obecnych i byłych członków Klubu, rodziny, przyjaciół i sympatyków "Białych Orłów". Spotkanie jest otwarte dla całej Polonii. Prosimy o przekazanie informacji swoim znajomym i kolegom z boiska, którzy może mieszkają obecnie poza Ottawą. Będzie to impreza rodzinna, zapraszamy młodzież i dzieci. Będzie okazja do rozmów towarzyskich i wspomnień, pokopania piłki. Zachęcamy do przyjścia w biało-czerwonych strojach, polskich akcentach, może koszulkach "White Eagles" i prosimy o przyniesienie składanych krzesełek, kocyków. Zapowiadana bardzo dobra pogoda na sobotę: słonecznie, lekkie zachmurzenie. Dopiero w nocy opady. Dla przypomnienia migawki z Pikniku  35-Lecia "Białych Orłów", który odbył się na tym samym boisku 22 czerwca 2019 r.  - link do video poniżej. Video:  https://www.youtube.com/watch? v=_tlaQK1LSrg

Wtorek, 25 sierpnia 2026 2026, godz 10:00 - Spacer: Nepean - Pinhey Sand Dune Site. Spotkanie na NCC parking #15 przy Slack Rd, Nepean  (mapa) (dojazd od Merivale Rd lub od Woodroofe Ave)  Spacer wzdłuż trail # 32E do kolejnych czterech lokalizacji wydm na terenie Parku. Pinhey Forest został nazwany od imienia dawnego właściciela, który w 1948 roku podarował ogromną cześć swoich terenów miastu pod warunkiem, że to nie sprzeda pod zabudowę. NCC objęła opiekę nad lasem i wydmami. Bardzo atrakcyjna lokalizacja wydm w centrum miasta Ottawy, które od prawie 20 lat są objęte ochroną przez NCC do celów badawczych i szkoleniowych. Wiek piaszczystych wydm jest oceniany na około 10 tys. lat. Zapraszamy,  organizatorzy Aktywni Seniorzy PL. Kontakt:  Monika 613-979-7445  m.roczniak@yahoo.com

W sobotę 29 sierpnia 2026 r. odbędzie się siódma edycja „Dnia Polskiego” w Montrealu, w Parc Médéric-Martin (róg Hochelaga i Gascon) położonym w sercu dzielnicy Ville-Marie. To uroczyste wydarzenie, organizowane przez Kongres Polonii Kanadyjskiej - Okręg Quebec, to dzień, w którym polska społeczność może dzielić się swoimi tradycjami, folklorem, polską muzyką i gastronomią z mieszkańcami Montrealu. _____  On Saturday, August 23, 2025, the seventh edition of "Polish Day" will take place in Montreal, at Parc Médéric-Martin (corner of Hochelaga and Gascon) located in the heart of the Ville-Marie borough. Organized by the Canadian Polish Congress-Quebec, this festive event is a day where the Polish community can share its traditions, folklore, Polish music, and gastronomy with Montrealers. _____  Le samedi 29 août 2026, la septième édition de la « Journée polonaise » aura lieu à Montréal, au parc Médéric-Martin (angle des rues Hochelaga et Gascon), situé au cœur de l'arrondissement Ville-Marie. Organisé par le Congrès canadien polonais-Québec, cet événement festif est une journée où la communauté polonaise peut partager ses traditions, son folklore, sa musique et sa gastronomie avec les Montréalais. Więcej/More info:  https://www.facebook.com/share/ p/1ErCN9NCRX/ Parc Mederic-Martin, Montreal, QC, Canada, Quebec H2K 1W8 2620 Rue Ontario E, Montréal, QC H2K, Canada  (map)

Support Team Poland at the Ottawa 2026 IWBF Wheelchair Basketball World Championships Ottawa will be hosting the IWBF Wheelchair Basketball World Championships, and the Polish Men’s National Wheelchair Basketball Team will participate in the tournament. Help cheer on Team Poland!   Support from Polish community and Polish Canadian organizations across Canada adds tremendous spirit to the event, and it would mean a great deal to the athletes to know they have your encouragement. With 28 teams (16 men’s and 12 women’s), the transformational event, in Canada’s capital, will feature 336 athletes and 1,200 participants, captivate tens of thousands of spectators and hundreds of thousands of viewers around the world, and ultimately move millions toward a more inclusive world. Event & tickets:    Ottawa 2026 IWBF Wheelchair Basketball World Championships More info:  https://ottawa2026.ca/

Biesiada z Ludźmi Roku Ottawa 2026 Vistulanie are happy to invite everyone to the folklore-infused fun night "Biesiada with Vistula" on Saturday, 19 September, 2026, with dinner, dance and more... (Please see the poster for details) Our beloved AKORD, the timeless music band, will be playing live Polish music from 80's and 90' (and other) for the social dance part of the event. Proceeds from this fundraiser will help our dance group to supplement and replenish various regional costumes for our expanding dance troupe. Vistula Polish Dance Group is looking forward to seeing you and enjoy this fun event with everyone on 19 September.  THANK YOU for your support! For tickets purchase you can also message us on messenger of Vistula Polish Dance Group.  Vistula na Polish Fest Ottawa 2026 Vistulanie pragną zaprosić Państwa na "Biesiadę z Vistulą" w sobotę 19 września, 2026 r. Będzie to wieczór zabawy z kolacją, tańcem i wiele więcej... (Szczegóły na plakacie) Nasz ponadczasowy zespół muzyczny AKORD będzie grał na żywo polską muzykę z lat 80- tych i 90-tych ( i nie tylko) do części tańców towarzyskich tego biesiadnego wieczoru. Dochód z tej zabawy przeznaczony będzie na dokupienie nowych części polskich kostiumów regionalnych oraz na reperowanie kostiumów naszej rosnącej grupy tanecznej. Vistula Polska Grupa Taneczna ma wielką nadzieję zobaczyć Państwa i bawić się razem z Wami na tym  biesiadnym wydarzeniu 19 września. DZIĘKUJEMY za Wasze wsparcie! W sprawie zakupu biletów można kontaktować się również na messenger Vistula Polish Dance Group. Serdecznie dziękuję w swoim Imieniu oraz w imieniu całej Vistuli.  Pozdrawiam, Krystyna Davidson Vistula Polish Dance Group _____________________________  Zobacz najnowszy film Eli i Bogdana Gajewskich o Grupie Tanecznej "Vistula": https://www.youtube.com/watch? v=Y0NjDAEsa1s Człowiek Roku Ottawa 2026 - Grupa Taneczna "Vistula": https://www.youtube.com/watch? v=NOrgHRLfLLE

Rejestracja uczniów na nowy rok szkolny 2026-2027 do Szkoły Polskiej w Ottawie Trwa rejestracja uczniów na nowy rok szkolny 2026/2027 do Szkoły Polskiej w Ottawie. Lekcje odbywają się w St. Nicholas Adult HS, 893 Admiral Ave.  Zajęcia dla klasy czterolatków do klasy 8 rozpoczną się w sobotę 12 września 2026.  Lekcje w soboty, godzinach 9:30 - 12:00. Zarejestruj dziecko przed 23 sierpnia 2026, jeśli chcesz by dziecko uczestniczyło od pierwszego dnia, 12 września 2026. Kursy kredytowe (klasy 9-12) rozpoczną się 19 września 2026.  Lekcje w soboty, do 5 czerwca 2027, w godzinach 9:00 - 12:30. Rejestracja jest online pod adresem:  https://conted.ocsb.ca/elementary/ international- languages-elementary  a na kursy kredytowe (grade 9 to 12) pod adresem:  https://conted.ocsb.ca/secondary/ international- languages-credit- program

Bogdan Gajewski: Vistula Polish Dance Group The Vistula Polish Dance Group is a volunteer-run ensemble based in Ottawa, Ontario, that performs traditional Polish folk and ballroom dances in authentic, colourful regional costumes.  This is an opportunity to get to know the people who make up this wonderful group off-stage. Link do video:  https://www.youtube.com/watch? v=Y0NjDAEsa1s

Art Gallery Bayka oferuje Art Gallery Bayka jest zlokalizowana w Constance Bay - małej miejscowości w okolicy Ottawy, położonej nad rzeką Ottawą, z plażą. Jest otoczona lasem dębowym, sosnowym i klonowym. Na terenie Baykaland są stawy z wodospadami. W tej scenerii wystawiamy obrazy w okresie letnim i jesiennym, zimą w budynkach galerii. W galerii jest miejsce, gdzie można wypić kawę, zjeść ciastko domowego wypieku i również zaopatrzyć się w pamiątki wykonane przez galerię. Przyjmujemy zlecenia na organizowanie przyjęć do 20 osób na spotkania towarzyskie oraz inne okazje. W leśnym otoczeniu przyjmujemy gości w Home Dolphin Spa gdzie są dostępne kosmetyki i kąpiele borowinowe. Dla miłośników sztuki i natury oferujemy wynajem domku dla 1 - 2 osób w tej malowniczej, leśnej i wodnej scenerii. W ofercie wynajem rowerów, Internet.   Torty na zamówienie  Jest możliwa dostawa za opłatą.   Zapraszamy.    Art Gallery Bayka Constance Bay  Emilia I Bogdan  367 Allbirch Rd, Woodlawn, On (mapa) Ph: 613 832 7777 https://www.facebook.com/artgallerybayka emilka_prokopowicz@hotmail.com