Poniedziałek, 30 marca 2026

Najstarszy na świecie polskojęzyczny biuletyn internetowy
1987 - 2026
Bardzo nieregularny


REDAKCJA i Prenumerata: Czesław Piasta redakcja@KomOTT.net
Niektóre numery archiwalne: http:// www.KomOTT.net
https:// www.facebook.com/KomunikatyOttawskie

Redakcja nie odpowiada za treść podawanych ogłoszeń oraz treści i opinie zamieszczone w listach czytelników. W sprawie listów proszę kontaktować się bezpośrednio z autorami.

The editorial office is not responsible for the content of advertisements, the content and opinions contained in the readers' letters. With regard to letters, please contact the authors directly.

Komunikaty Ottawskie na Facebook i Twitter

Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi - odwiedzaj stronę
https:// www.facebook.com/komunikaty.ottawskie - dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"

KO na Twitter:  https:// twitter.com/Kom_OTT

Kalendarz Ottawski:  
https://localendar.com/ public/komott

UWAGA: Komunikaty Ottawskie są rozsyłane z wielu kont poczty e-mail z powodu ograniczeń ilości adresów e-mail, na które wysyłana jest poczta w ciągu doby.  Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż redakcja@komott.net

Msza św. "na żywo" w Saint Hyacinth Parish Ottawa   
https://swjacek- tv.click2stream.com

W dzisiejszym wydaniu

- Wspierajmy polonijne biznesy!
- Pogoda dla Ottawy
- Kalendarz Ottawski
- Ogłoszenia
     - Studentka poszukuje mieszkania niedaleko Carleton University
       Student seeking an apartment near Carleton University
     - Odwiedzaj video blogi ottawskich Vlogerów na Youtube
- Wiadomości:
     - Raport ze spaceru we wtorek, 24 marca 2026 - Stanley Park
     - Spotkanie "Ogniska", środa, 25 marca 2026
     - Pluszaki trafiły do County of Renfrew Paramedic Service
     - Uwaga osoby pobierające polskie świadczenia z ZUS
- Kącik poezji - Rymowanki:
     - Ratunkowy matecznik - co to jest?
     - Andrzej Wawryn: ratunkowy matecznik ...
- Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie.
- Wiadomości z Internetu - Linki 
- Kącik Humoru

Dzisiejsze wydanie na stronie internetowej (kliknij na link): https://komott.net
Dla wielu osób może to być wygodniejsza forma czytania Komunikatów - sprawdź.

Ogłaszaj się w Komunikatach Ottawskich
Wszystkie ogłoszenia są bezpłatne.
Imprezy, wydarzenia, nekrologi, usługi, itp.
Wyślij e-mail na adres: redakcja@komott.net

Redakcja sprawdza dość nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niż
redakcja@komott.net

Nie zwlekaj ! Komunikaty Ottawskie wychodzą nieregularnie - przeważnie w odstępach 7-10 dniowych. Jednogodzinne opóźnienie może spowodować dodatkową dłuższą zwłokę.


       
Wspierajmy polonijne biznesy!
Róbmy zakupy w sklepach polonijnych!
    

Kupuj w sklepach polonijnych!
Korzystaj z usług polonijnych biznesów!

Zatrudniaj osoby ze społeczności polonijnej,
jeśli spełniają twoje wymagania!

Komunikaty Ottawskie zachęcają od 30+ lat:
Kupuj polskie i kanadyjskie! 


Od niedzieli, 29 marca 2026 wróciliśmy do 6 godzin  różnicy
między Ottawą i Warszawą.


Pogoda dla Ottawy

https://weather.gc.ca/en/ location/index.html?coords=45.403,-75.687


Ottawa, Ontario, Canada 10-Day Weather Forecast
https://www.wunderground.com/ forecast/ca/ottawa

Poniżej pogoda z innej strony internetowej:
https:// www.theweathernetwork.com/ca/14-day-weather-trend/ontario/ ottawa




 

Kalendarz Ottawski w skrócie

  • Wtorek, 31 marca, 2026, godz. 11:00 - Spacer - Canadian Museum of History  UWAGA zmiana !!! Muzeum zamiast Andrew Haydon Park
  • Środa, 1 kwietnia 2026, godz. 10:30 - Spotkanie Seniorów "Ognisko"
  • Tuesday, April 7, 2026, 7 PM - Concert in Memory of Pope Saint John Paul II "In the Light of Peace"
  • Sobota, 11 kwietnia 2026, godz. 17:00 - Wieczór Pamięci Ofiar Katynia 1940 i Smoleńska 2010
  • Niedziela, 12 kwietnia 2026, godz. 15:00 -  Salon Poezji, Muzyki i Teatru: Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
  • Niedziela, 19 kwietnia 2026, godz. 15:00 -  POLANIE - 70th Anniversary Gala Concert
  • Niedziela, 26 kwietnia 2026, godz. 15:00 -  41. Konkurs Recytatorski dla dzieci i młodzieży 
  • Środa, 29 kwietnia 2026, godz. 20:00 (8PM) - Wspaniały Zespół "Mazowsze" wystąpi w Toronto
  • Sobota, 16 maja 2026 - Ottawa Polish Fest 
  • Sobota, 23 maja 2026, godz. 18:30 - Bal Wiosenny parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie

  • Kalendarz Ottawski jest dostępny również na internet pod:



    Wtorek 31 marca godz 11:00 am - Spacer - Canadian Museum of History (Civilization)

    Po konsultacjach telefonicznych z wieloma z Was - odwołujemy lokalizacje spaceru w przyszły Wtorek z ze względu na prognozę pogody:  NIECIEKAWA - 4°C, mglisto, wilgotno i 80% prawdopodobieństwo deszczu. 

    Spacer w Andrew Haydon Park - Ottawa River przeniesiemy na 14 kwietnia. Mamy nadzieję na cieplejszą pogodę i słońce !!!

    Proponuje schować się pod dachem i odwiedzić muzeum.

    Dla zainteresowanych proponuje wizytę w Canadian Museum of History (Civilization). Są otwarci we wtorki. Nie wiem jak państwo, ale nie byłam tam ze 20 lat.  Muzeum trochę się pozmieniało - od mojej ostatniej wizyty.

    Adres:  100 Rue Laurier, Gatineau, QC K1A 0M8 (mapa)

    Mają nowe ekspozycje i kilka ciekawych sezonowych wystaw, miedzy innymi:
    River of Dreams-  Impressionism on  the St. Lawrence - dzieła malarzy z Quebec , którzy studiowali w Paryżu. Malowali obrazy z pejzażem Quebec, starając się przelać na płótno życie pierwszych osadników nad rzeka St Lawrence. Możne być interesujące.

    Koszt biletu $22 - senior + parking

    Proszę o przesłanie odpowiedzi ile z państwa reflektuje na Museum we Wtorek??

    Zapraszamy, 
    organizatorzy Aktywni Seniorzy PL.
    Kontakt:  Monika 613-979-7445   
    m.roczniak@yahoo.com







    Szanowni Państwo Członkowie i Sympatycy 
    Instytutu Naukowego im. Oskara Haleckiego w Kanadzie,
    The Oskar Halecki Institute in Canada,
    Droga Polonio,

    Zarząd Instytutu zaprasza wszystkich Państwa i Polonię Ottawską 
    na obchody 86. Rocznicę Zbrodni Katyńskiej i 16. Rocznicy Tragedii Smoleńskiej
    w sobotę 11 kwietnia 2026 r.

    Obchody pod Patronatem Jego Ekscelencji
    Witolda Dzielskiego, Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej w Kanadzie

    Wieczór Pamięci Ofiar Katynia 1940 i Smoleńska 2010

    Program:
    17:00 -  Uroczysta Msza św. za Ofiary Zbrodni Katyńskiej 1940  i Ofiary Tragedii Smoleńskiej 2010
                Złożenie kwiatów przed Tablicą Smoleńsk 2010 - Katyń 1940
    18:00 - Wystąpienia Gości Honorowych (Ambasadora RP w Kanadzie i Attaché Obrony RP w Kanadzie)
    18:15 - Statement by Katyń Family of Ottawa       
    18:30 - Ceremony of Decoration of Andrew Kavchak with the Gold Medal of Polish Forces
    19:00 - Pokaz filmu dok. z 2008 p.t. ,,Katyń - uczcijmy Pamięć Bohaterów"
                 Wstęp - dr Aleksander M. Jabłoński

    Kościół p.w. św. Jacka Odrowąża i Sala Parafialna, 201 Lebreton Street N., Ottawa, ON K1R 7H9

    NIE ZAPOMNIMY!
    POLONIA PAMIĘTA!

    W uroczystości wezmą też udział przedstawiciele rodzin katyńskich zamieszkałych w Ottawie.

    Za Zarząd OHI

    Z poważaniem,

    Dr. Alexander M. Jablonski, P.Eng.
    President






    Polanie - 70th Anniversary Gala Concert

    SAVE THE DATE!
    Join us as we celebrate 70 incredible years of dance, culture, and community at our 70th Anniversary Gala Concert!
    This special event will honour our rich history and showcase the vibrant spirit that has carried our dance family through seven amazing decades.
    Let’s celebrate 70 years together!
    📅 Date: April 19, 2026
    🕒 Time: 3:00 pm
    📍 Location: Centrepointe Theatre (101 Centrepointe Drive, Nepean - map)
    Mark your calendars and stay tuned for more details.
    _________________
    Founded in 1956 by Dr. Jerzy Dobrowolski, the Polish dance group Polanie has brought generations together through music, movement, and unforgettable memories.
    This year, as we celebrate our 70th anniversary, we invite you to join us on a special journey through time.


    Reserve tickets here: https:// www.polanie.dance/ concert

    ✨ Here’s Part 1 — where the memories begin. ✨
    Founded in 1956 by Dr. Jerzy Dobrowolski, the Polish dance group Polanie has brought generations together through music, movement, and unforgettable memories.
    This year, as we celebrate our 70th anniversary, we invite you to join us on a special journey through time.
    We’ll be sharing chapters of our history, featuring treasured photos from the early days to the present. You’ll see familiar faces, beautiful costumes, and the milestones that shaped who we are today. Maybe you will smile, shed a tear, or feel inspired by the legacy we continue to build together.
    Whether you danced with us, supported us, or cheered from the audience, you are part of this story.

    _________________  

    ✨ Part 2 - Down Memory Lane 1986-2006 ✨
    We’re continuing our special anniversary series celebrating 70 incredible years of the Polanie dance group!
    This part captures two decades of vibrant performances, backstage laughter, and lifelong friendships.
    If you have a good eye 👀 or some serious detective skills 🕵️‍♀️, you may notice something special…
    👗 Many of the costumes featured in these photos are still part of our collection today!
    💃 And even more incredible - some of the dancers you see in the photos are still dancing with us today!
    That’s 20+ years of tradition carried forward not just in fabric and embroidery, but in people, passion, and pride. This era helped shape generations of Polanie members and strengthened the bonds that continue to define our group today.
    If you recognize someone (or yourself!), let us know in the comments and share your favourite memory from those years.
    Stay tuned for more!
    ________________
    ✨ Part 3 – The Best Is Still to Come ✨
    To close out our journey through the decades, we celebrate the most recent chapter of our story.
    From 2006 to today, our dance family has continued to evolve, welcoming new generations of dancers while honoring the traditions that brought us here. We’ve taken the stage in breathtaking performances, embraced new styles and creative choreography, and strengthened the bonds that make our group so special.
    Through every rehearsal, every costume, every standing ovation — it’s the passion, dedication, and spirit of our members (past and present) that keep our legacy alive.
    Rooted in the past, we’re stepping boldly into to the future.
    If you’d like to write the next chapter with us, stay tuned for this season’s performances and events. Part 4 starts now!
    ________________







    Wspaniały Zespół "Mazowsze" wystąpi w Toronto

    Środa, 29 kwietnia 2026, godz. 20:00 (8PM)
    Meridian Hall, Toronto
    1 Front Street East, Toronto, ON M5E 1B2



    Wspaniały Zespół Mazowsze z największym dotychczasowym show – tylko jeden występ w Kanadzie!  

    Po wielu latach, światowej sławy Państwowy Zespół Ludowy Pieśni i Tańca „Mazowsze” im. Tadeusza Sygietyńskiego (w skrócie: Zespół Pieśni i Tańca Mazowsze lub po prostu Mazowsze) powróci do Kanady. Założony w 1948 roku zespół Mazowsze stał się jednym z największych i najbardziej cenionych zespołów tego typu na świecie, występując przed milionami widzów w Europie, Azji, obu Amerykach i poza nią. 

    Zespół został powołany dekretem Ministerstwa Kultury i Sztuki 8 listopada 1948 roku. Pomysłodawcami i założycielami byli:
    • Tadeusz Sygietyński — kompozytor, dyrygent i wielki miłośnik folkloru,
    • Mira Zimińska- Sygietyńska — wybitna aktorka przedwojenna, która po śmierci męża w 1955 r. przez wiele lat kierowała zespołem.
    Idea powstała jeszcze w czasie II wojny światowej – w ruinach Warszawy małżonkowie przyrzekli sobie, że jeśli przeżyją, stworzą zespół, który ocali i upowszechni polską tradycję ludową. Siedziba zespołu od początku znajduje się w pałacu Karolin w Otrębusach pod Warszawą (dziś Europejskie Centrum Promocji Kultury Regionalnej i Narodowej „Matecznik-Mazowsze”).

    Pierwszy program artystyczny miał premierę 6 listopada 1950 roku w Teatrze Polskim w Warszawie. Już w 1951 r. zespół ruszył na zagraniczne tournée (m.in. ZSRR, później Francja, USA i wiele innych krajów). Mazowsze odwiedziło Kanadę wielokrotnie - ostatnio w roku 2010.

    Na zdjęciu kamienie w parku w Karolinie - siedzibie Mazowsza w Otrębusach, z datami występów 
    w Kanadzie i USA (foto: Komunikaty Ottawskie)

    W czasie ich występu w Kitchener w roku 1982, w czasie Stanu Wojennego w Polsce, rozdawaliśmy członkom zespołu informacje o możliwości pozostania w Kanadzie. Kilku członków Mazowsza skorzystało z tej oferty.

    Siedziba "Mazowsza" Karolin - foto Komunikaty Ottawskie

    „Mazowsze” nadal intensywnie koncertuje w Polsce i za granicą. W 2026 roku zaplanowana została duża trasa po USA (m.in. Kennedy Center w Waszyngtonie 25 kwietnia 2026, a także Chicago i Nowy Jork) z pełnym składem – ponad 150 wykonawców, w tym chór, balet i orkiestra. To jedna z największych produkcji w historii zespołu.

    W ostatniej chwili
     udało się dodać jeden występ w Toronto. Spektakl oferuje kanadyjskiej publiczności niezwykłą okazję do doświadczenia Mazowsza w olśniewającym celebrowaniu muzyki, tańca i tradycji, które w żywy sposób ożywia polskie dziedzictwo kulturowe w Toronto, ważnym ośrodku życia polskiego w Kanadzie. 

    Zespół oczarował publiczność na wszystkich kontynentach, prezentując piękno, barwność i ducha polskiego dziedzictwa ludowego na najwyższym poziomie artystycznym. Widzowie tego jednorazowego spektaklu będą mogli doświadczyć niezwykłego kunsztu ponad 150 wykonawców na scenie prestiżowego Meridian Hall w Toronto.

    Tytuł widowiska „The Magnificent Mazowsze” („Wspaniałe Mazowsze”). 
    Jeśli chcesz zobaczyć ich na żywo – to będzie absolutnie wyjątkowe, wspaniałe widowisko: energia, precyzja, kolorowe stroje i mocny, charakterystyczny śpiew chóru robią ogromne wrażenie. To jedno z najpiękniejszych i najbardziej widowiskowych przedstawień polskiego folkloru na świecie. Widownia w Meridian Hall jest świetna, a atmosfera na koncertach Mazowsza zawsze wyjątkowa.

    "Mazowsze" zabierze widzów w podróż przez wszystkie regiony Polski – pieśni, tańce i muzykę z Mazowsza, Kurpi, Łowicza, Podhala, Śląska i wielu innych. Koncert poprowadzi dyrektor artystyczny Jacek Boniecki.


    Bilety są już do nabycia od 20 marca 2026:  https://shorturl.at/q0VKs
    https://www.ticketmaster.ca/the- magnificent- mazowsze- toronto- ontario-04-29-2026/ event/10006474A6059A68

    Cena biletów zależy od sektora – sprawdź aktualną dostępność bezpośrednio na Ticketmaster (miejsca szybko się wyprzedają, zwłaszcza dobre sektory).


    Chcesz dowiedzieć się więcej o "Mazowszu": 
    https:// mazowsze.waw.pl/
    https:// karolinmazowsze.pl/


    Czesław Piasta, Komunikaty Ottawskie



    Ottawa Polish Fest - Sobota, 16 maja 2026
     🚨 ATTENTION ALL PERFORMERS AND VENDORS! 🚨

    The Ottawa Polish Fest is seeking performers and vendors to help us bring this year’s 2026 Ottawa Polish Fest to life. Come be a part of this culture rich day filled with delicious food, lively dancing, fun, and more!

    Interested? Please contact us by APRIL 3, 2026! ➡️ https://phfweb.ca/ottawa-polish-fest 
    _________________________________________  

    Invitation to Sponsor the Ottawa Polish Fest 2026

    Dear Sir or Madam,
    On behalf of the Polish Heritage Foundation in Canada and the organizers of the Ottawa Polish Fest, we cordially invite you to become a sponsor of Polish Ottawa Fest 2026.

    The festival will take place on May 16, 2026 at the ByWard Market in Ottawa. This vibrant, family- friendly event celebrates Polish culture and heritage, with a special focus on Polish traditions, folk dance, and authentic Polish food. As in previous years, the festival will bring together members of Ottawa’s Polish community along with friends, visitors, and supporters from across the city.

    We warmly invite you to attend the festival and to financially support this initiative. Your sponsorship will provide meaningful visibility to your organization through our event promotion, including recognition on festival materials and our social media channels. Most importantly, your support will demonstrate a clear commitment to preserving and promoting Polish culture in Ottawa.

    Sponsors can count on multiple forms of promotion, such as:
    • recognition in festival promotional materials and event communications
    • visibility on our social media channels before and during the festival
    • on-site acknowledgement during the festival program
    • opportunities to showcase your brand to attendees at a high-traffic, central Ottawa location
    It would be a great honour to welcome you among our sponsors and to work together to make Ottawa Polish Fest 2026 a memorable success. 

    For sponsorship details or to confirm your support, please contact us at  fundacja.phf@gmail.com

    Thank you for considering this opportunity to support Ottawa Polish Fest 2026. 


    With warm regards,

    Sponsorship and Partnerships Team
    Polish Heritage Foundation in Canada



    Ottawa Polish Fest 2025 at ByWard Market

    A report from Ottawa Polish Fest 2025 can be found in the Komunikaty Ottawskie (KO) of May 26, 2025. You will find there links to pictures and videos. More attractions are planned for this year.
    https://komott.net/main/ KO_26_May_2025.html

    Pictures & videos, Ottawa Polish Fest 2025:








    Studentka poszukuje mieszkania niedaleko Carleton University

    Studentka (master's student), poszukuje mieszkania od września 2026, co najmniej na 2 lata, w miarę blisko Carleton University, lub z dobrym dojazdem komunikacją publiczną.

    Proszę o kontakt pod ZMrozowski@hotmail.com

    ________________ 

    Student seeking an apartment near Carleton University

    Female master's student seeking an apartment starting in September 2026, for at least two years, relatively close to Carleton University or easily accessible by public transportation.

    Please contact me at 
    ZMrozowski@hotmail.com


    Odwiedzaj video blogi ottawskich Vlogerów na Youtube

    Video Bogdana Gajewskiego:    https://www.youtube.com/ @bogdangajewski5130


    Kanada po Polsku
    Ciekawe filmy produkują pani Gosia i jej mąż Artur Pachol na swoim kanale LuckyLuna Forest:

    Odwiedź ich kanał, obejrzyj kilka video, może ciebie lub twoich przyjaciół spoza Kanady zainteresuje taki temat - życie w kanadyjskim buszu.




                   Informacje i komentarze - niekoniecznie najnowsze



    Raport ze spaceru we wtorek, 24 marca 2026 - Stanley Park

    Andrzej Wilk

    Dzisiejszy opis spaceru zaczniemy od statystyki, tak lubianej przez różne ugrupowania? Oni uwielbiają słupki procentowe. My opieramy się na konkretach. Nasze - Joli przyrządy pomiarowe, pokazały: spalenie 130 kcal, wydreptanie 5930 kroków, przebyte 3640 m. To łącznie mamy już 44 km.  Szkoda, że nie mamy czujnika śmiechu...bo ubaw był po pachy.   

    Swoją obecność zaznaczyli: Edek, Stefan, Jola W, Andrzej, Jola C., Krzysiek, Gosia, Janusz, Stela,  Bogdan i Monika. To był zupełnie inny spacer niż te poprzednie. W zupełnie innym stylu. Mamy swoje plany i wykonujemy je sami, bez niczyjej pomocy do celu się zbliżamy.

    Dzisiaj, 
    o imieniu Marzanna dziewczęciem się zajmujemy, bo wiosny chociaż trochę chcemy !  Wielce się do nas przytulała to i tak, żadnego sukcesu zdobyć nie umiała.  Nie było przegranych, tylko jedyna Marzanna bez żalu była żegnana. Niektórzy w jej oczach łzy widzieli, a my do odrodzenia natury, wiosny radosnej, dążyli. Oczami wyobraźni, łąki, kwiaty, zielone ożywienie, widzieli! 



    Dobrze jej tu było, bo  coś się jej przyśniło i uroiło, żeby zimy jeszcze trochę spowolniło. !!!   Nawet utopić się ( cholera ), nie chciała, bo dobrze na plecach pływała, brzuch duży -  pewnie się najadła, bo długa podróż ją czekała. Biustem sterowała. Oczy łzawiące, nos pociągający, chyba katar miala. I tak sobie na grzbiecie płynąc, dobrego sposobu na opalanie szukała, bo swoją buzię do słońca wystawiała. Dymy i gazy z siebie wydzielała i pewnie gdyby "MO " istniało, to na pewno by alarmowo przyjechało. 

    I tyleśmy ją widzieli, bo za pierwszym zakolem się schowała. Chyba w stronę mórz i oceanów podążała.  Cala grupa za pas nogi dała, biednego szefa całego zamieszania, zostawiając bez wahania.

    Wszystko szczęśliwy koniec miało i niczego się nie bało, bo wiosna swoim zapachem, z całym  rozmachem nas przywitała!!!    

    Pozdrowienia, 

    z zaproszeniem na następny spacer z grochówką i grzańcem. 
    JAW
    _____________________ 

    Jutro, wtorek, 31 marca 2026, godz. 11 - Spacer po Muzeum Historii Kanady (dawniej Muzeum Cywilizacji, która to cywilizacja została zastąpiona przez 2SLGBTQIA+ History and Identities in Canada).
     ____________________  

    Od redakcji KO:
    Nie mogłem uczestniczyć w ostatnim spacerze, ale po przeczytaniu raportu Andrzeja naszły mnie wspomnienia z rajdów, na których topiliśmy Marzannę, nawet trochę przypominającą tą z raportu. Sprawozdanie Andrzeja wprowadziło mnie w taki nastrój, że czułem jakbym był razem z nimi. Poniżej moje wyobrażenia, trochę wspomagane wspomnieniami z przeszłości.
    Wiosna nadchodzi.
    Nad rzeką, co jeszcze lodem miejscami skuta,
    stoi garstka dusz w ciepłych czapkach i szalach.
    W rękach słomiana Marzanna — chuda, smutna,
    w lnianej sukience, z wiankiem zwiędłych traw na głowie.

    Ogień trzaska krótko, dym gryzie w oczy.
    Ktoś intonuje starą pieśń, trochę fałszywie,
    a Marzanna płonie — jasno, żółto, gwałtownie,
    jakby sama chciała już odejść, bez żalu.

    Potem niosą ją nad brzeg.
    Rzeka cicha, leniwa, kry suną powoli,
    białe, poszarpane, jak resztki starego świata.
    Wrzucają ją w nurt — plusk cichy, prawie nieśmiały.
    Marzanna tonie, wiruje, czarny dym nad wodą.

    Płynie z prądem, między krą a krą,
    w stronę morza, w stronę końca zimy.
    Słomiane włosy rozpuszczają się w wodzie,
    sukienka nasiąka, tonie coraz głębiej.

    A my stoimy na brzegu,
    wiatr już inny — wilgotny, ciepły, niecierpliwy.
    Za zakrętem rzeki, za ostatnim polem lodu,
    czeka wiosna:
    zielone pąki, pierwsze kaczeńce,
    słońce, co nie kłamie już o cieple.

    Marzanna odpływa.
    Zima odchodzi.
    My zostajemy —
    z nadzieją, że tym razem naprawdę.
    Do zobaczenia na spacerze z Aktywnymi Seniorami PL!


    Cz. P.  
    Komunikaty Ottawskie




    Spotkanie "Ogniska", środa, 25 marca 2026

    Bogdan Gajewski

    Spotkanie rozpoczęliśmy upamiętniając 3. rocznicę odejścia Maćka Malickiego. Był pokaz Jego obrazów, zdjęcia z przeszłości i krótki wywiad nagrany kilka lat temu. https://www.youtube.com/watch? v=1nXMKsW9sFY

    Następnie Andrzej z Markiem przeprowadzili quiz „Kółko i Krzyżyk”. Finaliści będą walczyć o awans w przyszłym tygodniu. Po konkursie była intensywna gimnastyka z Andrzejem. Zaś zaraz potem mieliśmy mniej intensywną jogę poprowadzoną przez Misheel.



    Z inicjatywy Polskiego Zespołu Tanecznego VISTULA zebraliśmy pluszaki dla chorych dzieci. Wielkie podziękowania dla wszystkich, którzy na apel VISTULI przynieśli pluszaki dla dzieci.



    Więcej:   https://www.facebook.com/share/ p/17GxyHgXCz


    Pluszaki trafiły do County of Renfrew Paramedic Service

    Przesyłam zdjęcia otrzymane od naszego paramedyka Devon, które zrobione zostały po dostarczeniu naszych donacji pluszowych misiaczków.

    To są dwa slajdy na ekranie w bazie County of Renfrew Paramedic Service, gdzie nasze misiaczki były podarowane.




    Paramedycy byli bardzo szczęśliwi z otrzymania tej donacji i powiedzieli że :
    "It will make a difference for the kids".
    Jeszcze raz serdecznie dziękujemy wszystkim naszym Polskim Seniorom z Ogniska za ich cudowne serca i za wszystkie pluszowe misiaczki, które podarowali razem z Vistulą do Servisu ambulansu.
    Krystyna Davidson
    VISTULA

    https://www.facebook.com/share/ p/1EAHqyAFwa/











    Uwaga osoby pobierające polskie świadczenia z ZUS

    Kontrola uprawnień do pobierania polskich świadczeń emerytalno-rentowych dla emerytów i rencistów ZUS zamieszkałych w Kanadzie

    📣 Uprzejmie informujemy, że Zakład Ubezpieczeń Społecznych rozpoczął kontrolę uprawnień do pobierania polskich świadczeń emerytalno-rentowych przez osoby zamieszkałe w Kanadzie.

    Świadczeniobiorcy zamieszkali w Kanadzie, zobligowani są potwierdzić własnoręcznym podpisem istnienie dalszego prawa do pobierania świadczeń. W tym celu, po otrzymaniu formularza ZUS EMRG w wersji polsko- angielskiej, należy:

    1. własnoręcznie wypełnić formularz ZUS EMRG;

    2. poświadczyć własnoręczność podpisu w części formularza „Poświadczenie podpisu” przez osoby lub instytucje do tego uprawnione w Kanadzie;

    3. samodzielnie odesłać formularz do ZUS na adres podany w lewym górnym rogu formularza.

    WAŻNE!  WAŻNE!  WAŻNE!  WAŻNE!  WAŻNE!   

    Według informacji przekazanych przez ZUS:

    - jeśli w wyznaczonym terminie wnioskodawca nie przekaże właściwie wypełnionego formularza lub nie nawiąże kontaktu z ZUS, zostanie wstrzymana wypłata emerytury lub renty; 

    - ponowne podjęcie wypłaty świadczenia będzie możliwe od miesiąca, w którym zostanie złożone w ZUS prawidłowo wypełnione oświadczenie;  

    - należy poinformować ZUS, jeśli uległy zmianie dane osobowe albo adres zamieszkania i adres do korespondencji lub rachunek bankowy osoby uprawnionej do otrzymywania świadczeń z ZUS.  

    🔗 Pełna treść komunikatu oraz szczegółowe informacje o sposobie potwierdzenia prawa do świadczeń dostępne są pod poniższym adresem: 

    https://www.gov.pl/web/kanada/kontrola- uprawnien-do- pobierania- polskich- swiadczen- emerytalno- rentowych-dla- emerytow-i- rencistow-zus- zamieszkalych- w-kanadzie





    Zamieszczane są tutaj wiersze oraz teksty w formie rymowanek.
    Krótkie wprowadzenie do dzisiejszego tekstu od Andrzeja Wawryna. Może to być dodatkowa ciekawostka o życiu pszczół.
     
    Ratunkowy matecznik - co to jest?

    Ratunkowy matecznik (zwany też matecznikiem ratunkowym lub emergency queen cell po angielsku) to specjalna komórka, w której pszczoły wychowują nową matkę (królową) w sytuacji awaryjnej.Kiedy pszczoły budują mateczniki ratunkowe?Pszczoły zakładają je wtedy, gdy nagle stracą matkę (np. zginęła podczas przeglądu ula, nie wróciła z lotu godowego, została zabita przez pszczelarza przypadkowo, lub z innego powodu rodzina została osierocona). To rodzaj „ratunku” dla rodziny pszczelej – bez matki rodzina w końcu wymrze, więc pszczoły jak najszybciej próbują wychować nową królową.Charakterystyczne cechy mateczników ratunkowych:
    • Lokalizacja: najczęściej w środkowej lub górnej części plastra z czerwiem (na obszarze, gdzie był otwarty czerw pszczeli). Nie są na brzegach ramek.
    • Ilość: dużo – od kilku do nawet kilkudziesięciu sztuk na ramce, często obok siebie.
    • Wygląd: są krótsze i „grubsze” u podstawy, bo pszczoły przerabiają zwykłą komórkę pszczelą (z larwą robotnicy) na matecznik. Część matecznika „wchodzi” w plaster, a nie wystaje elegancko jak przy innych typach.
    • Podstawa: budowane na larwach różnego wieku (najczęściej na bardzo młodych larwach 1–3 dniowych, ale zdarza się na starszych), a nie na specjalnie przygotowanych miseczkach matecznikowych.

    Klasyczny widok mateczników ratunkowych – kilka krótszych, pękatych komórek
     wystających z powierzchni plastra w centralnej części ramki.

    Dlatego mateczniki ratunkowe są uważane za
    mniej wartościowe przez pszczelarzy – matka z nich może być gorszej jakości (mniejsza, słabsza), bo larwa nie była od początku karmiona wyłącznie mleczkiem pszczelim królewskim.
    Co robić, gdy znajdzie się mateczniki ratunkowe w ulu?
    • Sygnał alarmowy dla pszczelarza → rodzina jest bezmateczna.
    • Sprawdź dokładnie, czy matka na pewno nie żyje (czasami jest, ale słabo czerwi).
    • Jeśli chcesz mieć dobrą matkę – najlepiej wyłamać wszystkie mateczniki ratunkowe i podać rodzinie nową, zapłodnioną matkę z hodowli (lub ramkę z młodym czerwiem z innej rodziny).
    • Jeśli zostawisz – pszczoły wybiorą sobie jedną (lub kilka), ale jakość nowej matki bywa różna.
    Mateczniki ratunkowe mogą pojawić się w każdym momencie sezonu (nawet wiosną lub latem), w przeciwieństwie do rojowych, które są typowe dla maja/czerwca.

    Są jeszcze dwa inne rodzaje mateczników, oprócz tego z nagłą utratą matki - matecznika ratunkowego.

    Matecznik rojowy (swarm cells), gdy rodzina pszczela chce się roić. Komórki matecznika ulokowane na brzegach, rogach ramek listewkach, jest ich dużo, są dorodne, długie, wystają z miseczek. Usunięcie matecznika rojowego tylko opóźni rojenie się, lepiej podzielić rodzinę pszczelą na dwa ule.

    Klasyczny przykład mateczników rojowych na dolnej krawędzi plastra 
    (duże, nieregularne, mocno wystające).

    Matecznik cichej wymiany  (supersedure cells) - naturalna wymiana starej/słabej matki, w celu odmłodzenia pszczelej kolonii. Lokalizacja przy brzegach plastrów, często ukryte, jest ich mało (1-5), dorodne, ale mniejsze od rojowych. Z reguły, nie ma konieczności usuwania mateczników cichej wymiany. Pszczoły same dokonają zmiany matki.

    Klasyczny przykład matecznika cichej wymiany, podłużne w porównaniu z ratunkowymi. 

    _______________  

    Zainteresowanie autora dzisiejszej publikacji pszczołami ma swoje podłoże. Ojciec Andrzeja, inż. Tadeusz Wawryn, założył i został pierwszym dyrektorem Liceum Pszczelarskiego w Żabiej Woli. Uroczysta inauguracja roku szkolnego w Liceum miała miejsce 10.X.1945. W sierpniu 1946 r. przemianowano ośrodek szkolny na Pszczela Wola. Od 2 maja 1992 r. Państwowe Technikum Pszczelarskie w Pszczelej Woli nosi imię Zofii i Tadeusza Wawrynów. 


    Jest to jedyne takie technikum w Europie. Szkoła oferuje kierunek technik pszczelarz, z pełnym programem zawodowym, dużą bazą pasiek dydaktycznych, praktykami i tradycją. Absolwenci często zostają profesjonalnymi pszczelarzami, a szkoła ma bardzo dobrą opinię w środowisku pszczelarskim. W reszcie Europy pszczelarstwo uczy się głównie przez: kursy i certyfikaty, specjalistyczne akademie, apprenticeships (staże, praktyki), lekcje pszczelarstwa na studiach lub programach rolniczych.

    W Pszczelej Woli, położonej 15 km od Lublina, znajduje się skansen pszczelarski, gromadzący zabytki z całej Polski.  Więcej informacji o szkole i skansenie pszczelarskim: https://pszczelawola.edu.pl/skansen- pszczelarski

    Czesław Piasta 
    Komunikaty Ottawskie 

    ratunkowy matecznik ...

    w rzęsiście oświetlonym pokoju
    oczy widzą niewiele
    biały stół i szklana gablota
    jak to w gabinecie
    nie pada pytanie
    co panu dolega
    na to zbyt późno
    ale czy pan lubi pszczoły
    w moim ulu zaginęła matka
    pada odpowiedź …
    już rodzi się ratunkowy matecznik
    taki dobroczynny woskowy orzech
    byle pamiętać w potrzebie
    karmą jest ptasie mleczko
    trutnie zaniepokojone czy
    ich obecność jest uzasadniona
    zaległa sprawiedliwa cisza
    recepta jest krótka
    poleca się prace w pasiece
    i tak się wizyta zamyka …

    a.w.  


    Autor proponuje uprzednio włączyc melodię:

    If You Go Away - Helen Merrill & Stan Getz (Tribute to Virna Lisi)
    https:// www.youtube.com/ watch? v=gAHE8LIbyzo


    Komunikaty Parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie



    GODZINY PRACY BIURA PARAFIALNEGO
    Biuro parafialne otwarte jest we wtorki, środy i piątki od godz. 10:00 do 15:00.
    Biuro parafialne 613-230-0804  office@Swjacek.ca
    Na telefon biura można dzwonić codziennie. Proszę zostawić wiadomość.
    Adres:   201 LeBreton St. North, Ottawa, ON K1R 7H9

    Lent & Triduum


    Stations of the Cross every Thursday and Friday at 6:30 pm  and Lamentations every Sunday after 12:30 pm mass. Both devotions are in Polish only.

    Ash Wednesday and Good Friday are universal days of fasting and abstinence from meat
    Fasting binds all persons from 18 to 59 years old, unless prevented by poor health. On Ash Wednesday and Good Friday, only one full meal and two smaller meals, which together are not greater than a full meal are allowed. Abstinence binds all persons who have completed their 14th birthday, unless prevented by poor health. Abstinence from meat is required on all Fridays of the year.

    W Wielki Piątek obowiązuje post ścisły (połączenie postu ilościowego i jakościowego). Wierni w wieku pomiędzy 18 a 60 rokiem życia mogą w ciągu dnia zjeść jeden pełny, ale bezmięsny posiłek do syta oraz dwa skromne inne posiłki.


    CONFESION / Spowiedź:

     Monday March 30, 5:00 pm to 7:00 pm

    Wednesday April 1 5:00 pm to 7:00 pm

    Good Friday April 3, 10:00 am to 12:00 pm

    PASCHAL TRIDUUM

    Wielki Czwartek / Holy Thursday April – 2- kwiecień, 2026
    19:00 Holy Mass in Polish
    20:00 – 22:00 Adoration 

    Wielki Piątek / Good Friday April – 3 – kwiecień, 2026

    10:00-12:00 Spowiedź / Confession
    16:15 Droga Krzyżowa in Polish
    17:00 Liturgia Wielkiego Piątku in Polish
    18:30 Gorzkie Żale in Polish
    Adoration till 22:00

    Wielka Sobota / Holy Saturday April – 4 – kwiecień, 2026
    10:00 -14:00 food blessing & Adoration / Święcenie pokarmów
    20:00 Paschal Vigil Mass in Polish

    ZMARTWYCHWSTANIE PAŃSKIE / EASTER SUNDAY
    April - 5 - kwiecień, 2026
    6:30, 9:30, 11:00, 12:30

    Poniedziałek Wielkanocny / Easter Monday
    April - 6 - kwiecień, 2026
    11:00, 19:00


    Wiosenny Bal Parafialny 
    Serdecznie zapraszamy na Wiosenny Bal Parafialny 
    23 maja, godz. 18:30, Dom Polski SPK, 
    bilety $80, w programie gorąca kolacja, tańce i loteria fantowa. 

    Rezerwacja i sprzedaż biletów w niedziele po Mszach świętych w sali parafialnej. 
    Firmy, organizacje lub osoby prywatne, które chciałyby przekazać fant na loterię proszone są o kontakt z Magdą: 613.620.6350.


    Pierogies, coffee & pastry sale/
    Sprzedaż pierogów, kawy i ciast

    If you can help baking and selling baked goods in the parish hall after Sunday masses, please call Magda 613-620-6350.

    Gorąco zachęcamy osoby, które chciałyby ofiarować swoje wypieki oraz czas, aby zgłosiły się do Magdy, tel. 613-620-6350. 

    Zaznacz w swoim kalendarzu:  Wakacje z Bogiem na Ontaryjskich Kaszubach
     


    Strona internetowa parafii Św. Jacka Odrowąża w Ottawie https://SwJacek.ca/
    Odwiedzaj stronę https://SwJacek.ca/ w celu uzyskania najnowszych informacji, w tym o mszach świętych transmitowanych z kościoła Św. Jacka Odrowąża w Ottawie drogą internetową.




    Transmisja Mszy Świętych z kościoła Św. Jacka Odrowąża w Ottawie
    Msza święta (Saint Hyacinth Parish Ottawa)   
    https://swjacek-tv.click2stream.com/

    Będą transmitowane wszystkie msze święte dla osób, które nie mają możliwości przyjścia do kościoła z uzasadnionych powodów. Poniżej godziny regularnych mszy świętych:
    • dni powszednie (wtorek – piątek)  godz.19:00
    • niedzielne msze święte: sobota 17:00; niedziela godz. 8:00 (polska), 9:30 (ang), 11:00 i 12:30 po polsku.
    • Msza św. z udziałem dzieci w każdą niedzielę o godz. 12:30

    Wpłaty "na tacę" i inne datki na cele parafii poprzez parafialną witrynę internetową
    Możemy wspomagać naszą parafię datkami poprzez internetową stronę Paypal, czeki wysłane pocztą lub wrzucone do skrzynki przy plebanii.
    W celu złożenia datku "na tacę" należy kliknąć na stronie  https:// swjacek.ca na "Ofiara na kościół" w prawym górnym rogu 


    Wiadomości z Internetu

      
    Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi (KO)
    - dołącz do friends lub kliknij na guzik "follow"


    Linki do wiadomości na Internet

    Sytuacja w Polsce i na świecie jest bardo dynamiczna, zmienia się z dnia na dzień. Komunikaty wychodzą nieregularnie. Korzystaj na bieżąco z informacji dostępnych na Internet. Śledź posty Komunikatów Ottawskich na Twitter (X) lub facebook, gdzie codziennie podawane są liczne linki do materiałów, m.in. o Polsce. Poniżej linki sugerowane m.in. przez czytelników KO.

    Jeśli jesteś zainteresowany sytuacją w Polsce, śledź strony internetowe, żeby się zapoznać z bezprawiem, łamaniem konstytucji i niszczeniem demokracji przez bandę Tuska, Sikorskiego, Żurka i całej Koalicji 13 Grudnia (KO13G).






    Jak nazywa się Jan mieszkający na marsie?
    - Marsjanek.

    Kapitan pyta szeregowca:
    - Z czego zrobiona jest lufa karabinu?
    - Ze stali.
    - Dobrze, a z czego zrobiony jest zamek karabinu?
    - Też ze stali
    - Źle.
    - Dlaczego źle?
    - Spójrzcie sami, szeregowy, co tu w książce napisali: "Zamek zrobiony jest z tego samego materiału"

    Kwiaciarka do przechodnia:
    - Panie, może kupi pan kwiatki? Zmarzłam już dzisiaj.
    - Po ile te kwiatki?
    - Po 20 zł
    - Musi się Pani cieplej ubierać...

    Blondynka dzwoni do koleżanki:
    - Spóźnię się na nasze spotkanie, bo stoję w korku.
    - A długi ten korek?
    - Nie wiem, bo stoję pierwsza.

    Pierwsza próba z bombą nowej generacji wykorzystującej elementy sztucznej inteligencji była nieudana. Skubana była za cwana, by dać się wypchnąć z samolotu

    Panie doktorze, ilekroć piję kawę, boli mnie prawe oko. Co robić?
    - Przed piciem wyjąć łyżeczkę z kubka.

    Nie ufaj chudym kucharzom, czystym mechanikom i komputerowcom, którzy mają dziewczynę.

    Nowe dowcipy i kawały
    Policjant do okradzionej:
    - Nie podejrzewała Pani, że złodzieje włamali się do domu, gdy zobaczyła pani splądrowane szafy, wypity alkohol i totalny bałagan?
    - Nie. Myślałam, że to mąż wrócił i szukał czystej koszuli i skarpetek...

    W instytucie medycznym:
    - Profesorze, wstawi mi pan zaliczenie... Tu mam bombonierkę. Proszę.
    - Jaką bombonierkę? Co ty sobie wyobrażasz? Życie pacjenta zależy od twojej wiedzy! Tu trzeba przynieść minimum tort i koniak!

    Piątek, w sklepie:
    - Proszę 8 litrów Wyborowej, dwie skrzynki piwa i 50 prezerwatyw.
    - Czy ja mogę o coś zapytać? - nieśmiało odzywa się ekspedientka.
    - Proszę bardzo.
    - Zabierze mnie pan z sobą?

    Rozmawia dwóch kolegów:
    - Idę już do domu, moja połówka na mnie czeka.
    - Jaka połówka? Ona waży dwa razy tyle co Ty!

    - Widziałem dzisiaj w autobusie kobietę z obnażonymi piersiami, jak karmiła dzieciaka.
    - No i co z tego? To zupełnie naturalne.
    - Naturalne?! Chipsami dziecko karmić!

    Facet spędza popołudnie u kochanki. Niespodziewanie do domu wraca mąż. Kochanka szybko bierze worek ze śmieciami, daje stojącemu w drzwiach mężowi i mówi:
    - Kochanie proszę cię wynieś śmieci.
    Facet w tym czasie wymknął się niepostrzeżenie. W drodze do domu myśli o swojej kochance w samych superlatywach: "Ta moja kochanka jest bardzo inteligentna, sprytna, ale ona to wymyśliła".
    Wchodzi do domu, a tu żona daje mu worek ze śmieciami i mówi:
    - Kochanie, proszę wynieś te śmieci.
    Facet nic nie mówiąc bierze worek, idzie w kierunku śmietnika i mruczy do siebie pod nosem: "oh żesz ty..., cały dzień w domu siedzi i nawet śmieci nie wyniesie...".

    Małżeństwo jest jak rozprawa w sądzie - wszystko co powiesz może być wykorzystane przeciwko tobie.

    Rozmawia dwóch kolegów i jeden mówi do drugiego:
    - Co będziesz robił w weekend?
    - Wpierw to idę kupić sobie okulary.
    - A później?
    - Zobaczę.

    Przychodzi Kowalski do lekarza.
    - Panie doktorze co mam zrobić? Tak głośno chrapię, że sam siebie budzę.
    - Niech pan śpi w drugim pokoju.

    Pomysł Trumpa z murem wzdłuż granicy z Meksykiem jest genialny. Zobaczcie sami: Chińczycy zbudowali Wielki Mur Chiński i Meksykanie do nich nie przychodzą.

    Ładna kobieta cieszy innych mężczyzn.
    Brzydka kobieta cieszy inne kobiety.

    Facet w szpitalu pyta lekarza prowadzącego:
    - Kiedy mnie wypuścicie?
    - Za jakieś 7-10 dni.
    - A wcześniej się nie da? Muszę do fabryki! Zaraz sprzęt dostarczą, muszę go zainstalować?
    - A bez pana nie dadzą sobie rady?
    - W tym sęk, panie doktorze.... Dadzą sobie, a nie chcę, by się w tym zorientowali.

    Reklama:
    Jąkasz się? A może nie wymawiasz "r"? Pomożemy Ci! Pytaj w aptekach o cyklopentanoperhydrofenaltren!

    - Tato - spytał Jasiu - czy tę budowę ogrodzili, żeby nikt nie widział, co tam robią?
    - Nie, synku, żeby nikt nie widział, że tam nic nie robią...


    Wrócił Marian z saksów, smartfona przywiózł. Poszedł do łazienki się wykąpać. Stamtąd zadzwonił na domowy:
    - Chodź, umyj mi plecy!
    - Nie mooogę, kochany, ten głąb już wrócił.

    Sekretarka do szefa:
    - Nie chciałabym naciskać, ale jak nie dostanę podwyżki, to będę zmuszona opublikować pamiętniki.

    Zadanie na egzaminie z matematyki:
    Robotnik wykonuje swoją pracę w 4 dni i 5 godzin. Pijany robotnik tą samą pracę w 7 dni i 8 godzin. Na budowie pracuje 7 robotników i 1 majster nadzorujący. Majster przychodzi trzeźwy na budowę co 3 dzień, a do sklepu monopolowego jest 13 minut biegiem.
    Oblicz zysk sklepu monopolowego, gdy budowany jest dom dwukondygnacyjny?

    ______________________________________________________

    Komunikaty Ottawskie - 30 marca 2026

    https://komott.net
    ______________________________________________