PoniedziaƂek, 30 marca 2026
Najstarszy na ƛwiecie polskojęzyczny biuletyn internetowy
1987 - 2026
Bardzo nieregularny
REDAKCJA i Prenumerata: CzesƂaw Piasta redakcja@KomOTT.net
NiektĂłre numery archiwalne: http:// www.KomOTT.net
https:// www.facebook.com/KomunikatyOttawskie
Redakcja nie odpowiada za treƛć podawanych ogƂoszeƄ oraz treƛci i opinie zamieszczone w listach czytelników. W sprawie listów proszę kontaktować się bezpoƛrednio z autorami.
The editorial office is not responsible for the content of advertisements, the content and opinions contained in the readers' letters. With regard to letters, please contact the authors directly.

Komunikaty Ottawskie na Facebook i Twitter

Chcesz mieć codzienny kontakt z Komunikatami Ottawskimi - odwiedzaj stronę https:// www.facebook.com/komunikaty.ottawskie - doƂącz do friends lub kliknij na guzik "follow"

KO na Twitter:  https:// twitter.com/Kom_OTT

Kalendarz Ottawski:  https://localendar.com/ public/komott

UWAGA: Komunikaty Ottawskie są rozsyƂane z wielu kont poczty e-mail z powodu ograniczeƄ iloƛci adresĂłw e-mail, na ktĂłre wysyƂana jest poczta w ciągu doby.  Redakcja sprawdza doƛć nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niĆŒ redakcja@komott.net

Msza ƛw. "na ĆŒywo" w Saint Hyacinth Parish Ottawa   
https://swjacek- tv.click2stream.com

W dzisiejszym wydaniu

- Wspierajmy polonijne biznesy!
- Pogoda dla Ottawy
- Kalendarz Ottawski
- OgƂoszenia
     - Studentka poszukuje mieszkania niedaleko Carleton University
       Student seeking an apartment near Carleton University
     - Odwiedzaj video blogi ottawskich VlogerĂłw na Youtube
- Wiadomoƛci:
     - Raport ze spaceru we wtorek, 24 marca 2026 - Stanley Park
     - Spotkanie "Ogniska", ƛroda, 25 marca 2026
     - Pluszaki trafiƂy do County of Renfrew Paramedic Service
     - Uwaga osoby pobierające polskie ƛwiadczenia z ZUS
- Kącik poezji - Rymowanki:
     - Ratunkowy matecznik - co to jest?
     - Andrzej Wawryn: ratunkowy matecznik ...
- Komunikaty Parafii ƚw. Jacka OdrowÄ…ĆŒa w Ottawie.
- Wiadomoƛci z Internetu - Linki 
- Kącik Humoru
Dzisiejsze wydanie na stronie internetowej (kliknij na link): https://komott.net
Dla wielu osĂłb moĆŒe to być wygodniejsza forma czytania KomunikatĂłw - sprawdĆș.

OgƂaszaj się w Komunikatach Ottawskich
Wszystkie ogƂoszenia są bezpƂatne.
Imprezy, wydarzenia, nekrologi, usƂugi, itp.
Wyƛlij e-mail na adres: redakcja@komott.net

Redakcja sprawdza doƛć nieregularnie pocztę zaadresowaną na adres inny niĆŒ redakcja@komott.net

Nie zwlekaj ! Komunikaty Ottawskie wychodzą nieregularnie - przewaĆŒnie w odstępach 7-10 dniowych. Jednogodzinne opĂłĆșnienie moĆŒe spowodować dodatkową dƂuĆŒszą zwƂokę.

       
Wspierajmy polonijne biznesy!
RĂłbmy zakupy w sklepach polonijnych!
    

Kupuj w sklepach polonijnych!
Korzystaj z usƂug polonijnych biznesów!

Zatrudniaj osoby ze spoƂecznoƛci polonijnej,
jeƛli speƂniają twoje wymagania!

Komunikaty Ottawskie zachęcają od 30+ lat:
Kupuj polskie i kanadyjskie! 


Od niedzieli, 29 marca 2026 wrĂłciliƛmy do 6 godzin  rĂłĆŒnicy
między Ottawą i Warszawą.


Pogoda dla Ottawy

https://weather.gc.ca/en/ location/index.html?coords=45.403,-75.687


Ottawa, Ontario, Canada 10-Day Weather Forecast
https://www.wunderground.com/ forecast/ca/ottawa

PoniĆŒej pogoda z innej strony internetowej:
https:// www.theweathernetwork.com/ca/14-day-weather-trend/ontario/ ottawa



 

Kalendarz Ottawski w skrĂłcie

  • Wtorek, 31 marca, 2026, godz. 11:00 - Spacer - Canadian Museum of History  UWAGA zmiana !!! Muzeum zamiast Andrew Haydon Park
  • ƚroda, 1 kwietnia 2026, godz. 10:30 - Spotkanie SeniorĂłw "Ognisko"
  • Tuesday, April 7, 2026, 7 PM - Concert in Memory of Pope Saint John Paul II "In the Light of Peace"
  • Sobota, 11 kwietnia 2026, godz. 17:00 - WieczĂłr Pamięci Ofiar Katynia 1940 i SmoleƄska 2010
  • Niedziela, 12 kwietnia 2026, godz. 15:00 -  Salon Poezji, Muzyki i Teatru: Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
  • Niedziela, 19 kwietnia 2026, godz. 15:00 -  POLANIE - 70th Anniversary Gala Concert
  • Niedziela, 26 kwietnia 2026, godz. 15:00 -  41. Konkurs Recytatorski dla dzieci i mƂodzieĆŒy 
  • ƚroda, 29 kwietnia 2026, godz. 20:00 (8PM) - WspaniaƂy ZespóƂ "Mazowsze" wystąpi w Toronto
  • Sobota, 16 maja 2026 - Ottawa Polish Fest 
  • Sobota, 23 maja 2026, godz. 18:30 - Bal Wiosenny parafii ƚw. Jacka OdrowÄ…ĆŒa w Ottawie
    		•

    Kalendarz Ottawski jest dostępny rĂłwnieĆŒ na internet pod:



    Wtorek 31 marca godz 11:00 am - Spacer - Canadian Museum of History (Civilization)

    Po konsultacjach telefonicznych z wieloma z Was - odwoƂujemy lokalizacje spaceru w przyszƂy Wtorek z ze względu na prognozę pogody:  NIECIEKAWA - 4°C, mglisto, wilgotno i 80% prawdopodobieƄstwo deszczu. 

    Spacer w Andrew Haydon Park - Ottawa River przeniesiemy na 14 kwietnia. Mamy nadzieję na cieplejszą pogodę i sƂoƄce !!!
    Proponuje schować się pod dachem i odwiedzić muzeum.

    Dla zainteresowanych proponuje wizytę w Canadian Museum of History (Civilization). Są otwarci we wtorki. Nie wiem jak paƄstwo, ale nie byƂam tam ze 20 lat.  Muzeum trochę się pozmieniaƂo - od mojej ostatniej wizyty.

    Adres:  100 Rue Laurier, Gatineau, QC K1A 0M8 (mapa)

    Mają nowe ekspozycje i kilka ciekawych sezonowych wystaw, miedzy innymi:
    River of Dreams-  Impressionism on  the St. Lawrence - dzieƂa malarzy z Quebec , ktĂłrzy studiowali w ParyĆŒu. Malowali obrazy z pejzaĆŒem Quebec, starając się przelać na pƂótno ĆŒycie pierwszych osadnikĂłw nad rzeka St Lawrence. MoĆŒne być interesujące.

    Koszt biletu $22 - senior + parking

    Proszę o przesƂanie odpowiedzi ile z paƄstwa reflektuje na Museum we Wtorek??

    Zapraszamy, 
    organizatorzy Aktywni Seniorzy PL.
    Kontakt:  Monika 613-979-7445       m.roczniak@yahoo.com







    Szanowni PaƄstwo CzƂonkowie i Sympatycy 
    Instytutu Naukowego im. Oskara Haleckiego w Kanadzie,
    The Oskar Halecki Institute in Canada,
    Droga Polonio,

    Zarząd Instytutu zaprasza wszystkich PaƄstwa i Polonię Ottawską 
    na obchody 86. Rocznicę Zbrodni KatyƄskiej i 16. Rocznicy Tragedii SmoleƄskiej
    w sobotę 11 kwietnia 2026 r.

    Obchody pod Patronatem Jego Ekscelencji
    Witolda Dzielskiego, Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej w Kanadzie

    Wieczór Pamięci Ofiar Katynia 1940 i SmoleƄska 2010

    Program:
    17:00 -  Uroczysta Msza ƛw. za Ofiary Zbrodni KatyƄskiej 1940  i Ofiary Tragedii SmoleƄskiej 2010
                ZƂoĆŒenie kwiatĂłw przed Tablicą SmoleƄsk 2010 - KatyƄ 1940
    18:00 - Wystąpienia Goƛci Honorowych (Ambasadora RP w Kanadzie i AttachĂ© Obrony RP w Kanadzie)
    18:15 - Statement by KatyƄ Family of Ottawa       
    18:30 - Ceremony of Decoration of Andrew Kavchak with the Gold Medal of Polish Forces
    19:00 - Pokaz filmu dok. z 2008 p.t. ,,KatyƄ - uczcijmy Pamięć Bohaterów"
                 Wstęp - dr Aleksander M. JabƂoƄski

    KoƛcióƂ p.w. ƛw. Jacka OdrowÄ…ĆŒa i Sala Parafialna, 201 Lebreton Street N., Ottawa, ON K1R 7H9

    NIE ZAPOMNIMY!
    POLONIA PAMIĘTA!

    W uroczystoƛci wezmą teĆŒ udziaƂ przedstawiciele rodzin katyƄskich zamieszkaƂych w Ottawie.

    Za Zarząd OHI

    Z powaĆŒaniem,

    Dr. Alexander M. Jablonski, P.Eng.
    President






    Polanie - 70th Anniversary Gala Concert

    SAVE THE DATE!
    Join us as we celebrate 70 incredible years of dance, culture, and community at our 70th Anniversary Gala Concert!
    This special event will honour our rich history and showcase the vibrant spirit that has carried our dance family through seven amazing decades.
    Let’s celebrate 70 years together!
    📅 Date: April 19, 2026
    🕒 Time: 3:00 pm
    📍 Location: Centrepointe Theatre (101 Centrepointe Drive, Nepean - map)
    Mark your calendars and stay tuned for more details.
    _________________
    Founded in 1956 by Dr. Jerzy Dobrowolski, the Polish dance group Polanie has brought generations together through music, movement, and unforgettable memories.
    This year, as we celebrate our 70th anniversary, we invite you to join us on a special journey through time.


    Reserve tickets here: https:// www.polanie.dance/ concert

    ✹ Here’s Part 1 — where the memories begin. ✹
    Founded in 1956 by Dr. Jerzy Dobrowolski, the Polish dance group Polanie has brought generations together through music, movement, and unforgettable memories.
    This year, as we celebrate our 70th anniversary, we invite you to join us on a special journey through time.
    We’ll be sharing chapters of our history, featuring treasured photos from the early days to the present. You’ll see familiar faces, beautiful costumes, and the milestones that shaped who we are today. Maybe you will smile, shed a tear, or feel inspired by the legacy we continue to build together.
    Whether you danced with us, supported us, or cheered from the audience, you are part of this story.

    _________________  

    ✹ Part 2 - Down Memory Lane 1986-2006 ✹
    We’re continuing our special anniversary series celebrating 70 incredible years of the Polanie dance group!
    This part captures two decades of vibrant performances, backstage laughter, and lifelong friendships.
    If you have a good eye 👀 or some serious detective skills đŸ•”ïžâ€â™€ïž, you may notice something special

    👗 Many of the costumes featured in these photos are still part of our collection today!
    💃 And even more incredible - some of the dancers you see in the photos are still dancing with us today!
    That’s 20+ years of tradition carried forward not just in fabric and embroidery, but in people, passion, and pride. This era helped shape generations of Polanie members and strengthened the bonds that continue to define our group today.
    If you recognize someone (or yourself!), let us know in the comments and share your favourite memory from those years.
    Stay tuned for more!
    ________________
    ✹ Part 3 – The Best Is Still to Come ✹
    To close out our journey through the decades, we celebrate the most recent chapter of our story.
    From 2006 to today, our dance family has continued to evolve, welcoming new generations of dancers while honoring the traditions that brought us here. We’ve taken the stage in breathtaking performances, embraced new styles and creative choreography, and strengthened the bonds that make our group so special.
    Through every rehearsal, every costume, every standing ovation — it’s the passion, dedication, and spirit of our members (past and present) that keep our legacy alive.
    Rooted in the past, we’re stepping boldly into to the future.
    If you’d like to write the next chapter with us, stay tuned for this season’s performances and events. Part 4 starts now!
    ________________







    WspaniaƂy ZespóƂ "Mazowsze" wystąpi w Toronto

    ƚroda, 29 kwietnia 2026, godz. 20:00 (8PM)
    Meridian Hall, Toronto
    1 Front Street East, Toronto, ON M5E 1B2



    WspaniaƂy ZespóƂ Mazowsze z największym dotychczasowym show – tylko jeden występ w Kanadzie!  

    Po wielu latach, ƛwiatowej sƂawy PaƄstwowy ZespóƂ Ludowy Pieƛni i TaƄca „Mazowsze” im. Tadeusza SygietyƄskiego (w skrĂłcie: ZespóƂ Pieƛni i TaƄca Mazowsze lub po prostu Mazowsze) powrĂłci do Kanady. ZaƂoĆŒony w 1948 roku zespóƂ Mazowsze staƂ się jednym z największych i najbardziej cenionych zespoƂów tego typu na ƛwiecie, występując przed milionami widzĂłw w Europie, Azji, obu Amerykach i poza nią. 

    ZespóƂ zostaƂ powoƂany dekretem Ministerstwa Kultury i Sztuki 8 listopada 1948 roku. PomysƂodawcami i zaƂoĆŒycielami byli:
    • Tadeusz SygietyƄski — kompozytor, dyrygent i wielki miƂoƛnik folkloru,
    • Mira ZimiƄska- SygietyƄska — wybitna aktorka przedwojenna, ktĂłra po ƛmierci mÄ™ĆŒa w 1955 r. przez wiele lat kierowaƂa zespoƂem.
    Idea powstaƂa jeszcze w czasie II wojny ƛwiatowej – w ruinach Warszawy maĆ‚ĆŒonkowie przyrzekli sobie, ĆŒe jeƛli przeĆŒyją, stworzą zespóƂ, ktĂłry ocali i upowszechni polską tradycję ludową. Siedziba zespoƂu od początku znajduje się w paƂacu Karolin w Otrębusach pod Warszawą (dziƛ Europejskie Centrum Promocji Kultury Regionalnej i Narodowej „Matecznik-Mazowsze”).

    Pierwszy program artystyczny miaƂ premierę 6 listopada 1950 roku w Teatrze Polskim w Warszawie. JuĆŒ w 1951 r. zespóƂ ruszyƂ na zagraniczne tournĂ©e (m.in. ZSRR, pĂłĆșniej Francja, USA i wiele innych krajĂłw). Mazowsze odwiedziƂo Kanadę wielokrotnie - ostatnio w roku 2010.
    Na zdjęciu kamienie w parku w Karolinie - siedzibie Mazowsza w Otrębusach, z datami występĂłw 
    w Kanadzie i USA (foto: Komunikaty Ottawskie)

    W czasie ich występu w Kitchener w roku 1982, w czasie Stanu Wojennego w Polsce, rozdawaliƛmy czƂonkom zespoƂu informacje o moĆŒliwoƛci pozostania w Kanadzie. Kilku czƂonkĂłw Mazowsza skorzystaƂo z tej oferty.

    Siedziba "Mazowsza" Karolin - foto Komunikaty Ottawskie

    „Mazowsze” nadal intensywnie koncertuje w Polsce i za granicą. W 2026 roku zaplanowana zostaƂa duĆŒa trasa po USA (m.in. Kennedy Center w Waszyngtonie 25 kwietnia 2026, a takĆŒe Chicago i Nowy Jork) z peƂnym skƂadem – ponad 150 wykonawcĂłw, w tym chĂłr, balet i orkiestra. To jedna z największych produkcji w historii zespoƂu.

    W ostatniej chwili     udaƂo się dodać jeden występ w Toronto. Spektakl oferuje kanadyjskiej publicznoƛci niezwykƂą okazję do doƛwiadczenia Mazowsza w olƛniewającym celebrowaniu muzyki, taƄca i tradycji, ktĂłre w ĆŒywy sposĂłb oĆŒywia polskie dziedzictwo kulturowe w Toronto, waĆŒnym oƛrodku ĆŒycia polskiego w Kanadzie. 

    ZespóƂ oczarowaƂ publicznoƛć na wszystkich kontynentach, prezentując piękno, barwnoƛć i ducha polskiego dziedzictwa ludowego na najwyĆŒszym poziomie artystycznym. Widzowie tego jednorazowego spektaklu będą mogli doƛwiadczyć niezwykƂego kunsztu ponad 150 wykonawcĂłw na scenie prestiĆŒowego Meridian Hall w Toronto.

    TytuƂ widowiska „The Magnificent Mazowsze” („WspaniaƂe Mazowsze”).     Jeƛli chcesz zobaczyć ich na ĆŒywo – to będzie absolutnie wyjątkowe, wspaniaƂe widowisko: energia, precyzja, kolorowe stroje i mocny, charakterystyczny ƛpiew chĂłru robią ogromne wraĆŒenie. To jedno z najpiękniejszych i najbardziej widowiskowych przedstawieƄ polskiego folkloru na ƛwiecie. Widownia w Meridian Hall jest ƛwietna, a atmosfera na koncertach Mazowsza zawsze wyjątkowa.

    "Mazowsze" zabierze widzĂłw w podrĂłĆŒ przez wszystkie regiony Polski – pieƛni, taƄce i muzykę z Mazowsza, Kurpi, Ɓowicza, Podhala, ƚląska i wielu innych. Koncert poprowadzi dyrektor artystyczny Jacek Boniecki.

    Bilety są juĆŒ do nabycia od 20 marca 2026:  https://shorturl.at/q0VKs
    https://www.ticketmaster.ca/the- magnificent- mazowsze- toronto- ontario-04-29-2026/ event/10006474A6059A68

    Cena biletĂłw zaleĆŒy od sektora – sprawdĆș aktualną dostępnoƛć bezpoƛrednio na Ticketmaster (miejsca szybko się wyprzedają, zwƂaszcza dobre sektory).

    Chcesz dowiedzieć się więcej o "Mazowszu": 
    https:// mazowsze.waw.pl/
    https:// karolinmazowsze.pl/


    CzesƂaw Piasta, Komunikaty Ottawskie



    Ottawa Polish Fest - Sobota, 16 maja 2026
     đŸšš ATTENTION ALL PERFORMERS AND VENDORS! 🚹

    The Ottawa Polish Fest is seeking performers and vendors to help us bring this year’s 2026 Ottawa Polish Fest to life. Come be a part of this culture rich day filled with delicious food, lively dancing, fun, and more!

    Interested? Please contact us by APRIL 3, 2026! âžĄïž https://phfweb.ca/ottawa-polish-fest 
    _________________________________________  

    Invitation to Sponsor the Ottawa Polish Fest 2026

    Dear Sir or Madam,
    On behalf of the Polish Heritage Foundation in Canada and the organizers of the Ottawa Polish Fest, we cordially invite you to become a sponsor of Polish Ottawa Fest 2026.

    The festival will take place on May 16, 2026 at the ByWard Market in Ottawa. This vibrant, family- friendly event celebrates Polish culture and heritage, with a special focus on Polish traditions, folk dance, and authentic Polish food. As in previous years, the festival will bring together members of Ottawa’s Polish community along with friends, visitors, and supporters from across the city.

    We warmly invite you to attend the festival and to financially support this initiative. Your sponsorship will provide meaningful visibility to your organization through our event promotion, including recognition on festival materials and our social media channels. Most importantly, your support will demonstrate a clear commitment to preserving and promoting Polish culture in Ottawa.

    Sponsors can count on multiple forms of promotion, such as:
    • recognition in festival promotional materials and event communications
    • visibility on our social media channels before and during the festival
    • on-site acknowledgement during the festival program
    • opportunities to showcase your brand to attendees at a high-traffic, central Ottawa location
    It would be a great honour to welcome you among our sponsors and to work together to make Ottawa Polish Fest 2026 a memorable success. 

    For sponsorship details or to confirm your support, please contact us at  fundacja.phf@gmail.com

    Thank you for considering this opportunity to support Ottawa Polish Fest 2026. 


    With warm regards,

    Sponsorship and Partnerships Team
    Polish Heritage Foundation in Canada



    Ottawa Polish Fest 2025 at ByWard Market

    A report from Ottawa Polish Fest 2025 can be found in the Komunikaty Ottawskie (KO) of May 26, 2025. You will find there links to pictures and videos. More attractions are planned for this year.
    https://komott.net/main/ KO_26_May_2025.html

    Pictures & videos, Ottawa Polish Fest 2025: